යුද්ධයේ පිරිවැය: 9/11 ප්‍රහාරයෙන් පසුව, එක්සත් ජනපද යුද්ධ ලොව පුරා මිලියන 37 ක ජනතාවක් අවතැන් විය

ඒමි ගුඩ්මාන්: ලෝක වෙළඳ මධ්‍යස්ථානය, පෙන්ටගනය සහ යුනයිටඩ් එයාර්ලයින්ස් 19 යන ගුවන් යානා 93 සම්බන්ධීකරණයෙන් 3,000 කට ආසන්න පිරිසක් මිය ගොස් වසර 8 ක් ගතවී ඇත. නැගෙනහිර වේලාවෙන් පෙරවරු 46:93 ට පළමු ගුවන් යානය නිව්යෝක් නගරයේ ලෝක වෙළඳ මධ්‍යස්ථානයේ උතුරු කුලුනට පහර දුන්නේය. අද ජනාධිපති ට්‍රම්ප් සහ ඩිමොක්‍රටික් ජනාධිපති අපේක්ෂක ජෝ බිඩෙන් යන දෙදෙනාම විවිධ කාලවලදී පෙන්සිල්වේනියාවේ ෂෑන්ක්ස්විල් අසල ෆ්ලයිට් 9 ජාතික අනුස්මරණය නැරඹීමට නියමිතය. නිව්යෝක් නුවර පැවැත්වෙන 11/XNUMX අනුස්මරණ උත්සවයකට සහභාගී වීමෙන් පසු බිඩෙන් ද ගෞරව දැක්වීමට නියමිත අතර උප ජනාධිපති පෙන්ස් ද සහභාගී වනු ඇත.

අද වන විට එක්සත් ජනපදය වෙනස් ආකාරයේ භීෂණයකට මුහුණ දී සිටින අතර, එයින් 191,000 කට වැඩි පිරිසක් මියගොස් ඇත Covid-19 වසංගතය, සහ නව වාර්තාව එක්සත් ජනපද මරණ සංඛ්‍යාව දෙසැම්බර් වන විට දිනකට පුද්ගලයින් 3,000 ක් දක්වා ඉහළ යා හැකිය. පසුගිය පැය 1,200 තුළ එක්සත් ජනපදයේ නව මරණ 24 කට වඩා සිදුවිය. කාලය සඟරාව 200,000 ක සන්ධිස්ථානයක් සනිටුහන් කිරීමට සැලසුම් කරයි Covid“ඇමරිකානු අසාර්ථකත්වය” කියවන සහ කළු දේශ සීමාවක් ඇති කවරයක් සහිත එක්සත් ජනපදයේ සම්බන්ධිත මරණ එහි ඉතිහාසයේ දෙවන වතාවට පමණි. පළමු වරට 9/11 පසු විය.

මෙය අළුත් දෙයක් ලෙස පැමිණේ වාර්තාව එක්සත් ජනපදය ප්‍රමුඛ ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි ගෝලීය යුද්ධය 37 සිට රටවල් අටක අවම වශයෙන් මිලියන 2001 ක් අවතැන් වී ඇති බව සොයාගෙන ඇත. බ්‍රවුන් විශ්ව විද්‍යාලයේ යුද පිරිවැය පිරිවැය 800,000 සිට එක්සත් ජනපදය ප්‍රමුඛ යුද්ධවලින් 2001 කට අධික පිරිසක් [මියගිය] ඇස්තමේන්තු කර ඇත. ඇමරිකානු ට්‍රිලියන 6.4 ක වියදමින් එක්සත් ජනපද බදු ගෙවන්නන්ට. නව වාර්තාවේ මාතෘකාව “සරණාගතයින් නිර්මාණය කිරීම: එක්සත් ජනපදයේ පශ්චාත් 9/11 යුද්ධයන් නිසා අවතැන්වීම” යන්නයි.

