මේඩියා බෙන්ජමින් සහ නිකොලස් ජේ. එස්. ඩේවිස් විසිනි, World BEYOND War, පෙබරවාරි 26, 2021
පෙබරවාරි 25 එක්සත් ජනපද සිරියාවට බෝම්බ හෙලීම වහාම අලුතින් පිහිටුවන ලද බිඩෙන් පරිපාලනයේ ප්‍රතිපත්ති තියුණු සහනයක් බවට පත් කරයි. මෙම පරිපාලනය ස්වෛරී සිරියාවට බෝම්බ හෙළන්නේ ඇයි? එක්සත් ජනපදයට කිසිසේත්ම තර්ජනයක් නොවන සහ ඇත්ත වශයෙන්ම අයිසිස් සමඟ සටන් කිරීමට සම්බන්ධ වන “ඉරාන පිටුබලය ලබන මිලීෂියාවන්ට” බෝම්බ හෙලන්නේ ඇයි? මෙය ඉරානයට වඩා වැඩි ශක්තියක් ලබා ගැනීම ගැන නම්, බිඩෙන් පරිපාලනය තමන් කළ දේ පමණක් නොකළේ මන්ද: ඉරාන න්‍යෂ්ටික ගිවිසුමට නැවත සම්බන්ධ වී මැද පෙරදිග ගැටුම් උත්සන්න කරන්න.
අනුව පෙන්ටගනයඑක්සත් ජනපද වැඩ වර්ජනය වූයේ පෙබරවාරි 15 වන දින උතුරු ඉරාකයේ රොකට් ප්‍රහාරයට ප්‍රතිචාර වශයෙනි කොන්ත්‍රාත්කරුවෙක් මැරුවා එක්සත් ජනපද හමුදාව සමඟ වැඩ කරමින් එක්සත් ජනපද සේවා සාමාජිකයෙකුට තුවාල සිදු විය. එක්සත් ජනපද ප්‍රහාරයෙන් මියගිය සංඛ්‍යාව 22 සිට XNUMX දක්වා වෙනස් වේ.
පෙන්ටගනය මෙම ක්‍රියාව “නැගෙනහිර සිරියාවේ සහ ඉරාකයේ සමස්ත තත්වය උත්සන්න කිරීම අරමුණු කරයි” යන ඇදහිය නොහැකි ප්‍රකාශය කළේය. මේක කවුන්ටරය සිරියානු රජය විසින් තම භූමියට නීතිවිරෝධී ලෙස පහරදීම හෙළා දුටු අතර වැඩ වර්ජන “කලාපයේ තත්වය තීව්‍ර කරන ප්‍රතිවිපාකවලට තුඩු දෙනු ඇත” යනුවෙන් පැවසීය. වැඩ වර්ජනය චීනයේ හා රුසියාවේ රජයන් විසින් ද හෙළා දකින ලදී. රුසියාවේ සම්මේලනයේ සාමාජිකයෙකි අවවාද කළා ප්‍රදේශයේ මෙවැනි තීව්‍ර කිරීම් “දැවැන්ත ගැටුමකට” තුඩු දිය හැකිය.
හාස්‍යයට කරුණක් නම්, දැන් බිඩෙන්ගේ ධවල මන්දිර ප්‍රකාශක ජෙන් සාකි, 2017 දී සිරියාවට පහර දීමේ නීත්‍යානුකූලභාවය ගැන ප්‍රශ්න කළේ ට්‍රම්ප් පරිපාලනය විසින් බෝම්බ හෙලීම සිදු කළ අවස්ථාවේදීය. ඊට පස්සේ ඇය අසන ලද: “වැඩ වර්ජන සඳහා නීතිමය අධිකාරිය කුමක්ද? අසාද් කුරිරු ඒකාධිපතියෙකි. නමුත් සිරියාව ස්වෛරී රටකි. ”
මෙම ගුවන් ප්‍රහාර සඳහා බලය පවරා ඇත්තේ 20 හැවිරිදි, පශ්චාත් 9/11 මිලිටරි බලය භාවිතා කිරීම සඳහා වූ බලය පැවරීම (AUMF), ජනරජයේ බාබරා ලී එය අනිසි ලෙස භාවිතා කර ඇති බැවින් එය අවලංගු කිරීමට වසර ගණනාවක් තිස්සේ උත්සාහ කරමින් සිටින ව්‍යවස්ථාව, අනුව ය කොන්ග්‍රස් කාන්තාව වෙත, “අවම වශයෙන් විවිධ රටවල් හතකවත් යුද්ධ කිරීම යුක්ති සහගත කිරීම, ඉලක්කගත සතුරන්ගේ ලැයිස්තුවක් දිගින් දිගටම ව්‍යාප්ත කිරීම.”
