ඡායාරූප ණය: නිව් යෝර්ක් ආර්ථික සමාජය
මේඩියා බෙන්ජමින් සහ නිකොලස් ජේ. එස්. ඩේවිස් විසිනි, World BEYOND War, ජනවාරි 3, 2023
නේටෝ මහලේකම් ජෙන්ස් ස්ටෝල්ටන්බර්ග්, යුක්රේනයට ඔහුගේ දැඩි සහයෝගය සඳහා ප්රසිද්ධය. මෑතකදී ඔහුගේ උපන් නෝර්වේහි රූපවාහිනී සම්මුඛ පරීක්ෂකයෙකුට මෙම ශීත ඍතුව සඳහා ඔහුගේ ලොකුම බිය හෙළි කළේය: යුක්රේනයේ සටන පාලනයෙන් මිදී නේටෝව සහ රුසියාව අතර විශාල යුද්ධයක් බවට පත්විය හැකිය. "දේවල් වැරදුනොත්, ඔවුන් දරුණු ලෙස වැරදියට යා හැකිය" යනුවෙන් ඔහු බැරෑරුම් ලෙස අවවාද කළේය.
එය යුද්ධයට සම්බන්ධ වූ කෙනෙකුගේ දුර්ලභ පිළිගැනීමක් වූ අතර, එක් අතකින් එක්සත් ජනපද සහ නේටෝ දේශපාලන නායකයින් සහ අනෙක් පැත්තෙන් හමුදා නිලධාරීන් අතර මෑත කාලීන ප්‍රකාශවල ද්විකෝටිය පිලිබිඹු කරයි. සිවිල් නායකයින් තවමත් යුක්රේනයේ දිගු විවෘත යුද්ධයක් කිරීමට කැපවී සිටින බව පෙනේ, එක්සත් ජනපද ඒකාබද්ධ මාණ්ඩලික ප්‍රධානී ජෙනරාල් මාර්ක් මිලී වැනි හමුදා නායකයින් යුක්රේනයට කතා කර යුක්රේනයෙන් ඉල්ලා සිටියේ “මොහොත අල්ලා ගන්න” සාම සාකච්ඡා සඳහා.
හිටපු ඒකාබද්ධ මාණ්ඩලික ප්‍රධානියෙකු වූ විශ්‍රාමික අද්මිරාල් මයිකල් මුලන් මුලින්ම කතා කළේ මිලී සඳහා ජලය පරීක්ෂා කරමින් විය හැකිය. කියනවා එක්සත් ජනපදය "මේ කාරණය විසඳීම සඳහා මේසයට යාමට උත්සාහ කිරීමට අපට හැකි සෑම දෙයක්ම කළ යුතු" බව ABC පුවත්.
ඒෂියා ටයිම්ස් වාර්තා අනෙකුත් නේටෝ හමුදා නායකයින් රුසියාවට හෝ යුක්රේනයට සම්පූර්ණ මිලිටරි ජයග්‍රහණයක් අත්කර ගත නොහැකි බවට මිලීගේ අදහස බෙදා ගන්නා අතර ප්‍රන්ස හා ජර්මානු මිලිටරි තක්සේරු කිරීම් නිගමනය කරන්නේ යුක්රේනය එහි මෑත කාලීන මිලිටරි ජයග්‍රහණ තුලින් ලබා ගෙන ඇති ශක්තිමත් සාකච්චා ආස්ථානය අවනත වීමට අපොහොසත් වුවහොත් කෙටි කාලීන වනු ඇති බවයි මිලීගේ උපදෙස්.
එසේනම් යුක්රේනයේ යුද්ධයේදී තමන්ගේම කේන්ද්‍රීය භූමිකාවේ චිරස්ථිතිය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට එක්සත් ජනපද හා නේටෝ හමුදා නායකයින් මෙතරම් හදිසියේ කතා කරන්නේ ඇයි? ඔවුන්ගේ දේශපාලන ලොක්කන් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකත්වයට මාරුවීම සඳහා ඔවුන්ගේ ඉඟි මග හැරියහොත් හෝ නොසලකා හරින්නේ නම් එවැනි අනතුරක් ඔවුන් දකින්නේ ඇයි?