වැඩි විස්තර සඳහා, ඇමරිකානු විශ්ව විද්‍යාලයේ මානව විද්‍යාව පිළිබඳ මහාචාර්ය ඩේවිඩ් වයින් සමඟ අප සම්බන්ධ වී සිටිමු. ඔහුගේ නව පොත ලබන මාසයේ එළිදැක්වේ එක්සත් ජනපදය: කොලොම්බස් සිට ඉස්ලාමීය රාජ්‍යය දක්වා ඇමරිකාවේ නිමක් නැති ගැටුම් පිළිබඳ ගෝලීය ඉතිහාසයක්. ඔහු ද කතුවරයා ය කඳවුර: ඇමරිකාව සහ ලෝකය ආක්රමණය කරන එක්සත් ජනපද හමුදා කඳවුරු කොපමණ ද?.

ඩේවිඩ් වයින්, සාදරයෙන් පිළිගනිමු දැන් ප්රජාතන්ත්රවාදය! 19/9 ප්‍රහාරයේ 11 වන සංවත්සරය වෙනුවෙන් මෙය ඉතා කනගාටුදායක දිනයක් වුවද ඔබ අප සමඟ නැවත පැමිණීම සතුටක්. ඔබේ වාර්තාවේ සොයාගැනීම් ගැන කතා කළ හැකිද?

ඩේවිඩ් වයින්: ෂුවර්. ස්තූතියි, අම්මි, මා ළඟ සිටීම ගැන. නැවත පැමිණීම සතුටක්.

අපගේ වාර්තාවේ සොයා ගැනීම් මූලික වශයෙන් අසනු ලැබේ - එක්සත් ජනපදය වසර 19 ක් තිස්සේ ඔබ පැවසූ පරිදි අඛණ්ඩව යුද්ධ කරමින් සිටී. මෙම යුද්ධවල ප්‍රති what ල මොනවාදැයි අපි සොයා බලමු. යුද්ධයේ පිරිවැය දශකයක පමණ කාලයක් තිස්සේ මෙය සිදු කරයි. මෙම යුද්ධවලින් කොපමණ පිරිසක් අවතැන් වී ඇත්දැයි සොයා බැලීමට අපට අවශ්‍ය විය. මූලික වශයෙන්, එක්සත් ජනපදය සම්බන්ධ අවම වශයෙන් රටවල් 24 ක් වත්, දැන් පවතින යුද්ධවලින් කොපමණ පිරිසක් අවතැන් වී ඇත්දැයි සොයා බැලීමට කිසිවෙකු කරදර නොවූ බව අපට පෙනී ගියේය.

37 සිට එක්සත් ජනපදය දියත් කළ හෝ සහභාගී වූ දරුණුතම යුද්ධ අටක් තුළ අවම වශයෙන් මිලියන 2001 ක ජනතාවක් අවතැන් වී ඇති බව අපට පෙනී ගියේය. එනම් ඇෆ්ගනිස්ථානය, පාකිස්තානය, ඉරාකය, සෝමාලියාව, යේමනය, ලිබියාව, සිරියාව සහ පිලිපීනය. එය ඉතා ගතානුගතික තක්සේරුවකි. සත්‍ය මුළු එකතුව මිලියන 48 සිට 59 දක්වා විය හැකි බව අපට පෙනී ගියේය.

මම හිතන්නේ අපි මේ සංඛ්‍යා වලට විරාමයක් දිය යුතුයි, මොකද අපි - බොහෝ ආකාරවලින්, අපේ ජීවිත සංඛ්‍යා වලින් ගිලෙමින් පවතිනවා, ගැන Covid, ප්‍රමාණාත්මකව සොයා බැලීමට වැදගත් වන බොහෝ දේ ගැන, නමුත් කෙනෙකුගේ මනස එතෙර කර ගැනීම සඳහා - අවතැන් වූ මිලියන 37 ක ජනතාවක් පමණක් දුෂ්කර ය, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒ සඳහා යම් ක්‍රියාකාරී උත්සාහයක් අවශ්‍ය යැයි මම සිතමි.

