9/11 ප්‍රහාරයේ දී ඔවුන්ගේ රජයන් ඉටු කර ඇති ඕනෑම භූමිකාවක් සම්බන්ධයෙන් ජාතීන්ට එරෙහිව නඩු පැවරීමට වින්දිතයින්ට සහ පවුල්වලට පනත් කෙටුම්පත ඉඩ දෙයි.
නාඩියා ප්‍රූපිස් විසිනි, පොදු සිහින
එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රසය සතුව ඇත ඡන්දය දුන්නේ ය 9/11 වින්දිතයින්ට සෞදි අරාබිය ඇතුළු ජාතීන්ට ප්‍රහාරයේදී ඔවුන්ගේ රජයන් විසින් ඉටු කර ඇති ඕනෑම භූමිකාවක් සම්බන්ධයෙන් නඩු පැවරීමට ඉඩ සලසන පනත් කෙටුම්පතේ ජනාධිපති බැරැක් ඔබාමාගේ නිෂේධ බලය අභිබවා යාමට. එක්සත් ජනපද නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලය බදාදා අභිබවා යාමට 348-77 ලෙස ඡන්දය ප්‍රකාශ කළේය.
ඔබාමාගේ වසර අටක පාලන කාලය තුළ කොංග්‍රසය නිෂේධ බලය ප්‍රතික්ෂේප කළ පළමු අවස්ථාව මෙයයි.
යාවත්කාලීන (2:30 නැගෙනහිර):
9/11 වින්දිතයින්ට සෞදි අරාබිය ඇතුළු ජාතීන්ට ප්‍රහාරයේදී ඔවුන්ගේ රජයන් විසින් ඉටු කර ඇති ඕනෑම භූමිකාවක් සම්බන්ධයෙන් නඩු පැවරීමට ඉඩ සලසන පනත් කෙටුම්පතේ ජනාධිපති බරක් ඔබාමාගේ නිෂේධ බලය අවලංගු කිරීමට එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභාව බදාදා ඡන්දය ප්‍රකාශ කළේය.
කන්ද වාර්තා:
97-1 ඡන්දය ඔබාමාගේ නිෂේධ පෑන අභිබවා යාමට ප්‍රමාණවත් සහයෝගයක් සෙනෙට් සභාව රැස් කරගත් පළමු අවස්ථාව සනිටුහන් කරයි.
සෙනෙට් සුළුතර නායක හැරී රීඩ් (D-Nev.) ඔබාමාගේ නිෂේධ බලය පවත්වා ගැනීමට ඇති එකම ඡන්දය විය. ඔබාමාගේ ස්ථාවරයට පක්ෂව තර්ක කිරීමට ඡන්ද විමසීමට පෙර එකදු ඩිමොක්‍රටික් පාක්ෂිකයෙකුවත් සෙනෙට් සභාවට පැමිණියේ නැත.
එක්සත් ජනපද නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලය මීළඟට නිෂේධ බලය සම්බන්ධයෙන් ඡන්දය ප්‍රකාශ කරනු ඇත.
RootsAction නම් උපදේශන කණ්ඩායමේ සම-නිර්මාතෘ නෝමන් සොලමන් පැවසුවේය පොදු සිහින ඡන්දයට ප්‍රතිචාර වශයෙන්, “වසර 15ක් තිස්සේ ජනාධිපතිවරු දෙදෙනෙක් 9/11 ඉක්බිතිව සෝදිසියෙන් සහ වගවීමෙන් සෞදි ආඥාදායකත්වය ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කර ඇත. එතැන් සිට වෙහෙස මහන්සි වී මහජන අධ්‍යාපනය සහ බිම් මට්ටමේ සිට සංවිධානය වීම නිසා දැන් සිදුවෙමින් පවතින දෙය හැකි වී තිබේ - එම ජනාධිපති ආරක්ෂාවට තරවටුවක් වන අතර එය නිල එක්සත් ජනපද-සෞදි සම්බන්ධතාවයේ අනෙකුත් පැතිවලට ද ව්‍යාප්ත විය හැකිය.
