බෝම්බය තහනම් කිරීමට ජාතීන් 122 ක් ඡන්දය දීමත් සමඟ එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය බිඳ වැටේ

ලෝකය න්‍යෂ්ටික අවි දෙස බලන ආකාරය පිළිබඳ ගෝලීය ආදර්ශයේ කැපී පෙනෙන වෙනසක් අපි දකිමු.

ඇරිසෝනා හි Titan මිසයිල කෞතුකාගාරයේ Titan II ICBM (Steve Jurvetson, CC BY-NC 2.0)

ඇලිස් ස්ලේටර් විසින්, ජූලි 13, 2017, සිට නැවත පළ කරන ලදී ජාතිය.

n ජුලි 7, 2017, තවමත් තහනම් කර නොමැති එකම මහා විනාශකාරී ආයුධ වන න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමේ ගිවිසුමක් ගැන සාකච්ඡා කිරීම සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය විසින් නියම කරන ලද එක්සත් ජාතීන්ගේ සමුළුවකදී, ජාතීන් 122 සති තුනකට පසුව, උත්සවාකාර පිපිරීමක් සමඟ එම කාර්යය සම්පූර්ණ කළහ. සියගණනක් ක්‍රියාකාරීන්, රජයේ නියෝජිතයන් සහ විශේෂඥයින් මෙන්ම හිරෝෂිමාවේ මාරාන්තික න්‍යෂ්ටික බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් දිවි ගලවා ගත් අය සහ පැසිෆික් සාගරයේ විනාශකාරී, විෂ සහිත න්‍යෂ්ටික පරීක්ෂණ පිපිරීම් පිළිබඳ සාක්ෂිකරුවන් අතර ප්‍රීති ඝෝෂා, කඳුළු සහ අත්පොලසන්. නව ගිවිසුම මගින් න්‍යෂ්ටික අවි භාවිතය, භාවිතයට තර්ජනය, සංවර්ධනය, පරීක්ෂා කිරීම, නිෂ්පාදනය, නිෂ්පාදනය, අත්පත් කර ගැනීම, සන්තකයේ තබා ගැනීම, ගබඩා කිරීම, මාරු කිරීම, ලබා ගැනීම, ස්ථානගත කිරීම, ස්ථාපනය කිරීම සහ යෙදවීම ඇතුළු න්‍යෂ්ටික අවි සම්බන්ධ ඕනෑම තහනම් ක්‍රියාකාරකම් තහනම් කරයි. එය රාජ්‍යයන්ට ණය ආධාර දීම තහනම් කරයි, ඒවාට ඔවුන්ගේ සංවර්ධනය සහ නිෂ්පාදනය සඳහා මූල්‍යකරණය, මිලිටරි සූදානම සහ සැලසුම් කිරීම වැනි තහනම් ක්‍රියා ඇතුළත් වේ. භෞමික ජලය හෝ ගුවන් අවකාශය හරහා න්‍යෂ්ටික අවි සංක්‍රමණය කිරීමට අවසර දීම.

ලෝකය න්‍යෂ්ටික අවි දෙස බලන ආකාරය පිළිබඳ ගෝලීය සුසමාදර්ශයේ කැපී පෙනෙන වෙනසක් අපි දකිමින් සිටිමු, මෙම උත්කර්ෂවත් මොහොත වෙත අපව ගෙන එයි. මෙම වෙනස න්‍යෂ්ටික අවි පිළිබඳ මහජන සංවාදය, ජාතික “ආරක්ෂාව” සහ “න්‍යෂ්ටික නිරෝධායනය” පිළිබඳ එහි යැපීම පිළිබඳ පැරණි, එම පැරණි කතාවේ සිට, ඒවායේ භාවිතය හේතුවෙන් ඇති විය හැකි ව්‍යසනකාරී මානුෂීය ප්‍රතිවිපාක පිළිබඳ පුළුල් ලෙස ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ සාක්ෂි දක්වා පරිවර්තනය කර ඇත. ප්‍රබුද්ධ රජයන් සහ සිවිල් සමාජය විසින් සංවිධානය කරන ලද න්‍යෂ්ටික ව්‍යසනයේ විනාශකාරී බලපෑම් පිළිබඳ බලගතු ඉදිරිපත් කිරීම් මාලාවක් න්යෂ්ටික අවි අහෝසි කිරීම සඳහා ජාත්යන්තර ව්යාපාරය, ජාත්‍යන්තර රතු කුරුස කමිටුව මානුෂීය අමතමින් කළ විස්මිත ප්‍රකාශයකින් ආශ්වාදයක් ලැබීය. න්යෂ්ටික යුද්ධයේ ප්රතිවිපාක.