මිලියන තිස් හතක්, historical තිහාසික දෘෂ්ටි කෝණයකින් බැලීමට නම්, එය අවම වශයෙන් 20 වන සියවස ආරම්භයේ සිට දෙවන ලෝක යුද්ධය හැරුණු කොට ඕනෑම යුද්ධයකින් අවතැන් වූ ජනතාවයි. අපගේ විශාල අඩු ගතානුගතික ක්‍රමවේදය නිවැරදි නම්, මිලියන 48 සිට 59 දක්වා ඇස්තමේන්තුව, එය දෙවන ලෝක යුද්ධයේදී දුටු අවතැන් වීම හා සැසඳිය හැකිය. අවම වශයෙන් මිලියන 37 ක් පමණ වන කෙනෙකුගේ මනස එතීමට උත්සාහ කළ හැකි තවත් ක්‍රමයක් වන්නේ මිලියන 37 ක් යනු කැලිෆෝනියා ප්‍රාන්තයේ ප්‍රමාණයයි. ඔවුන්ගේ නිවෙස්වලින් පලා යාමට සිදුවීම නිසා මුළු කැලිෆෝනියා ප්‍රාන්තයම අතුරුදහන් වනු ඇතැයි සිතන්න. එය කැනඩාවේ හෝ ටෙක්සාස් සහ වර්ජිනියා යන සියල්ලන්ගේම ප්‍රමාණය ගැන ය.

ඒමි ගුඩ්මාන්: මෙම වසංගතය තුළ නිවාස ලබා ගැනීමට වාසනාවන්ත අය සඳහා, මම සිතන්නේ මිනිසුන් විශේෂයෙන් අගය කරනු ඇත - මම අදහස් කළේ, “සරණාගතයින්” යන වචනය වටා විසි වී ඇති නමුත් අවතැන් වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්නයි. ඒ රටවල් අට ගැන ඔබට කතා කළ හැකිද? විදේශයන්හි එක්සත් ජනපද යුද්ධ සමඟ ඔබට එය සම්බන්ධ කළ හැකිද?

ඩේවිඩ් වයින්: ෂුවර්. නැවතත්, අපට අවශ්‍ය වූයේ එක්සත් ජනපදය සම්බන්ධ කර ඇති වඩාත්ම ප්‍රචණ්ඩකාරී යුද්ධ, එක්සත් ජනපදය වඩාත්ම ගැඹුරින් මුදල් ආයෝජනය කර ඇති යුද්ධ සහ ඇත්ත වශයෙන්ම රුධිරය, එක්සත් ජනපද හමුදා නිලධාරීන්ගේ ජීවිත සහ, දීර් extension කිරීම, බලපෑමට ලක්වූ ජීවිත, එක්සත් ජනපද හමුදා නිලධාරීන්ගේ පවුලේ සාමාජිකයන් සහ වෙනත් අය. එක්සත් ජනපදය දියත් කර ඇති යුද්ධ දෙස විශේෂයෙන් බැලීමට අපට අවශ්‍ය විය, එබැවින් ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සහ පාකිස්තානයේ අතිච්ඡාදනය වූ යුද්ධය, ඉරාකයේ යුද්ධය, ඇත්ත වශයෙන්ම; එක්සත් ජනපදය සැලකිය යුතු ලෙස උත්සන්න වී ඇති යුද්ධ, ලිබියාව සහ සිරියාව, ලිබියාව සමඟ - සහ සිරියාව, යුරෝපීය සහ අනෙකුත් සහචරයින් සමඟ; යේමනය, සෝමාලියාව සහ පිලිපීනය යන රටවල යුධ බිමේ උපදේශකයින් සැපයීම, ඉන්ධන, ආයුධ සහ වෙනත් දෑ සැපයීම ඇතුළුව එක්සත් ජනපදය සැලකිය යුතු ලෙස සහභාගී වී ඇත.

මෙම සෑම යුද්ධයකම, මිලියන ගණනකගේ අවතැන්වීම් සංඛ්‍යාවක් අපට හමු වී තිබේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම හිතන්නේ, ඔබ දන්නවා, අවතැන් වීම, කෙනෙකුගේ නිවසින් පලා යාම, කෙනෙකුගේ ජීවිතය සඳහා පලා යාමේ අවශ්‍යතාවය, - බොහෝ ආකාරවලින්, තනි පුද්ගලයෙකුට, තනි පුද්ගලයෙකුට එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ගණනය කිරීමට ක්‍රමයක් නොමැත. පවුල, තනි ප්‍රජාවක්, නමුත් මෙම යුද්ධ නිසා ඇති වූ සමස්ත ජන විස්ථාපනය දෙස බැලීම වැදගත් යැයි අපට හැඟුණි.

