Phil Wilayto විසිනි ඔඩෙස්සා සහයෝගීතා ව්‍යාපාරය.
අප්රේල් 10: Odessa Solidarity Campaign සාමාජිකයින් වන Phil Wilayto, වම් සහ Ray McGovern, Washington DC හි යුක්රේන තානාපති කාර්යාලයේ දී ජනාධිපති Poroshenko වෙත යොමු කරන ලද ලිපිය (ඡායාරූපය: Ruptly News වීඩියෝවෙන් තිර පිටපත).
අපි වොෂින්ටන්, ඩීසී හි එක්සත් ජනපදයේ යුක්රේන තානාපති කාර්යාලයේ දොර සීනුව නාද කරන විට, රේ මැක්ගවර්න් සහ මට කාර්ය මණ්ඩලයේ පුද්ගලයෙක් "ඒ කවුද?" ඉන්ටර්කොම් හරහා.
"අපි ඔඩෙස්සා සහයෝගිතා ව්‍යාපාරය වන අතර ජනාධිපති පෙට්‍රෝ පොරොෂෙන්කෝ වෙත ලිපියක් අප සතුව ඇත," අපි කීවෙමු. දොර විවර වූ විට, ව්‍යාකූල පෙනුමක් ඇති මිනිසෙක් මුහුණ දුන්නේ වාර්තාකරුවන්ගේ මුහුදක් මෙන් ඔහුට පෙනෙන්නට ඇති දෙයයි. ප්ලස් රේ සහ මම, ලිපිය සමඟ.
"අපි යුක්රේනයේ සියලුම දේශපාලන සිරකරුවන් නිදහස් කරන ලෙසත්, 2 මැයි 2014 වන දින වෘත්තීය සමිති මන්දිරයේදී මියගිය පුද්ගලයින්ගේ ඥාතීන්ට එරෙහි මර්දනය අවසන් කරන ලෙසත් අපි ජනාධිපති පොරොෂෙන්කෝගෙන් ඉල්ලා සිටිමු," අපි කීවෙමු.
ටීවී කැමරා රූගත කරද්දී සේවකයා හෙමිහිට ලියුම අතට ගත්තා. (ලිපියේ පාඨය පහත දැක්වේ.) ඒ අප්රේල් 10 - යුක්රේනයේ ඔඩෙස්සාහි කළු මුහුදේ නගරය ෆැසිස්ට් ආක්‍රමණයෙන් මුදාගත් දිනයේ 73 වැනි සංවත්සරයයි. එදිනම, එම ලිපියේම පිටපත් යුරෝපයේ සහ උතුරු ඇමරිකාව පුරා රටවල් 19 ක නගර 12 ක යුක්රේන තානාපති කාර්යාල, කොන්සල් කාර්යාල සහ ගෞරවනීය කොන්සල් කාර්යාල වෙත ලබා දෙන ලදී. Odessa හි මෑත කාලීන මර්දන රැල්ලට ප්‍රතිචාර වශයෙන් එක්සත් ජාතික යුද විරෝධී සන්ධානයේ Odessa සහයෝගිතා ව්‍යාපාරය විසින් Odessa ජනතාව සමඟ මෙම ජාත්යන්තර සහයෝගීතා දිනය ආරම්භ කරන ලදී.
වර්තමාන අර්බුදයට පසුබිම
යුක්රේනයේ තේරී පත් වූ ජනාධිපතිවරයා පෙරලා දැමූ දක්ෂිනාංශික කුමන්ත්‍රණයෙන් මාස තුනකටත් අඩු කාලයකට පසු, 2 මැයි 2014 දා, ඔඩෙස්සාහි ප්‍රාදේශීය ආණ්ඩුකාරවරුන් තෝරා පත් කර ගැනීමේ අයිතිය සඳහා ජාතික ජනමත විචාරණයක් ප්‍රවර්ධනය කරමින් සිටි ක්‍රියාකාරීන් කුමන්ත්‍රණයේ ආධාරකරුවන් සමඟ ගැටුණි. විශාල වශයෙන් සංඛ්‍යාව ඉක්මවා ගිය ෆෙඩරේෂන්වාදීන් ඔඩෙස්සා හි කුලිකොවෝ ධ්‍රැවයේ (ක්ෂේත්‍රය හෝ හතරැස්) පස් මහල් වෘත්තීය සමිති මන්දිරයේ රැකවරණය ලබා ගත්හ. නව-නාසි සංවිධාන විසින් උමතුවට පත් කරන ලද දැවැන්ත මැර කල්ලිය, මොලොටොව් කොක්ටේල් වලින් ගොඩනැගිල්ලට පහර දුන්හ. අවම වශයෙන් පුද්ගලයන් 46 දෙනෙකු පණපිටින් පුළුස්සා, දුම ආශ්වාස කිරීමෙන් හෝ ජනේලයෙන් පැනීමෙන් පසු පහර දී මිය ගියහ. පොලිසිය කිසිවක් නොකර බලා සිටි නිසා සිය ගණනක් තුවාල ලැබූහ.
