සිරියානු ප්‍රහාරය සම්බන්ධයෙන් අල් කයිඩාව ට්‍රම්ප්ට හොරාද?

රොබට් පැරී විසිනි, නොවැම්බර් 9, 2017

සිට සුසංධාන පුවත්

නව එක්සත් ජාතීන්ගේ අනුග්‍රහයෙනි වාර්තාව අප්‍රේල් 4 දා සිරියාවේ අල්කයිඩා පාලනය යටතේ පවතින නගරයක සරින් සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් බෂාර් අල්-අසාද්ගේ ආන්ඩුව කුරිරු ක්‍රියාව සම්බන්ධයෙන් දොස් පවරයි, නමුත් වාර්තාවේ එහි "ඇමුණුම II" ඇතුලත අසාද්ගේ නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කරන සාක්ෂි ඇත.

Arleigh Burke-class මාර්ගෝපදේශ-මිසයිල විනාශ කරන්නා USS Ross, 7 අප්‍රේල් 2017, සිරියාවේ මධ්‍යධරණී මුහුදේ සිට tomahawk ගොඩබිම් ප්‍රහාරක මිසයිලයක් වෙඩි තබයි. (නාවික හමුදාවේ ඡායාරූපය කුඩා නිලධාරි 3 වන පන්තියේ Robert S. Price)
Arleigh Burke-class මාර්ගෝපදේශ-මිසයිල විනාශ කරන්නා USS Ross, 7 අප්‍රේල් 2017, සිරියාවේ මධ්‍යධරණී මුහුදේ සිට tomahawk ගොඩබිම් ප්‍රහාරක මිසයිලයක් වෙඩි තබයි. (නාවික හමුදාවේ ඡායාරූපය කුඩා නිලධාරි 3 වන පන්තියේ Robert S. Price)

එසේ වුවද, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ සහ රසායනික අවි තහනම් කිරීමේ සංවිධානයේ (OPCW) ඒකාබද්ධ ව්‍යාපෘතියක් වන ඒකාබද්ධ විමර්ශන යාන්ත්‍රණය [JIM] මෙම විස්මිත සාක්ෂිය පසෙකට දමා එක්සත් ජනපදයට සහ එහි මිත්‍රයින්ට අවශ්‍ය වූ අසාද් වරදකරු තීන්දුව ප්‍රකාශයට පත් කළේය. ඔබ මෙතෙක් කියවා ඇති පරිදි, සරින් නිරාවරණය වීමෙන් ගොදුරු වූවන් 100 කට වැඩි පිරිසක් ප්‍රදේශයේ රෝහල් කිහිපයකට ගෙන ගොස් ඇති බව ඔබට පෙනී යනු ඇත කලින් සිරියානු ප්‍රහාරක යානය ඛාන් ෂෙයිකුන් නගරයට පහර දීමට ඉඩ තිබුණි.

අල්කයිඩා ක්‍රියාකාරීන් අහිංසක සිවිල් වැසියන් ඝාතනය කිරීමට සහ අසාද්ට වරද පැටවීමට සරින් භාවිතා කළ වේදිකාගත සාහසික ක්‍රියාවක සාක්ෂිය JIM විසින් වාර්තාවේ ඇමුණුම II හි පිටු 14 ක ස්ථානයකට භාර දුන්නේය. වේදිකාගත වූ “ප්‍රහාරයක්” පිලිබඳ මෙම සාක්ෂියේ සංවේදිතාවය ඉහල නැංවෙන්නේ ජනාධිපති ට්‍රම්ප් විසින් විනිශ්චය කිරීමට ඉක්මන් වූ අතර අප්‍රේල් 59-6 රාත්‍රියේ සිරියානු ගුවන් කඳවුරකට Tomahawk මිසයිල 7ක් සමග "පළිගැනීමේ" ප්‍රහාරයක් එල්ල කිරීමට නියෝග කිරීමෙනි. එම එක්සත් ජනපද ප්‍රහාරයෙන් කඳවුරේ සොල්දාදුවන් කිහිප දෙනෙකු සහ අවට අසල්වැසි ප්‍රදේශවල ළමුන් හතර දෙනෙකු ඇතුළු සිවිල් වැසියන් නව දෙනෙකු මිය ගිය බව වාර්තා විය.

එබැවින්, අල්කයිඩා ජනාධිපති ට්‍රම්ප්ව රැවටූ බව පැහැදිලි වුවහොත්, ජාත්‍යන්තර නීතිය උල්ලංඝනය කිරීම සහ අහිංසක මිනිසුන් ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔහු වගකිව යුතු පමණක් නොව, ඔහු සහ ප්‍රධාන ප්‍රවෘත්ති මාධ්‍ය සමඟ සමස්ත බටහිර දේශපාලන සංස්ථාපිතයම අල්කයිඩාවේ “ප්‍රයෝජනවත් මෝඩයන් ලෙස පෙනෙනු ඇත. .”

