By ඇනා පෝලෝ, ප්රෙස්සෙන්සා
මෙම පෝස්ටුව ද ඇත: ඉතාලි
ඔබේ වෙබ් අඩවියේ https://worldbeyondwar.org/ ඔබ පවසන පරිදි: "අපි උත්සාහ කරන්නේ ගැටුම් නිරාකරණය කිරීමේ අවිහිංසාවාදී මාධ්‍යයන් ලේ වැගිරීමේ ස්ථානය ගන්නා යුද්ධයේ සංස්කෘතියක් සාමයෙන් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමටයි". එසේනම් එවැනි සංස්කෘතියක් ගොඩනැගීමේදී අවිහිංසාවාදයට තිබිය හැකි කාර්යභාරය සහ වටිනාකම කුමක්ද?
අවිහිංසාවාදී ක්‍රියාවට අවම වශයෙන් මෙහි භූමිකා තුනක්වත් ඉටු කළ හැක.
- අඩු දුක් වේදනා ඇති කරන, සාර්ථක වීමට වැඩි ඉඩක් ඇති සහ දිගු කල් පවතින සාර්ථකත්වයක් ලබා ගැනීමට ඉඩ ඇති කුරිරු පාලනයට එරෙහි වීමේ උසස් මාධ්‍යයක් එයින් පෙන්නුම් කළ හැකිය. ටියුනීසියාව 2011 වැනි බොහෝ උදාහරණ දේශීය කුරිරු පාලනය ජය ගැනීම සඳහා වන අතර, විදේශීය ආක්‍රමණයට සහ වාඩිලෑමට එරෙහිව සාර්ථක අවිහිංසාවාදී ප්‍රතිරෝධක ක්‍රියා ලැයිස්තුවක් වර්ධනය වෙමින් පවතී - සහ ප්‍රතිරෝධය සඳහා ගෘහස්ථ අවිහිංසාවාදයේ පාඩම් යෙදිය යුතු ආකාරය පිළිබඳ වැඩෙන අවබෝධය. විදේශ ප්‍රහාරයට.
- යුද්ධය ඉක්මවා ගිය ලෝකයක් ආදර්ශයට ගත හැකිය. ජාත්‍යන්තර ආයතන සහ ගිවිසුම්වලට සම්බන්ධ වීමෙන්, නීතියේ ආධිපත්‍යයට අවනත වෙමින් සහ එය ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් ජාතීන්ට ආදර්ශයෙන් නායකත්වය දිය හැකිය. ජාත්‍යන්තර අපරාධ අධිකරණයට අප්‍රිකානු නොවන අයෙකුට චෝදනා එල්ල කළ හැකිය. පොකුරු බෝම්බ නිෂ්පාදනය නැවැත්වූ අමෙරිකාවට ඒවා තහනමට එක්විය හැකියි. සත්‍ය හා ප්‍රතිසන්ධාන කොමිෂන් සභා පුළුල් කළ හැකියි. නිරායුධකරණ සාකච්ඡා, නව පරිමාණයෙන් මානුෂීය ආධාර සහ විදේශීය කඳවුරු වසා දැමීම අපට දැකීමට අවශ්ය වෙනස විය හැකිය.
- අවිහිංසාවාදී විරෝධතා සහ ප්‍රතිරෝධක මෙවලම් කඳවුරු, ආයුධ නිෂ්පාදනය, හමුදා බඳවා ගැනීම් සහ නව යුද්ධවලට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමට ක්‍රියාකාරීන්ට භාවිතා කළ හැක. අපි Vicenza එකේ Dal Molin නැවැත්තුවේ නැහැ, නමුත් අපි ඒක පිළිගන්න ඕනේ නැහැ. ආසියාවේ සහ අප්‍රිකාවේ ඩ්‍රෝන යානා යොදාගෙන මිනීමැරීමට සිසිලියේ පහසුකම් භාවිතා කිරීමට එක්සත් ජනපද හමුදාවට අවසර නොදිය යුතුය. තම රටට වසරක සේවය සඳහා හමුදාවකට සහභාගී වීම සම්බන්ධ නොවිය යුතුය. රාජ්‍ය හා පෞද්ගලික අරමුදල් ආයුධ සමාගම්වලින් ඉවත් කළ යුතුය. ආදිය.
එක්සත් ජනපදයේ බොහෝ වින්දිතයින් බිහි කරන ප්‍රචණ්ඩත්වයේ සහ පළිගැනීමේ සංස්කෘතිය පරිවර්තනය කිරීමට ඔබේ මතය අනුව කුමක් කළ හැකිද?