2 මැයි 2014, කුලිකොවෝ චතුරශ්‍රය, ඔඩෙස්සා: ෆැසිස්ට්වාදී ප්‍රමුඛ මැර පිරිසක් වෘත්තීය සමිති මන්දිරයට ගිනි තබයි. (ඡායාරූපය: TASS) සමූල ඝාතනයේ ජංගම දුරකථන වීඩියෝ දුසිම් ගනනක් අන්තර්ජාලයට මුදා හැර තිබුනද, බොහෝ දෙනෙක් අපරාධකරුවන්ගේ මුහුණු පැහැදිලිව පෙන්වමින් සිටියද, අද වන විට සමූලඝාතනයට වගකිව යුතු එක් පුද්ගලයෙකු නඩු විභාගයකට මුහුණ දී නොමැත. ඒ වෙනුවට, ගින්නෙන් බේරීමට සමත් වූ දුසිම් ගනනක් අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. සමහරු අදටත් හිරේ. සමූල ඝාතනයෙන් පසු සෑම සතියකම, ඝාතනයට ලක් වූ ක්‍රියාකාරීන්ගේ ඥාතීන් කුලිකොවෝ චතුරශ්‍රයට රැස්ව ඔවුන්ගේ මළවුන්ට ගෞරව කිරීමට සහ දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු යුරෝපයේ ඇති වූ දරුණුතම සිවිල් කැලඹීම්වලින් එකක් වන ඛේදවාචකය සම්බන්ධයෙන් ජාත්යන්තර පරීක්ෂණයක් සඳහා ඔවුන්ගේ ඉල්ලීමට බලපෑම් කළහ. එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය සහ යුරෝපා කවුන්සිලය ඇතුළු ජාත්යන්තර සංවිධාන විමර්ශනය කිරීමට උත්සාහ කළද, සෑම උත්සාහයක්ම ෆෙඩරල් රජය විසින් අවහිර කර ඇත.
ඔඩෙස්සා හි මර්දනය වැඩි වීම
කුප්‍රකට දක්ෂිණාංශය වැනි ෆැසිස්ට් සංවිධානවල සාමාජිකයින්ගේ ඥාතීන්ට නිරන්තර හිරිහැරවලට මුහුණ දීමට සිදු වන අතර, තරුණයෙකුගෙන් එක් අයෙකු වූ 23 හැවිරිදි ඇලෙක්සැන්ඩර් කුෂ්නාරියෝව් අත්අඩංගුවට ගැනීමත් සමඟ පෙබරවාරි 65 වන දින බරපතල නව රජයේ මර්දනයක් දියත් කරන ලදී. වෘත්තීය සමිති මන්දිරයේදී මිය ගිය. Kushnaryov පැහැදිලිවම, Kushnaryov ගේ පුත්‍රයාගේ මළ සිරුරට උඩින් Kulikovo චතුරශ්‍රයේ සිට ඡායාරූප ගත කර ඇති රටේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරයෙකු වේදිකාගතව පැහැරගෙන යාම සම්බන්ධ දඩයම් මෙහෙයුමක ඉලක්කය විය. මෙම පැහැර ගැනීම සම්බන්ධයෙන් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත්තේ විශ්‍රාමික හමුදා නිලධාරියෙකු සහ සන්නද්ධ හමුදා ප්‍රවීණයන්ගේ ඔඩෙස්සා සංවිධානයේ ප්‍රධානියා වන ඇනටෝලි ස්ලෝබොඩියානික් (68) ද වේ.