වර්තමානයේ බටහිර සහ එහි ප්‍රධාන ධාරාවේ මාධ්‍ය වේ රුසියානුවන්ට බැණ වැදීම සරින් ප්‍රහාරය සම්බන්ධයෙන් අසාද්ට දොස් පවරන JIM හි “තක්සේරුව” පිළිනොගැනීම නිසා. JIM හි ජනවරම අඛණ්ඩව ප්‍රශ්න කිරීම සම්බන්ධයෙන් රුසියාව ද ප්‍රශ්න කරයි. JIM හි වාර්තාව පිළිබඳව ප්‍රධාන ධාරාවේ කිසිදු සැකයක් ප්‍රායෝගිකව නොතිබූ අතර රෝහල් වේලාවේ විෂමතාව පිළිබඳ ප්‍රධාන ධාරාවේ කිසිදු සඳහනක් නොමැති තරම්ය.

කාල ගැටළු

අප්‍රේල් 4 දා සාරින් ප්‍රහාරය සිදු වූයේ කවදාදැයි තහවුරු කර ගැනීම සඳහා, JIM වාර්තාව අල්කයිඩා පාලනය යටතේ පවතින නගරයේ සාක්ෂිකරුවන් සහ දුම් පිහාටු තුනක් පෙන්වන නමුත් ගුවන් යානා නොමැති කුතුහලය දනවන වීඩියෝවක් මත විශ්වාසය තැබීය. වීඩියෝවේ පාර-දත්ත මත පදනම්ව, මෙම දර්ශනය පැය 0642 සහ 0652 අතර පටිගත කර ඇති බව JIM පැවසීය. JIM මේ අනුව sarin මුදා හැරීමේ කාලය පැය 0630 සහ 0700 අතර වේ.

සිරියාවට එරෙහිව මිසයිල ප්‍රහාර දියත් කිරීමට ගත් තීරණය සම්බන්ධයෙන් ජනාධිපති ට්‍රම්ප්ගේ ධවල මන්දිරය විසින් 6 අප්‍රේල් 2017 වන දින Mar-a-Lago හි ඔහුගේ වතුයායේදී ඔහුගේ උපදේශකයින් හමුවූ ඡායාරූපය.
සිරියාවට එරෙහිව මිසයිල ප්‍රහාර දියත් කිරීමට ගත් තීරණය සම්බන්ධයෙන් ජනාධිපති ට්‍රම්ප්ගේ ධවල මන්දිරය විසින් 6 අප්‍රේල් 2017 වන දින Mar-a-Lago හි ඔහුගේ වතුයායේදී ඔහුගේ උපදේශකයින් හමුවූ ඡායාරූපය.

වාර්තාවේ ඇමුණුම II අනුව, "වාර්තා ඇතුළත් වීමේ කාලය පැය 0600 සහ 1600 අතර පරාසයක පවතී." සහ මෙම මුල් අවස්ථා - පැමිණීම කලින් කියනු ලබන ගුවන් ප්‍රහාරය - හුදකලා ඒවා නොවේ. නමුත් වින්දිතයින් ප්‍රදේශයේ රෝහල්වලට ප්‍රථම වරට ඇතුළත් කිරීම ආරම්භ වූයේ පැය 0600 තරම් ඉක්මනින්, JIM සොයා ගත්තේ, එනම් මෙම වින්දිතයින්ට ගුවන් බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් විෂ ශරීරගත නොවිය හැකි බවයි (ගුවන් ප්‍රහාරය ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වූවත්) සිදු වේ).

"... වෛද්‍ය වාර්තා විශ්ලේෂණයෙන් හෙළි වූයේ ඛාන් ෂයිකුන් හි සිදුවීමට පෙර රෝගීන් 57 දෙනෙකු රෝහල් පහකට ඇතුළත් කර ඇති බවයි," ඇමුණුම II පවසයි.

තවද, මෙම කාල විෂමතාවය Khan Sheikhoun හි සහ ඒ අවට රෝහල් කිහිපයකට පමණක් සීමා නොවී, ප්‍රදේශය පුරා විසිරී තිබූ රෝහල්වල මෙන්ම ළඟා වීමට පැයක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් ගතවන එක් රෝහලක් ඇතුළත් විය.

ඇමුණුම II ප්‍රකාශ කළේ: "එවැනි අවස්ථා 10 කදී, රෝගීන් ඛාන් ෂයිකුන් සිට කිලෝමීටර 125 ක් දුරින් පිහිටි රෝහලකට පැය 0700 ට ඇතුළත් කර ඇති අතර තවත් රෝගීන් 42 ක් පැය 30 ට කිලෝමීටර් 0700 ක් දුරින් පිහිටි රෝහලකට ඇතුළත් කර ඇති බව පෙනේ."

වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, රෝගීන් 100 කට වැඩි පිරිසක් සරින් වලට නිරාවරණය වී ඇති බව පෙනේ කලින් සිරියානු ප්‍රහාරක යානයට යැයි කියනු ලබන බෝම්බය හෙළා විපතට පත් වූවන් ඉවත් කළ හැකිව තිබූ අතර, එය පමණක් සිරියානු රජයට එරෙහි JIM නඩුව විනාශ කිරීමට ඉඩ තිබුණි.

