ඩේවිඩ් ස්වන්සන්, ඔක්තෝබර් 6, 2020
මම කියුබාවේ සංචාරය 2015 දී කේත රෝස සමග.
මෙන්න නව, 3-කොටස් කුඩා මාලාවක පෙරදසුනක්:
එය බෙදාගන්න ෆේස්බුක් සහ ට්විටර්.
ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජනපද රජය කියුබාවට කරන්නේ යුද්ධයක් නොවන අතර එය වැදගත් ය, එය යුද්ධයක් නොවන බව, හවානා වෙත බෝම්බ නොවැටීම, ගුවන්තනාමෝ වධකාගාර රට පුරා ව්යාප්ත නොකිරීම ගැන අපි ඉතා සතුටු විය යුතුය. . "යුද්ධය" යන වචනය රූපකයක් ලෙස ඉතා සුලභ, පාහේ නොපෙනෙන ලෙස සාමාන්ය අපයෝජනය කිරීම බටහිර සංස්කෘතිය සැබෑ යුද්ධ නොසලකා හැරීමේ රෝග ලක්ෂණයක් විය හැකිය - ඔව්, ෆිදෙල් කැස්ත්රෝ එය ද යුද්ධයක් ලෙස හැඳින්වීය. නමුත් එක්සත් ජනපද රජය කියුබාවට කරන්නේ මාරාන්තික, අපවාදාත්මක, සදාචාර විරෝධී සහ නීති විරෝධී සාමූහික දඬුවම් ක්රියාවකි. මෙන්න සම්බන්ධ වූ දේ පිළිබඳ සාරාංශයක්.
පළමු කථාංගය ලෙස හැඳින්වේ ඔබගේ මැතිවරණවලදී අපට ඡන්දය දිය නොහැක. එක්සත් ජනපදය කියුබාව අවහිර කිරීමෙන් බලපෑමට ලක් වූ සමහර පුද්ගලයින් එහි අපට හමු වේ: කෘතිම කකුල් අවශ්ය සහ ඒවා මිලදී ගත නොහැකි පුද්ගලයින්, ට්රම්ප් පෙනී සිටි දා සිට අතුරුදහන් වූ සංචාරක ව්යාපාර අවශ්ය පුද්ගලයින්, බැංකු ණය අවශ්ය පුද්ගලයින්, සම්පූර්ණ අන්තර්ජාලයට ප්රවේශය (කියුබානු රජය ද විරුද්ධ දෙයක්), බෙහෙත් වට්ටෝරු අවශ්ය පුද්ගලයින් යනාදිය.
කාරණය නම් කියුබාව සමඟ වෙළඳාම සහ සංචාර විවෘත කිරීමේදී ඔබාමා වරක් හරි දෙයක් කළ බවයි. සහ මම නැරඹුවා කියුබාව ඒ ගැන ලිව්වා, ඡායාරූප ගොඩක් පළ කළා. ඒ වගේම ට්රම්ප් ඒක අහෝසි කළා. ට්රම්ප් කියුබාවේ ව්යාපාර කිරීමට අවශ්ය නිසා කියුබාවට හොඳ යැයි කියුබානුවන් අනාවැකි පළ කරන දර්ශන මෙම චිත්රපටයේ අපට පෙනේ. නමුත් ට්රම්ප් මාර්කෝ රූබියෝට ඔහුගේ දුෂ්ට ප්රතිපත්තිය සැකසීමට ඉඩ දුන් අතර ට්රම්ප් දැන් කියුබාව අවහිර කිරීමට ප්රචාරක ව්යාපාරයක් කරයි - "බේ ඔෆ් පිග්ස් සම්මානය" ලැබීම ගැන පුරසාරම් දොඩමින් (මෙය චිත්රපටයේ නොව මෑතකදී සිදු විය.
ට්රම්ප් සහ කොරෝනා වයිරසය කියුබාවට ද්විත්ව ව්යසනයන් මෙන් පහර දී ඇත, එක්සත් ජනපද සංචාර කපා හැරීම සමහර විට එහි කොරොන වයිරස් පැතිරීම අවම කර ඇත. එක්සත් ජනපද අවහිරය පසුකර කියුබාවට වාතාශ්රය ලබා ගැනීමට චීන ප්රකෝටිපතියෙකුට පවා නොහැකි විය. එය තනිකරම මාරාන්තික ප්රතිපත්ති ප්රතිඵලයක් වන අතර එය කියුබාව විවිධ මහද්වීපවලට සහාය වීමට වෛද්යවරුන් යැවීම බොහෝ දුරට අගය කරන ලෝකයකට විශේෂයෙන් භයානක ලෙස පෙනේ.
ට්රම්ප් කියුබාවට මුදල් යැවීම සහ කියුබානු ක්රීඩකයින් මේජර් ලීග් බේස්බෝල් වලින් ඉවත් කිරීම දුෂ්කර කර ඇත. පෘථිවියේ කාරණය, අරමුණ, අභිප්රේරණය විය හැක්කේ කුමක් ද?