සැලකිල්ලට ගැනීම වැදගත්ය, මෙම අවතැන්වීමේ මට්ටමට එක්සත් ජනපදය පමණක් වගකිව යුතු යැයි අපි නොකියමු. පැහැදිලිවම, මෙම යුද්ධ වලදී අවතැන්වීම සම්බන්ධයෙන් ඔවුන් විසින් දරනු ලබන වගකීමෙහි වැදගත් වන වෙනත් නළුවන්, වෙනත් රජයන්, වෙනත් සටන්කරුවන් ඇත: සිරියාවේ අසාද්, ඉරාකයේ සුන්නි සහ ෂියා මිලීෂියාවන්, තලේබාන්, ඇත්ත වශයෙන්ම, අල්කයිඩා, ඉස්ලාමීය රාජ්ය, වෙනත්. බ්‍රිතාන්‍යය ඇතුළු එක්සත් ජනපද සහචරයින් ද යම් වගකීමක් දරයි.

එහෙත් එක්සත් ජනපදය පසුගිය 19 වසර පුරා යුද්ධ කිරීම, යුද්ධය දියත් කිරීම සහ යුද්ධය පවත්වාගෙන යාමේ අසමාන භූමිකාවක් ඉටු කර ඇත. ඔබ පෙන්වා දුන් පරිදි, මෙය එක්සත් ජනපද බදු ගෙවන්නන්ට, එක්සත් ජනපද පුරවැසියන්ට, එක්සත් ජනපද පදිංචිකරුවන්ට ඩොලර් ට්‍රිලියන 6.4 ක් ද ඇතුළුව වෙනත් ආකාරයකින් වියදම් කර ඇති අතර එය ට්‍රිලියන ට්‍රිලියන 6.4 ක් ද වේ - යුධ පිරිවැය ඇස්තමේන්තු කර ඇත්තේ එක්සත් ජනපදය වියදම් කර ඇති බවයි. හෝ දැනටමත් බැඳී සිටී. ඇත්ත වශයෙන්ම, එම එකතුව දිනෙන් දින වැඩි වේ.

ඒමි ගුඩ්මාන්: ඩේවිඩ් වයින්, එක්සත් ජනපදය මෙම යුද්ධ වලින් පිළිගන්නා සරණාගතයින් සංඛ්‍යාව, එක්සත් ජනපදය කාගේ අවතැන්වීමක් ඇති කරයිද?

ඩේවිඩ් වයින්: ඔව්, ඔබ කලින් සඳහන් කළ ලෙස්බොස්හි ඇති වූ ගින්න දෙස අපට බැලිය හැකිය, එමඟින් මිනිසුන් 13,000 ක් පමණ අවතැන් වී ඇත, ලෙස්බොස්හි සරණාගත කඳවුරක් මුළුමනින්ම විනාශ වී ඇත. කැලිෆෝනියාවේ හා ඔරිගන් සහ වොෂිංටන්හි ඇති වන ගින්න දෙස බලන අයට, ලෙස්බොස්හි සරණාගතයින් සහ මහා මැද පෙරදිග පුරා සිටින සරණාගතයින් සමඟ වඩාත් පහසුවෙන් සංවේදනය කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, විශේෂයෙන් ගින්නක් ඇති වන විට - මූලික වශයෙන් ඔක්තෝබර් මාසයේ සිට එක් විශාල ගින්නක් දැවෙමින් පවතී. 2001, එක්සත් ජනපදය ඇෆ්ගනිස්ථානයේ යුද්ධය දියත් කරන විට.

ඒමි ගුඩ්මාන්: මෙම සතිය මුලදී ජනාධිපති ට්‍රම්ප් වෙත හැරී යාමට මට අවශ්‍ය වූයේ පෙන්ටගනයේ ඉහළ නිලධාරීන් ඔහුට කැමති නැති නිසා ආයුධ නිෂ්පාදකයින්ට ප්‍රයෝජනවත් වන නිමක් නැති යුද්ධවලින් එක්සත් ජනපදය ගලවා ගැනීමට ඔහුට අවශ්‍ය නිසාය.

සභාපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්: බිඩෙන් අපේ රැකියා නැව්ගත කර, අපේ දේශසීමා විවෘත කර, අපේ පිස්සු, නිමක් නැති යුද්ධවලදී සටන් කිරීමට අපේ තරුණයින් යැව්වා. එය හමුදාවට එක් හේතුවක් - හමුදාව මා සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටින බව මම නොකියමි. සොල්දාදුවන්. පෙන්ටගනයේ ඉහළම පුද්ගලයින් බොහෝ විට එසේ නොවිය හැකිය, මන්ද ඔවුන්ට යුද්ධ කිරීමට හැර වෙන කිසිවක් කිරීමට අවශ්‍ය නැති නිසා බෝම්බ නිපදවා ගුවන් යානා නිපදවා අනෙක් සියල්ල සතුටින් තබන අපූරු සමාගම් සියල්ලම. නමුත් අපි නිමක් නැති යුද්ධවලින් මිදෙමු.

ඒමි ගුඩ්මාන්: හොවාර්ඩ් සින් ජීවතුන් අතර සිටියා නම්, ඔහු පවසන දේ මඳක් සමාන ය. එහෙත් මිලිටරි-කාර්මික සංකීර්ණය පිළිබඳ ට්‍රම්ප්ගේ විවේචනය, යුද වියදම්වල මෙම histor තිහාසික වැඩිවීම, ආරක්ෂක අයවැයෙන්, මිලිටරි උපකරණ සඳහා වියදම් කිරීම, විදේශයන්හි ආයුධ විකිණීම අධීක්ෂණය කිරීම පිළිබඳ ඔහුගේම වාර්තාවට පටහැනි ය. පොලිටිකෝ මෑතකදී ට්‍රම්ප් හැඳින්වූයේ “ආරක්ෂක කොන්ත්‍රාත්කරුවන්ගේ ප්‍රධානියා” ලෙස ය. ඩොලර් බිලියන 8 ක ආයුධ සෞදි අරාබියට සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයට විකුණා දැමීමට ට්‍රම්ප් පසුගිය වසරේ කොන්ග්‍රසය මඟ හැරියේය. මේ වසර මුලදී, ඔහුගේ පරිපාලනය විසින් සීතල යුද්ධ යුගයේ ආයුධ ගිවිසුමක් නැවත අර්ථකථනය කිරීමට නියෝග කරන ලද්දේ ඩ්‍රෝන් අලෙවියට මීට පෙර එවැනි මිලදී ගැනීම් වලින් තහනම් කර ඇති රජයන් වෙත යාමට මග සලසමිනි. ඔහු කී දෙයට ප්‍රතිචාර දැක්විය හැකිද?

ඩේවිඩ් වයින්: බොහෝ ආකාරවලින්, ට්‍රම්ප් පැවසූ දේ තරමක් පොහොසත් ය, එබැවින් කථා කිරීමට. ඇත්ත වශයෙන්ම, ආයුධ නිෂ්පාදකයින් ඩොලර් බිලියන ගණනින් විශාල වාසි ලබා ඇති බව ඔහු නිවැරදිය. අනෙකුත් යටිතල පහසුකම් කොන්ත්‍රාත්කරුවන්ට අමතරව, දැන් මැදපෙරදිග පිහිටි හමුදා කඳවුරු සාදන සමාගම්. එහෙත්, ඔබ දන්නවා, ට්‍රම්ප්, ඇත්ත වශයෙන්ම, පොලිටිකෝ පැවසූ පරිදි, ප්‍රධානියා ය. ඔහු සීතල යුද්ධයේ උච්චතම අවස්ථාවන් ඉක්මවා යන මිලිටරි අයවැය අධීක්ෂණය හා තල්ලුව ලබා දී ඇත.

මේ ප්‍රමාණයෙන් මිලිටරි අයවැයක් අවශ්‍ය වන එක්සත් ජනපදය අද මුහුණ දෙන සතුරන් මොනවාද? එක්සත් ජනපදය තම ආරක්ෂාව සඳහා වසරකට ඩොලර් බිලියන 740 කට වඩා වියදම් කළ යුතුද? අපව ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා අපට මෙම මුදල් වඩා හොඳ ආකාරයකින් වියදම් කළ හැකිද? අප වාර්ෂිකව මෙම යුද යන්ත්‍රයට බිලියන දස දහස් ගණනක්, ඩොලර් බිලියන සිය ගණනක් වත් කරන නිසා, දැඩි, නාට්‍යමය, දැවෙන අවශ්‍යතා, මිනිස් අවශ්‍යතා නොසලකා හරිනු ලබන්නේ කුමක් ද?