එක්සත් ජනපදය කියා සිටින්නේ සිරියාවේ මිලීෂියාව ඉලක්ක කිරීම ඉරාක රජය විසින් සපයන ලද බුද්ධි මත පදනම් වූ බවයි. ආරක්ෂක ලේකම් ඔස්ටින් වාර්තාකරුවන්ට කීවේ ය: [එක්සත් ජනපද හා සභාග හමුදාවන්ට එරෙහිව] වැඩ වර්ජනය කළ ෂියා මිලීෂියාව විසින්ම ඉලක්කය භාවිතා කරන බව අපට විශ්වාසයි. ”
එහෙත් වාර්තාවක් මැදපෙරදිග ඇස (MEE) යෝජනා කරන්නේ ඉරානය එවැනි ප්‍රහාරවලින් වැළකී සිටින ලෙස ඉරාකයේ තමන් සහාය දක්වන මිලීෂියාවන්ගෙන් දැඩි ලෙස ඉල්ලා ඇති බවයි. හෝ JCPOA.
ඉරාකයේ ජ්‍යෙෂ් milit හමුදා අණ දෙන නිලධාරියෙකු MEE වෙත පැවසුවේ “අප දන්නා කිසිදු කන්ඩායමක් මෙම ප්‍රහාරය සිදු නොකළේය. "ඇමරිකානු හමුදාවන්ට පහරදීම සම්බන්ධයෙන් ඉරාන නියෝග වෙනස් වී නැති අතර නව පරිපාලනය ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේදැයි දකින තුරු ඉරාන වැසියන් ඇමරිකානුවන් සමඟ සන්සුන්ව සිටීමට උනන්දු වෙති."
ඉරාකයේ ත්‍රිවිධ හමුදාවේ අනිවාර්ය අංගයක් වන සහ අයිසිස් සමඟ යුද්ධයේ තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කර ඇති ඉරාන පිටුබලය ලබන ඉරාක මිලීෂියාවන්ට එරෙහි එක්සත් ජනපද ප්‍රහාරයේ ගිනි අවුලුවන ස්වභාවය, සිරියාවට පහර දීමට එක්සත් ජනපදය ගත් තීරණයට ව්‍යංගයෙන් පිළිගනු ලැබීය. ඉරාකය. අගමැති කළා මුස්තාපා අල්-කදිමිඉරාන පිටුබලය ලබන ෂියා මිලීෂියාවන් පාලනය කිරීමට උත්සාහ කරන බටහිර ගැති බ්‍රිතාන්‍ය-ඉරාක ජාතිකයෙක් ඉරාක භූමියට එක්සත් ජනපද ප්‍රහාරයක් සඳහා අවසර ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ ද?
