අනාගතයට ආපසු: ප්‍රතිරෝධය විශ්වීයකරණය, බලය ප්‍රජාතන්ත්‍රකරණය

by ලෝරා බොන්හැම්, ජූලි 14, 2017, සිට නැවත පළ කරන ලදී පොදු සිහින.

'එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ධනවත් සුදු මිනිසුන්ගේ අවශ්‍යතා මත පදනම් වූ දේපල-අයිතිවාසිකම් ලියවිල්ලක් වෙනුවට නිදහස් ප්‍රකාශය මත පදනම් වූ මානව හිමිකම් ලියවිල්ලක් නම් කුමක් කළ යුතුද?' (රූප: DemocracyConvention.org)

සෑම වසරකම නිදහස් දිනය සැමරීම සඳහා, මම ජනප්‍රිය බ්‍රෝඩ්වේ නාට්‍ය පාදක කරගත් 1776 චිත්‍රපටය නරඹමි. එය නිදහස් ප්‍රකාශය ලිවීම මත කේන්ද්‍රගත වේ. ඔබ ඔබේ ඉතිහාසය දන්නේ නම්, එය අපගේ ආරම්භක මිථ්‍යාවට ඵලදායී ලෙස විහිළු කරයි. මෙම මිනිසුන් ජීවත් වූ තත්වයන් ද එය මට මතක් කර දෙන අතර තිරගත කරන ලද ජනේල, විදුලි පංකා සහ බෝල්පොයින්ට් පෑන් සඳහා මා සැබවින්ම කෘතඥ වෙනවා. 4 ජුලි 1776 වෙනිදා සිට සිදු විය හැකි හෝ සිදු විය යුතු සියලු දේ ගැන සිතීමට එය කිසිවිටෙකත් අසමත් නොවේ.ydRLF02D0Kkat-hCdtTpXM0hQ726zuCEjQkXHUMm

මේවායින් වඩාත් කැපී පෙනෙන දෙය නම්: එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ධනවත් සුදු මිනිසුන්ගේ අවශ්‍යතා මත පදනම් වූ දේපල-අයිතිවාසිකම් ලියවිල්ලක් වෙනුවට නිදහස් ප්‍රකාශය මත පදනම් වූ මානව හිමිකම් ලේඛනයක් නම් කුමක් කළ යුතුද? කෙටි වසර දහයක් තුළ මුල් ඇමරිකානුවන් ප්‍රකාශනය සහ එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව, සම්පූර්ණයෙන්ම වාගේ එකිනෙකට සම්බන්ධ නැති ලේඛන දෙකක් නිෂ්පාදනය කළ බව මගේ මනස අවුල් කරයි. වඩාත් සිත්ගන්නා කරුණ නම්, එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ලියා ඇති කාලය වන විට ප්‍රාන්ත දහතුන ඔවුන්ගේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා ලියා ඇති අතර, එම ලේඛන බොහෝ දුරට දැඩි ලෙස ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී විය. සිදුවුයේ කුමක් ද?

ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීන් විවාදයෙන් පැරදුණා. තෝමස් පේන්, ජෝර්ජ් මේසන්, පැට්‍රික් හෙන්රි යනාදී කීප දෙනකු පමණක් නම් කළහොත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ගොඩනැගීම සඳහා තම ජීවිතය කැප කළ අතර එය ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට ඇතුළත් කිරීමට බලවත් ලෙස සටන් කළහ. Paine මෙසේ ලිවීය.

ලෝකයේ ඕනෑම රටකට එය පැවසිය හැකි විට, මගේ දුප්පතුන් සතුටුයි, ඔවුන් අතර නොදැනුවත්කම හෝ දුකක් නැත, මගේ සිරකරුවන් සිරකරුවන්ගෙන් හිස් ය, මගේ යාචකයින්ගේ වීදි, වියපත් අයට හිඟයක් නැත, බදු පීඩාකාරී නොවේ, තාර්කික ලෝකය මගේ මිතුරා වන්නේ මම සතුටේ මිතුරා බැවිනි. මේ දේවල් කියන්න පුළුවන් වුණාම ඒ රටේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සහ ආණ්ඩුව ගැන උදම් අනන්නේ. නිදහස මගේ සතුට, ලෝකය මගේ රට සහ මගේ ආගම යහපත කිරීමයි.