අපට ජන මාධ්‍ය, විනෝදාස්වාදය සහ ප්‍රවෘත්ති නිෂ්පාදකයින් සහ පාසල්වල ව්‍යුහාත්මක ප්‍රතිසංස්කරණ අවශ්‍යයි. නමුත් අපට ආරම්භ කළ හැක්කේ මිනිසුන්ට නොමැති තොරතුරු ඉදිරිපත් කිරීමෙනි. බොහෝ විට මිනිසුන්ට අවශ්ය වන්නේ කරුණු මිස මතවාද නොවේ. ඉතාලි රූ රැජින ජයග්‍රාහකයෙකු ඇය දෙවන ලෝක සංග්‍රාමය හරහා ජීවත් වීමට කැමති බව පැවසූ විට, මිනිසුන් ඇයට සිනාසුණත්, එයම පවසන මිලියන ගණනක් ඇමරිකානුවන් මට සොයා ගත හැකි විය. බෝම්බවලට යටවී ජීවත් වීම කෙබඳුදැයි ඔවුන් කිසිවකුට අදහසක් නැත, නැතහොත් ඔවුන් එසේ නොකියනු ඇත. ඇෆ්ගනිස්ථානයේ, පකිස්ථානයේ, ඉරාකයේ, සෝමාලියාවේ, සිරියාවේ, ලිබියාවේ හෝ යේමනයේ එක්සත් ජනපද හෝ නේටෝ බෝම්බ යටතේ ජීවත් වීම කෙබඳුදැයි ඔවුන්ගෙන් කිහිප දෙනෙකුට අදහසක් නැත. ඉතින් මම විශ්වවිද්‍යාලවලට ගිහින් කතා කරනකොට (වීඩියෝව මේ සති අන්තයේ: http://davidswanson.org/node/5319 ) මම මිනිසුන්ට අතුරුදහන් වූ කරුණු ලබා දීමට උත්සාහ කරමි. ස්වාධීන මාධ්‍ය, සහ සමාජ මාධ්‍ය, විදේශීය චිත්‍රපට: මේ සියල්ල මෙවලම් විය හැකිය. එබැවින් ගමන් කළ හැකිය. හුවමාරු ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස උසස් පාසලෙන් පසු මම ඉතාලියේ වසරක් ගත කළ විට, එය මට එක්සත් ජනපද සංස්කෘතිය නව දෘෂ්ටිකෝණයකින් බැලීමට ඉඩ දීමට අන් සියල්ලටම වඩා වැඩි යමක් කළේය. එම පුරුද්ද, ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජනපදය සහ ඉතාලිය බෙදාගන්නා සංස්කෘතික පුරුදු ප්‍රශ්න කිරීමේ ඉදිරිදර්ශනයකින් බැලීමට මට ඉඩ සලසයි. කෙසේ වෙතත්, ඇත්ත වශයෙන්ම දේවල් වෙනස් වනු ඇත්තේ, අපි දැන් එක්සත් ජනපදයේ පොලිස් මිනීමැරුම්වලට ගොදුරු වූවන්ගේ වීඩියෝ බෙදා ගන්නා ආකාරයට බටහිර යුද සාදන්නන්ගේ වින්දිතයින්ගේ වීඩියෝ නිෂ්පාදනය කිරීමට සහ ලබා ගැනීමට සහ පුළුල් ලෙස බෙදා ගැනීමට ඇති හැකියාවයි.
එක්සත් ජනපදය සෑම වසරකම යුද්ධ සහ ආයුධ සඳහා ඩොලර් ට්‍රිලියනයක් පමණ වැය කරන අතර ඩිමොක්‍රටික් සහ රිපබ්ලිකන් පක්ෂ සහ මාධ්‍ය කිසිවිටෙක මෙම තේරීම ප්‍රශ්න නොකරයි. මෙම අතිවිශාල මිලිටරි වියදම් සහ ඒ සඳහා කළ හැකි විකල්ප පිළිබඳ සාමාන්‍ය දැනුවත්භාවය වැඩි කිරීමට කුමක් කළ හැකි යැයි ඔබ සිතන්නේද?
මෙන්න එය කිරීමට ඉලක්ක කරගත් වීඩියෝවක්: https://worldbeyondwar.org/moneyvideo/ තවද, මෙය ඉටු කිරීම අරමුණු කරගත්, එක්වන ලෙස අපි සැමට ආරාධනා කරන සංවිධානයක් මෙන්න: https://worldbeyondwar.org/individual/ තවත් ප්‍රයෝජනවත් මෙවලමක්, හැඳින්වීමක් හෝ පශ්චාත් තිරගත කිරීමේ සාකච්ඡාවක් මගින් හොඳින් ඉදිරිපත් කරන්නේ නම්, මයිකල් මුවර්ගේ චිත්‍රපටයයි. ඊළඟට ආක්‍රමණය කළ යුතු ස්ථානය.
හිලරි ක්ලින්ටන් ජනාධිපති ධූරයට පත් වුවහොත් සිරියාව සම්බන්ධයෙන් රුසියාව සමඟ යුද්ධයක් ආරම්භ වනු ඇතැයි බොහෝ දෙනා බිය වෙති. මෙම සැලැස්ම නැවැත්වීමට එක්සත් ජනපද සාම ව්‍යාපාරය සූදානම්ද? වෙනත් රටවල සාම ව්‍යාපාරවලට උපකාර කිරීමට කුමක් කළ හැකිද?
