චයිනා ලොබි පූර්ව WWII, ඊශ්‍රායල් ලොබි පූර්ව WWIII

ඩේවිඩ් ස්වසන්

අනුස්මරණ දිනයේ දී ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට අනුස්මරණය කළ හැකි ව්‍යසනකාරී මිනීමරු සහ මෝඩ යුද්ධයේ ඉතිහාසය 1 වන දින සහ ඊට පෙර, දේශයේ ස්වදේශික වැසියන්ගේ ජන සංහාරය, කැනඩාවේ ආක්‍රමණ ආදියෙන් සහ එදින සිට ආරම්භ වේ. මෙය ලැයිස්තුගත කිරීමට බොහෝ මාරාන්තික ගැලවීම්.

එහෙත් එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව සමූහ ඝාතනවල ප්‍රධාන කුරුස යුද්ධයකට අවතීර්ණ වන එක් ක්‍රමයක් නම් තමන්ට ඇසීමට අවශ්‍ය දේ ඇසීමයි. එය එක්සත් ජනපද රජයේ ඉහළ නිලධාරීන්ට, සමහර විට කෙටියෙන් මහජන “සේවාවේ” කැරකෙන දොරෙන් පිටත, එක්සත් ජනපද මහජනතාව මත යුද ප්‍රචාරණ තල්ලු කරමින් විදේශ ජාතීන්ගේ වැටුප් හා සේවයේ වැඩ කිරීමට ඉඩ දීම දක්වා පවා යයි.

ජේම්ස් බ්‍රැඩ්ලිගේ නව පොත ලෙස හැඳින්වේ The China Mirage: The Hidden History of American Disaster in China. ඒක කියවන්න වටිනවා. දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයට පෙර වසර ගණනාවක් පුරා, එක්සත් ජනපදයේ චීන ලොබිය එක්සත් ජනපද මහජනතාවට සහ බොහෝ එක්සත් ජනපද ඉහළ නිලධාරීන්ට ඒත්තු ගැන්වූයේ, චීන ජනතාව සියල්ලන්ටම ක්‍රිස්තියානි වීමට අවශ්‍ය බවත්, චයිං කායි-ෂෙක් ඔවුන්ගේ ආදරණීය ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී නායකයා නොවන බවත්ය. ඔහු පසුබෑමකට ලක් වූ ෆැසිස්ට්වාදියෙකු වූ අතර, මාඕ සේතුං කිසිවකු කිසි තැනක නොගිය නොසැලකිලිමත් පුද්ගලයෙකු බවත්, එක්සත් ජනපදයට චයිං කායි-ෂෙක්ට අරමුදල් සැපයිය හැකි බවත්, මාඕ සමඟ සටන් කිරීමට එය භාවිතා කරනවාට වඩා, ජපන් ජාතිකයින්ට එරෙහිව සටන් කිරීමට ඔහු අරමුදල් භාවිතා කරන බවත්, එක්සත් ජනපදය ජපන් හමුදා ප්‍රතිචාරයකින් තොරව ජපානයට අබලන් සම්බාධක පැනවිය හැකිය.

අවම වශයෙන් තුන්වන ලෝක සංග්‍රාමයේ අද්දර දක්වා වසර ගණනාවක් පුරා, එක්සත් ජනපදයේ ඊශ්‍රායල් ලොබිය එක්සත් ජනපදයට ඒත්තු ගන්වා ඇත්තේ ඊශ්‍රායලය ආගමික අනන්‍යතාවය මත පදනම් වූ අයිතිවාසිකම් ඇති වර්ණභේදවාදී රාජ්‍යයකට වඩා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී රාජ්‍යයක් බවයි. මහා විනාශයෙන් තොර මැදපෙරදිග අවි ආයුධ සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ සැලසුම් යන්තම් පීලි පැනීමට ලක් කර ඇති එක්සත් ජනපදය, න්‍යෂ්ටික ඊශ්‍රායලයේ නියමය පරිදි එය සිදු කර ඇති අතර, ඉරාකය, සිරියාව, ඉරානය යන රටවල ඊශ්‍රායලයේ ව්‍යසනකාරී නායකත්වය අනුගමනය කරමින් සිටියි. සහ කලාපයේ සෙසු, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී නීතිගරුක ඊශ්‍රායලයේ මිරිඟුව හඹා යමින්, ක්‍රිස්තියානි-ඇමරිකානුකරණය වූ චීනයට වඩා සැබෑ නොවන මිරිඟුව පසුපස හඹා යමින් අවසානයේ එක්සත් ජනපදය විසින් කුඩා තායිවානය දිවයින “සැබෑ චීනය” ලෙස හඳුනා ගන්නා ලදී.

911 "නව පර්ල් වරායට" දායක වූ මිරිඟුව, වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, පර්ල් වරායට ම දායක වූ මිරිඟුව මෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් නොවේ. චීනය ගැන කිසිවක් නොදත්, ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිඳු චීන ජාතිකයෙකුට මෙරටට ඇතුළු වීම තහනම් කරමින්, චීනය එක්සත් ජනපදයේ දිගුවක් ලෙස සිතීම, ඊශ්‍රායලය 51 වැනි රාජ්‍යය ලෙස සිතනවාට වඩා ලෝකයට කළ හානිය වැඩිය. ඒකට වෙලාව දෙන්න.

බ්‍රැඩ්ලිගේ නව පොත, මුල් කොටස්වල, ඔහුගේ විශිෂ්ටත්වයට සමාන බිම් කොටසක් ඉක්මනින් ආවරණය කරයි. ඉම්පීරියල් කෲස්, ජපානයේ එක්සත් ජනපද මිලිටරිකරණය සහ ජපන් අධිරාජ්‍යවාදය තියඩෝර් රූස්වෙල්ට් දිරිමත් කිරීම ඇතුළුව - තවමත් කියවීමට බොහෝ වටිනවා. නව පොත් කවරය, මම වෙන කොහේවත් දැක නැති තරම් හොඳයි, 19 වන සියවසේ නැගෙනහිර වෙරළ එක්සත් ජනපදයේ ධනවත්ම පුද්ගලයින් සහ ආයතන කීප දෙනෙකුට - ෆ්‍රෑන්ක්ලින් ඩෙලානෝ රූස්වෙල්ට්ගේ සීයාගේ මුදල් ඇතුළුව - නීති විරෝධී ලෙස අබිං විකිණීමෙන් ඔවුන්ගේ මුදල් ලබා ගත් ආකාරය පිළිබඳ ඉතිහාසය. චීනයේ. අබිං වෙළඳාම අබිං යුද්ධවලටත්, බ්‍රිතාන්‍ය සහ එක්සත් ජනපද ප්‍රහාරවලට සහ චීනයේ කොටස් අත්පත් කර ගැනීමටත් හේතු විය, එක්සත් ජනපදය දැන් පෘථිවියේ බොහෝ ජාතීන් තුළ “හමුදා තත්ත්වය පිළිබඳ ගිවිසුම්” ලෙස හඳුන්වන දේවල මුල් අනුවාද භාවිතා කළේය.