නෝර්වේ, මෙක්සිකෝව සහ ඔස්ට්‍රියාව විසින් පවත්වන ලද රැස්වීම්වලදී, හිතාමතා හෝ අහම්බෙන් හෝ නොසැලකිලිමත්කමකින් හෝ න්‍යෂ්ටික අවි - ඒවායේ පතල් කැණීම, ඇඹරීම, නිෂ්පාදනය, පරීක්ෂා කිරීම සහ භාවිතය - මානව වර්ගයාට තර්ජනයක් වන විනාශකාරී විනාශය අති විශාල සාක්ෂි මගින් පෙන්නුම් කළේය. න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමේ ගිවිසුමක් සඳහා රජයන් සහ සිවිල් සමාජයන් සාකච්ඡා කිරීමේ වරම සම්පූර්ණ කරමින්, ඒවා සම්පූර්ණයෙන් තුරන් කිරීම කරා යොමු කරවන මෙම නව දැනුම, අපේ පෘථිවියට සිදු විය හැකි බිහිසුණු විනාශය හෙළිදරව් කරමින් මේ මොහොත සඳහා තල්ලුවක් ලබා දුන්නේය.

සම්මන්ත්‍රණයේ විශේෂඥ සහ අධිෂ්ඨානශීලී සභාපති, කොස්ටාරිකාවේ තානාපති එලේන් වයිට් ගෝමස් විසින් මාර්තු මාසයේ මුල් සතියක සාකච්ඡා වලින් කෙටුම්පතක් ප්‍රාන්තවලට ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසුව, ගිවිසුමට වඩාත්ම වැදගත් එකතු කිරීම, තහනම් කිරීම සංශෝධනය කිරීම නොවේ. න්‍යෂ්ටික අවි භාවිතා කරන්නේ "හෝ භාවිතා කිරීමට තර්ජනය කිරීම" යන වචන එකතු කිරීමෙනි "අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් සහතික වූ විනාශය" සඳහා වූ ඔවුන්ගේ MAD යෝජනා ක්‍රමයේ න්‍යෂ්ටික විනාශයක් සහිත පෘථිවිය මෙම තහනම න්‍යෂ්ටික රාජ්‍යයන්ට ගිවිසුමට සම්බන්ධ වීමට මාර්ගයක් ද නිර්මාණය කරයි, සත්‍යාපනය කළ හැකි, කාලානුරූපී, සියලු න්‍යෂ්ටික අවි වැඩසටහන් විනිවිදභාවයෙන් ඉවත් කිරීම හෝ න්‍යෂ්ටික අවි සම්බන්ධ සියලු පහසුකම් ආපසු හැරවිය නොහැකි ලෙස පරිවර්තනය කිරීම අවශ්‍ය වේ.