නමුත් මෙම කාල ගැටලුව පසු විපරම් කිරීමට වඩා, අල්කයිඩා සිද්ධිය - සහ වියදම් කළ හැකි සිවිල් වැසියන් කිහිප දෙනෙකු ඝාතනය කිරීමේ - මෙම සාක්ෂි වැළලීමට JIM වැඩි උනන්දුවක් දක්වන බව පෙනේ.

"[JIM] මෙම විෂමතා විමර්ශනය නොකළ අතර ඒවා කිසියම් වේදිකාගත කිරීමේ අවස්ථාවක් සමඟ සම්බන්ධ වී තිබේද යන්න හෝ අවුල් සහගත තත්වයන් තුළ දුර්වල වාර්තා තබා ගැනීමකට සම්බන්ධ වේද යන්න තීරණය කළ නොහැක" යනුවෙන් වාර්තාව පවසයි. නමුත් දුර්වල වාර්තා තබා ගැනීම පිළිබඳ නිදහසට කරුණ පුළුල් ප්‍රදේශයක් පුරා රෝහල් කිහිපයකට අදාළ විය යුතු අතර ඒ සියල්ල රෝගීන් 100 කට වැඩි සංඛ්‍යාවක් පැමිණීමේ වේලාව ව්‍යාජ ලෙස සටහන් කරයි.

දුම් පිපිරෙන වීඩියෝ පටය ද යට වී ඇත තියඩෝර් පෝස්ටල් වෙතින් සංශයවාදය, මැසචුසෙට්ස් තාක්‍ෂණ ආයතනයේ ආයුධ විශේෂඥයෙක්, එම බලයේ ගුවන් බෝම්බ නිසා ඇති විය හැකි ගොඩනැගිලිවලට (චන්ද්‍රිකා ඡායාරූපවලින් බැලූ විට) හානි සමඟ පිහාටු තුනෙන් එකක්වත් නොගැලපෙන බව සඳහන් කළේය.

පෝස්ටෝල්ගේ සොයාගැනීම්වලින් පෙනී යන්නේ දුමාරය ගුවන් බෝම්බ මගින් පයින් ගැසූ සුන්බුන් වෙනුවට වේදිකාගත සිදුවීමක තවත් කොටසක් විය හැකි බවයි.

නගරයේ සිට කිලෝමීටර් 5 ක් පමණ දුරින් ගුවන් යානයක් පැමිණිය හැකි බව වාර්තාව ප්‍රකාශ කළත්, වීඩියෝව දර්ශනය වන විට සිරියානු යුද ගුවන් යානයක් ඛාන් ෂෙයිකවුන්ට ඉහළින් තිබූ බවට ස්ථිර සාක්ෂියක් JIM ට සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

රැවටීමේ ඉතිහාසයක්

සමහර විට ඊටත් වඩා සැලකිය යුතු ලෙස, JIM වාර්තාව අප්‍රේල් 4 නඩුවේ සන්දර්භය සහ අල් කයිඩාවේ නුස්රා පෙරමුණ සිරියානු ආන්ඩුවට දොස් පැවරීමේ සහ එක්සත් ජනපද මිලිටරිය පැත්තකින් මැදිහත්වීමකට පොළඹවා ගැනීමේ අරමුණින් රසායනික අවි ප්‍රහාර එල්ල කිරීමේ අතීත ඉතිහාසය නොසලකා හැර ඇත. නුස්රා සහ එහි ඉස්ලාමීය සටන්කාමී සහචරයින්.

සරින්-ගෑස් බෝම්බයක් පතිත වූ ආවාටයක් තුළ යැයි කියනු ලබන සිරියාවේ Khan Sheikdoun හි මිනිසුන්ගේ ඡායාරූපය.
සරින්-ගෑස් බෝම්බයක් පතිත වූ ආවාටයක් තුළ යැයි කියනු ලබන සිරියාවේ Khan Sheikdoun හි මිනිසුන්ගේ ඡායාරූපය.

අප්‍රේල් 4 දා, අල් කයිඩාවට සහ එහි කලාපීය සහචරයින්ට වේදිකාගත සිදුවීමක් සඳහා ප්‍රබල චේතනාවක් තිබුණි. දින කිහිපයකට පෙර, ජනාධිපති ට‍්‍රම්ප්ගේ පරිපාලනය, සිරියාවේ තවදුරටත් එක්සත් ජනපද ඉලක්කය “පාලන වෙනසක්” නොවන බව ප‍්‍රකාශ කරමින් සිරියානු කැරලිකරුවන් සහ ඔවුන්ගේ ආධාරකරුවන් කම්පනයට පත් කර තිබුණි.

එබැවින්, අල් කයිඩා සහ එහි කලාපීය සක්‍රීය කරන්නන් ට්‍රම්ප්ගේ තීරණය ආපසු හැරවීමට උමතු වූ අතර, ඛාන් ෂෙයිකූන් හි ළමුන් සහ අනෙකුත් සිවිල් වැසියන් දුක් විඳිමින් මිය යන බව පෙන්වන කේබල් ප්‍රවෘත්තිවල වීඩියෝවලට ඔහුගේ චිත්තවේගීය ප්‍රතිචාරය මගින් එය ඉටු විය.