එක්සත් ජනපදය මත්ද්‍රව්‍ය වෙළෙන්දන්, අනෙකුත් භාණ්ඩ වෙළෙන්දන් සහ ක්‍රිස්තියානි මිෂනාරිවරුන්ගෙන් චීනයට ගලා ආවේය, දෙවැන්න අනෙක් ඒවාට වඩා බෙහෙවින් අඩු සාර්ථකත්වයක් ඇති කරමින් ඉතා සුළු පිරිසක් පරිවර්තනය කළේය. ප්‍රමුඛ මිෂනාරිවරයෙක් වසර 10ක් තුළ චීන ජාතිකයින් 10 දෙනෙකු ක්‍රිස්තියානි ආගමට හරවා ගත් බව පිළිගත්තේය. චීන සහ අග්නිදිග ආසියානු වෙළඳාම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින් එක්සත් ජනපදය පැනමා ඇළ ඉදිකර පිලිපීනය, ගුවාම්, හවායි, කියුබාව සහ පුවර්ටෝ රිකෝ අත්පත් කර ගත්තේය. රුසියාව ලාභදායී පැසිෆික් වෙලඳාමෙන් ඈත් කර තබාගැනීමේ ඇසින්, ජනාධිපති තියඩෝර් රූස්වෙල්ට්, කොරියාව සහ චීනය තුලට ජපන් ව්‍යාප්තියට සහාය දුන් අතර, ජපානය හා රුසියාව අතර "සාමය" සාකච්චා කරමින්, සෑම පියවරකදීම රහසිගතව ජපානය සමඟ සාකච්ඡා කළේය. (එක්සත් ජනපදය ඊශ්‍රායලයේ පැත්තේ සහ "මධ්‍යස්ථ" වන පලස්තීන "සාම ක්‍රියාවලියේ" තවත් දෝංකාරයකි.) එම ඔප්පුව සඳහා TR හට නොබෙල් සාම ත්‍යාගයක් පිරිනමන ලද අතර, එම සම්මානය ගැන අනුමාන වශයෙන් එකදු කොරියානු හෝ චීන ජාතිකයෙකුගෙන් අදහස් විමසා නොතිබුණි. වුඩ්‍රෝ විල්සන් පැරිසියේදී සුදු ජාතික නොවන හෝ චි මිං හමුවීම ප්‍රතික්ෂේප කළ විට, මාඕ ඇතුළු චීන ජාතිකයන් කෝපයට පත් කරමින් ජර්මනිය විසින් කලින් චීනයට හිමිකම් කී ජනපද ජපානයට පැවරීමට ඔහු ද සහභාගී විය. අනාගත යුද්ධවල බීජ කුඩා නමුත් පරිපූර්ණ ලෙස හඳුනාගත හැකිය.

එක්සත් ජනපද ආන්ඩුවේ ආනතිය ඉක්මනින් ජපානයෙන් චීනයට මාරු වනු ඇත. උතුම් සහ ක්‍රිස්තියානි චීන ගොවියාගේ ප්‍රතිරූපය මෙහෙයවනු ලැබුවේ ත්‍රිත්ව (පසුව ආදිපාද) සහ වැන්ඩර්බිල්ට් අධ්‍යාපනය ලැබූ චාලි සූං, ඔහුගේ දියණියන් වන අයිලිං, චිංලින් සහ මයිලිං සහ පුත් ට්සේ-වන් (රූපවාහිනී) මෙන්ම මයිලින්ගේ සැමියා වන චයිං වැනි අය විසිනි. Kai-shek, හෙන්රි ලූස් ආරම්භ කරන ලදී කාලය චීනයේ මිෂනාරි ජනපදයක උපත ලැබීමෙන් පසු සඟරාව සහ ලියූ පර්ල් බක් හොඳ පෘථිවිය එකම ආකාරයේ ළමා කාලයකට පසුව. TV Soong විසින් විශ්‍රාමික එක්සත් ජනපද හමුදා ගුවන් බලකායේ කර්නල් ජෝන් ජුවෙට් කුලියට ගත් අතර 1932 වන විට එක්සත් ජනපද හමුදා ගුවන් බලකායේ සියලුම ප්‍රවීණතාවයන් සඳහා ප්‍රවේශය ලබා ගත් අතර උපදේශකයින් නව දෙනෙකු, පියාසර ශල්‍ය වෛද්‍යවරයකු, යාන්ත්‍රිකයින් හතර දෙනෙකු සහ ලේකම්වරයෙකු, සියලුම එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදාව පුහුණු කර ඇති නමුත් දැන් වැඩ කරයි. චීනයේ Soong සඳහා. එය ජපානයට වඩා එක්සත් ජනපදයේ අඩු පුවත් මැවූයේ චීනයට එක්සත් ජනපද මිලිටරි ආධාරයේ ආරම්භය පමණි.

1938 දී, ජපානය චීන නගරවලට පහර දීමත්, Chaing යන්තම් ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කිරීමත් සමඟ, Chaing ඔහුගේ ප්‍රධාන ප්‍රචාරක Hollington Tong, හිටපු Columbia විශ්වවිද්‍යාලයේ ජනමාධ්‍ය ශිෂ්‍යයෙකුට උපදෙස් දුන්නේ, එක්සත් ජනපද මිෂනාරිවරුන් බඳවා ගැනීමට සහ ඔවුන්ට ජපන් සාහසික ක්‍රියා පිළිබඳ සාක්ෂි ලබා දීමට එක්සත් ජනපදයට නියෝජිතයන් යවන ලෙසයි. ෆ්‍රෑන්ක් ප්‍රයිස් (මේලින්ගේ ප්‍රියතම මිෂනාරි) කුලියට ගැනීම සහ හිතකර ලිපි සහ පොත් ලිවීමට එක්සත් ජනපද වාර්තාකරුවන් සහ කතුවරුන් බඳවා ගැනීම. ෆ්‍රෑන්ක් ප්‍රයිස් සහ ඔහුගේ සොහොයුරු හැරී ප්‍රයිස් චීනයේ ඉපදී තිබුණේ කිසි දිනෙක චීන ජාතිකයන්ගේ චීනය හමු නොවීය. ප්‍රයිස් සහෝදරයන් නිව් යෝර්ක් නගරයේ සාප්පුවක් පිහිටෙව්වා, එහිදී ඔවුන් Soong-Chaing කල්ලිය වෙනුවෙන් වැඩ කරන බව ස්වල්ප දෙනෙකුට අදහසක් තිබුණි. චීනයේ සාමය සඳහා යතුර ජපානයට සම්බාධක පැනවීම බව ඇමරිකානුවන් ඒත්තු ගැන්වීමට මයිලිං සහ ටොං ඔවුන්ට පැවරූහ. ඔවුන් ජපන් ආක්‍රමණවලට සහභාගී නොවීම සඳහා ඇමරිකානු කමිටුව නිර්මාණය කළහ. බ්‍රැඩ්ලි මෙසේ ලියයි, "උතුම් ගොවීන් බේරා ගැනීම සඳහා නැගෙනහිර හතළිස්වන වීදියේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන මෑන්හැටන් මිෂනාරිවරුන්ට මුදල් ගෙවා ඇත්තේ නීති විරෝධී හා දේශද්‍රෝහී ක්‍රියාවල නියැලී සිටින චීන ලොබි නියෝජිතයින්ට බව" බ්‍රැඩ්ලි ලියයි.