කදිමිගේ ඉල්ලීම පරිදි නේටෝව ඉරාක හමුදාව පුහුණු කිරීම සහ ඉරාන පිටුබලය ලබන මිලීෂියාවන් මත යැපීම අඩු කිරීම සඳහා හමුදා 500 සිට 4,000 දක්වා (ඩෙන්මාර්කය, එක්සත් රාජධානිය සහ තුර්කිය, එක්සත් ජනපදය නොව) වැඩි කරයි. ඉරාකයේ ෂියා බහුතරය en ත් කළහොත් මෙම ඔක්තෝම්බර් මාසයේ පැවැත්වෙන මැතිවරණයක දී කද්මිට රැකියාව අහිමි වීමේ අවදානමක් ඇත. ඉරාක විදේශ ඇමති ෆුවාඩ් හුසේන් සති අන්තයේ ඉරාන නිලධාරීන් හමුවීමට ටෙහෙරානය බලා යමින් සිටින අතර එක්සත් ජනපද ප්‍රහාරයට ඉරාකය සහ ඉරානය ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේදැයි ලෝකය බලා සිටියි.
සමහර විශ්ලේෂකයින් පවසන්නේ බෝම්බ හෙලීම න්‍යෂ්ටික ගිවිසුම (JCPOA) සම්බන්ධයෙන් ඉරානය සමඟ කෙරෙන සාකච්ඡා වලදී එක්සත් ජනපදයේ හස්තය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා විය හැකි බවයි. “වැඩ වර්ජනය, මා දකින ආකාරයට, ටෙහෙරානය සමඟ සුහදතාවය ඇති කර ගැනීම සහ සාකච්ඡාවලට පෙර එහි උද්ධමනය වැඩි කිරීම” යනුවෙන් අදහස් කෙරිණි. පවසයි පෙන්ටගනයේ හිටපු නිලධාරියෙකු වන බිලාල් සාබ් දැනට මැද පෙරදිග ආයතනයේ ජ්‍යෙෂ් fellow සාමාජිකයෙකි.
නමුත් මෙම ප්‍රහාරය ඉරානය සමඟ නැවත සාකච්ඡා ආරම්භ කිරීම වඩාත් අපහසු වනු ඇත. ජේසීපීඕඒ පුනර්ජීවනය කිරීම සඳහා යුරෝපීයයන් “අනුකූලතාව සඳහා අනුකූලතා” උපාමාරු දැමීමට උත්සාහ කරන සියුම් මොහොතක එය පැමිණේ. මෙම වැඩ වර්ජනය රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ක්‍රියාවලිය වඩාත් දුෂ්කර කරනු ඇත, මන්ද එය ගනුදෙනුවට විරුද්ධ වන ඉරාන කන්ඩායම්වලට සහ එක්සත් ජනපදය සමඟ කෙරෙන ඕනෑම සාකච්ඡාවකට වැඩි බලයක් ලබා දෙන බැවිනි.
ස්වෛරී ජාතීන්ට පහර දීම සඳහා ද්වි පාර්ශවීය සහයෝගය පෙන්වීම, විදේශ කටයුතු කමිටුවල ප්‍රධාන රිපබ්ලිකානුවන් වන සෙනෙට් සභික මාකෝ රුබියෝ සහ ජනරජ මයිකල් මැකාල් වහාම පිළිගනු ලැබීය ප්‍රහාර. ඩිමොක්‍රටික් ජනාධිපතිවරයකු විසින් බෝම්බ හෙලීමේ දී ඔවුන්ගේ පක්ෂග්‍රාහී බව විදහා පෑ සමහර බිඩෙන් ආධාරකරුවන් ද එසේ ම විය.