අප්‍රේල් 6-7 රාත්‍රියේ, ඕනෑම ගැඹුරු පරීක්ෂණයක් පැවැත්වීමට පෙර, සරින් ප්‍රහාරය දියත් කළ බව කියන සිරියානු ගුවන් කඳවුරට ටොමාහෝක් මිසයිල 59ක් නිකුත් කිරීමට ට්‍රම්ප් නියෝග කළේය.

ඒ වන විට, බුද්ධි අංශ මූලාශ්‍රයකින් මට පැවසුවේ, අවම වශයෙන් සමහර සීඅයිඒ විශ්ලේෂකයින් විශ්වාස කළේ, සරින් සිද්ධිය ජෝර්දානයේ සෞදි-ඊශ්‍රායල විශේෂ මෙහෙයුම් කඳවුරකින් ඩ්‍රෝන යානයකින් පියාසර කර ඇති සරින් සමඟින් වේදිකාගත කර ඇති බවයි.

ට්‍රම්ප් පරිපාලනය තවදුරටත් ඩැමස්කස්හි පාලන තන්ත්‍ර වෙනසක් අපේක්ෂා නොකරන බවට විස්මිත නිවේදනය කිරීම නිසා සිද්ධිය සඳහා භූමියේ වේදිකාගත කිරීම ඉක්මන් වූ බව මෙම මූලාශ්‍රය පැවසීය. කඩිමුඩියේ අසාද්ට සිදු වූ කුරිරුකම් ඇණ ගැසීම සඳහා අවශ්‍ය සියලු තොරතුරු ගැටගැසීමේ යම් මන්දගාමී බවක් ඇති වූ බව මූලාශ්‍රය පවසයි.

නමුත් රෝහල් ගතවන වේලාවන් සම්බන්ධීකරණය කිරීමට පෙනෙන අසාර්ථකත්වය වැනි ස්ලිප්-අප් කිහිපයක් අනතුරුව යැයි කියනු ලබන ගුවන් ප්‍රහාරය, අසාද්ට දොස් පැවරීමට සහ රුසියානුවන්ට එරෙහිව තවත් ප්‍රහාර මාලාවක් නිර්මාණය කිරීමට බටහිරට ඇති ආශාවට පිටුබලය දීමෙන් JIM විමර්ශකයින් වළක්වන්නේ නැත.

ඒ හා සමානව, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට සම්බන්ධ අනෙකුත් විමර්ශකයින්, ජනාධිපති ඔබාමා රසායනික අවි සම්බන්ධයෙන් ඔහුගේ “රතු ඉර” තැබීමෙන් පසුව, අල් කයිඩාවේ නුස්රා රසායනික අවි සිද්ධීන් වේදිකාගත කරමින් සිටි බවට පූර්ව සාක්ෂි අවතක්සේරු කළේය. සටන්කාමීන් බලාපොරොත්තු වූයේ එක්සත් ජනපද හමුදාව සිරියානු හමුදාව ඉවත් කර අල්කයිඩා ජයග්‍රහණයකට මග පාදනු ඇතැයි කියාය.

නිදසුනක් වශයෙන්, එක්සත් ජාතීන්ගේ විමර්ශකයින් ඉගෙන ගත්තා 29 අප්‍රේල් 30-2014 රාත්‍රියේ කැරලිකරුවන් සහ මිත්‍ර “ක්‍රියාකාරීන්” ක්ලෝරීන් වායු ප්‍රහාරයක් එල්ල කළ ආකාරය ගැන අල්-ටමානාහි නගරවාසීන් ගනනාවක් වෙතින්, පසුව එම බොරු කතාව විශ්වාසදායක බටහිර මාධ්‍යයකට විකුණුවා එක්සත් ජාතීන්ගේ විමර්ශන කණ්ඩායමක්.

"සාක්ෂිකරුවන් හත් දෙනෙකු ප්‍රකාශ කළේ [රජය විසින් ක්ලෝරීන් අවි ප්‍රහාරයක් පිලිබඳව] නිතර අනතුරු ඇඟවීම් නිකුත් කර ඇති නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම රසායනික ද්‍රව්‍ය සමඟ කිසිදු සිදුවීමක් සිදු නොවූ බව" එක්සත් ජාතීන්ගේ වාර්තාව පවසයි. “අනතුරු ඇඟවීම්වලින් පසු මිනිසුන් ආරක්ෂාව පතා යද්දී, ඔවුන්ගේ නිවෙස් කොල්ලකෑමට ලක් වූ අතර සිදුවීම් වේදිකාගත කරන බවට කටකතා පැතිර ගියේය. … [T] හේයි [මෙම සාක්ෂිකරුවන්] පුළුල් ලෙස පැතිර ගිය අසත්‍ය මාධ්‍ය වාර්තාවලට එරෙහිව තරඟ කිරීමට ඉදිරිපත් වී ඇත.

සැක සහිත සාක්ෂි

Al-Tamanah වෙත රජයේ රසායනික ප්‍රහාරයක් එල්ල වූ බවට චෝදනා කළ අනෙකුත් පුද්ගලයන්, ප්‍රශ්නගත මූලාශ්‍රවලින් දත්ත ඇතුළුව සැක සහිත සාක්ෂි ඉදිරිපත් කළ බව වාර්තාවේ දැක්වේ.