මම හිතන්නේ Covidවෙන කවරදාකටත් වඩා මෙය අවධාරණය කරයි. වසංගතයක් සඳහා එක්සත් ජනපදය සූදානම් නොවීය. එක්සත් ජනපදයේ සහ ලොව පුරා මානව අවශ්‍යතා නොසලකා හරිමින් එක්සත් ජනපදය මෙම යුද යන්ත්‍රයට මුදල් වත් කර ඇති හෙයින් මෙය සුළුපටු නොවේ - සෞඛ්‍ය අවශ්‍යතා, වසංගත සූදානම, දැරිය හැකි නිවාස, පරිසරය. අප යුද යන්ත්‍රයට වත් කර ඇති මෙම මුදල්, ඇත්ත වශයෙන්ම, යමෙකු දකින ගෝලීය උණුසුම ආමන්ත්‍රණය කිරීම විය හැකිය, එය බටහිර වෙරළ තීරය පුරා යමෙකු දකින ගින්න සඳහා යම් භූමිකාවක් ඉටු කරයි, ලෝකයේ තවත් දැවෙන අවශ්‍යතා අතර අද මුහුණු.

ඒමි ගුඩ්මාන්: මෙය ඔබ පෙන්වා දුන් පුදුමාකාර කරුණකි, ඩේවිඩ් වයින්: එක්සත් ජනපද හමුදාව යුද්ධයේ යෙදී ඇත, සටන් වල නිරත වී හෝ වෙනත් ආකාරයකින් විදේශීය ඉඩම් ආක්‍රමණය කර ඇත.

ඩේවිඩ් වයින්: ඒක හරි. පසුගිය අවුරුදු 19 ක යුද්ධය, බොහෝ අය එය සුවිශේෂී දෙයක් ලෙස දකිති, අද විශ්ව විද්‍යාලයට ඇතුළු වන පුද්ගලයින් හෝ අද එක්සත් ජනපද හමුදාවට බැඳී සිටින බොහෝ දෙනා ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ දිනයක් දැක නොතිබීම හෝ නොපවතිනු ඇත - දවසක් පිළිබඳ මතකයක් නොමැත එක්සත් ජනපදය යුද්ධ නොකරන විට ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ.

ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජනපද ඉතිහාසයේ සම්මතය මෙයයි. කොන්ග්‍රස් පර්යේෂණ සේවය මෙය වාර්ෂික පදනමින් a වාර්තාව ඔබට මාර්ගගතව සොයාගත හැකි බව. මෙය මා පමණක් නොවේ, මා සතුව යුද්ධ ලැයිස්තුවක් තිබුණද, කොන්ග්‍රස් පර්යේෂණ සේවා ලැයිස්තුවේ පුළුල් වේ. මේවා නිදහසින් පසු එක්සත් ජනපදය විසින් සිදු කරන ලද යුද්ධ සහ වෙනත් සටන් ක්‍රම වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජනපද ඉතිහාසයේ වසර 95% ක් තුළ, එක්සත් ජනපද ඉතිහාසයේ වසර 11 ක් හැර, එක්සත් ජනපදය කිසියම් ආකාරයක යුද්ධයකට හෝ වෙනත් සටන්වලට සම්බන්ධ වී ඇත.

එක්සත් ජනපදය මෙතරම් ප්‍රමාණයක් වත් කර ඇත්තේ මන්දැයි වටහා ගැනීම සඳහා ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. බුෂ් 2001 දී දියත් කළ ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි ඊනියා යුද්ධය, යුද්ධයෙන් ඔබ්බට විහිදෙන මෙම දිගුකාලීන රටාව දෙස බැලිය යුතුය. මෙම යුද්ධවලට මුදල් සහ මෙම යුද්ධවල බලපෑම ඊට සම්බන්ධ පුද්ගලයින්ට මෙතරම් භයානක වූයේ මන්ද.