පෙන්ටගනය විසින් පත් කරන ලද රැන්ඩ් සංස්ථාවකි අධ්යයනය යුක්රේන යුද්ධය අතරතුර නේටෝවට රුසියානු ප්‍රහාරයකට ප්‍රතිචාර දැක්වීම යන මාතෘකාව යටතේ දෙසැම්බර් මාසයේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද මිලී සහ ඔහුගේ හමුදා සගයන් එතරම් තැතිගන්වනසුලු ලෙස සලකන දේ පිලිබඳ ඉඟි සපයයි. එක්සත් ජනපද බුද්ධි චන්ද්‍රිකාවක හෝ පෝලන්තයේ නේටෝ අවි ගබඩාවක සිට රැම්ස්ටයින් එක්සත් ජනපද ගුවන් කඳවුර ඇතුළු නේටෝ ගුවන් කඳවුරු සහ වරායන් වෙත විශාල පරිමාණයේ මිසයිල ප්‍රහාර දක්වා රුසියාව නේටෝ ඉලක්ක පරාසයකට ප්‍රහාර එල්ල කරන අවස්ථා හතරකට ප්‍රතිචාර දැක්වීම සඳහා එක්සත් ජනපද විකල්පයන් අධ්යයනය විමර්ශනය කරයි. සහ රොටර්ඩෑම් වරාය.
මෙම අවස්ථා හතරම උපකල්පිත වන අතර යුක්රේනයේ දේශසීමාවෙන් ඔබ්බට රුසියානු උත්සන්න වීමක් මත පදනම් වේ. එහෙත් කතුවරුන්ගේ විශ්ලේෂණ හෙළිදරව් කරන්නේ රුසියානු තීව්‍රතාවයට සීමිත හා සමානුපාතික මිලිටරි ප්‍රතිචාර සහ පාලනයෙන් මිදී න්‍යෂ්ටික යුද්ධයකට තුඩු දිය හැකි තීව්‍රවීමේ සර්පිලාකාර අතර රේඛාව කෙතරම් සියුම් සහ අස්ථිර ද යන්නයි.
අධ්‍යයනයේ නිගමනයේ අවසාන වාක්‍යය මෙසේය: “න්‍යෂ්ටික භාවිතය සඳහා ඇති විභවය, සීමාසහිත රුසියානු සාම්ප්‍රදායික ප්‍රහාරයකින් පසුව වඩ වඩාත් තීරනාත්මක ලෙස පෙනෙන ඉලක්කයක් තවදුරටත් උත්සන්න වීම වැළැක්වීමේ එක්සත් ජනපද ඉලක්කයට බරක් එක් කරයි.” එහෙත් අධ්‍යයනයේ අනෙකුත් කොටස්, වියට්නාමය, ඉරාකය, ඇෆ්ගනිස්ථානය සහ අනෙකුත් අහිමි වූ රටවල විනාශකාරී නමුත් අවසානයේ නිෂ්ඵල වර්‍ගයන් ගෙන ගිය එක්සත් ජනපද “විශ්වසනීයත්වය” පිළිබඳ එම උත්සුකයන් මත පදනම්ව, රුසියානු උත්සන්න කිරීම්වලට අඩු හෝ සමානුපාතික ප්‍රතිචාර දැක්වීමට එරෙහිව තර්ක කරයි. යුද්ධ.
එක්සත් ජනපද දේශපාලන නායකයින් සැමවිටම බිය වන්නේ ඔවුන් සතුරු ක්‍රියාවන්ට ප්‍රමාණවත් ලෙස ප්‍රතිචාර නොදක්වන්නේ නම්, ඔවුන්ගේ සතුරන් (දැන් චීනය ද ඇතුළුව) ඔවුන්ගේ මිලිටරි පියවර එක්සත් ජනපද ප්‍රතිපත්තියට තීරණාත්මක ලෙස බලපෑ හැකි බවට නිගමනය කර එක්සත් ජනපදයට සහ එහි මිත්‍රයින්ට පසුබැසීමට බල කරනු ඇත. එහෙත් එවන් භීතීන් විසින් මෙහෙයවනු ලබන උත්සන්න කිරීම් අඛණ්ඩව හේතු වී ඇත්තේ ඊටත් වඩා තීරනාත්මක හා නින්දිත එක්සත් ජනපද පරාජයන් වෙත පමනි.