මම බ්‍රැඩ්ලිගේ අදහස ගන්නේ චීන ගොවීන් අනිවාර්යයෙන්ම වංශවත් නොවන බවත්, ජපානය ආක්‍රමණවලට වැරදිකරු නොවන බවත් නොව, එක්සත් ජනපදය තෙල් හා තෙල් කපා දැමුවහොත් ජපානය එක්සත් ජනපදයට පහර නොදෙන බව ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරය බොහෝ ඇමරිකානුවන්ට ඒත්තු ගැන්වූ බවයි. ජපානයට ලෝහය - එය දැනුවත් නිරීක්ෂකයින්ගේ දෘෂ්ටිකෝණයට අනුව අසත්‍ය වූ අතර සිදුවීම් වලදී අසත්‍ය බව ඔප්පු වනු ඇත.

හිටපු රාජ්‍ය ලේකම් සහ අනාගත යුද ලේකම් හෙන්රි ස්ටිම්සන් කමිටුවේ සභාපතිවරයා වූ අතර, එය හාවඩ්, යුනියන් දේවධර්ම සෙමනේරිය, පල්ලියේ සාම සංගමය, ජාත්‍යන්තර මිත්‍රත්වය සඳහා වූ ලෝක සන්ධානය, ඇමරිකාවේ ක්‍රිස්තුස්ගේ පල්ලිවල ෆෙඩරල් කවුන්සිලය යන හිටපු ප්‍රධානීන් ඉක්මනින් එකතු කරන ලදී. , චීනයේ ක්‍රිස්තියානි විද්‍යාල ආශ්‍රිත මණ්ඩල, යනාදී වශයෙන්. ස්ටිම්සන් සහ කල්ලියට චීනය විසින් ගෙවනු ලැබුවේ සම්බාධක පනවනු ලැබුවහොත් ජපානය කිසිදා එක්සත් ජනපදයට පහර නොදෙන බව ප්‍රකාශ කිරීම සඳහාය - රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ සහ ධවල මන්දිරයේ දන්නා අය විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලද ප්‍රකාශයක්, නමුත් ප්‍රකාශයක් එක්සත් ජනපදය ජපානය සමඟ සැබෑ සන්නිවේදනයක් නොතිබූ කාලයකදී සිදු කරන ලදී.

චීනයට එරෙහි ජපානයේ ප්‍රහාර සන්නද්ධ කිරීම නැවැත්වීමට මහජනයාගේ අභිලාෂය මට ප්‍රශංසනීය බව පෙනෙන අතර දුසිම් ගණනකට එක් උදාහරණයක් ගැනීමට එක්සත් ජනපදය සෞදි අරාබිය යේමනයට එල්ල කරන ප්‍රහාරය සන්නද්ධ කිරීම නැවැත්වීමට මගේ ආශාව සමඟ අනුනාද වේ. නමුත් කතා කිරීම සම්බාධකයකට පෙර විය හැකිය. චීනයේ භූමියේ යථාර්ථය දැකීමට ජාතිවාදී සහ ආගම්වාදී පෙරහන් පසෙකට දැමීම උපකාරී වනු ඇත. එක්සත් ජනපද නාවික හමුදාවේ තර්ජනාත්මක පියවරවලින් වැළකී සිටීම, හවායි වෙත නැව් ගෙනයාම සහ පැසිෆික් දූපත් වල ගුවන් පථ ඉදිකිරීම උපකාර විය හැකිය. ජපානයේ ආර්ථික ප්‍රතිවිරෝධතාවයට සහ ජපන් ගෞරවයට සන්නිවේදන නොවන අපහාසවලට වඩා යුද විරෝධී තේරීම් පුළුල් විය.

නමුත් 1940 පෙබරවාරි වන විට ඇමරිකානුවන්ගෙන් 75% ක් ජපානයට සම්බාධක පැනවීමට සහාය දුන් බව බ්‍රැඩ්ලි ලියයි. බොහෝ ඇමරිකානුවන්ට ඇත්ත වශයෙන්ම යුද්ධය අවශ්‍ය නොවීය. ඔවුන් චීන ලොබියේ ප්‍රචාරණය මිලදී ගෙන තිබුණි.

FDR සහ ඔහුගේ භාණ්ඩාගාරයේ ලේකම් Henry Morgentau, රාජ්‍ය ලේකම් Cordell Hull ගේ පිටුපසට ගොස් Chaing වෙත ඉදිරි සමාගම් සහ ණය ලබා දුන්නේය. FDR, පෙනෙන විදිහට, චයිනා ලොබියට ආහාර සැපයීම පමණක් නොව, එහි කතාව සැබවින්ම විශ්වාස කළේය - අවම වශයෙන් එක් කරුණක් දක්වා. අබිං-තල්ලූ කරන පියා සමඟ කුඩා කාලයේ එක්සත් ජනපදයේ චීනයේ ජීවත් වූ ඔහුගේම මව, චීන ආධාර කවුන්සිලයේ සහ චීන යුද අනාථයින් සඳහා වූ ඇමරිකානු කමිටුවේ ගෞරවනීය සභාපතිනිය විය. FDR ගේ බිරිඳ පර්ල් බක්ගේ චීන හදිසි සහන කමිටුවේ ගෞරවනීය සභාපතිනිය විය. එක්සත් ජනපද කම්කරු සංගම් දෙදහසක් ජපානයට සම්බාධක පැනවීමට සහාය දුන්හ. එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරයෙකුගේ පළමු ආර්ථික උපදේශකයා වූ Lauchlin Currie, FDR සහ Bank of China යන දෙකටම එකවර සේවය කළේය. සින්ඩිකේටඩ් තීරු ලිපි රචකයෙකු සහ රූස්වෙල්ට් ඥාතියෙකු වන ජෝ අල්සොප් "වෛෂයික මාධ්‍යවේදියෙකු" ලෙස තම සේවය ඉටු කරන අතරතුර පවා "උපදේශකයෙකු" ලෙස TV Soong වෙතින් චෙක්පත් මුදල් ලබා ගත්තේය. “බ්‍රිතාන්‍ය, රුසියානු, ප්‍රංශ හෝ ජපන් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු කිසිවෙක් චේං ලිබරල්වාදී නව ගිවිසුමක් බවට පත්විය හැකි යැයි විශ්වාස නොකරනු ඇතැයි” බ්‍රැඩ්ලි ලියයි. නමුත් FDR එය විශ්වාස කර ඇති බව පෙනේ. ඔහු තමාගේම රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව වටා යමින් Chaing සහ Mayling සමඟ රහසිගතව සන්නිවේදනය කළේය.