මෙම අත්අඩංගුවට ගැනීම් ඥාතීන්ගේ ප්‍රජාව තුළ කම්පන තරංග ඇති කළේය. ජාත්යන්තර පරීක්ෂණයක් සඳහා වූ ඔවුන්ගේ නොනවත්වා ඉල්ලීම් කියෙව්හි ආන්ඩුවට වැඩෙන කෝපයක් වී ඇති අතර, එය දුෂණ, වැඩෙන දරිද්‍රතාවය, වාර්ගික ආතතීන් සහ එහි විභව බටහිර මූල්‍ය ආධාරකරුවන් අතර ගැඹුරු ජාත්යන්තර සංශයවාදයේ බහුවිධ අර්බුදවල ගිලී ඇති බව පැහැදිලිය. එය මෙම අභියෝග විසඳීමට සමත් ය.
Kushnaryov සහ Slobodyanik අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් පසුව, මැයි 2 ඛේදවාචකයට ගොදුරු වූවන්ගේ ඥාතීන්ට එරෙහිව තවත් අත්අඩංගුවට ගැනීම් සහ බොරු චෝදනා එල්ල වන බවට වාර්තා මතු විය.
ජාත්යන්තර සහයෝගය වර්ධනය වෙමින් පවතී
ප්‍රතිචාර වශයෙන්, සහ Odessa හි අපගේ මිතුරන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමේදී, Odessa Solidarity Campaign ප්‍රථමයෙන් DC හි යුක්රේන තානාපති කාර්යාලය ඇමතු අතර, තානාපති Valeriy Chaly සමඟ කතා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. ප්‍රතිචාරයක් නැත. ඊළඟට අපි ඇලෙක්සැන්ඩර් කුෂ්නාරියෝව් සහ ඇනටෝලි ස්ලෝබොඩියානික් වහාම නිදහස් කරන ලෙස ඉල්ලා ප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාශයක් නිකුත් කළෙමු. තවමත් ප්‍රතිචාරයක් නැත.
ඉන්පසුව අපි අපේ මිතුරන් සමඟ ඔඩෙස්සාහි ජනතාව සමඟ ජාත්යන්තර සහයෝගීතා දිනය සඳහා වූ යෝජනාව ඉදිරිපත් කළෙමු.
අප්රේල් 10 වන දින නගර කිහිපයක් ජනාධිපති පොරොෂෙන්කෝ වෙත ලිපිය තානාපති කාර්යාල සහ කොන්සල් කාර්යාල වෙත භාරදීමත් සමඟ විරෝධතා පැවැත්වීය. ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝහි; බුඩාපෙස්ට්, හංගේරියාව; බර්ලින්, ජර්මනිය; සහ ස්විට්සර්ලන්තයේ බර්න්, Odessa හි ආධාරකරුවන් සංඥා සහ බැනර් රැගෙන, සටන් පාඨ කියමින්, Kushnaryov සහ Slobodyanik නිදහස් කරන ලෙසත්, ඥාතීන්ට එරෙහි මර්දනය අවසන් කරන ලෙසත් ඉල්ලා සිටිමින් කථා කළහ. බර්ලිනයේ, ෆැසිස්ට් විරෝධී විරෝධතාකරුවන්ට ඔඩෙස්සා සමූලඝාතනයෙන් දිවි ගලවා ගත් එක් අයෙක් එක් විය.
ඊට අමතරව, ලිපිය භාරදීම ග්‍රීසියේ ඇතන්ස්හි සිදු විය; මියුනිච්, ජර්මනිය; චිකාගෝ සහ නිව් යෝර්ක් නගරය, එක්සත් ජනපදය; ඩබ්ලින්, අයර්ලන්තය; ලන්ඩන්, එංගලන්තය; මිලාන්, රෝමය සහ වැනීසිය, ඉතාලිය; පැරිස් සහ ස්ට්‍රැස්බර්ග්, ප්‍රංශය; ස්ටොක්හෝම්, ස්වීඩනය; වැන්කුවර්, කැනඩාව; සහ පෝලන්තයේ වෝර්සෝ. වැන්කුවර් හි සහයෝගීතා දිනය ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ සමාජ මාධ්ය ව්‍යාපාරයක් ද විය.