ඒමි ගුඩ්මාන්: ඩේවිඩ් වයින්, ඔබ ඔබේ ඉදිරි පොතේ වාර්තා කරයි, එක්සත් ජනපදය: කොලොම්බස් සිට ඉස්ලාමීය රාජ්‍යය දක්වා ඇමරිකාවේ නිමක් නැති ගැටුම් පිළිබඳ ගෝලීය ඉතිහාසයක්, විදේශයන්හි එක්සත් ජනපද කඳවුරු රටවල් 24 ක සටන් කිරීමට ඉඩ සලසයි: උපුටා දැක්වීම, “විදේශීය රටවල් හා භූමි 100 කට ආසන්න සංඛ්‍යාවක එක්සත් ජනපද හමුදා කඳවුරු දහස් ගණනක් - 2001 සිට ඉදිකරන ලද ඒවායින් අඩකට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් - යුද්ධ සහ වෙනත් සටන් යෙදවීම් සඳහා එක්සත් ජනපද හමුදා යෙදවීමට සම්බන්ධ වී තිබේ. ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. බුෂ් පරිපාලනය ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය දියත් කළ දින සිට අවම වශයෙන් රටවල් 24 ක් පුරා. ”11 සැප්තැම්බර් 2001 ප්‍රහාරයෙන් පසුව ඊනියා.

ඩේවිඩ් වයින්: ඇත්ත වශයෙන්ම. එක්සත් ජනපදය දැනට විදේශ රටවල් 800 ක පමණ හමුදා කඳවුරු 80 ක් පමණ ඇත. මෙය ලෝක ඉතිහාසයේ ඕනෑම ජාතියකට වඩා පදනම් වේ. ඔබ සඳහන් කළ පරිදි එක්සත් ජනපදයට ඊටත් වඩා විශාල කඳවුරු සංඛ්‍යාවක් තිබේ. ඉරාකයේ හා ඇෆ්ගනිස්ථානයේ යුද්ධවල උච්චතම අවස්ථාව වන විට විදේශයන්හි කඳවුරු 2,000 ක් පමණ තිබුණි.

මගේ පොතේ කොටසක්, එක්සත් ජනපදය, පෙන්වන්නේ මෙය ද දිගුකාලීන රටාවක් බවයි. නිදහසින් පසු එක්සත් ජනපදය විදේශයන්හි මිලිටරි කඳවුරු ඉදිකරමින් සිටියි, මුලින් ස්වදේශික ඇමරිකානු ජනයාගේ ඉඩම්වල, පසුව වැඩි වැඩියෙන් උතුරු ඇමරිකාවෙන් පිටත, සහ අවසානයේ දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසුව, ලෝකය වට කර ගත්තේය.

මා පෙන්වන දෙය නම්, මෙම කඳවුරු මගින් යුද්ධය සක්‍රීය කර ඇතිවා පමණක් නොව, ඔවුන් යුද්ධයට ඉඩ සලසා දී ඇතිවා පමණක් නොව, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් යුද්ධයට වැඩි ඉඩක් ලබා දී ඇති බවයි. බලවත් තීරණ ගන්නන්, නායකයින්, දේශපාලන politicians යන්, ආයතනික නායකයින් සහ වෙනත් අය සඳහා එය යුද්ධය ඉතා පහසු ප්‍රතිපත්ති තේරීමේ තීරණයක් බවට පත් කර ඇත.

එක්සත් ජනපදය විසින් ගොඩනගා ඇති මෙම යුද්ධයේ යටිතල ව්‍යුහය අප විසින් බිඳ දැමිය යුතුය. යේමනයට හා ඉරානයට පිටින් සෑම රටකම පාහේ මැද පෙරදිග එක්සත් ජනපදයට හමුදා කඳවුරු දුසිම් ගණනක් ඇත්තේ ඇයි? මෙම කඳවුරු ඇත්ත වශයෙන්ම ප්‍රජාතන්ත්‍ර විරෝධී පාලන තන්ත්‍රයන් විසින් මෙහෙයවනු ලබන රටවල, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය පතුරුවන්නේ නැත - එයින් බොහෝ දුර - ඇත්ත වශයෙන්ම ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය පැතිරීම අවහිර කිරීම සහ මෙම යුද්ධ සිදු කිරීම, එනම් - යළිත් අවධාරණය කිරීම වැදගත් යැයි මම සිතමි. - මිලියන 37 ක ජනතාවක් අවතැන්වීමෙන් ඔබ්බට, අවම වශයෙන්, සහ සමහර විට මිලියන 59 ක් දක්වා වූ ජනතාවක්, යුද්ධයේ පිරිවැය ව්‍යාපෘතිය පෙන්වා දී ඇති පරිදි, 800,000 ක් පමණ ජනයාගේ ජීවිත බිලිගෙන තිබේ. මෙය ඇෆ්ගනිස්ථානය, පාකිස්තානය, ඉරාකය, ලිබියාව සහ යේමනය යන යුද්ධ පහෙන් එකකි - එක්සත් ජනපදය - එක්සත් ජනපද සටන් 800,000 ක් පමණ දෙනාගේ ජීවිත බිලිගෙන තිබේ.