ඔවුන්ගේ ප්‍රයත්නයන් තවත් බොහෝ අය සමඟ ඒකාබද්ධ වී අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ පනත් කෙටුම්පත ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට-සංශෝධන ලෙස බල කළේය. මුල් ආණ්‌ඩුක්‍රම ව්‍යවස්‌ථාවේ ජනතාව වන අපට අයිතියක්‌ තිබුණේ නැහැ. දැඩි ව්‍යවස්ථාදායකයෙකු ලෙස විස්තර කෙරෙන රාජ්‍ය නිලධාරියෙකු ඊළඟ වතාවේ ඔබට ඇසෙන විට ඔබට සුදුසු ප්‍රතිචාරයක් ඇති කර ගත හැකි වන පරිදි එය ගිලී යාමට ඉඩ දෙන්න - එම පුද්ගලයාට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ සුදු, පිරිමි සහ ධනවත් නොවේ නම් ඔබේ අයිතිවාසිකම්වල පවතින දේ උදුරා ගැනීමටයි!

අනාගතයට ආපසු යන විට, අපගේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ඇත්ත වශයෙන්ම අපි ජනතාවට එරෙහිව “දිගු අපයෝජන සහ කොල්ලකෑම් දුම්රියක්” නිපදවා ඇත, ජෝර්ජ් රජු යටත් විජිත පාලනය කළ ආකාරයටම. බොහෝ අරගල තුලින්, ජනතාව වන අපි දැන් අපගෙන් තවත් බොහෝ දෙනෙකු වට කර ගෙන ඇත, නමුත් අපි ජනතාව සහ අප සේවයේ යොදවන රජය හරස් අරමුණු වල ඇත. අපට අව්‍යාජ සහභාගීත්ව ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් තිබේ නම් කුමක් කළ යුතුද? අපගේ තේරී පත් වූ නිලධාරීන් දැන් රට පාලනය කරන සංස්ථා වෙනුවට ජනතාව නියෝජනය කරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ආරම්භක පියවරුන් දෙවන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සම්මේලනයේදී විවාදයෙන් ජයග්‍රහණය කළේ නම් කුමක් කළ යුතුද? එම පිළිතුර සදාකාලිකවම අපව මග හරිනු ඇත, නමුත් එය එම දර්ශනය ක්‍රියාත්මක කිරීමට උත්සාහ කිරීමෙන් අපව වැළැක්විය යුතු නැත.

සැබෑ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය පිහිටුවීමට අද ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීන් එකතු වුණොත්? ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ලියවිල්ලක් නම්? අපේ ආර්ථිකයේ, පාසල්වල, මාධ්‍යවල ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය තිබුණා නම්? සොබාදහමේ අයිතිවාසිකම් ගැන කුමක් කිව හැකිද? මෙම ප්‍රශ්න සියල්ලටම පිළිතුරු ඇත, ඒවා ඔවුනොවුන් සමඟ සහයෝගයෙන් ක්‍රියා කරන බව මිනියාපොලිස්හිදී, අගෝස්තු 2-6, ප්රජාතන්ත්රවාදී සම්මුතිය හා ඉන් ඔබ්බට ය.