27 අප්‍රේල් 2017 වැනි දින සිරියාවේ තත්ත්වය පිළිබඳ ආරක්ෂක මණ්ඩලයේ රැස්වීම අමතමින් එක්සත් ජාතීන්ගේ එක්සත් ජාතීන්ගේ නිත්‍ය නියෝජිත නිකී හේලි (එජා ඡායාරූපය)
27 අප්‍රේල් 2017 වැනි දින සිරියාවේ තත්ත්වය පිළිබඳ ආරක්ෂක මණ්ඩලයේ රැස්වීම අමතමින් එක්සත් ජාතීන්ගේ එක්සත් ජාතීන්ගේ නිත්‍ය නියෝජිත නිකී හේලි (එජා ඡායාරූපය)

"තවත් සාක්ෂිකරුවෙක් සිද්ධීන් පහේම දින වකවානු කඩදාසි කැබැල්ලකින් කියවා ඇති නමුත් 29 අප්‍රේල් 30-2014 අතර සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් කිසිදු සාක්ෂියක් ලබා දුන්නේ නැත. දෙවැන්නා විෂ ක්ලෝරීන් වායුව සහිත දෙවන බැරලයක් ඇති අඩවිය නම් වීඩියෝවක් ද ලබා දුන්නේය. tamanaa 30 අප්‍රේල් 14 වන දින ඉවත් කරන ලදී'" වාර්තාවේ සඳහන් වූයේ, "29 අප්‍රේල් 30-2014 දින සිදු වූ සිද්ධිය පිළිබඳ කිසිදු විස්තරයක් ලබා නොදුන් සාක්ෂිකරුවන් තිදෙනෙකු නොදන්නා මූලාශ්‍ර තොරතුරු ලබා දී ඇත. එක් සාක්ෂිකරුවෙකුට අල්-ටමානාහි සිදුවීම් පහෙන් දෙකක් පිළිබඳ දෙවන දැනුමක් තිබූ නමුත් නිශ්චිත දිනයන් මතක නැත. පසුව එම සාක්ෂිකරු විසින් නොදන්නා සම්භවයක් ඇති තොරතුරු සහිත USB-ස්ටික් එකක් ලබා දුන් අතර, එය FFM [එක්සත් ජාතීන්ගේ සත්‍ය සෙවීමේ මෙහෙයුම] විසින් සඳහන් කර ඇති සිද්ධීන් පහේම දිනයන් අනුව වෙනම ෆෝල්ඩරවල ගබඩා කර ඇත.

සිරියානු රජයේ ප්‍රහාරයක් චෝදනා කරන තවත් සමහර සාක්ෂිකරුවන් ක්ලෝරීන් මිශ්‍ර වූ “බැරල් බෝම්බ” හඳුනාගැනීම පිළිබඳ කුතුහලයෙන් යුත් ප්‍රකාශයන් ඉදිරිපත් කළේ උපාංගය එහි පහළට ඇසුණු ආකාරය මතය.

එක්සත් ජාතීන්ගේ වාර්තාවේ සඳහන් වූයේ, “වහලය මත සිටි බව ප්‍රකාශ කළ ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුට හෙලිකොප්ටරයක් ​​​​සහ බැරලයක් වැටෙන ශබ්දයක් ඇසුණු බව පැවසීය. සමහර සම්මුඛ පරීක්‍ෂකයින් වැටෙන විට ක්ලෝරීන් අඩංගු බැරල්වල පැහැදිලි විස්ල් ශබ්දයක් ගැන සඳහන් කර ඇත. සාක්ෂි ප්‍රකාශය වැඩිදුර තොරතුරු සමඟ තහවුරු කළ නොහැක.

කෙසේ වෙතත්, "බැරල් බෝම්බයක්" තුළ ඇති ක්ලෝරීන් කැනිස්ටර් "පැහැදිලි විස්ල් හඬකින්" හඳුනා ගත හැකි බව කිසිවෙකුට සිතාගත නොහැකි බැවින් එම ප්‍රකාශයම විකාරයකි.

කෙසේ වෙතත්, විශාලම කරුණ නම්, අල්-ටමානාහි ජිහාඩ් කැරලිකරුවන් සහ සහන සේවකයන් සහ ක්‍රියාකාරීන් ඇතුළු ඔවුන්ගේ ප්‍රචාරක කණ්ඩායම්, එක්සත් ජාතීන්ගේ විමර්ශකයන්ට සහ බටහිර මාධ්‍ය ආයතනවලට සපයන ලද ව්‍යාජ වීඩියෝ පටයක් සමඟ සම්පූර්ණ රැවටීමේ සම්බන්ධීකරණ උත්සාහයක් සංවිධානය කර ඇති බව පෙනේ.

උදාහරණයක් ලෙස, ලන්ඩනයේ ටෙලිග්‍රාෆ් වාර්තා “රසායනික බෝම්බ දෙකක බලපෑමට ලක් වූ ස්ථාන පෙන්වීමට... අල්-ටමානාහි දී ගත් බව කියන වීඩියෝ. ක්‍රියාකාරීන් පැවසුවේ එක් අයෙකු මියගොස් තවත් 70 දෙනෙකු තුවාල ලබා ඇති බවයි.

