(Abaca Press/Hahn Lionel/Abaca/Sipa USA/Newscom)
මැට් වෙල්ච් විසිනි හේතුව, ඔක්තෝබර් 21, 2022
දකුණු කොරියානු රජය රටේ විශාලතම සංස්කෘතික අපනයනය විලුඹට ගෙන එයි.
"කුමක් ද???!!! නෝඕ…….” මගේ 14 හැවිරිදි දියණිය මුලින්ම කෑගැසුවා, පසුව කෑගැසුවා. ඒ හා සමානව කම්පනයට පත් වූ නමුත් වඩා සංයමයෙන් යුත් ගැල්පල් වෙත ඇයව නාද කළාය: “ඉන්න, ඔවුන්ට පුළුවන් do බව? කෙසේද??"
කම්පනයට පත් යොවුන් වියේ පසුවන්නන් වෙත මා විසින් බිඳ දැමූ පුවතට ප්‍රතිචාර වශයෙන් ඇසිය යුතු ප්‍රශ්න මේවාය: BTS, විකුණා ඇති දකුණු කොරියානු K-pop boyband megastars මිලියන 100 කට වඩා වාර්තා ලොව පුරා, සිදුවෙමින් පවතී බලහත්කාරයෙන් අර්ධ විරාමය 2025 දක්වා, ඔවුන් වයස අවුරුදු 30 ට ළඟා වන විට පිරිමින් සඳහා ඔවුන්ගේ රටේ අනිවාර්ය හමුදා සේවය හේතුවෙන්.
"අනිවාර්ය හමුදා සේවයේ සිදුවීම් පිළිබඳව අපි සැමවිටම දැනුවත්ව සිටිමු, මේ මොහොත සඳහා සූදානම් වීමට අපි දිගු කලක් තිස්සේ සූදානම් වෙමින් සිටිමු", BTS හි ලේබලය වන Big Hit වාර්තා හිමි හයිබ් කෝපරේෂන් හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ජිවොන් පාර්ක් සුදුසු සුපිරි ලිපියක ලිවීය. - කොටස් හිමියන්ට ආයතනික ලිපියක්. "කෙටි කාලීනව, සාමාජිකයින් කිහිප දෙනෙකු සඳහා තනි ක්‍රියාකාරකම් 2023 පළමු භාගය දක්වා සැලසුම් කර ඇති අතර, අපි කල්තියා අන්තර්ගතය සුරක්ෂිත කර ඇති අතර, එමඟින් අපේක්ෂා කළ හැකි අනාගතය සඳහා රසිකයින් සමඟ ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය දිගටම කරගෙන යාමට BTS ට හැකි වේ."
පරිවර්තනය: ඔවුන් තම විවිධ රාජකාරි චාරිකා විස්මයට පත් කරමින් තනි වාර්තා නිකුත් කරනු ඇත; ඉඳහිට සංචාර දින කිහිපයක් පවතිනු ඇත, ඔබ සිතනවාට වඩා ඉක්මනින් එය සුපුරුදු පරිදි ව්‍යාපාරයක් වනු ඇති බවට අපි දිවුරන්නෙමු.
නමුත් එය සිදු වේද?
සියලුම පොප් සංගීතය තරුණ සංගීතය, සියලුම තරුණ සංගීතය-පවා නිෂ්පාදනය කරන ලද boy-bandery!-සහජයෙන්ම ආක්‍රමණශීලී සහ කැරලිකාර වන අතර, ඔබේ ජීවිතය පුරා වාර්තාගත සීරීමක් කිරීමට සහ යුද්ධයට සූදානම් වීමට ඔබේ ආන්ඩුවේ ඉල්ලීමට එකඟ වීමේදී ආසන්න වශයෙන් ශුන්‍ය කැරැල්ලක් ඇත.
ජෝන් ලෙනන් වරක් "[එල්විස් ප්‍රෙස්ලි] හමුදාවට ගිය විට මිය ගියේය පවසයි ඔහුගේ ලොකුම වීරයා ගැන. “එදා තමයි එයාව මැරුවේ. ඉතිරිය ජීවමාන මරණයක් පමණි. ” බලයලත් චරිතාපදානයේ Paul McCartney එකතු කරන ලදී දැන් සිට වසර ගණනාවක්: "අපි එල්විස්ගේ නිදහසට ට්‍රක් රථ රියදුරෙකු ලෙසත්, ජීන්ස් කලිසමකින් සහ ඉණ අඳින අයෙකු ලෙසත් ප්‍රිය කළෙමු.... නමුත් හමුදාවේ කොට කොණ්ඩය කැපූ ඔහුට 'සර්' කියා ඇමතීමට [අපි] කැමති වූයේ නැත.
ප්‍රතිවිරුද්ධ දේ සිතීම දුෂ්කර වුවද, බීට්ල්මේනියාව ගෝලීය ගුවන් ගමනකට යාමට පෙර බීට්ල්ස් හමුදා සේවයෙන් විනාශ වීමට භයානක ලෙස සමීප විය. එක්සත් රාජධානියේ අනිවාර්යය මාස 18 ක හමුදා සේවය වයස අවුරුදු 17 සහ 21 අතර පිරිමින් සඳහා පමණක් අවසන් විය 1960, ලෙනන් සහ රින්ගෝ ස්ටාර්ට වයස අවුරුදු 20 දී, මැකාට්නිට වයස අවුරුදු 18 යි, ජෝර්ජ් හැරිසන්ට වයස අවුරුදු 17 යි. ඔලිව් ඩ්‍රාබ් ඇඳුමින් සැරසුණු සියලුම සංස්කෘතික පාබල සෙබළුන් සමඟ බ්‍රිතාන්‍ය ආක්‍රමණයක් එල්ල කිරීම දුෂ්කර ය.