නේටෝව, ජපානය, දකුනු කොරියාව සහ ඕස්ට්‍රේලියාව තුල එහි න්‍යෂ්ටික "කුඩය" යටතේ න්‍යෂ්ටික අවි සහිත රාජ්‍ය නවයම සහ එක්සත් ජනපද සහචරයින් විසින් සාකච්ඡා වර්ජනය කරන ලදී. නෙදර්ලන්තය පැමිණ සිටි එකම නේටෝ සාමාජිකයා වූ අතර, මහජන පීඩනයට ප්‍රතිචාර වශයෙන් එහි පාර්ලිමේන්තුවට පැමිණීම අවශ්‍ය වූ අතර, ගිවිසුමට එරෙහි එකම “නැත” ඡන්දය එය විය. පසුගිය ගිම්හානයේදී, එක්සත් ජාතීන්ගේ ක්‍රියාකාරී කණ්ඩායමක් විසින් තහනම් ගිවිසුම් සාකච්ඡා ස්ථාපිත කිරීමට මහා සභාව තීරණය කළ යුතු බවට නිර්දේශ කිරීමෙන් පසුව, එක්සත් ජනපදය එහි නේටෝ සහචරයින්ට බලපෑම් කරමින්, "තහනම් කිරීමක ප්‍රතිවිපාක පුළුල් විය හැකි අතර කල්පවත්නා ආරක්ෂක සබඳතා පිරිහීමට ලක් විය හැකි" බවට තර්ක කළේය. තහනම් ගිවිසුම සම්මත වීමෙන් පසුව, එක්සත් ජනපදය, එක්සත් රාජධානිය සහ ප්‍රංශය ප්‍රකාශයක් නිකුත් කළේ එය "න්‍යෂ්ටික නිරෝධායනය අවශ්‍ය කරන ආරක්‍ෂක ගැටළුවලට විසඳුම් ලබා නොදෙන බැවින්" "අපි අත්සන් කිරීමට, අනුමත කිරීමට හෝ කිසි විටෙකත් එහි පාර්ශවකරුවෙකු වීමට අදහස් නොකරමු" සහ නිර්මාණය කරයි "එකවර ඊටත් වඩා බෙදීම්... DPRK හි අඛණ්ඩ ව්‍යාප්ති ප්‍රයත්නයන් ඇතුළුව වර්ධනය වන තර්ජන." උත්ප්‍රාසාත්මක ලෙස, පසුගිය ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී එක්සත් ජාතීන්ගේ නිරායුධකරණය සඳහා වූ පළමු කමිටුව තහනම් ගිවිසුම් සාකච්ඡා සඳහා වූ යෝජනාවක් මහා සභාවට ඉදිරිපත් කළ විට, තහනම් ගිවිසුමට ඡන්දය දුන් එකම න්‍යෂ්ටික බලවතා උතුරු කොරියාව විය.

එහෙත් න්‍යෂ්ටික අවි රාජ්‍යයන් නොමැති වීම වඩාත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ක්‍රියාවලියකට දායක විය, න්‍යෂ්ටික බලවතුන් විට සාමාන්‍ය පරිදි අගුලු දමා ඇති දොරවල් වලින් පිටත සිටීම වෙනුවට පැමිණ සිටි සහ බොහෝ ක්‍රියාදාමයන් හරහා නියැලී සිටි සිවිල් සමාජයේ විශේෂඥයින් සහ සාක්ෂිකරුවන් අතර ඵලදායි හුවමාරුවක් සිදු විය. ඔවුන්ගේ නිමක් නැති පියවරෙන් පියවර ක්‍රියාවලිය සාකච්ඡා කරමින් සිටින අතර එය කෙට්ටු, පහත්, න්‍යෂ්ටික අවි, නිරන්තරයෙන් නවීකරණය කරන ලද, සැලසුම් කරන ලද, ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද ඒවා පමණි. ඔබාමා, ඔහු ධූරයෙන් ඉවත් වීමට පෙර, නව බෝම්බ කම්හල් දෙකක්, නව යුධ හිස් සහ බෙදා හැරීමේ පද්ධති සඳහා ඉදිරි වසර 30 තුළ ඩොලර් ට්‍රිලියන එකක් වැය කිරීමට සැලසුම් කරමින් සිටියේය. එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික අවි වැඩසටහන සඳහා ට්‍රම්ප්ගේ සැලසුම් අපි තවමත් බලා සිටිමු.