Al-Tamanah ප්‍රකාශයන් අනුමත කරමින්, Bellingcat හි නිර්මාතෘ සහ දරුණු රුසියානු විරෝධී අත්ලාන්තික් කවුන්සිලයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ සගයෙකු යැයි කියනු ලබන ආයුධ විශේෂඥ එලියට් හිගින්ස් උපුටා දක්වමින් Telegraph පුවත්පත සඳහන් කලේය.

"භාවිතා කරන ලද රසායනික බැරල් බෝම්බ හෙලිකොප්ටර් භාවිතා කිරීම සඳහා සාක්ෂිකරුවන් නිරන්තරයෙන් වාර්තා කර ඇත," හිගින්ස් පැවසීය. "එය පවතින පරිදි, පසුගිය සති තුන තුළ එම කලාපයේ රසායනික බැරල් බෝම්බ ප්‍රහාර දුසිමක් පමණ එල්ල වී තිබේ."

T2016 සැප්තැම්බර් මාසයේදී එක්සත් ජාතීන්ගේ සොයාගැනීම් නිකුත් කරන විට ඔහු අල්-ටමානා එක්සත් ජාතීන්ගේ වාර්තාවේ ප්‍රධාන ප්‍රවාහයේ මාධ්‍ය අවධානයට ලක් නොවීය, මන්ද යත් එක්සත් ජාතීන්ගේ වාර්තාව කැරලිකරුවන්ගේ තොරතුරු මත රජයට චෝදනා කළ තවත් ක්ලෝරීන් ප්‍රහාර දෙකකට දොස් පැවරීම සහ එයට සියලු ආවරණය ලැබුණු බැවිනි. එහෙත් පෙනෙන වංචාවේ තරම අනුව නඩුව රතු කොඩි ඔසවා තිබිය යුතුය.

නගර වැසියන් හත්දෙනා සත්‍යය පවසන්නේ නම්, එයින් අදහස් වන්නේ කැරලිකරුවන් සහ ඔවුන්ගේ සහචරයින් ව්‍යාජ ප්‍රහාර අනතුරු ඇඟවීම් නිකුත් කිරීම, බටහිරයන් රවටා ගැනීම සඳහා ප්‍රචාරක වීඩියෝ නිෂ්පාදනය කිරීම සහ විමර්ශකයන් රැවටීමට “සාක්ෂි” සමඟ “සාක්ෂිකරුවන්” සූදානම් කළ බවයි. එහෙත්, වෙනත් කැරලිකාර හිමිකම් ගැන අනතුරු ඇඟවීමක් සිදු නොවීය.

Gouta සිද්ධිය

වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ප්‍රහාරයක් - 21 අගෝස්තු 2013 වන දින ඩමස්කස් තදාසන්න ප්‍රදේශයක් වන Ghouta හි සරින් ගෑස් ප්‍රහාරයක් එල්ල කරමින්, සිය ගණනක් මරා දමමින් - ද නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස්, හියුමන් රයිට්ස් වොච්, හිගින්ස්ගේ බෙලිංකැට් සහ තවත් බොහෝ බටහිර අලෙවිසැල් ලෙස අසාද් පාලනයට දැඩි ලෙස දෝෂාරෝපණය කරන ලදී. විය නොහැකි තත්වයන් නොතකා එම නිගමනයට පැන්නා. ඔහු කැරලිකරුවන්ට දොස් පවරන රසායනික ප්‍රහාර පරීක්ෂා කිරීමට එක්සත් ජාතීන්ගේ විමර්ශකයින් දමස්කස් වෙත පිළිගෙන තිබුණේ අසාද් ය.

ජාතික බුද්ධි අධ්‍යක්ෂ ජේම්ස් ක්ලැපර් (දකුණේ) ජනාධිපති බැරැක් ඔබාමා සමඟ ඕවල් කාර්යාලයේදී ජෝන් බ්‍රෙනන් සහ අනෙකුත් ජාතික ආරක්ෂක සහායකයින් සමඟ සාකච්ඡා කරයි. (ඡායාරූප ණය: ජාතික බුද්ධි අධ්‍යක්ෂ කාර්යාලය)
ජාතික බුද්ධි අධ්‍යක්ෂ ජේම්ස් ක්ලැපර් (දකුණේ) ජනාධිපති බැරැක් ඔබාමා සමඟ ඕවල් කාර්යාලයේදී ජෝන් බ්‍රෙනන් සහ අනෙකුත් ජාතික ආරක්ෂක සහායකයින් සමඟ සාකච්ඡා කරයි. (ඡායාරූප ණය: ජාතික බුද්ධි අධ්‍යක්ෂ කාර්යාලය)