පක්ෂ සංවිධායක ඇමී සිස්කින් “බිඩෙන් යටතේ මිලිටරි ක්‍රියාමාර්ග ගැනීම එතරම් වෙනස් ය. ට්විටර් හි මධ්‍යම පාසල් මට්ටමේ තර්ජන නොමැත. බිඩෙන් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායමේ දක්ෂතාව විශ්වාස කරන්න. ” බිඩෙන් ආධාරකරුවෙකු වන සුසෑන් ලැමිනන් ට්වීට් කළේ “එවැනි නිහ quiet ප්‍රහාරයක්. නාට්යයක් නැත, ඉලක්ක වලට පහර දෙන බෝම්බ පිළිබඳ රූපවාහිනී ආවරණයක් නැත, ජනාධිපති බිඩෙන්ගේ තත්වය පිළිබඳව අදහස් දැක්වීමක් නැත. මොනතරම් වෙනසක්ද? ”
ස්තුතිවන්ත විය යුතු කරුණක් නම්, සමහර කොන්ග්‍රස් සාමාජිකයින් වැඩ වර්ජනවලට එරෙහිව කතා කරති. “රිපබ්ලිකන් ජනාධිපතිවරයකු සිටින විට පමණක් මිලිටරි වැඩ වර්ජනවලට පෙර අපට කොන්ග්‍රස් අවසරය වෙනුවෙන් පෙනී සිටිය නොහැක” යැයි කොන්ග්‍රස් සභික රෝ ඛන්නා ට්වීට් කරමින් කියා සිටියේ, “පරිපාලනය මෙහි කොන්ග්‍රස් අනුමැතිය ලබා ගත යුතුව තිබුණි. උත්සන්න නොවී මැද පෙරදිගින් නෙරපා හැරීමට අප කටයුතු කළ යුතුයි. ” රට පුරා සාම කණ්ඩායම් එම කැඳවීම ප්‍රතිරාවය කරයි. බාබරා ලී සහ සෙනෙට් සභිකයින් බර්නී සැන්ඩර්ස්, ටිම් කයින් සහ ක්රිස් මර්ෆි වැඩ වර්ජන ප්‍රශ්න කිරීම හෝ හෙළා දැකීම ද ප්‍රකාශ නිකුත් කළේය.
තම විදේශ ප්‍රතිපත්තියේ මූලික මෙවලම ලෙස මිලිටරි ක්‍රියාමාර්ග සම්බන්ධයෙන් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකත්වයට ප්‍රමුඛත්වය දීමට පොරොන්දු වූ බව ඇමරිකානුවන් ජනාධිපති බිඩෙන්ට මතක් කර දිය යුතුය. එක්සත් ජනපද සේවකයින් ආරක්ෂා කිරීමට ඇති හොඳම ක්‍රමය ඔවුන් මැද පෙරදිගින් පිටතට ගෙන යාම බව බිඩෙන් හඳුනාගත යුතුය. ඉරාක පාර්ලිමේන්තුව මීට වසරකට පෙර එක්සත් ජනපද හමුදා තම රට හැර යාම සඳහා ඡන්දය දුන් බව ඔහු සිහිපත් කළ යුතුය. ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්ගේ නියෝග මත එක්සත් ජනපද හමුදාවන්ට තවමත් “තෙල් ආරක්ෂා කරමින්” සිරියාවේ සිටීමට අයිතියක් නැති බව ඔහු හඳුනාගත යුතුය.
රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකත්වයට ප්‍රමුඛතාවය දීමට සහ ඉරාන න්‍යෂ්ටික ගිවිසුමට නැවත එක්වීමට අපොහොසත් වීමෙන් පසු, බිඩෙන් දැන් සිය ජනාධිපති ධුරයට යන්තම් මාසයක් ගතවී ඇත. මෙය ඔහු සිය මැතිවරණ ව්‍යාපාරයේදී පොරොන්දු වූ දේ නොවන අතර ඇමරිකානු ජනතාව ඡන්දය දුන් දේ නොවේ.
මේඩියා බෙන්ජමින් සාමය සඳහා කෝඩෙපින්ක් හි සමකාලීනයෙකු වන අතර ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ අභ්‍යන්තර ඉතිහාසය: සැබෑ ඉතිහාසය සහ දේශපාලනය ඇතුළු පොත් කිහිපයක කතුවරයා වේ.
නිකොලස් ජේ. එස්. ඩේවිස් නිදහස් ලේඛකයෙක් සහ කෝඩෙපින්ක් සමඟ පර්යේෂකයෙක් වන අතර බ්ලඩ් ඔන් අපේ අත්: ඇමරිකානු ආක්‍රමණය සහ ඉරාකයේ විනාශය.