යුක්රේනයේ, “විශ්වසනීයත්වය” පිලිබඳ එක්සත් ජනපදයේ උත්සුකතාවයන්, නේටෝවේ 5 වැනි වගන්තිය -එක් නේටෝ සාමාජිකයෙකුට එල්ල කරන ප්‍රහාරයක් සියල්ලන්ට එරෙහි ප්‍රහාරයක් ලෙස සලකනු ලබන බව - ඔවුන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා සැබවින්ම දිය නොවන කැපවීමක් බව එහි සහචරයින්ට ප්‍රදර්ශනය කිරීමේ අවශ්‍යතාවයෙන් සංකීර්ණ වී ඇත.
එබැවින් යුක්රේනයේ එක්සත් ජනපද ප්‍රතිපත්තිය, එක් අතකින් එහි සතුරන් බිය ගැන්වීමේ සහ එහි සහචරයින්ට සහාය දැක්වීමේ කීර්තිමත් අවශ්‍යතාවය සහ අනෙක් පැත්තෙන් තීව්‍ර වීමේ සිතාගත නොහැකි සැබෑ ලෝකයේ අන්තරායන් අතර සිරවී ඇත. "විශ්වසනීයත්වය" අහිමි වීම මත උත්සන්න වීමට අනුග්‍රහය දක්වමින්, එක්සත් ජනපද නායකයින් අතීතයේ දී මෙන් දිගටම ක්‍රියා කරන්නේ නම්, ඔවුන් න්‍යෂ්ටික යුද්ධය සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමකට ලක් වනු ඇති අතර, තීව්‍ර කිරීමේ සර්පිලාකාරයේ සෑම හැරීමක් සමඟම අන්තරාය වැඩි වනු ඇත.
"මිලිටරි විසඳුමක්" නොමැතිකම වොෂින්ටනයේ සහ නේටෝ අගනගරවල හාන්සිපුටු රණශූරයන් මත සෙමෙන් පහව යද්දී, ඔවුන් නිහඬව තම ප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාශයන් වෙත වඩාත් සහනදායක ආස්ථානයන් ලිස්සා යමින් සිටිති. වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ලෙස, ඔවුන් යුක්රේනය එහි 2014ට පෙර දේශසීමා වෙත යථා තත්ත්වයට පත් කළ යුතුය යන ඔවුන්ගේ පෙර අවධාරනය ප්‍රතිස්ථාපනය කරයි, එයින් අදහස් කරන්නේ සියලුම ඩොන්බාස් සහ ක්‍රිමියාව නැවත පැමිණීමයි, රුසියාවට 24 පෙබරවාරි 2022 ට පෙර තනතුරුවලට පමණක් ඉවත් වන ලෙස ඉල්ලා සිටීමයි. රුසියාව මීට පෙර තිබුණා කිරීමට එකඟ විය මාර්තු මාසයේදී තුර්කියේ පැවති සාකච්ඡාවලදී.
එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් ඇන්ටනි බ්ලින්කන් පවසා තිබේ යුද්ධයේ ඉලක්කය දැන් “පෙබරවාරි 5 දා සිට [යුක්රේනයෙන්] අල්ලාගෙන සිටින භූමිය ආපසු ලබා ගැනීම” බව වෝල් ස්ට්‍රීට් ජර්නලය දෙසැම්බර් 24දා සඳහන් කළේය. WSJ වාර්තා "යුරෝපීය රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයන් දෙදෙනෙක්... [එක්සත් ජනපද ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක ජේක්] සුලිවන් නිර්දේශ කළේ, 2014 දී ඈඳාගත් ක්‍රිමියාව යලි අත්පත් කර ගැනීම සඳහා යුක්රේනයට එහි ප්‍රකාශිත අරමුන ගැන යලි සලකා බැලීමක් ඇතුළුව, එහි යථාර්ථවාදී ඉල්ලීම් සහ සාකච්ඡා සඳහා ප්‍රමුඛතා ගැන සිතීම ආරම්භ කරන ලෙස සෙලෙන්ස්කි මහතාගේ කණ්ඩායමට .”