නමුත් මෙය ඔබාමා පරිපාලනය සිරියානු හමුදාවට විනාශකාරී ගුවන් ප්‍රහාරයක් දියත් කිරීමේ අද්දරට ගෙන ආ බටහිර විනිශ්චයට තවත් හදිසියක් බවට පත් වූ අතර එය අල් කයිඩාවේ සිරියානු අනුබද්ධිත සංවිධානයට සහ/හෝ ඉස්ලාමීය රාජ්‍යයට යුද්ධය ජය ගැනීමට උපකාර විය හැකිය. අසාද් ද මුහුණ දෙමින් සිටියේය. සිරියානු ආන්ඩුව රසායනික අවි දියත් කළහොත් සිදුවිය හැකි එක්සත් ජනපද මිලිටරි මැදිහත්වීමක් පිලිබඳව ජනාධිපති ඔබාමාගේ "රතු ඉර" තර්ජනය ඔහුට අනතුරු අඟවයි. ඩැමස්කස් නගරයෙන් පිටත මාරාන්තික සරින් ප්‍රහාරයක් දියත් කිරීමට, වැඩි වශයෙන් සිවිල් වැසියන් ඝාතනය කිරීමට අසාද් සහ ඔහුගේ හමුදාව එවන් මොහොතක් තෝරා ගත්තේ මන්ද යන්න එතරම් තේරුමක් නැත.

කෙසේ වෙතත්, අවසානයේදී, 2013 සරින් ප්‍රහාරය සම්බන්ධයෙන් අසාද්ට දොස් පැවරීමේ නඩුව කඩා වැටී.

MIT විද්‍යාව, තාක්‍ෂණය සහ ජාතික ආරක්ෂක ප්‍රතිපත්ති පිළිබඳ මහාචාර්යවරයෙකු වන තියඩෝර් පෝස්ටල් සහ හමුදා කොන්ත්‍රාත්කරු ටෙස්ලා රසායනාගාරවල විශ්ලේෂක රිචඩ් එම් ලොයිඩ් වැනි අව්‍යාජ ආයුධ විශේෂඥයින් විසින් කරන ලද විශ්ලේෂණයකින් සරින් බෙදා හරින ලද මිසයිලයේ ඉතා විශාල ප්‍රමාණයක් ඇති බව සොයා ගන්නා ලදී. කෙටි දුර ප්‍රදේශය කැරලිකරුවන්ගේ ප්‍රදේශයේ වෙඩි තැබීමේ ස්ථානය තබයි.

පසුව, මාධ්යවේදී Seymour Hersh විසින් වාර්තා කිරීම ගම්‍ය වේ තුර්කි බුද්ධි අංශ ජිහාඩ් කැරලිකරුවන් සමඟ වැඩ කරන්නේ සරින්ගේ මූලාශ්‍රය ලෙස ය.

අපි 2016දීත් ඒක ඉගෙන ගත්තා පණිවුඞයක් අසාද්ට එරෙහි සාක්ෂි කෙතරම් දුර්වලද යන්න ඇමෙරිකානු බුද්ධි ප්‍රජාව විසින් ඔබාමාට අනතුරු අඟවා තිබුණි. ජාතික බුද්ධි අංශයේ අධ්‍යක්ෂ ජේම්ස් ක්ලැපර් පැවසුවේ “ස්ලැම්-ඩන්ක්” සාක්ෂි නොමැති බවයි. ඔබාමා සිරියාවට බෝම්බ හෙලීමට වොෂින්ටන් මිලිටරිවාදී “සෙල්ලම් පොත” ප්‍රතික්ෂේප කිරීම ජනාධිපති ලෙස ඔහුගේ සාඩම්බර අවස්ථාවන්ගෙන් එකක් ලෙස සඳහන් කළේය.

මෙම පසුබිම සමඟ, ජිහාඩ්වාදීන් සහ ඔවුන්ගේ සහචරයින් සිරියානු රජය රසායනික අවි ප්‍රහාරවල නියැලීම පිළිබඳව නව ප්‍රකාශ කරන විට අතිශය සැක සංකා තිබිය යුතුව තිබුණි. නමුත් තිබුණේ නැහැ.

මෙම පක්ෂග්‍රාහී විමර්ශන සඳහා පුළුල් සන්දර්භය වන්නේ UN සහ OPCW පරීක්ෂකයන් යටතේ සිටීමයි චෝදනා තහවුරු කිරීමට දැඩි පීඩනය සිරියාවට සහ අනෙකුත් ඉලක්කගත රාජ්‍යයන්ට එරෙහිව.

ජනාධිපති ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව් බුෂ් සහ උප ජනාධිපති ඩික් චේනි සීඅයිඒ අධ්‍යක්ෂ ජෝර්ජ් ටෙනෙට් වෙතින් ඕවල් කාර්යාල විස්තරයක් ලබා ගනී. මාණ්ඩලික ප්‍රධානී ඇන්ඩි කාඩ් (දකුණු පසින්) ද සිටී. (ධවල මන්දිරයේ ඡායාරූපය)
ජනාධිපති ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව් බුෂ් සහ උප ජනාධිපති ඩික් චේනි සීඅයිඒ අධ්‍යක්ෂ ජෝර්ජ් ටෙනෙට් වෙතින් ඕවල් කාර්යාල විස්තරයක් ලබා ගනී. මාණ්ඩලික ප්‍රධානී ඇන්ඩි කාඩ් (දකුණු පසින්) ද සිටී. (ධවල මන්දිරයේ ඡායාරූපය)