එහෙත් වක්‍ර මරණ, දේශීය යටිතල පහසුකම් විනාශ වීමෙන් සිදුවී ඇති මරණ, සෞඛ්‍ය සේවා, රෝහල්, ආහාර ප්‍රභවයන් ද ඇත. එම මරණ වලින් මිලියන 3 කට වඩා වැඩි විය හැකිය. මම හිතන්නේ එක්සත් ජනපදයේ බොහෝ දෙනෙක්, නැවතත්, මා ඇතුලත් කර ඇති අතර, මෙම යුද්ධවලින් සිදුවී ඇති සම්පූර්ණ හානිය ගැන සැබවින්ම ගණන් බලා නොමැත. අපගේ ජීවිතවල මේ මට්ටමේ විනාශයක් ඇතිවීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳව අප මනස වටා එතීමට පටන් ගෙන නැත.

ඒමි ගුඩ්මාන්: නිදසුනක් වශයෙන්, පිලිපීනයේ සිදු වූවාක් මෙන්, කඳවුරුවලට සොල්දාදුවන්ගේ බලපෑම, ඒකාධිපති නායක ජනාධිපති ඩුටර්ටේ, එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවෙකුට සමාව දුන් අතර, සංක්‍රාන්ති කාන්තාවක් කඳවුරකින් murder ාතනය කිරීමේ චෝදනාවට වරදකරු විය.

ඩේවිඩ් වයින්: ඔව්, මෙය තවත් යුද්ධයක පිරිවැයක්. යුද්ධයේ පිරිවැය පිළිබඳව අප අවධානය යොමු කළ යුතුය - direct ජු සටන් මරණ, මිනිස් යුද්ධ, මෙම යුද්ධවල තුවාල, “ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධ”, මිලියන දස දහස් ගණනක් වන මිනිස් වියදම්, නමුත් අප ද මරණ දෙස බැලිය යුතුය. සහ ලොව පුරා එක්සත් ජනපද හමුදා කඳවුරු වටා දිනපතා සිදුවන තුවාල. මෙම කඳවුරු වලට - එක්සත් ජනපදය විසින් සිදුකරන ලද යුද්ධ සක්‍රීය කිරීමට අමතරව, පිලිපීනය ඇතුළු දේශීය ජනගහනයන්ට ඔවුන් විසින් සිදුකරන ඉතා ඉක්මන් හානියක් ඇති අතර, මා පැවසූ පරිදි, රටවල් 80 ක් පමණ සහ ලොව පුරා ප්‍රදේශ, ඔවුන්ගේ පරිසරයට, ඔවුන්ගේ ප්‍රාදේශීය ප්‍රජාවන්ට විවිධාකාරයෙන් හානි කිරීම.

ඒමි ගුඩ්මාන්: ඩේවිඩ් වයින්, ඇමරිකානු විශ්ව විද්‍යාලයේ මානව විද්‍යාව පිළිබඳ මහාචාර්ය, නව සම කර්තෘ අප සමඟ සිටීම ගැන මම ඔබට බොහෝම ස්තූතිවන්ත වෙමි. වාර්තාව “සරණාගතයින් බිහිකිරීම: එක්සත් ජනපදයේ පශ්චාත් 9/11 යුද්ධ නිසා ඇති වූ අවතැන්වීම” යන මාතෘකාව යටතේ යුද පිරිවැය පිරිවැය. ඔබේ නව පොත එළියට එනවා, එක්සත් ජනපදය.