In තවත් ලිපියේ වෝල් ස්ට්‍රීට් ජර්නල් ජර්මානු නිලධාරීන් උපුටා දක්වමින්, “රුසියානු හමුදා සියලුම වාඩිලාගෙන සිටින ප්‍රදේශවලින් සම්පූර්ණයෙන් නෙරපා හරිනු ඇතැයි අපේක්ෂා කිරීම යථාර්ථවාදී නොවන බව ඔවුන් විශ්වාස කරන අතර, බ්‍රිතාන්‍ය නිලධාරීන් සාකච්ඡා සඳහා අවම පදනම ලෙස රුසියාවේ තනතුරුවලට ඉවත් වීමට ඇති කැමැත්ත ලෙස අර්ථ දැක්වීය එය පෙබරවාරි 23 දින අල්ලා ගන්නා ලදී.
ඔක්තෝබර් අවසානයේ එක්සත් රාජධානියේ අගමැති ලෙස රිෂි සුනක්ගේ පළමු ක්‍රියාව වූයේ, පෙබරවාරි මාසයේ රුසියානු ආක්‍රමණයෙන් පසු පළමු වතාවට ආරක්ෂක ඇමති බෙන් වොලස් රුසියානු ආරක්ෂක ඇමති සර්ජි ෂොයිගු ඇමතීමයි. වොලස් ෂොයිගුට පැවසුවේ එක්සත් රාජධානියට අවශ්ය බවයි de-escalate මෙම ගැටුම, හිටපු අගමැතිවරුන් වන බොරිස් ජොන්සන් සහ ලිස් ට්‍රස්ගේ ප්‍රතිපත්ති වලින් සැලකිය යුතු වෙනසක්. බටහිර රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයින් සාම මේසයෙන් ඈත් කිරීමේ ප්‍රධාන බාධාව වන්නේ ජනාධිපති සෙලෙන්ස්කිගේ සහ යුක්රේන ආන්ඩුවේ උපරිම වාචාලකම සහ සාකච්ඡා ආස්ථානයයි. 2014 ට පෙර යුක්රේනය සතු වූ සෑම බිම් අඟලකම පූර්ණ ස්වෛරීත්වයට වඩා අඩු කිසිවක් විසඳන්නේ නැති බව අප්රේල්.
එහෙත් එම උපරිමවාදී ආස්ථානයම මාර්තු මාසයේ තුර්කියේ සටන් විරාම සාකච්ඡා වලදී යුක්රේනය ගත් ආස්ථානයෙන් කැපී පෙනෙන ආපසු හැරීමක් විය, එය රුසියාවෙන් ඉවත්වීම වෙනුවට විදේශ හමුදා කඳවුරුවලට සත්කාරකත්වය නොදැක්වීමට සහ නේටෝවට බැඳීමට තම අභිලාෂය අත්හැරීමට එකඟ විය. පූර්ව ආක්රමණික තනතුරු. එම සාකච්ඡාවලදී යුක්රේනය එකඟ විය සාකච්ඡා කරන්න ඩොන්බාස්ගේ අනාගතය සහ කල්දැමීම වසර 15 ක් දක්වා ක්රිමියාවේ අනාගතය පිළිබඳ අවසන් තීරණයක්.
ෆිනෑන්ෂල් ටයිම්ස් පුවත්පත බිඳ දැමීය කතාව එම කරුණු 15 සාම සැලැස්ම මාර්තු 16, සහ Zelenskyy පැහැදිලි "මධ්‍යස්ථ ගිවිසුම" මාර්තු 27 වන දින ජාතික රූපවාහිනී විකාශනයකදී ඔහුගේ ජනතාවට එය බලාත්මක වීමට පෙර ජාතික ජනමත විචාරණයකට ඉදිරිපත් කරන බවට පොරොන්දු විය.
