විකිලීක්ස් රහස් හෙළිකරන්නා මැනිං සුළු "උල්ලංඝන" සඳහා දින නියමයක් නොමැතිව හුදකලාව සිරගත කිරීමට මුහුන දෙයි, බන්ධනාගාර නීති පුස්තකාලයට ප්‍රවේශය ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී
වොෂිංටන්, ඩීසී – සිරගතව සිටින විකිලීක්ස් රහස් හෙළි කරන්නා චෙල්සි මැනින්ට සහය දක්වන උපදේශක කණ්ඩායම් 75,000 කට වැඩි පිරිසකගේ අත්සන් සහිත පෙත්සමක් හමුදා සම්බන්ධතා කාර්යාලයට භාර දීමට සැලසුම් කරයි හෙට උදෑසන, අගෝස්තු 18th අඟහරුවාදා, හිදී 11: 00 am රේබර්න් හවුස් ගොඩනැඟිලි කාමරයේ B325. දරු ප්‍රසූතියට පෙර සහ පසු මාධ්‍ය වෙත කතා කිරීමට ආධාරකරුවන් සිටී.
දී පෙත්සම FreeChelsea.com ඩිජිටල් හිමිකම් කණ්ඩායම විසින් ආරම්භ කරන ලදී අනාගතය සඳහා සටන් කරන්න සහ සහය දක්වයි RootsAction.org, ඉල්ලුමේ ප්‍රගතිය, සහ CodePink. එය චෙල්සිට එරෙහි නව චෝදනා ඉවත් කරන ලෙස එක්සත් ජනපද හමුදාවට ඉල්ලා සිටින අතර ඇයගේ විනය විභාගයක් ඉල්ලා සිටියි. අඟහරුවාදාට පුවත්පත් සහ මහජනතාව සඳහා විවෘත විය යුතුය.
වැනිටි ෆෙයාර් හි Caitlyn Jenner නිකුතුව වැනි LGBTQ කියවීම් ද්‍රව්‍ය සන්තකයේ තබා ගැනීම සහ කල් ඉකුත් වූ දන්තාලේප බටයක් ඇගේ සිරමැදිරිය තුළ තිබීම ඇතුළුව "චෝදනා" හතරක් සඳහා Chelsea හට හැකි දින නියමයක් නොමැතිව හුදකලා සිරගත කිරීම්වලට මුහුණ දීමට සිදුවේ. හිදී චෝදනා මුලින්ම හෙළිදරව් විය FreeChelsea.com, සහ මැනිං එතැන් සිට මුල් අයකිරීම් ලේඛන ඇගේ ට්විටර් ගිණුමට පළ කර ඇත මෙහි සහ මෙහි. රාජසන්තක කරන ලද කියවීම් ද්‍රව්‍යවල සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව ද ඇය විසින් පළ කර ඇත මෙහි.
සෙනසුරාදා, චෙල්සි ආධාරකරුවන්ට කතා කළා ඔවුන්ව දැනුවත් කරන්න හමුදා විශෝධන කාර්ය මණ්ඩලය ඇයට බන්ධනාගාර නීති පුස්තකාලයට ඇතුළුවීම ප්‍රතික්ෂේප කළ බව. මෙම වර්ධනය පැමිණෙන්නේ ඇයට දින නියමයක් නොමැතිව හුදකලා සිර දඬුවම් නියම කළ හැකි විනය මණ්ඩලයක් ඉදිරියේ ඇය විත්තිය (ඇයගේ නීතිඥයින් නොමැතිව) ඉදිරිපත් කිරීමට දින දෙකකට පෙරය.