අපි කනගාටුදායක ලෙස සූදානම් නොවී සිටිමු. එක්සත් ජනපද ක්‍රියාකාරීන් පක්ෂග්‍රාහීත්වයෙන් පෙළෙන අතර සම්ප්‍රදායිකව ඩිමොක්‍රටික් යුද්ධවලට වඩා රිපබ්ලිකන් යුද්ධවලට විරුද්ධ වෙති. අපි මැතිවරණ උමතුවෙන් පෙළෙනවා. මැතිවරණයෙන් පසු දින දහස් ගණන් ජනයා වෙහෙසට පත්වන අතර ඔවුන් කළ යුතු දේ දැන් අවසන් කර ඇති බවට විශ්වාසයක් ඇති වනු ඇත. අපි යුද්ධයේ දෘෂ්ටිවාදයෙන් සහ සිරියාව සම්බන්ධයෙන් වැරදි සන්නිවේදනයකින් සහ ජීවමාන මතකයේ නොපෙනෙන තරම් බෙදීම් වලින් පීඩා විඳින්නෙමු. සමහරු ISIS ට එරෙහි යුද්ධයට සහය දක්වයි, තවත් සමහරු සිරියාවට එරෙහි යුද්ධයට, තවත් සමහරු දෙකටම එරෙහි යුද්ධයට, තවත් සමහරු සිරියානුවන්ගේ යුද්ධයට, තවත් සමහරු රුසියානුවන්ගේ යුද්ධයට සහාය වෙති. එක්සත් ජනපද යුද්ධ සෑදීමට විරුද්ධ වන ඕනෑම කෙනෙකුට සිරියානු යුද්ධ සෑදීමට සහය දක්වන බවට චෝදනා කරනු ලැබේ, සහ අනෙක් අතට. අපි සමස්ත යුද ආයතනයට - සෑම දෙනාගෙන්ම - විරුද්ධත්වය වටා ගෝලීය වශයෙන් එක්සත් විය යුතු අතර, එක් පාර්ශ්වයක සුළු යුද අපරාධ තවත් පාර්ශ්වයක දැවැන්ත යුද අපරාධවලට සමාන කළ යුතුය යන මෝඩ චෝදනාවෙන් නොසැලී සිටිය යුතුය. අවි ආයුධ ගනුදෙනු ගැන අපි අවධානය යොමු කළ යුතුයි. ආයුධ පැමිණෙන්නේ එක්සත් ජනපදයෙන් සහ යුරෝපයෙන් වන අතර දෙවනුව රුසියාවෙන් සහ චීනයෙන්. යුද්ධයෙන් දුක් විඳින ජාතීන් ආයුධ නිපදවන්නේ නැත. මෙම මරණයේ උපකරණ නිෂ්පාදනය කිරීම සහ විකිණීම සහ දීම නතර කිරීම අපට භාරයි. පසුගිය වසර 15 තුළ කුඩා අවි අලෙවිය සහ කුඩා අවි අලෙවියෙන් සිදුවන මරණ තුන් ගුණයකින් වැඩි වී ඇත. අප කිසිදා සිහිනෙන් නොසිතන නමුත් යුද්ධවලට වඩා බෙහෙවින් අඩු පිරිවැයක් දැරීමට සිදුවන දැවැන්ත පරිමාණයෙන් සැබෑ මානුෂීය ආධාර කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුය. අප නිසැකවම නැවත වරක් ටෝකනස් වංචාවට හසු නොවිය යුතුය, අප්‍රිකානු ඇමරිකානු ජනාධිපතිවරියක් වැනි කාන්තා ජනාධිපතිවරියක් ඔවුන්ගේ වාර්තා තිබියදීත් ඉන්ද්‍රජාලික ලෙස වඩා හොඳ වනු ඇතැයි නොසිතන්න. ජනවාරි වන විට යුක්රේනයේ සහ හැකි නම් සිරියාවේ ශක්තිමත් සාම ගිවිසුමක් ලබා ගන්න. ඇය යුද්ධ උත්සන්න කරන නිසා දෙවියන් වෙනුවෙන් ලබන වසරේ ඇයට නොබෙල් සාම ත්‍යාගයක් ලබා නොදෙන්න.
ඩේවිඩ් ස්වසන් කතුවරයෙකු, ක්රියාකාරිකයෙකු, මාධ්යවේදියෙකු, සහ ගුවන් විදුලි සත්කාරකයෙක්. ඔහු අධ්යක්ෂකවරයෙකි WorldBeyondWar.org සහ ව්යාපාර සම්බන්ධීකාරක සඳහා RootsAction.org. ස්වන්ස්සන්ගේ පොත් ඇතුළත් වේ යුද්ධය යනු බොරුවක්. ඔහු බ්ලොග් එකේ ඩේවිඩ් සිංසන් සහ WarIsACrime.org. ඔහු සත්කාරකත්වය දරයි නේෂන් ගුවන් විදුලිය. ඔහු 2015 සහ 2016 නොබෙල් සාම ත්‍යාග නාමිකයෙකි.
ට්විටර් ඔස්සේ ඔහුව අනුගමනය කරන්න: @ ඩැවිඩ්ස්න්ස්වාසන් සහ ෆේස්බුක්.