තහනම් ගිවිසුමේ අරමුණ සාක්ෂාත් කර ගැනීමට රාජ්‍යයන්ගේ අධිෂ්ඨානය තහවුරු කරයි එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රඥප්තිය 1946 දී එක්සත් ජාතීන්ගේ පළමු යෝජනාවෙන් න්‍යෂ්ටික අවි ඉවත් කිරීම ඉල්ලා සිටි බව අපට මතක් කර දෙයි. කිසිදු රාජ්‍යයකට නිෂේධ බලයක් නොමැති අතර, න්‍යෂ්ටික අහෝසි කිරීම පිළිබඳ සියලු ප්‍රගතිය ඇනහිට ඇති සම්මුතියේ සැඟවුණු නීති නොමැතිව සහ අනෙකුත් එක්සත් ජාතීන්ගේ සහ ගිවිසුම් ආයතනවල ලෝක සාමය සඳහා අතිරේක මුලපිරීම්, මෙම සාකච්ඡාව එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලයේ ත්‍යාගයක් වන අතර එය ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීව ප්‍රාන්තවලට අවශ්‍ය වේ. සමාන ඡන්දයකින් සාකච්ඡා වලදී නියෝජනය වන අතර තීරණයකට පැමිණීමට සම්මුතියක් අවශ්‍ය නොවේ.

න්‍යෂ්ටික වැලැක්වීමේ ප්‍රචාරකයන්ගේ ප්‍රතිසංවිධානය නොතකා, ආයුධ තහනම් කිරීමේ පෙර ගිවිසුම් ජාත්‍යන්තර සම්මතයන් වෙනස් කර ඇති අතර එම ගිවිසුම් කිසිදා අත්සන් නොකළ ප්‍රාන්තවල පවා ප්‍රතිපත්ති සංශෝධනවලට තුඩු දෙන ආයුධ අපකීර්තියට පත් කර ඇති බව අපි දනිමු. තහනම් ගිවිසුම බලාත්මක වීමට පෙර ප්‍රාන්ත 50 ක් අත්සන් කර එය අනුමත කළ යුතු අතර, එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලයේ ආරම්භක සැසිවාරය සඳහා රාජ්‍ය නායකයින් නිව්යෝර්ක් හි රැස්වන සැප්තැම්බර් 20 වන දින අත්සන් සඳහා විවෘත වනු ඇත. ප්‍රචාරකයින් රැස් කිරීමට කටයුතු කරනු ඇත අවශ්ය සහතික කිරීම් දැන් න්‍යෂ්ටික අවි නීති විරෝධී සහ තහනම් කර ඇති බැවින්, එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික අවි තම භූමියේ (බෙල්ජියම, ජර්මනිය, තුර්කිය, නෙදර්ලන්තය, ඉතාලිය) තබා ගන්නා නේටෝ රාජ්‍යයන් ලැජ්ජාවට පත් කිරීමට සහ කුහක ලෙස න්‍යෂ්ටික අවි හෙළා දකින නමුත් න්‍යෂ්ටික යුද්ධයට සහභාගී වන අනෙකුත් සන්ධාන රාජ්‍යයන්ට බලපෑම් කිරීමට සැලසුම්. න්‍යෂ්ටික අවි ප්‍රාන්තවල, න්‍යෂ්ටික අවි නිපදවීමට සහ නිෂ්පාදනය කිරීමට සහය දක්වන ආයතන දැන් තහනම් කර නීති විරෝධී ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති ආයතනවලින් ඉවත් කිරීමේ ව්‍යාපාර තිබිය හැකිය. www.dontbankonthebomb.com බලන්න
බෝම්බය තහනම් කිරීමේ මෙම වර්ධනය වන ව්‍යාපාරයේ ගම්‍යතාවය පවත්වා ගැනීමට, www.icanw.org බලන්න. ඉදිරියෙහි ඇති දේ පිළිබඳ වඩාත් සවිස්තරාත්මක මාර්ග සිතියමක් සඳහා, Zia Mian ගේ අනාගත හැකියාවන් පිළිබඳව බලන්න පරමාණුක විද්යාඥයන්ගේ බුලටින්.

 

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න