සහයෝගීතා දිනයට සහභාගී වූ සමහර සංවිධාන වූයේ සාමය සඳහා ක්‍රියාකාරීන් (ස්වීඩනය), ATTAC (හංගේරියාව), BAYAN USA, Freedom Socialist Party (USA), Friends of the Congo (USA), International Action Center (USA), Marin Interfaith ඇමරිකාවේ කාර්ය සාධක බලකාය (ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය), Molotov සමාජය (ජර්මනිය), යුද්ධයට සහ වාඩිලෑමට එරෙහිව බලමුලු ගැන්වීම (කැනඩාව), අවිහිංසාවාදී ප්‍රතිරෝධය සඳහා වූ ජාතික ව්‍යාපාරය (USA), නව කොමියුනිස්ට් පක්ෂය (එක්සත් රාජධානිය), සමාජවාදී ක්‍රියාමාර්ග (USA), සමාජවාදී සටන (UK) ), යුක්රේනයේ (එක්සත් රාජධානියේ) ෆැසිස්ට් විරෝධී ප්‍රතිරෝධය සමඟ සහයෝගීතාවය; ක්‍රියාව සඳහා එක්සත් පොදු සේවකයෝ (USA), The Virginia Defender (USA) සහ WorkWeek Radio (USA).
අප්රේල් 10, බර්ලින්, ජර්මනිය: යුක්රේන තානාපති කාර්යාලයෙන් පිටත විරෝධතාවයක්. (ඡායාරූපය: Molotov Club වීඩියෝවෙන් තිර රුවක්)
අප්රේල් 10, බුඩාපෙස්ට්, හංගේරියාව: පොලිසියේ ඇස් යටතේ යුක්රේන තානාපති කාර්යාලය ඉදිරිපිට විරෝධතා.
අප්රේල් 10, ලන්ඩන්, එංගලන්තය: සහයෝගිතා ක්‍රියාකාරීන් යුක්රේන තානාපති කාර්යාලයට ලිපිය භාර දෙයි.
අප්රේල් 10, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ: යුක්රේන කොන්සල් කාර්යාලයෙන් පිටත විරෝධතාවයක්.
අප්රේල් 10, බර්න්, ස්විට්සර්ලන්තය: යුක්රේන තානාපති කාර්යාලයෙන් පිටත විරෝධතාවයක්.
අප්රේල් 10, වැන්කුවර්, කැනඩාව: සහයෝගිතා ක්‍රියාකාරීන් ගරු කොන්සල් කාර්යාලයේ කාර්යාලයෙන් පිටත පුවරු, මල් සහ කොඩි තබයි.
අප්රේල් 10, වොෂින්ටන්, ඩීසී: රේ මැක්ගවර්න් යුක්රේන තානාපති කාර්යාලයෙන් පිටත මාධ්ය වෙත කතා කරයි. වොෂින්ටන්, ඩීසී හි, ලිපිය භාර දීමෙන් පසු, රේ මැක්ගවර්න් සහ මම තානාපති කාර්යාලයෙන් පිටත මාධ්ය හමුවක් පැවැත්වුවෙමු. Tass, Sputnik News, Ruptly News සහ RTR TV ඇතුළු මාධ්ය ආයතන ඉදිරිපත් විය. රේ යනු ජනාධිපතිවරුන් දෙදෙනෙකු සඳහා දෛනික මාධ්ය වාර්තා සකස් කිරීමට පුරුදුව සිටි CIA හි හිටපු විශ්ලේෂකයෙකි. එක්සත් ජනපද යුද ප්‍රතිපත්තිවලට එරෙහිව හැරෙමින්, ඔහු සනීපාරක්ෂාව සඳහා ප්‍රවීණ බුද්ධි වෘත්තිකයන් සංවිධානය සම-ආරම්භ කළ අතර ඔඩෙස්සා සහයෝගිතා ව්‍යාපාරයේ උපදේශකයෙකු ලෙස ක්‍රියා කරයි.
ඔඩෙස්සා පිළිබඳ ප්‍රශ්නවලට අමතරව, ටාස් වාර්තාකරු අපෙන් ඇසුවේ අප්රේල් 7 වන දින එක්සත් ජනපදය සිරියානු ගුවන් කඳවුරට බෝම්බ හෙලීම සම්බන්ධයෙන් අපගේ ස්ථාවරය ය. අපි එය දැඩි ලෙස හෙළා දුටු අතර, සිරියානු රජය විසින් රසායනික අවි භාවිතය පිළිබඳ එක්සත් ජනපද අනුවාදය අසත්‍ය බව පවසා ඇති සිරියාවේ සිටින තරුණ බුද්ධි නිලධාරීන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ තම සංවිධානය සම්බන්ධ වී ඇති බව රේ පැහැදිලි කළේය. එය වාර්තා කිරීමට එක්සත් ජනපද ප්‍රවෘත්ති මාධ්ය කිසිවක් නොතිබීම කනගාටුවට කරුණකි.