අනිවාර්ය හමුදා සේවය බොහෝ නිදහස්, පොහොසත් ලෝකයේ ප්‍රසාදයෙන් ඉවත් වී ඇත; එම 60 ක් හෝ ඊට වැඩි ය තවමත් රාජ්‍යයට සන්නද්ධ වහල්භාවය අවශ්ය වන රටවල් කියුබාව, ටර්ක්මෙනිස්තානය සහ ඉරානය වැනි බොහෝ දුරට දුප්පත් ඒකාධිපතියන් වේ. ධනවත් ලෝක ව්‍යතිරේක අතුරින්, බොහෝ දෙනා ජීවත් වන්නේ ඔවුන්ගේ දේශසීමාවල සැබෑ හෝ පවතින පැවැත්මේ තර්ජනයක් පවතින තත්වයක ය - ඊශ්‍රායලය, එස්තෝනියාව, තායිවානය, සිංගප්පූරුව සහ දකුණු කොරියාව.
Mysid - තමන්ගේම වැඩ පදනම් කරගෙන: BlankMap-World.svg
කැමති අය සමානාත්මතාවය-ඉමිසරේෂන් තර්ක බැන්ග්ටන් පිරිමි ළමයින්ට ඔවුන්ගේ ධනය සහ කීර්තිය මෙම රටපුරා අවශ්‍යතාවයෙන් නිදහස් කිරීමට නොහැකි වීම ගැන නිසැකවම සතුටු වනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, රටේ “විනෝදාස්වාද සොල්දාදුවා” අර්ධ නිදහස් කිරීම 2013 දී (උපහාසාත්මක ලෙස, BTS ආරම්භ වූ වර්ෂය) සාධාරණත්වය පිළිබඳ කෑගැසීමෙන් පසු කිබෝෂ් කරන ලදී.
නමුත් එය මීට පෙර BTS ආශ්‍රිත ආර්ථික ක්‍රියාකාරකම් වලින් ඩොලර් බිලියන 30ක් පමණ විය (Hyundai පර්යේෂණ ආයතනය විසින් ඇස්තමේන්තු කර ඇති පරිදි). අනුව නිකේ ආසියාව, දකුණු කොරියාවේ මහජන මතය සමූහ කලාත්මක නිදහස් කිරීම් ලබා දීම සඳහා සෘජුවම නැඹුරු වී ඇති අතර දැනටමත් දේශීය දේශපාලනය අවුල් කරයි. හා පුදුමයක් නැත.
BTS, සහ K-pop විශාල ලියවිල්ලක්, කොරියානුවන්ට තම රටේ ජාතික දේශසීමා වල ඓතිහාසික වශයෙන් අවහිර කරන සීමාවන් ඉක්මවා ගොස් ලොව පුරා සාර්ථකත්වය සහ ගෞරවය ලබා ගත හැකි බව පෙන්නුම් කළේය. පිරිමි ළමයින්ගේ ඉදිරිපත් කිරීම අඛණ්ඩ තර්ජනයක් හමුවේ ජාතික සහයෝගීතාවය ශක්තිමත් කරයි, ඔව්. කෙසේ වෙතත්, මෙය ජීවමාන මතකයේ අත්තනෝමතික රටක් බවත්, ඕනෑම පුරවැසියෙකුගේ අභිලාෂයන් මත තවමත් සීමිත වපසරියක් ඇති බවත් එය මතක් කර දීමකි.
එක්සත් ජනපදයට එවැනි නිදහසට කරුණක් නැත, එහි දිගුකාලීන වසා දැමූ මිලිටරි කෙටුම්පතේ ඉතිරිව ඇති, ඕවල්ලියන් විසින් නම් කරන ලද "තෝරාගත් සේවා" පද්ධතිය අද 18 හැවිරිදි පිරිමින් ලියාපදිංචි කිරීම (සහ සමහර විට හෙට ගැහැණු!) සමහර න්‍යායික අනාගත කෙටුම්පතක් සඳහා. තෝරා ගැනීමේ සේවාව විය යුතුය අවසන්, විස්තාරණය නොකළ; අවම වශයෙන්, අපට තෝරා ගැනීමේ සේවාව සම්පූර්ණ සහ සම්පූර්ණ වසා දැමීමක් අවශ්ය වේ godawful Twitter feed:
මම දකුණු කොරියාව සඳහා ප්‍රතිපත්ති නිර්දේශ නොකරමි, නමුත් එය බොහෝ කලකට පෙර සිට ඇත අපේ සොල්දාදුවන් කොරියානුවන් සඳහා කොරියානු මිනිස්බල ආරක්ෂාව අත්හැරීමට. නමුත් ඇමරිකානුවන් නිදහස් හා ආත්ම ගරුත්වයක් ඇති ජනතාවක් විය යුතුය උතුම් හා විප්ලවීය අදහස අපගේ අහිමි කළ නොහැකි අයිතිවාසිකම් අතර ජීවිතය, නිදහස සහ සතුට හඹා යාමයි. මේක තමයි ලෝකෙට ගෙනාපු ලිබර්ටි සංස්කෘතිය එල්විස්, ඩැමිට්; ඔහුගේ (හෝ ඔහුගේ අනුප්‍රාප්තිකයින්ගේ) ප්‍රබල පියාපත් කපා දැමීමට උත්සාහ කරන සියලුම රජයන්ට පොක්ස්.