විශේෂයෙන්ම මැද පෙරදිග මැදිහත්වීම් සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපද ආධිපත්‍යයට සම්බන්ධ නොවූ එක්සත් ජාතීන්ගේ නියෝජිතායතන ජනාධිපති ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. බුෂ්ගේ පරිපාලනය විසින් පවිත්‍ර කිරීමත් සමඟ මෙම සියවසේ මුල් භාගයේදී එක්සත් ජාතීන්ගේ විමර්ශන ප්‍රයත්නයන්හිදී එක්සත් ජාතීන්ගේ සාපේක්ෂ ස්වාධීනත්වය තීරණාත්මක ලෙස බිඳ වැටුණි. මේ වන විට බටහිර රටවල් රුසියාවට දොස් පවරමින් සිටී එක්සත් ජාතීන්ගේ විමර්ශන පිටුපස බිඳ වැටෙන සම්මුතිය, නමුත් ගැටළුව ඇත්ත වශයෙන්ම පැමිණෙන්නේ එක්සත් ජනපද භූ දේශපාලනික උපාය මාර්ග සඳහා ප්‍රචාරක අවි බවට පත්වීමට එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානවලට බලකිරීමේ වොෂින්ටනයේ දිගුකාලීන උපාය මාර්ගයෙනි.

අරමුදල් හැසිරවීම සහ ප්‍රධාන කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් තෝරා ගැනීම හරහා බුෂ් පරිපාලනය විසින් එක් එක් එක්සත් ජාතීන්ගේ අනුබද්ධ සංවිධානයක් අත්පත් කර ගැනීම හෝ අවම වශයෙන් උදාසීන කිරීම සැලසුම් කළේය.

නිදසුනක් වශයෙන්, 2002 දී, බුෂ්ගේ නියෝජ්‍ය රාජ්‍ය ලේකම් ජෝන් බෝල්ටන්, ඉරාකය ආක්‍රමණය කිරීමේ ප්‍රධාන නිදහසට කරුණක් ලෙස රසායනික අවි සඳහන් කිරීමට බුෂ් සැලසුම් කරද්දී OPCW අත්පත් කර ගැනීමට නායකත්වය දුන්නේය.

OPCW අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් Jose Mauricio Bustani බාධකයක් ලෙස සලකනු ලැබුවේ, බුෂ්ගේ යුද්ධය සඳහා වූ WMD තාර්කිකත්වය යටපත් කළ හැකිව තිබූ රසායනික අවි තුරන් කිරීම සඳහා OPCW හි සම්මුතීන් පිළිගැනීමට ඔහු ඉරාකයට බලපෑම් කරමින් සිටි බැවිනි.

බුස්ටානි නව ධුර කාලයකට යලි තේරී පත් වූවත්, බ්‍රසීලියානු රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයාට එම රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට බල කෙරුනි, නේටෝ රටකින් පැමිණ පමණක් නොව තුර්කියේ සේවය කළ වත්මන් අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් අහමට් උසුම්කු ද ඇතුළුව වඩාත් නම්‍යශීලී නිලධරයන්ට එම කාර්යය අනුගමනය කිරීමට සිදු විය. නේටෝ සහ ඊශ්‍රායලයේ තානාපති. [විස්තර සඳහා, Consortiumnews.com' බලන්නඑක්සත් ජාතීන්ගේ 'ආක්‍රමණශීලී යුද්ධය' සක්‍රීය කරන්නන්.'"]

ඉරාක ආක්‍රමණයේ ඒ දිනවල සිට ක්‍රීඩාව වෙනස් වී නැත. එක්සත් ජනපදය සහ අනෙකුත් බටහිර නිලධාරීන් වොෂින්ටනයේ භූ-දේශපාලනික මැදිහත්වීම් පිලිගැනීම හෝ අවම වශයෙන් ඊට විරුද්ධ නොවන බව එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය සහ ඊට සම්බන්ධ ආයතන අපේක්ෂා කරයි.

දැන් ඇති එකම වෙනස නම් ආරක්ෂක මණ්ඩලයේ නිෂේධ බලය හිමි සාමාජිකයින් පස් දෙනාගෙන් එක් අයෙකු වන රුසියාව ප්‍රමාණවත් යැයි ප්‍රකාශ කිරීම ප්‍රමාණවත් බවයි - සහ මෙම පක්ෂග්‍රාහී විමර්ශනවලට රුසියාවේ විරෝධය නව සීතල යුද්ධයේ තවත් භයානක උණුසුම් ස්ථානයක් ලෙස මතුවෙමින් තිබේ.

 

~~~~~~~~~

ගවේෂණාත්මක වාර්තාකරු රොබට් පැරී 1980 ගණන්වල ඇසෝසියේටඩ් ප්‍රෙස් සහ නිව්ස්වීක් සඳහා ඉරාන-කොන්ත්‍රා කථා බොහොමයක් බිඳ දැමීය. ඔබට ඔහුගේ නවතම පොත මිලදී ගත හැකිය, ඇමරිකාවේ සොරකම් කළ ආඛ්‍යානය, එක්කෝ ඇතුලේ මෙහි මුද්‍රණය කරන්න හෝ විද්‍යුත් පොතක් ලෙස (වෙතින් ඇමේසන් සහ barnesandnoble.com).

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න