ඊළඟ පියවර
ඊළඟ පියවර කුමක්ද? ඔඩෙස්සා හි සිටින අපගේ මිතුරන් සමඟ සාකච්ඡා කර, අප්රේල් 10 ජාත්යන්තර සහයෝගිතා දිනයට සහභාගී වූ සංවිධානවලින් උපදෙස් ලබා ගනිමින්, අපි තත්ත්වය තක්සේරු කර මැදිහත් වීමට ඊළඟ අවස්ථාව සොයමු. ඉලක්ක දෙකක් පැහැදිලිව පෙනේ: ඔඩෙස්සා හි මර්දනය ගැන වාර්තා කිරීමට එක්සත් ජනපදයට සහ අනෙකුත් බටහිර මාධ්‍යවලට ඒත්තු ගැන්වීම හෝ බල කිරීම; සහ Odessa සඳහා ජාත්යන්තර සහයෝගය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා සහයෝගීතාවයේ අප්රේල් 10 දින පෙන්නුම් කරන බහු-රට සහයෝගීතාවය මත ගොඩනැගීම.
ඔඩෙස්සා හි මර්දනය දිගටම පවතී - ප්‍රතිරෝධය මෙන්ම
මේ අතර, ඔඩෙස්සාහිදී, අපි සියල්ලෝම ජනාධිපති පොරොෂෙන්කෝ වෙත ලිපියක් යවමින් සිටියදී, ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු එස්බීයූ විසින් කැඳවනු ලැබීය: ඔඩෙස්සාහි වාම බලවේග සම්බන්ධීකරණ කවුන්සිලයේ නියෝජිත මොරිස් ඉබ්‍රාහිම් සහ ටයිමර් හි සේවකයෙකු වන නදීෂ්ඩා මෙල්නිචෙන්කෝ. 2 මැයි 2014 දා වින්දිතයන්ගේ ඥාතීන්ට නව නාසි ප්‍රහාර ගැන වාර්තා කර ඇති අන්තර්ජාල ප්‍රවෘත්ති ප්‍රකාශනය. ඊට අමතරව, බෙදුම්වාදී ක්‍රියාකාරකම්වල සාක්ෂි සඳහා යැයි කියනු ලබන වින්දිතයන්ගේ ඥාතීන්ගේ ආධාරකරුවන් දෙදෙනෙකුගේ නිවාස ද සෝදිසි කර ඇත. කාරණය. කිසිදු සාක්ෂියක් හමු නොවීය; ඉලක්කය බිය ගැන්වීම බව පෙනේ.
එහෙත්, මර්දනයේ වාතාවරණය නොතකා, ඔඩෙසන් දහස් ගණනක් 10 අප්රේල් 1944 වන දින නාසි සහ රුමේනියානු වාඩිලාගැනීම් හමුදාවන්ගෙන් නගරය මුදාගැනීමේ වාර්ෂික සැමරුම සඳහා පැමිණියහ. තවද, සැමරුම අතරතුර සෑම වසරකම සිදු වන පරිදි, රයිට් සෙක්ටර් සහ අනෙකුත් ෆැසිස්ට් සංවිධානවල මැරයන් රැස්වීම කඩාකප්පල් කිරීමට උත්සාහ කළහ. පසුගිය වසරේ පොලිසිය විසින් නව නාසිවාදීන් මෙම අවස්ථාවට සහභාගී වූවන්ගෙන් වෙන් කිරීම පමනි. මෙම වසරේ, සිත්ගන්නා කරුණ නම්, පොලිසිය ෆැසිස්ට්වාදීන් 20 දෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. දැන් අපි බලමු ඔවුන්ට ඇත්තටම යම් චෝදනාවක් එල්ල වෙලාද කියලා. ඔඩෙස්සාහි, යුක්තිය සඳහා අරගලය දිගටම පවතින අතර, කළු මුහුදේ වීර නගරයේ මෙම ධෛර්ය සම්පන්න නූතන වීරයන් සඳහා ජාත්යන්තර සහයෝගය ලැබේ.
Phil Wilayto යනු Virginia Defender පුවත්පතේ කර්තෘ සහ Odessa Solidarity Campign හි සම්බන්ධීකාරක වේ. ඔහු DefendersFJE@hotmail.com වෙත ළඟා විය හැක