එක් ගැටළුවක් වන්නේ එක්සත් ජනපද කොංග්රසය කිසිවක් නොකරන බැවින් එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරුන් රජවරුන් ලෙස හැසිරෙමින් නව ප්රතිපත්ති නිර්මාණය කර ඒවා අභිමතය පරිදි අහෝසි කිරීමයි. නමුත් වඩාත්ම භයානක ගැටලුව වන්නේ එම දුක්ඛිත කැමැත්තයි. එක්සත් ජනපදය කියුබාව අවහිර කිරීම ලෝක ඉතිහාසයේ එකම දීර්ඝතම වෙළඳ සම්බාධක වේ - නැතහොත් මෙම චිත්රපටය කියා සිටින්නේ, උතුරු කොරියාව නිර්මාණය කළ දා සිට එක්සත් ජනපදය උතුරු කොරියාව සමඟ විවෘත තහනම් වෙළඳාමක් කර නොතිබුණද ය.
දශක ගණනාවක් තිස්සේ කියුබාව අවහිර කිරීම ලෝකය හෝ එක්සත් ජනපදය හෝ කියුබාව දියුණු කිරීමට කිසිවක් කර නැත. කියුබානු රජය පෙරළීමට ද එය කිසිවක් කර නැත. CIA විසින් සැබෑ යුද්ධයක් ආරම්භ කිරීමට අදහස් කළ හාස්යජනක අසාර්ථක ආක්රමණයක් සැමරීම සහ කියුබානු විප්ලවයෙන් පසුව කියුබාවේ ජීවත් වූ කියුබානු ජනතාවට දිගින් දිගටම දඬුවම් කිරීම හාස්යජනක වනු ඇත, එය ආහාර මිලදී ගැනීමට බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින මිනිසුන්ගේ පැය ගණනක් පේළි නිර්මාණය නොකරන්නේ නම් එය විහිළුවක් වනු ඇත. .
අද දක්වාම එක්සත් ජනපද පාසල් දරුවන්ට "ස්පාඤ්ඤ-ඇමරිකානු යුද්ධය" සහ කියුබාවේ "විමුක්තිය" ගැන පෙළ පොත්වල කියවිය හැකිය. කුළුණ USS මේන් එක්සත් ජනපද නාවික ඇකඩමියේ සහ නිව් යෝර්ක් නගරයේ කොලම්බස් කවයේ එහි ස්මාරකයක් සහ එක්සත් ජනපදය පුරා අසංඛ්යාත ස්මාරකවල එම නෞකාවේ කොටස් සහ කැබලි, බ්ලැක් ලයිව්ස් මැටර් වැනි දැවැන්ත නැගිටීමක් නොමැති නම් යුද්ධය ගෞරවනීය උරුමයක් වේ සමහර විශේෂිත උදාහරණ වලට අභියෝග කරයි.
ඒ ගැන කතා කරමින්, ට්රම්ප් පාලනය අවහිර කිරීම නැවත ශක්තිමත් කිරීමට තීරණය කළ විට, කියුබාව අද්භූත අධි තාක්ෂණික ශබ්ද ආයුධ භාවිතා කිරීමේ විකාර කථාන්දර අපට එකවරම සැලකේ. කතන්දර පිටුපස ඇති සාමූහික මනඃකල්පිතයට හේතු වූ දෙයක් නම්, අපැහැදිලි ය. ආයුධයක් සම්බන්ධ නොවූ බව පැහැදිලිය. ලෝකයේ වෙනත් තැනක එය සිදු වූවා නම්, කතාව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ආකාරයකින් පැවසීමට ඉඩ තිබූ බව පැහැදිලිය. නිවැරදි කිරීම් පැහැදිලි සහ සාමාන්ය දෙයට වඩා එක්සත් ජනපදයේ විශාල පිරිසක් චෝදනා අසා ඇති බව.
කියුබාව සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපදයට ඇත්තේ එකම එක යුතුකමකි: එහි වෙසෙන ජනතාවට හිංසා කිරීමට උත්සාහ කිරීම නවත්වන්න. ප්රතිලාභ මානව, සංස්කෘතික හා ආර්ථික වේ. අවාසිය නොපවතී.
ඔහු කවදා හෝ ඇත්ත වශයෙන්ම ජනාධිපති නම්, ජෝ බයිඩන් ඔබාමා යුගයේ ප්රතිපත්තිවලට නැවත පැමිණෙන බව පැවසීම පිළිගැනීමට සිදුවනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු කියුබාවට යම් යහපතක් කළේ නම්, එම ක්රියාවලියේදී රුසියාව යක්ෂාවේශ කිරීමට ඔහු වග බලා ගනු ඇත - නමුත් එය කළ හැකි බව පෙනේ.