එහෙත් FDR විශ්වාස කළේ සම්බාධක පැනවුවහොත්, ජපානය ලන්දේසි නැගෙනහිර ඉන්දීය කොදෙව්වන්ට (ඉන්දුනීසියාවට) ප්‍රහාර එල්ල කරනු ඇති බවත්, එය පුළුල් ලෝක යුද්ධයක ප්‍රතිඵලයක් ලෙස බවත්ය. Morgentau, Bradley ගේ ප්‍රකාශයේ දී, FDR ප්‍රතිරෝධය දැක්වුවද, ඛනිජ තෙල් සඳහා ජපානයට පැනවූ සම්පූර්ණ සම්බාධක හරහා නැවත නැවතත් ලිස්සා යාමට උත්සාහ කළේය. FDR විසින් පර්ල් වරායට යාත්‍රා කිරීම, ගුවන් ඉන්ධන සහ ඉවතලීම සඳහා අර්ධ තහනමක් පැනවීම සහ Chaing වෙත මුදල් ණයට ගැනීම සිදු කළේය. Soong-Chaing සින්ඩිකේට් ද FDR ධවල මන්දිරය සමඟ එක්ව චීනයට ජපානයේ නගරවලට ප්‍රහාර එල්ල කිරීම සඳහා භාවිතා කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපදයේ අරමුදල් සහිත, එක්සත් ජනපදය විසින් පුහුණු කරන ලද සහ එක්සත් ජනපද කාර්ය මණ්ඩලය සහිත ගුවන් හමුදාවක් නිර්මාණය කිරීමට කටයුතු කළේය. මෙම නව ගුවන් හමුදාවේ නායකයා වන හිටපු එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදා කපිතාන් ක්ලෙයාර් චෙනෝල්ට් පරීක්ෂා කරන ලෙස FDR ඔහුගේ උපදේශක ටොමී කෝර්කොරන්ගෙන් ඉල්ලා සිටි විට, ඔහු රූපවාහිනියේ වෙනත් කෙනෙකුට උපදෙස් දෙන ලෙස ටීවී සූං හි වැටුප් ලබන කෙනෙකුගෙන් ඉල්ලා සිටින බව ඔහු නොදැන සිටියා විය හැකිය. TV Soong ගෙවීම.

Bradley පවසන්නේ FDR ඔහුගේ ආසියානු ගුවන් යුද යෝජනා ක්‍රමය එක්සත් ජනපද මහජනතාවගෙන් රහසිගතව තබා ගත් බවයි. එහෙත්, 24 මැයි 1941 වන දින, ද නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත චීන ගුවන් හමුදාවේ එක්සත් ජනපද පුහුණුව සහ එක්සත් ජනපදය විසින් චීනයට “සටන් සහ බෝම්බ හෙලන ගුවන් යානා රාශියක්” සැපයීම පිළිබඳව වාර්තා විය. “ජපාන නගරවලට බෝම්බ හෙලීම අපේක්ෂා කෙරේ,” උපසිරැසි කියවන්න. ඔබාමාගේ ඝාතන ලැයිස්තුවේ පෙනී සිටියත් එය රහසිගතයි යන අර්ථයෙන් මෙය “රහස්ව තබා” ඇත නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත. එය ප්‍රීතිමත් කුඩා ආඛ්‍යානවලට හොඳින් නොගැලපෙන නිසා එය නිමක් නැතිව සාකච්ඡා නොකෙරේ. "ඉතිහාසයේ පළමු කෙටුම්පත" සෑම විටම ඉතා තෝරා බේරා අනාගත දශකයන් දක්වා පවතින ඉතිහාස පොත්වලට ඇතුළත් කර ඇත.

නමුත් මෙය ජපානයට රහසක් නොවූ බව බ්‍රැඩ්ලි නිවැරදිය. තවද ඔහු මා කලින් නොදැන සිටි දෙයක් ඇතුළත් කරයි, එනම් 1941 ජූලි මාසයේදී ඔහුගේ නියමුවන් රැගත් නැවක් සැන් ෆ්‍රැන්සිස්කෝ සිට ආසියාව බලා පිටත් වූ විට, ඔහුගේ මිනිසුන්ට ජපන් ගුවන් විදුලි විකාශනයක් ඇසුණු බව චෙනෝල්ට් පිළිගත්තා, “ඒ නැව කිසිදා චීනයට ළඟා නොවනු ඇත. එය ගිලී යනු ඇත. ” ජුලි මාසයේදී, FDR විසින් චීනය සඳහා Lend-Lease වැඩසටහනක් අනුමත කරන ලදී: තවත් ප්‍රහාරක යානා 269ක් සහ බෝම්බ හෙලන යානා 66ක් සහ ජපන් වත්කම් අත්හිටුවන ලදී. මේ සියල්ල බ්‍රැඩ්ලිට වඩාත් සම්පූර්ණයෙන් වර්ධනය කළ හැකිව තිබූ දිගු හා පුළුල් ප්‍රවණතාවල කොටසකි. නමුත් ඔහු රසවත් තොරතුරු කිහිපයක් සහ ඒවා පිළිබඳ කුතුහලයෙන් යුත් අර්ථකථනයක් ඉදිරිපත් කරයි, FDR වින්ස්ටන් සමඟ කුමන්ත්‍රණය කරමින් සිටියදී ආරම්භ වූ මාසයක කාලයක් ජපානයට එක්සත් ජනපද තෙල් කිසිවක් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට උපාමාරු දැමීමෙන් සහකාර රාජ්‍ය ලේකම් ඩීන් ඇචේසන් එක්සත් ජනපදය දෙවන ලෝක යුද්ධයට ඇද දැමූ බව නිගමනය කරයි. චර්චිල් බෝට්ටුවක නැගී අත්ලාන්තික් ප්‍රඥප්තිය ලෙස හඳුන්වන දේ නිර්මාණය කරයි.

බ්‍රැඩ්ලිගේ ගිණුමේ, 4 සැප්තැම්බර් 1941 වන දින, සම්බාධක ගැන හුල් දැනගෙන, එදින FDR වෙත දැනුම් දෙයි. නමුත් එය කෙසේ හෝ අවලංගු කිරීම ජපානයට පෙරට වඩා "වැඩි" තෙල් ලබා ගැනීමට ඉඩ සලසන ලෙස සලකනු ලබන බැවින් ඔවුන් එය නොවෙනස්ව තැබීමට තීරණය කරයි. සම්බාධක මේ වන විට ජපානයේ මාසයක ප්‍රසිද්ධ ප්‍රවෘත්තියක් විය. FDR හට ජපන් ප්‍රවෘත්ති පිළිබඳ වාර්තා සඳහා ප්‍රවේශය මෙන්ම ජපන් රජයේ රහස්‍ය සන්නිවේදනයන් විකේතනය කිරීම සඳහා ප්‍රවේශය තිබුණි, ඔහු අතරමැදි ජපන් තානාපති හමුවූ බව සඳහන් නොකල යුතුය. 1941 දී වහල්භාවය අවසන් වී ඇති බව ටෙක්සාස් දැන ගැනීමට මෙතරම් කාලයක් ගත වූ විට සන්නිවේදනය සැබවින්ම දියුණු වී තිබුණේ නැද්ද?

කෙසේ හෝ වේවා, සම්බාධක කල් පවතින බව ජපානය දුටු විට, චීන ලොබිය නිතරම කියූ පරිදි මධ්‍යස්ථ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය කරා ගමන් කළේ නැත. ඒ වෙනුවට මිලිටරි ආඥාදායකත්වයක් බවට පත් විය. මේ අතර කාලය සඟරාව ප්‍රසිද්ධියේ බලාපොරොත්තු වූයේ චීනයේ පැත්තෙන් එක්සත් ජනපදය හා බ්‍රිතාන්‍ය යුද්ධයක් ක්‍රිස්තියානි ආගමට හැරවීමට චීන ජාතිකයන් පොළඹවනු ඇති බවයි. ඊශ්‍රායල ලොබියේ සමාන්තරය නම් ඇත්තෙන්ම ඊශ්‍රායලය ප්‍රියජනක ව්‍යසනයක් පිලිබඳ ඉන්ද්‍රජාලික පුරෝකථනය කරන ලද අනාගතයක් කරා මග පෙන්වන බව විශ්වාස කරන ක්‍රිස්තියානි උන්මත්තකයන්ය.