ACLU හි චෙල්සිගේ නීතිඥ චේස් ස්ට්‍රැන්ජියෝ මෙසේ පැවසීය. “ඇය සිරගතව සිටි වසර පහ තුළ චෙල්සිට බිහිසුණු සහ ඇතැම් විට පැහැදිලිවම ව්‍යවස්ථා විරෝධී සිරගත කිරීමේ කොන්දේසි විඳදරාගැනීමට සිදු විය. ඇය තවදුරටත් අමානුෂිකකරණයේ තර්ජනයට මුහුණ දී සිටින්නේ ඇය නීතිඥවරයෙකුගෙන් ඉල්ලීමක් කරන විට නිලධාරියෙකුට අගෞරව කළ බව කියන නිසාත්, තමාට උගන්වා තම මහජන සහ දේශපාලන හඬ දැනුම් දීමටත් භාවිතා කළ විවිධ පොත්පත් සහ සඟරා ඇය සන්තකයේ තබාගෙන සිටීම නිසා ය. ඇයගේ ආරක්‍ෂාවට සහ ආරක්‍ෂාවට එල්ල වී ඇති මෙම නව තර්ජන හමුවේ ඇය වෙනුවෙන් ලැබෙන සහයෝගය දැකීමෙන් මම හද පිරි සතුටට පත් වෙමි. මෙම සහයෝගයෙන් ඇයගේ සිරගත කිරීමේ හුදකලාව බිඳ දැමිය හැකි අතර, ඇයගේ නිදහස සහ ඇගේ හඬ වෙනුවෙන් ඇය සටන් කරන විට මහජනතාව ඇය දෙස බලා සිටින බවත් ඇය සමඟ සිටගෙන සිටින බවටත් රජයට පණිවිඩයක් ලබා දිය හැකිය.
Fight for the Future හි ප්‍රචාරක අධ්‍යක්ෂ ඉවාන් ග්‍රීර් මෙසේ පැවසීය. "එක්සත් ජනපද ආන්ඩුවට නිදහස් භාෂණය සහ විරුද්ධ හඬවල් නිශ්ශබ්ද කිරීම සඳහා සිරගත කිරීම් සහ වධහිංසාවන් භාවිතා කිරීමේ භයානක වාර්තාවක් ඇත. ඔවුන් මීට පෙර Chelsea Manning ට වධ දී ඇති අතර දැන් ඔවුන් එය නැවත කරන බවට තර්ජනය කරයි, නියමිත ක්‍රියාවලියේ කිසිදු වෙනසක් නොමැතිව. සමහර විට හමුදාව සිතන්නේ දැන් චෙල්සි සිරගෙවල් පිටුපස සිටින විට ඇයව අමතක වී ඇති නමුත් මෙම පෙත්සමට අත්සන් කළ දස දහස් ගණනක් ඔවුන් වැරදි බව ඔප්පු කරන බවයි. Chelsea Manning වීරවරියක් වන අතර එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව රහස් හෙළි කරන්නන්, සංක්‍රාන්ති ලිංගිකයන් සහ පොදුවේ බන්ධනාගාර රැඳවියන් කෙරෙහි දක්වන නින්දිත ලෙස සලකන ආකාරය මුළු ලෝකයම බලා සිටී.
චෙල්සිගේ අපරාධ විත්තියේ නීතිඥවරියක වන නැන්සි හොලන්ඩර් මෙසේ පැවසුවාය. “මෙම චෝදනා තහවුරු වුවහොත් චෙල්සි බරපතල ප්‍රතිවිපාකවලට සහ දඬුවම්වලට මුහුණ දෙයි, නමුත් බන්ධනාගාරය ඇයට නීති උපදෙස් ලබා ගැනීමේ අයිතිය ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත, ඇගේ වියදමින් නීති උපදෙස් පවා. දැන් අපට දැනගන්නට ලැබුණේ ඇයගේ නඩු විභාගයට සූදානම් වීමට බන්ධනාගාර පුස්තකාලය භාවිතා කිරීම බන්ධනාගාර බලධාරීන් විසින් ප්‍රතික්ෂේප කර ඇති බවයි. සමස්ත ක්‍රමයම ඇයට විරුද්ධව රැවටිලා. ඇයට සහාය වීමට නීතිඥයකු සිටිය නොහැක; ඇයට තමාගේම ආරක්ෂාව සූදානම් කළ නොහැක; ඇසීම රහසක් වනු ඇත. මෙම හිරිහැර සහ අපයෝජනය අවසන් විය යුතු අතර Chelsea Manning සඳහා යුක්තිය ඉල්ලා සිටීමට මහජනතාවගෙන් ලැබෙන සහයෝගයට අපි කෘතඥ වෙනවා.