මේක පක්ෂග්‍රාහී සමුළුවක් නෙවෙයි. එයට දේශපාලන පක්ෂ හෝ ඔවුන්ගේ ක්‍රියාකාරීන් අනුග්‍රහය දක්වන්නේ නැත. එය ආයතනික විශේෂ අවශ්‍යතා මගින් පිටුබලය නොදක්වයි. ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ව්‍යාපාරයක් ඇති කිරීම සඳහා කුඩා “ඩී” ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීන් එක්වීම නිසා මානව හිමිකම් මත පදනම් වූ ඇමරිකානු ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ පේන්ගේ අනුවාදයේ පොරොන්දුව සාක්ෂාත් වේ. ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සම්මුතිය යනු එකම වහලක් යට විවිධ සම්මන්ත්‍රණ අටක් වන අතර, එය සියල්ලන්ටම සහභාගී වීමට හැකි වන පරිදි ඇදහිය නොහැකි තරම් දැරිය හැකි මිලකි.

b9f0opFi6YY4TWOUUs9AcwFvg7v-3RTgiB5Kqsby

අපට ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් ලබා දෙන බවට පොරොන්දු වූ අතර අපට එය ලැබිය යුතුය. ට්‍රම්ප් ගැන කණගාටු වන සෑම පුද්ගලයෙකුටම, දේශගුණික අර්බුදය, සෞඛ්‍ය සේවා, අධ්‍යාපනය, MIC, ඔත්තු බැලීම, PIC, මාධ්‍ය ඒකාබද්ධ කිරීම, අන්තර්ජාල නිදහස යනාදිය. ප්රජාතන්ත්රවාදී සම්මුතිය තම අත් දෙක රෝල් කරගෙන අව්‍යාජ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සඳහා වූ ව්‍යාපාරය ගොඩනැගීමට කටයුතු කිරීමට සූදානම් සමාන අදහස් ඇති පුද්ගලයන් හමුවීමට ස්ථානයකි.

එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව දේපල හිමිකම් ලියවිල්ලක් බව අපි දනිමු, සංගත යනු දේපල වන අතර ප්‍රධාන රාජ්‍ය භූමිකාවන් ද පාලනය කරයි, සහ අපගේ තේරී පත් වූ නිලධාරීන් බොහෝ දුරට මහජන යහපත නියෝජනය නොකරන බව අපි දනිමු. පද්ධතිය සම්පුර්ණයෙන්ම සහ මුලුමනින්ම බිඳ වැටී ඇති අතර, එය නිවැරදි කිරීමට බලය ඇත්තේ අපගේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ඇමරිකානු විප්ලවවාදී සගයන් වැනි අපි ද මහජනතාවට පමණි. එය පැමිණෙන්නේ හරි දේ සඳහා සටන් කිරීම සහ දැනටමත් අපගේ ය: ප්‍රතිරෝධය විශ්වීයකරණය කිරීම සහ බලය ප්‍රජාතන්ත්‍රීකරණය කිරීම.

ජෝර්ජ් මේසන් මෙසේ ලිවීය.

අපගේ සියල්ල පරදුවට තබා ඇති අතර ජීවිතයේ කුඩා පහසුව සහ සුවපහසුව, අපගේ නිදහස සමඟ තරඟයට පත් වූ විට, ප්‍රතික්ෂේප කළ යුත්තේ අකමැත්තෙන් නොව සතුටෙනි.

ජනපදවාසීන්ට රූපවාහිනී තිබුණා නම්? ඇමරිකානු විප්ලවයක් ඇති වේද? පේන්, මේසන් සහ අපගේ අනෙකුත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී නිර්මාතෘවරුන් සමඟ මගේ හිසෙහි සහ හදවතේ, මම අනාගතයට අගෝස්තු 2-6 දක්වා ආපසු යන්නෙමි. ප්රජාතන්ත්රවාදී සම්මුතිය!

පසුගිය වසර හය තුළ, ලෝරා බොන්හැම් එහි සාමාජිකාවකි සංශෝධනය කිරීමට යන්නගේ ජාතික නායකත්ව කණ්ඩායම සහ Move to Amend's සන්නිවේදන දෙපාර්තමේන්තුවේ දායක පද රචකයෙක්. ඇය ප්‍රජා සංවිධායකවරියක්, රාජ්‍ය කාර්යාලය සඳහා හිටපු අපේක්ෂකයෙක් සහ කුඩා ව්‍යාපාර හිමිකාරියකි.

2 ප්රතිචාර

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න