1943 පෙබරවාරියේ එක්සත් ජනපද කොංග්‍රසය අමතමින් මයිලිං සූං විසින් කරන ලද කථාව, 2015 බීබී නෙතන්යාහුගේ ප්‍රතිමල්ලවයා, මායාව සහ වංචනික විදේශීය බලයකට භක්තියක් ඇති කළේය. මුළාව පරම්පරා ගණනාවක් දිගටම පවතිනු ඇත. කතෝලික වියට්නාම් ලොබිය ක්‍රීඩාවට පිවිසෙනු ඇත. රිචඩ් නික්සන් තම ජනාධිපති බවට පත් කරන තෙක් එක්සත් ජනපදය මාඕගේ චීනය හඳුනා නොගනු ඇත. සම්පූර්ණ ගිණුම සඳහා, මම බ්‍රැඩ්ලිගේ පොත නිර්දේශ කරමි.

ඒත් මම හිතන්නේ පොතේ යම් අඩුවක් තියෙනවා. එය ජර්මනියට එරෙහි යුද්ධය සඳහා FDR ගේ ආශාව හෝ අත්ලාන්තික් සහ පැසිෆික් යුද්ධ දෙකටම ඇතුල් වීමේ යතුර ලෙස ජපන් ප්‍රහාරයක ඔහුගේ පරිපාලනයට ඇති වටිනාකම ස්පර්ශ කිරීමට උත්සාහ නොකරයි. ඊළඟට මම කලින් ලියා ඇති දේ ගැන.

FDR ගේ ක්‍රීඩාව කුමක්ද?

7 දෙසැම්බර් 1941 වන දින, FDR විසින් ජපානයට සහ ජර්මනියට එරෙහිව යුද්ධ ප්‍රකාශයක් ඉදිරිපත් කළ නමුත් එය ක්‍රියාත්මක නොවන බව තීරණය කර ජපානය සමඟ තනිවම ගියේය. අපේක්ෂා කළ පරිදි ජර්මනිය ඉක්මනින් එක්සත් ජනපදයට එරෙහිව යුද්ධ ප්‍රකාශ කළේය.

එෆ්ඩීආර් ඇතුළු එක්සත් ජනපද නැව් ගැන ඇමරිකානු ජනතාවට බොරු කීමට උත්සාහ කර තිබේ ග්රීර්ය සහ කර්නිජර්මානු සබ්මැරීන සොයා ගැනීමට බ්‍රිතාන්‍ය ගුවන් යානා වලට උදව් කළ නමුත් රූස්වෙල්ට් මවා පෑ අහිංසක ලෙස පහර දී ඇත.

දකුණු ඇමරිකාව යටත් කර ගැනීම සඳහා රහසිගත නාසි සිතියමක් මෙන්ම සියලු ආගම් නාසිවාදයට ආදේශ කිරීම සඳහා රහසිගත නාසි සැලැස්මක් ද තමා සතුව ඇති බව රූස්වෙල්ට් බොරු කර තිබේ.

6 දෙසැම්බර් 1941 වන විට එක්සත් ජනපද මහජනතාවගෙන් සියයට අසූවක් යුද්ධයකට අවතීර්ණ වීමට විරුද්ධ වූහ. එහෙත් රූස්වෙල්ට් ඒ වන විටත් කෙටුම්පත ස්ථාපිත කර, ජාතික ආරක්ෂක බළකාය සක්‍රීය කර, සාගර දෙකක විශාල නාවික හමුදාවක් නිර්මාණය කර, කැරිබියානු හා බර්මියුඩාවේ පිහිටි සිය කඳවුරු බද්දට ගැනීම සඳහා පැරණි විනාශ කරන්නන් එංගලන්තයට වෙළඳාම් කර, සෑම ලැයිස්තුවක්ම නිර්මාණය කිරීමට රහසින් නියෝග කළේය. එක්සත් ජනපදයේ ජපන් හා ජපන්-ඇමරිකානු පුද්ගලයා.

28 අප්රේල් 1941 වන දින චර්චිල් සිය යුද කැබිනට් මණ්ඩලයට රහසිගත නියෝගයක් ලිවීය: "ජපානය යුද්ධයට ඇතුල් වීමෙන් පසුව එක්සත් ජනපදය වහාම අපේ පැත්තට ඇතුල් වනු ඇති බවට නිශ්චිතවම කිව හැකිය."

අගෝස්තු මස 18 හි 1941 හි චර්චිල් සිය කැබිනට් මණ්ඩලයෙන් 10 Downing Street හිදී හමුවිය. මෙම රැස්වීම ජුලි 23 2002 හි රැස්වීමකට සමාන වූ අතර, එම ලිපිනයෙහිම රැස්වීමක් පැවැත්විය. මෙම වාර්තාවේ ඩවුන් ස්ටිට් විනාඩි ලෙස හඳුන්වනු ලැබිනි. රැස්වීම් දෙකම එක්සත් ජනපදයේ අභිප්රායයන් යුද්ධයට යන්නේ ය. 1941 රැස්වීමේදී චර්චිල් සිය කැබිනට් ඇමතිවරයාට පවසා සිටියේ "ජනාධිපති තුමා යුද්ධයක් ඇතිව ප්රකාශ කරන නමුත් එය ප්රකාශ නොකරන" බවයි. ඊට අමතරව, "සිදුවීම බලහත්කාරයෙන් කිරීමට සෑම දෙයක්ම සිදු කිරීමට සිදු විය යුතු" යයි පැවසීය.

1930 ගණන්වල මැද භාගයේ සිට එක්සත් ජනපද සාම ක්‍රියාකාරීන් - මෑත කාලීන එක්සත් ජනපද යුද්ධ ගැන එතරම් කෝපයට පත් වූ අය - එක්සත් ජනපදය ජපානය හා එක්සත් ජනපද නාවික හමුදාව ජපානයට එරෙහි යුද්ධ සැලසුම් කිරීමට එරෙහිව පෙළ ගැසෙමින් සිටියහ - 8 මාර්තු 1939, එහි අනුවාදය “ආක්‍රමණශීලී යුද්ධයක් මිලිටරිය විනාශ කර ජපානයේ ආර්ථික ජීවිතය කඩාකප්පල් කරන දිගු කාලයක් ”.

ජනවාරි මාසයේ 1941, ද ජපාන ප්රචාරක පර්ල් වරාය පිළිබඳව කතුවැකියකින් සිය කෝපය ප්‍රකාශ කළ අතර ජපානයේ එක්සත් ජනපද තානාපතිවරයා සිය දිනපොතේ මෙසේ ලිවීය: “ජපානය එක්සත් ජනපදය සමඟ විරසකයක් ඇති වුවහොත් එය සැලසුම් කිරීමට සැලසුම් කර ඇති බවට නගරය පුරා විශාල කතාබහක් පවතී. පර්ල් වරායට විස්මිත සමූහ ප්‍රහාරයකින් සියල්ලන්ම පිටතට යන්න. ඇත්තෙන්ම මම මගේ රජයට දැනුම් දුන්නා. ”

පෙබරවාරි මාසයේ 5 හි 1941, රියර් අද්මිරාල් රිච්මන්ඩ් කෙලී ටර්නර්, පර්ල් වරායේ හදිසි ප්රහාරයකට ලක්වීමේ හැකියාව පිලිබඳව අනතුරු අඟවමින් යුද්ධයේ ලේකම් හෙන්රි ස්ටිම්සන් වෙත ලිවීය.