ඉල්ලුම ප්‍රගතිය පිළිබඳ ප්‍රචාරක අධ්‍යක්ෂ සාරා සීඩර්බර්ග් මෙසේ පැවසීය.Chelsea Manning ට එරෙහි චෝදනා, සිවිල් නිදහස ක්‍රියාත්මක කරන ඕනෑම කෙනෙකුට අපේ රජයේ අපයෝජනයන්ට එරෙහිව කතා කිරීමට භයානක පූර්වාදර්ශයක් සපයයි. දිගු කාලීන හුදකලා සිරගත කිරීම වධහිංසා කිරීමේ ආකාරයක් වන අතර, මෙම කුරිරු හා අසාමාන්ය මානසික දඬුවම කිසිවෙකුට ලැබිය යුතු නොවේ. අද සහ සෑම දිනකම, දහස් ගණන් ඉල්ලුමේ ප්‍රගති සාමාජිකයින් චෙල්සි, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සහ භාෂණයේ නිදහස සමඟ සිටගෙන සිටිති.
ඩේවිඩ් ස්වන්සන්, ප්‍රචාරක සම්බන්ධීකාරක RootsAction.orgපැවසුවේ: "මැනිං සඳහා වූ මෙම නවතම අසාධාරණයෙන් සහන ඉල්ලා අපගේ පෙත්සම මෙතෙක් ලැබී ඇති වේගවත්ම ආරම්භක පෙත්සම වන අතර, සියලු හිමිකම් අනුව කෝපයට පත් වූ අධි බර පැටවීමේ ලක්ෂ්‍යය ඉක්මවා යා යුතුව තිබූ දහස් සංඛ්‍යාත මිනිසුන්ගේ වාචික අදහස්වලින් එය පිරී තිබේ. 2008 දී අපේක්ෂක ඔබාමා තමා ත්‍යාග ලබා දෙන බව පැවසූ ආකාරයේ රහස් හෙළි කරන්නෙකුගේ සෘජු නඩුවක් මෙන්න, ඇය අසාධාරණ ලෙස පමණක් නොව අවම වශයෙන් අටවන සංශෝධනය දක්වා නීති කඩ කරමින් දඬුවම් කරනු ලැබේ. වධහිංසාව අවසන් කළ බව ජනාධිපති ඔබාමා බොහෝ කලක සිට කියා සිටියේය. වැරදි දන්තාලේපයක් සහ සඟරාවක් තිබීම නිසා එක්සත් ජනපද හමුදාව තරුණියකට වධහිංසා පමුණුවන බවට තර්ජනය කරයි.
CODEPINK සාම කණ්ඩායමේ නැන්සි මැන්සියාස් මෙසේ පැවසුවාය. “මෑතකාලීන චෝදනා නුසුදුසු, අන්ත හා හාස්‍යජනක ය, ඉරාකයේ එක්සත් ජනපද යුද අපරාධ කාන්දු කිරීමෙන් චෙල්සි මැනිං විශාල සේවයක් කර ඇත. මැනිං ඉල්ලා සිටින විට නීති උපදෙස් ලබා ගැනීමට අයිතියක් තිබිය යුතු අතර, ඇයව ප්‍රජාවෙන් හුදකලා කරන බවට තර්ජනය කිරීම අමානුෂික ක්‍රියාවකි.