නමුත් එවකට එක්සත් රාජධානියේ අගමැති බොරිස් ජොන්සන් එම ගිවිසුම අවලංගු කිරීමට අප්රේල් 9 දා මැදිහත් විය. එක්සත් රාජධානිය සහ "සාමූහික බටහිර" "දිගු කාලීනව එහි සිටින" බවත්, දිගු යුද්ධයකට සටන් කිරීමට යුක්රේනයට පිටුබලය දෙන බවත්, නමුත් යුක්රේනය රුසියාව සමඟ ඇති කර ගත් කිසිදු ගිවිසුමකට අත්සන් නොකරන බවත් ඔහු සෙලෙන්ස්කිට පැවසීය.
ඔහු නැවත සාකච්ඡා මේසයට යා යුතු බවට බටහිර යෝජනා නිසා Zelenskyy දැන් අමනාප වී ඇත්තේ මන්දැයි මෙය පැහැදිලි කිරීමට උපකාරී වේ. ජොන්සන් එතැන් සිට අපකීර්තියට පත් වී ඉල්ලා අස්වී ඇත, නමුත් ඔහු සෙලෙන්ස්කි සහ යුක්රේනයේ ජනතාව ඔහුගේ පොරොන්දු මත එල්ලී ගියේය.
අප්රේල් මාසයේදී ජොන්සන් “සාමූහික බටහිර” වෙනුවෙන් කතා කරන බව ප්‍රකාශ කළ නමුත් එක්සත් ජනපදය පමණක් ප්‍රසිද්ධියේ ඒ හා සමාන දෙයක් ගත්තේය. තත්ත්වයඅතර, ප්රංශය, ජර්මනිය සහ ඉතාලිය සියලු දෙනා මැයි මාසයේ නව සටන් විරාම සාකච්ඡා සඳහා කැඳවුම් කළහ. දැන් ජොන්සන් විසින්ම මුහුණු පොතක් ලිවීය Op-Ed දෙසැම්බර් 9 දා වෝල් ස්ට්‍රීට් ජර්නලයට පමණක් “රුසියානු හමුදාවන් පෙබරවාරි 24 දා තත්‍ය දේශ සීමාවට තල්ලු කළ යුතුය” යන්න පමනි.
ජොන්සන් සහ බිඩෙන් යුක්රේනය සම්බන්ධයෙන් බටහිර ප්‍රතිපත්තියේ කැළඹීමක් ඇති කර ඇති අතර, නේටෝ මිලිටරි උපදේශකයින් ඉතා හොඳ හේතු නිසා ප්‍රතික්ෂේප කරන කොන්දේසි විරහිත, නිමක් නැති යුද්ධයේ ප්‍රතිපත්තියකට දේශපාලනිකව ඇලී සිටිති: බිඩෙන් විසින්ම සිදු කරන ලද තුන්වන ලෝක යුද්ධය වළක්වා ගැනීම සඳහා. පොරොන්දු වුණා වළක්වා ගැනීමට.
එක්සත් ජනපද සහ නේටෝ නායකයින් අවසානයේ සාකච්ඡා සඳහා ළදරු පියවර ගනිමින් සිටින නමුත්, 2023 දී ලෝකය මුහුණ දෙන තීරණාත්මක ප්‍රශ්නය නම්, තීව්‍රවීමේ සර්පිලාකාරය ව්‍යසනකාරී ලෙස පාලනයෙන් බැහැර වීමට පෙර සටන් කරන පාර්ශ්ව සාකච්ඡා මේසයට එනු ඇත්ද යන්නයි.
මෙඩියා බෙන්ජමින් සහ නිකොලස් ජේඑස් ඩේවිස් කතුවරුන් වේ යුක්රේනයේ යුද්ධය: තේරුමක් නැති ගැටුමක් පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති කිරීම, OR Books විසින් 2022 නොවැම්බර් මාසයේදී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.
මේඩියා බෙන්ජමින් යනු එහි ප්‍රධානියාය සාමය සඳහා CODEPINK, සහ ඇතුළු පොත් කිහිපයක කතුවරයා ඉරානය තුළ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ සැබෑ ඉතිහාසය සහ දේශපාලනය.
නිකොලස් ජේ. එස්. ඩේවිස් ස්වාධීන මාධ්‍යවේදියෙකි, කෝඩෙපින්ක් සමඟ පර්යේෂකයෙකි අපේ අත්වල රුධිරය: ඇමරිකානු ආක්‍රමණය සහ ඉරාකය විනාශ කිරීම.