සඳහන් කළ පරිදි, 1932 තරම් මුල් භාගයේදී එක්සත් ජනපදය ජපානය සමඟ යුද්ධය සඳහා ගුවන් යානා, නියමුවන් සහ පුහුණුව ලබා දීම ගැන චීනය සමඟ කතා කර ඇත. 1940 නොවැම්බරයේදී, රූස්වෙල්ට් ජපානය සමඟ යුද්ධයක් සඳහා චීනයට ඩොලර් මිලියන සියයක් ණයට දුන් අතර, බ්‍රිතාන්‍යයන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසු, එක්සත් ජනපද භාණ්ඩාගාර ලේකම් හෙන්රි මෝර්ජෙන්තෝ, ටෝකියෝ සහ අනෙකුත් ජපන් නගරවලට බෝම්බ හෙලීම සඳහා චීන බෝම්බකරුවන් එක්සත් ජනපද කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ යැවීමට සැලසුම් කළේය.

21 දෙසැම්බර් 1940 වන දින, චීන මුදල් අමාත්‍ය TV Soong සහ කර්නල් ක්ලෙයාර් චෙනෝල්ට්, චීන ජාතිකයන් වෙනුවෙන් සේවය කරමින් සිටි සහ අවම වශයෙන් 1937 සිට ටෝකියෝවට බෝම්බ හෙලීමට ඇමරිකානු ගුවන් නියමුවන් යොදා ගන්නා ලෙස ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටි විශ්‍රාමික එක්සත් ජනපද හමුදා පියාසරකරු, Henry Morgentau ගේ භෝජනාගාරයේදී හමු විය. ජපානයේ ගිනි බෝම්බ හෙලීම සැලසුම් කිරීමට කාමරයක්. Morgentau පැවසුවේ, චීන ජාතිකයින්ට මසකට ඩොලර් 1,000ක් ගෙවිය හැකි නම්, එක්සත් ජනපද හමුදා ගුවන් හමුදාවේ සේවයෙන් මිනිසුන් නිදහස් කළ හැකි බවයි. සෝං එකඟ විය.

ජුලි මාසය වන විට ඒකාබද්ධ යුද-නාවික මණ්ඩලය විසින් ජපානයට ගිනි තැබීම සඳහා ජේබී 355 නමින් සැලැස්මක් අනුමත කර තිබුණි. ඉදිරිපස සංස්ථාවක් විසින් චෙනෝල්ට් විසින් පුහුණු කරන ලද ඇමරිකානු ස්වේච්ඡා සේවකයන් විසින් පියාසර කිරීම සඳහා ඇමරිකානු ගුවන් යානා මිලදී ගනු ඇති අතර තවත් ඉදිරිපස කණ්ඩායමක් විසින් ගෙවනු ලැබේ. රූස්වෙල්ට් අනුමත කළ අතර ඔහුගේ චීන විශේෂ expert ලාච්ලින් කුරී, නිකල්සන් බේකර්ගේ වචන වලින්, “මැඩම් චේං කායි-ෂෙක් සහ ක්ලෙයාර් චෙනෝල්ට් යන මහත්වරුන් ජපන් ඔත්තුකරුවන්ගේ මැදිහත්වීම සඳහා තරමක් අයැද සිටි ලිපියක් කම්බි ගැසූහ.” සමස්ත කාරණය එය වුවත් නැතත්, මෙය ලිපියයි: “අද වාර්තා කිරීමට හැකිවීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි. මේ වසරේදී බෝම්බකරුවන් හැට හයක් චීනයට ලබා දෙන ලෙස ජනාධිපතිවරයා නියම කළේය. ඔහු මෙහි චීන නියමු පුහුණු වැඩසටහනක් ද අනුමත කළේය. සාමාන්‍ය නාලිකා හරහා විස්තර. උණුසුම් ශුභශිංසන."

චීන ගුවන් හමුදාවේ 1 වන ඇමරිකානු ස්වේච්ඡා කණ්ඩායම (AVG), ෆ්ලයිං ටයිගර්ස් ලෙසද හැඳින්වේ (ලාංඡනය පසුව වෝල්ට් ඩිස්නි විසින් බ්‍රැඩ්ලි සටහන් කරන පරිදි නිර්මාණය කරන ලදී), බඳවා ගැනීම් සහ පුහුණුව සමඟ වහාම ඉදිරියට ගොස් පර්ල් වරායට පෙර චීනයට ලබා දෙන ලදී.

31 මැයි 1941 වන දින, Keep America Out of War කොන්ග්‍රසයේදී විලියම් හෙන්රි චේම්බර්ලින් දරුණු අනතුරු ඇඟවීමක් කළේය. “ජපානයේ සමස්ත ආර්ථික වර්ජනය, උදාහරණයක් ලෙස තෙල් නැව්ගත කිරීම නැවැත්වීම, ජපානය අක්ෂයේ අත්වලට තල්ලු කරනු ඇත. ආර්ථික යුද්ධය නාවික හා මිලිටරි යුද්ධයට පෙර නිමිත්තක් වනු ඇත. ”

24 ජූලි 1941 වන දින ජනාධිපති රූස්වෙල්ට් ප්‍රකාශ කළේ, “අපි තෙල් කපා දැමුවොත්, [ජපන් ජාතිකයන්] බොහෝ විට වසරකට පෙර ලන්දේසි නැගෙනහිර ඉන්දීය කොදෙව්වට ගොස් ඔබට යුද්ධයක් ඇති වීමට ඉඩ තිබුණි. දකුණු පැසිෆික් සාගරයේ යුද්ධයක් ආරම්භ වීම වැළැක්වීම සඳහා ආරක්ෂාව පිළිබඳ අපගේම ආත්මාර්ථකාමී දෘෂ්ටි කෝණයකින් එය ඉතා අත්‍යවශ්‍ය විය. ඒ නිසා අපේ විදේශ ප්‍රතිපත්තිය උත්සාහ කළේ යුද්ධයක් ඇති වීම නැවැත්වීමටයි.” වාර්තාකරුවන් දුටුවේ රූස්වෙල්ට් පැවසුවේ "යනු" යන්නට වඩා "ය" යනුවෙනි. ඊළඟ දවසේ රූස්වෙල්ට් ජපාන වත්කම් කැටි කිරීමේ විධායක නියෝගයක් නිකුත් කළේය. එක්සත් ජනපදය සහ බ්‍රිතාන්‍යය ජපානයට තෙල් සහ පරණ යකඩ කපා දැමීය, ඇචේසන් ඇත්ත වශයෙන්ම මේ රූස්වෙල්ට් පසුකර ගියත් නැතත්. යුද්ධයෙන් පසු යුද අපරාධ අධිකරණයේ සේවය කළ ඉන්දීය නීතිවේදියෙකු වන රාධාබිනොද් පල්, සම්බාධක “ජපානයේ පැවැත්මට පැහැදිලි සහ බලවත් තර්ජනයක්” ලෙස හැඳින්වූ අතර එක්සත් ජනපදය ජපානය ප්‍රකෝප කර ඇති බව නිගමනය කළේය.