“කැපිටල් හිල් හි අභිබවා යාමේ ක්‍රියාව, දැවැන්ත කුහකකමින් ඉදිකරන ලද, දැවැන්ත ආයුධ අලෙවියෙන් ශක්තිමත් කරන ලද සහ තෙල්වලින් තෙල් දැමූ බහාලුම් පවුර කඩ කිරීමකි. මෙම අභිබවා යාම වොෂින්ටනය සහ රියාද් අතර සන්ධානය අත්හැරීමේ පළමු පියවර විය යුතුය, ”සොලමන් පැවසීය. “එහෙත් තවදුරටත් ප්‍රගතිය ස්වයංක්‍රීය නොවේ - ඇත්ත වශයෙන්ම, කොන්ග්‍රසයේ බලවත්ම තිරිංග මත පහර දීමට ඔවුන්ට හැකි සෑම දෙයක්ම කරනු ඇත. සෑම විටම මෙන්, ම්ලේච්ඡ මර්දනකාරී මිලිටරිවාදය සඳහා දැනට පවතින එක්සත් ජනපද-සෞදි හවුල්කාරිත්වය වෙනුවට මානව හිමිකම් සහ සාමය පිළිබඳ ප්‍රතිපත්ති සඳහා නිර්දය ලෙස තල්ලු කිරීම ක්‍රියාකාරීන්ට භාරයි.
පෙරාතුව:
එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභාව බදාදා සූදානම් වේ අභිබවා යනවා ජනාධිපති බැරැක් ඔබාමා විසින් පනත් කෙටුම්පත නිෂේධනය කරනු ඇත ඉඩ 9/11 වින්දිතයින් සෞදි අරාබිය ඇතුළු ජාතීන්ට ප්‍රහාරයේ දී ඉටු කළ හැකි ඕනෑම භූමිකාවක් සඳහා නඩු පැවරීමට.
ප්‍රගතිශීලී හඬවල් නීති සම්පාදකයින්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ එය අභිබවා යන ලෙසයි නිෂේධ බලය සහ ත්‍රස්තවාදයේ අනුග්‍රාහකයන්ට එරෙහි යුක්තිය පසිඳලීමේ පනත සම්මත කිරීමට ඉඩ දෙන්න. විරුද්ධවාදීන් සිටියදී කියන්න මෙම පනත සෞදි අරාබිය සමඟ ඇමරිකාවේ සබඳතාව අනතුරේ හෙළනු ඇති අතර විදේශයන්හි සිට එක්සත් ජනපදයට නඩු පැවරීමට හෙලිදරව් කරනු ඇත, ආධාරකරුවන් තර්ක කරන්නේ "අහිංසාවාදී සහන" ඇත්ත වශයෙන්ම වඩාත්ම ඵලදායී හා ආරක්ෂිතම ක්‍රියාමාර්ගයක් බවයි.
“[B]උසාවිය හරහා දුක්ගැනවිලි සඳහා ප්‍රචණ්ඩකාරී නොවන පිළියම් අගුලු දැමීම අපව තවත් ත්‍රස්තවාදයේ අවදානමට ලක් කරයි. එක්සත් ජනපද කඳවුරු ඉවත් කිරීම සඳහා සෞදි අරාබියට නඩු පැවරිය හැකි දැයි සිතා බලන්න," RootsAction උපදේශන කණ්ඩායම එහි කොටසක් ලෙස ප්‍රකාශ කළේය. නිෂේධ බලය අවලංගු කිරීමේ ව්‍යාපාරය. "යුද්ධවලට වඩා උසාවි හොඳයි."
සාම ක්‍රියාකාරී කණ්ඩායමේ CodePink හි සම නිර්මාතෘ මීඩියා බෙන්ජමින් පැවසුවේය පොදු සිහින බදාදා, “ජනාධිපතිවරයාගේ නිෂේධ බලය අභිබවා යාම දිගු කලක් බලා සිටි විනිවිදභාවය සහ වගවීම සැපයිය හැකිය; එය 9/11 පවුල් සඳහා සදාචාරාත්මක සහ සදාචාරාත්මක අත්‍යාවශ්‍ය ද වේ. මර්දනකාරී සෞදි රාජාණ්ඩුවේ කැමැත්තට වඩා කොන්ග්‍රසය එක්සත් ජනපද පුරවැසියන්ගේ අවශ්‍යතා ඉහලින් තබන බව එයින් පෙන්නුම් කරනු ඇත.
"එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව දශක ගනනාවක් තිස්සේ සෞදි තන්ත්‍රය සමඟ සුහදව කටයුතු කිරීම ලැජ්ජා සහගත ය, එයට දැවැන්ත ආයුධ විකිණීම සහ යේමනයේ ලැජ්ජා සහගත යුද්ධයට පහසුකම් සැලසීම ඇතුළුව," බෙන්ජමින් පැවසීය. "මෙම ඡන්දය මගින් ලොව පුරා ත්‍රස්තවාදී කණ්ඩායම් සඳහා මතවාදී පදනම සපයන මෙම නොඉවසන, දිව්‍යාණ්ඩු, වහාබ්වාදී පාලනයෙන් අපෙන් ඈත් වීමේ අත්‍යවශ්‍ය ක්‍රියාවලිය ආරම්භ කළ හැකිය."
ඇත්ත වශයෙන්ම, ක්‍රියාකාරිකයෙකු සහ ලේඛකයෙකු ලෙස ඩේවිඩ් ස්වන්සන් ඉදිරිපත් කර ඇත මෙම මස මුලදී ඔහුගේ බ්ලොග් අඩවියේ තර්කය සරල ය: “සෞදි අරාබිය විශාල පිරිසක් මරා දැමුවහොත්, අප සතුව ඇති සෑම අවිහිංසාවාදී මෙවලමක්ම එය අවසන් කිරීමට, එහි පුනරාවර්තනය වැලැක්වීමට, ප්‍රතිසාධනය සෙවීමට සහ සංහිඳියාව සඳහා වැඩ කරන්න. එක්සත් ජනපද රජයට ද එයම අදාළ වේ.
ඇත්ත වශයෙන්ම, අවම වශයෙන් එක් මානව හිමිකම් කණ්ඩායමක් ඇමරිකානු රජයට එරෙහිව පිළිසරණක් ගැනීමට දැනටමත් සූදානම් වෙමින් සිටී. ඉරාක ජාතික ව්‍යාපෘතිය, එක්සත් ජනපද හමුදාව විසින් මරා දැමූ හෝ තුවාල ලැබූ ඉරාක ජාතිකයන් නියෝජනය කරන සංවිධානයකි. පවසයි පනත සම්මත වුවහොත්, 2003 එක්සත් ජනපද ආක්‍රමණයෙන් පසු එක්සත් ජනපද හමුදා සහ එක්සත් ජනපද කොන්ත්‍රාත් හමුදා විසින් කරන ලද මිලිටරි මෙහෙයුම් වලදී තම පුතුන් සහ දියණියන් අහිමි වූ මිලියන සංඛ්‍යාත ඉරාක වැසියන්ට ඔවුන් වෙනුවෙන් එක්සත් ජනපද ආන්ඩුවෙන් වන්දි ගෙවීමට අවස්ථාව සැලසේ විඳදරාගත්තා.”
සිවිල් වැසියන්ට බෝම්බ හෙලීම සහ අබු ග්‍රයිබ් බන්ධනාගාරයේ රැඳවියන් අත්අඩංගුවට ගෙන වධහිංසා පැමිණවීම වැනි එක්සත් ජනපද මෙහෙයුම් කණ්ඩායම උපුටා දක්වා ඇත. "මෙම අසාධාරණයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ආබාධිත සහ ආබාධිත ඉරාක ජාතිකයන් දස දහස් ගණනක් සිටිති," කණ්ඩායම පැවසීය. "9/11 පනත් කෙටුම්පත නීතියක් බවට පත් වූ පසු, අපි ඉරාකයේ ඉහළ පෙළේ නීතිඥයින් සහ විනිසුරුවරුන් සහ ජාත්‍යන්තර නීති උපදේශකයින් ගණනාවක් විසින් අසුන් ගන්නා විශේෂ කමිටු පිහිටුවීම සඳහා ශක්තිමත් ප්‍රයත්නයකට උත්සාහ කර සහාය වන්නෙමු."
නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලය මෙම සතිය අගදී නිෂේධ බලය සම්බන්ධයෙන් ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ. හවුස් සුළුතර නායක නැන්සි පෙලෝසිට ඇත සඳහන් කර ඇත ඇය අභිබවා යාමට සහාය වනු ඇත.