අගෝස්තු 7, 1941, ජපාන ටයිම්ස් Advertiser මෙසේ ලිවීය: “පළමුව බ්‍රිතාන්‍ය හා අධිරාජ්‍ය හමුදා විසින් ශක්තිමත් කරන ලද සිංගප්පූරුවේ සුපිරි කඳවුරක් නිර්මාණය විය. මෙම කේන්ද්‍රයේ සිට මහා රෝදයක් ගොඩනඟා ඇමරිකානු කඳවුරු සමඟ සම්බන්ධ වී පිලිපීනයේ සිට මලයාව සහ බුරුමය හරහා දකුණු හා බටහිර දෙසට විශාල ප්‍රදේශයක විශාල වළල්ලක් අතුගා දැමීය. තායිලන්ත අර්ධද්වීපයේ පමණක් එම සම්බන්ධය බිඳී ගියේය. රංගූන් දක්වා දිවෙන වටරවුමේ පටු ඇතුළත් කිරීමට දැන් යෝජනා වී තිබේ. ”

සැප්තැම්බරය වන විට ජපානය විසින් කෝපයට පත්වූයේ ජපානයට රුසියාවට යාබදව යාත්රා කිරීමේ තෙල් එක්සත් ජනපදය ආරම්භ කර ඇති බවයි. ජපානයේ පුවත්පත් පවසන පරිදි, "ආර්ථික යුද්ධයෙන්" මන්දගාමී මරණයට පත්වෙමින් තිබේ.

ඔක්තෝබර් මස අග දී එක්සත් ජනපද ඔත්තුකරුවෙකු වන එඩ්ගර් මයර් රූස්වෙල්ට්ගේ ඔත්තු බැලීම සඳහා කර්නල් විලියම් ඩොනවාන් වැඩ කලේය. මැයිලාවේ මිනිසෙකු සමඟ කථාබහක නිරතව සිටි මානුෂියා කොමිෂන් සභාවේ සාමාජිකයෙක් වන අර්නස්ට් ජොන්සන් නම් තැනැත්තා ඔහු සමඟ කතා කළේය. ඔහු පැවසුවේ "ජපන් ජනයා මානි වෙත පිටතට යාමට පෙරාතුව" යෑයි අපේක්ෂා කළ බවයි. "මැයර් පුදුමයට පත්වූ විට ජොන්සන් පිළිතුරු දුන්නේ" ෆ්ල්ටේට් නැගෙනහිර දෙසට ගමන් කර ඇති අතර, අපේ පර්ල් වරායට ප්රහාර එල්ල කිරීමට ඉඩ තිබේද? "

3 නොවැම්බර් 1941 වන දින එක්සත් ජනපද තානාපතිවරයා දිගු කාලීන විදුලි පණිවුඩයක් රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවට යවා ආර්ථික සම්බාධක මගින් ජපානයට “ජාතික හරා-කිරි” කිරීමට බල කෙරෙනු ඇතැයි අනතුරු ඇඟවීය. ඔහු මෙසේ ලිවීය: “එක්සත් ජනපදය සමඟ සන්නද්ධ ගැටුමක් භයානක හා නාටකාකාර හදිසියේ ඇති විය හැකිය.”

නොවැම්බර් 15 වන දින එක්සත් ජනපද යුද හමුදා මාණ්ඩලික ප්‍රධානී ජෝර්ජ් මාෂල් “මාෂල් සැලැස්ම” ලෙස අපට මතක නැති දෙයක් පිළිබඳව මාධ්‍යයට විස්තර කළේය. ඇත්ත වශයෙන්ම අපට එය කිසිසේත් මතක නැත. “අපි ජපානයට එරෙහිව ආක්‍රමණශීලී යුද්ධයක් සූදානම් කරමින් සිටිමු,” මාෂල් මාධ්‍යවේදීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ එය රහසක් ලෙස තබා ගන්නා ලෙසයි. මා දන්නා තරමින් ඔවුන් එය කළ යුතු ය.

දින දහයකට පසු යුද ලේකම් ස්ටිම්සන් තම දිනපොතේ ලියා ඇත්තේ තමා ඕවල් කාර්යාලයේදී මාෂල්, ජනාධිපති රූස්වෙල්ට්, නාවික ලේකම් ෆ්‍රෑන්ක් නොක්ස්, අද්මිරාල් හැරල්ඩ් ස්ටාර්ක් සහ රාජ්‍ය ලේකම් කෝඩෙල් හල් සමඟ හමුවූ බවයි. රූස්වෙල්ට් ඔවුන්ට පවසා ඇත්තේ ජපන් ජාතිකයින් ඉක්මනින් පහර දීමට ඉඩ ඇති බවයි.

එක්සත් ජනපදය ජපන් කේත කඩ කර ඇති බවත් රූස්වෙල්ට්ට ඒවාට ප්‍රවේශය ඇති බවත් මනාව ලේඛනගත කර ඇත. රුසියාව ආක්‍රමණය කිරීමේ ජර්මනියේ සැලසුම් රූස්වෙල්ට් විසින් සොයා ගනු ලැබුවේ ඊනියා දම් පැහැති කේත පණිවිඩයක් අන්තර්ග්‍රහණය කිරීමෙනි. 30 නොවැම්බර් 1941 වන දින “ජපන් මැයි සති අන්තයේ වැඩ වර්ජනය” යන මාතෘකාව යටතේ ජපන් අන්තර්ග්‍රහණය මාධ්‍යයට කාන්දු කළේ හල් ය.

එම ඊළඟ සඳුදා ප්‍රහාරය පැමිණීමට දින හයකට පෙර දෙසැම්බර් 1 වනදා විය. ස්ටිම්සන් මෙසේ ලිවීය. “අපටම අනතුරක් නොවී පළමු වෙඩි තැබීමේ තත්වයට අප ඔවුන්ව මෙහෙයවිය යුත්තේ කෙසේද යන්නයි. ඒක අමාරු යෝජනාවක්. ”

ප්‍රහාරයෙන් පසු දින කොන්ග්‍රසය යුද්ධයට ඡන්දය දුන්නේය. කොන්ග්‍රස් සභික ජෙනට් රැන්කින් (ආර්., මොන්ට්) ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ අංකයෙන් තනිවම සිටියේය. ඡන්ද විමසීමෙන් වසරකට පසු, 8 දෙසැම්බර් 1942 වන දින රැන්කින් සිය විරුද්ධත්වය පැහැදිලි කරමින් කොන්ග්‍රස් වාර්තාවට දීර් extended අදහස් දැක්වීය. එක්සත් ජනපදය යුද්ධයට ගෙන ඒම සඳහා ජපානය යොදා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් 1938 දී තර්ක කළ බ්‍රිතාන්‍ය ප්‍රචාරකයකුගේ කෘතිය ඇය උපුටා දැක්වීය. ඇය හෙන්රි ලූස්ගේ සඳහන උපුටා දැක්වීය ජීවිතය ජුලි 20, 1942 සඟරාව “එක්සත් ජනපදය විසින් පර්ල් වරායට ගෙන එන ලද අවසාන නිවේදනය ඉදිරිපත් කළ චීන ජාතිකයින්ට” සඟරාවකි. අගෝස්තු 12, 1941 හි අත්ලාන්තික් සමුළුවේදී රූස්වෙල්ට් එක්සත් ජනපදය ගෙන එන බවට චර්චිල්ට සහතික කළ බවට ඇය සාක්ෂි ඉදිරිපත් කළාය. ජපානයට ආර්ථික පීඩනය. “මම උපුටා දැක්වුවෙමි,” 20 දෙසැම්බරයේ රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තු බුලටින්, 1941, සැප්තැම්බර් 3 විසින් ජපානයට සන්නිවේදනයක් යවා ඇති බව හෙළි කළ අතර, එය පැසිෆික් සාගරයේ පවතින තත්වයට බාධා කිරීමේ මූලධර්මය පිළිගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. එය පෙරදිග සුදු අධිරාජ්‍යයන්ගේ අස්ථාවරභාවය පිළිබඳ සහතිකයක් ඉල්ලා සිටීමයි. ”

ඇන්ටික් සම්මේලනයෙන් සතියකට වඩා අඩු කාලයක් ආර්ථික ආර්ථික තහවුරුවලට ආර්ථික සම්බාධක පැනවූ බව රැන්කින් සොයා ගත්තා. දෙසැම්බර් 2, 1941, නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත ඇත්ත වශයෙන්ම, ජපානය “මිත්‍ර පාක්ෂික අවහිරය හේතුවෙන් ඇගේ සාමාන්‍ය වෙළඳාමෙන් සියයට 75 ක් කපා දමා ඇති” බව වාර්තා කර තිබුණි. රැන්කින් යූඑස්එන් හි ලුතිනන් ක්ලැරන්ස් ඊ. ඩිකින්සන්ගේ ප්‍රකාශය ද උපුටා දැක්වීය. සෙනසුරාදා රාත්රී තැපැල් ප්‍රහාරයට දින නවයකට පෙර නොවැම්බර් 10, 1942, 28, ඔක්තෝබර් 1941, කනිෂ්, වයිස් අද්මිරාල් විලියම් එෆ්. හැල්සි (ඔහු “ජැප්ස් මරන්න! ජැප්ස් මරන්න!” යන ආකර්ශනීය සටන් පා gan යෙන්) ඔහුට සහ උපදෙස් ලබා දී ඇත. තවත් සමහරු “අප අහසේ දුටු ඕනෑම දෙයක් වෙඩි තබා මුහුදේ දුටු ඕනෑම දෙයකට බෝම්බ හෙලීමට”.

ජෝර්ජ් මාර්ෂල් 1945 හි කොන්ග්රසයට කොන්ග්රසයට කොතරම් ප්රමානවත් ලෙස පිළිගත්තේය. කොන්ෆරන්ස් කඩා වැටී ඇති අතර, එක්සත් ජනපදය ජපානයට එරෙහිව එක්සත් ක්රියාමාර්ගයක් සඳහා ඇන්ග්ලෝ-ලන්දේසි-ඇමරිකානු ගිවිසුම් ආරම්භ කර ඇති අතර පර්ල් වරායට පෙර ඒවා ක්රියාත්මක කර ඇති අතර එක්සත් ජනපදය පර්ල් වරායට පෙර සිය යුද හමුදාවේ නිලධාරීන්ට චීනය වෙත ලබා දෙන ලදී.

1940 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී ලුතිනන් කමාන්ඩර් ආතර් එච්. මැකෝලම් විසින් කරන ලද සංදේශයක් ජනාධිපති රූස්වෙල්ට් සහ ඔහුගේ ප්‍රධාන යටත් නිලධාරීන් විසින් ක්‍රියාත්මක කරන ලදී. සිංගප්පූරුවේ බ්‍රිතාන්‍ය කඳවුරු භාවිතා කිරීම සහ දැන් ඉන්දුනීසියාව තුළ ලන්දේසි කඳවුරු භාවිතා කිරීම, චීන රජයට ආධාර කිරීම, දිගු දුර බෙදීමක් යැවීම ඇතුළු ජපානුවන්ට පහර දීමට මැකෝලම් පුරෝකථනය කළ ක්‍රියාමාර්ග අටක් ඉල්ලා සිටියේය. පිලිපීනයට හෝ සිංගප්පූරුවට බර යාත්‍රා, සබ්මැරීන අංශ දෙකක් “පෙරදිගට” යවමින්, හවායි නාවික බලඇණියේ ප්‍රධාන ශක්තිය රඳවා ගනිමින්, ලන්දේසීන් ජපන් තෙල් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලෙස අවධාරනය කරමින්, බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යය සමඟ සහයෝගයෙන් ජපානය සමඟ සියලු වෙළඳාම අත්හිටුවීය. .

මැකෝලම්ගේ සංදේශයට පසු දින රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව ඇමරිකානුවන්ට east ත පෙරදිග ජාතීන් ඉවත් කරන ලෙස පැවසූ අතර රූස්වෙල්ට් හවායි හි රඳවා තබා ඇති බලඇණියට නියෝග කළේ අද්මිරාල් ජේම්ස් ඕ. රිචඩ්සන්ගේ දැඩි විරෝධය නිසාය. එක්සත් ජනපදයට එරෙහි විවෘත ක්‍රියාව සහ ජාතිය යුද්ධයට අවතීර්ණ වනු ඇත. ”

අද්මිරාල් හැරල්ඩ් ස්ටාර්ක් විසින් 28 නොවැම්බර් 1941 වන දින අද්මිරාල් ස්වාමිපුරුෂයා වන කිම්ල් වෙත යවන ලද පණිවුඩයේ මෙසේ සඳහන් විය. “හොස්ටිලයිටිස් පුනරාවර්තනය කළ නොහැකි නම්, එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රකාශයෙන් වැළකී සිටිය නොහැක.

පැමිණීමට නියමිත දේ පර්ල් වරායට සන්නිවේදනය කිරීමට අපොහොසත් වීමට දායක වූ නාවික හමුදාවේ සන්නිවේදන බුද්ධි අංශයේ කෝෆවුන්ඩර් ජෝශප් රොචෙෆෝර්ට් පසුව මෙසේ අදහස් දැක්වීය: “රට එක්සත් කිරීම සඳහා ගෙවීමට සෑහෙන ලාභදායී මිලක්.”

ප්‍රහාරයෙන් පසු රාත්‍රියේ ජනාධිපති රූස්වෙල්ට් සීබීඑස් ප්‍රවෘත්ති සේවයේ එඩ්වඩ් ආර්. මුරෝ සහ රූස්වෙල්ට්ගේ තොරතුරු සම්බන්ධීකාරක විලියම් ඩොනොවන් ධවල මන්දිරයේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් සඳහා පැමිණ සිටි අතර ජනාධිපතිවරයාට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වූයේ ඇමරිකානු ජනතාව දැන් යුද්ධය පිළිගනීද යන්නයි. ඩොනෝවාන් සහ මුරෝ ඔහුට සහතික වූයේ ජනතාව දැන් යුද්ධය පිළිගන්නා බවයි. රූස්වෙල්ට්ගේ පුදුමය තමා වටා සිටින අනෙක් අයගේ පුදුමයක් නොවන බවත්, ඔහු, රූස්වෙල්ට් මෙම ප්‍රහාරය පිළිගත් බවත් ඩොනෝවාන් පසුව ඔහුගේ සහායකයාට පැවසීය. මුරෝට එදින රාත්‍රියේ නිදා ගැනීමට නොහැකි වූ අතර ඔහු කිසි විටෙකත් නොකියූ “මගේ ජීවිතයේ ලොකුම කතාව” ලෙස හැඳින්වීමෙන් ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම පීඩා වින්දා.