සොල්දාදුවාගේ ජීවිතය

වැඩිදුර ඉගෙන ගන්න: http://asoldierslife.org

20 ප්රතිචාර

  1. ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාව උල්ලංඝනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව (ජී.ඩබ්ලිව් බුෂ්, ඔබාමා සහ අභ්යන්තර පාර්ශ්වයන්) අධිකරණයට වගකිව යුතු ය.

    1. මේ සඳහා ඔබට ස්තූතියි!
      අවාසනාවට මෙම තොරතුරු අපගේ උසස් පාසල් අසල කොතැනකවත් අවසර නැත. සන්නද්ධ සේවා බඳවා ගන්නන්ට මෙම හොඳ ක්‍රීඩාව අපගේ තරුණ තරුණියන්ට කථා කිරීමට අවසර ඇත, නමුත් විකල්ප සේවාවන් ගැන කිසිවක් නැත!
      පෝස්ට්, ටිවීට්, බෙදාගන්න, කොතැනක සිටියත් කොතැනක සිටියත් හැකි ය!
      මෙය කටුක බව මම දනිමි, නමුත් අනාගත යුද්ධ සීමා කිරීමට හෝ වැළැක්වීමට ඇති එකම ක්‍රමය කෙටුම්පත ඉල්ලා සිටීම ය; හැමෝම අත්සන් කර හැමෝම යන තැන! කොන්ග්‍රස් සභිකයන් තම දරුවන්ට රිදවීම හෝ මරණයට පත්වීම වෙනුවෙන් පෙනී නොසිටින අතර මෙම බිහිසුණු ක්‍රියාවන්ට මුදල් යෙදවන්නේ නැත!
      ස්වේච්ඡුා හමුදා සේවය සඳහා අත්සන් කිරීමට පෙර බොහෝ කල හැකි සියල්ල දැනගන්න!

  2. තවත් යෞවනයන් මේ දේවල් දැන සිටිය යුතු යැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි… 60 දශකයේ දී බොහෝ තරුණ තරුණියන් වියට්නාම් යුද්ධයට විරුද්ධ වීමට එක් හේතුවක් විය… ඔවුන් තරුණයින් බඳවා ගැනීමට හා ඔවුන් සටන් කිරීමට යැවීමට ඇති මුසාවන් ගැන ඉගෙන ගත්හ… ක්‍රියාවිරහිත කිරීමේ චින්තනය ක්‍රියාත්මක කිරීමට සහ මෙම ක්‍රමය ආරක්ෂා කිරීම

    සැබෑ වීරයන් ඇත .. සේවය කිරීමට හා ගෞරවය ලැබීමට සුදුසු හොඳ පුරුෂයින් හා ස්ත්‍රීන් සිටිති… නමුත් පද්ධතිය ඉතා කැළැල් ඇති අතර සමහර ස්ථානවල දූෂිතයි… මෙය අපගේ නව ජනාධිපතිවරයා යටතේ දියුණු නොවනු ඇත… එය ඉතා බියජනක ය

    1. මේ සඳහා ඔබට ස්තූතියි!
      අවාසනාවට මෙම තොරතුරු අපගේ උසස් පාසල් අසල කොතැනකවත් අවසර නැත. සන්නද්ධ සේවා බඳවා ගන්නන්ට මෙම හොඳ ක්‍රීඩාව අපගේ තරුණ තරුණියන්ට කථා කිරීමට අවසර ඇත, නමුත් විකල්ප සේවාවන් ගැන කිසිවක් නැත!
      පෝස්ට්, ටිවීට්, බෙදාගන්න, කොතැනක සිටියත් කොතැනක සිටියත් හැකි ය!
      මෙය කටුක බව මම දනිමි, නමුත් අනාගත යුද්ධ සීමා කිරීමට හෝ වැළැක්වීමට ඇති එකම ක්‍රමය කෙටුම්පත ඉල්ලා සිටීම ය; හැමෝම අත්සන් කර හැමෝම යන තැන! කොන්ග්‍රස් සභිකයන් තම දරුවන්ට රිදවීම හෝ මරණයට පත්වීම වෙනුවෙන් පෙනී නොසිටින අතර මෙම බිහිසුණු ක්‍රියාවන්ට මුදල් යෙදවන්නේ නැත!
      ස්වේච්ඡුා හමුදා සේවය සඳහා අත්සන් කිරීමට පෙර බොහෝ කල හැකි සියල්ල දැනගන්න!

  3. වියට්නාමයේ දී මෙන් ම ය. පොරොන්දු. එය ලිඛිතව තබාගෙන හමුදාවට ඔබේ නියෝග වෙනස් කළ හැකිය. ගිනිකොනදිග ආසියාවට ගුවන් යානයක් පියාසර කරන තෙක් මම දින 3 ක් ෆෝට් ඕර්ඩ් හි වාඩි වී සිටියෙමි. ඔවුන්ට මගේ MOS අවශ්‍ය නම් මම තායිලන්තයට නොයන්නෙමි. මම වාසනාවන්ත විය. බඳවා ගන්නන්ට කෝටාවක් සපුරාලිය යුතු අතර එමඟින් ඔවුන් “සොහොන්” අලෙවිකර සටන් මූලික පුහුණුව අත්හරිනු ඇත, ඔබ “රජයේ ප්‍රශ්නය” යනාදිය. ඔවුන් ඔබට අයිති.

  4. මා සේවය කළේ නැත, නමුත් මා මිලිටරිය ලෙස හැදී වැඩුණු අතර, මිලිටරි පවුලක සාමාජිකයෙකු ලෙස කුඩා කල සිටම හමුදාව තම ජනතාවට සලකන ආකාරය සහ නව බඳවා ගැනීම් අත්සන් කළ ගිවිසුම් සමඟ ඔවුන් අනුගමනය කරන ආකාරය ගැන අනතුරු අඟවා තිබුණි. සේවය කළ බව මට දන්නා අයට ඔවුන්ට පොරොන්දු වූ ප්‍රතිලාභ අහිමි වූ නිසා මම මගේ මුළු ජීවිතයම නැරඹුවෙමි. යෞවනයන්ට ඔවුන් සැබවින්ම ඇතුල් වන්නේ කුමක් දැයි අනතුරු ඇඟවීමට යමෙකු උත්සාහ කිරීම මෙය මහත් ය.

  5. “ආග්!
    ඔබගේ වර්තමාන සැකසුම සමඟ මෙම වීඩියෝව වාදනය කළ නොහැක. ”
    ඒ කියන්නේ මොකද්ද? OS X 10.11.2 සහිත MacBook සඳහා අවශ්ය වන්නේ කුමක්ද?

  6. ඩේවිඩ් ස්වන්සන්ගේ 'යුද්ධය යනු බොරුවක්' නම් පොත කියවීමෙන් පසුව මට පෙනෙන්නේ යුද්ධය සමූහ .ාතනයක් ලෙස පමණි. තවත් භයානක බොරුවක් නම් සාම ක්‍රියාකාරීන් දේශද්‍රෝහීන් ලෙස හංවඩු ගැසීම සහ සමහර කවයන් තුළ ද්‍රෝහීන් ලෙස දැකීමයි. අප සියල්ලන්ම විශාල වශයෙන් මොළ සේදීමකට ලක්ව ඇති අතර අන්ධයන් ඉවත් කළ යුතුය. සත්‍යය කතා කිරීම ගැන මෙම වීඩියෝවේ සිටින මිනිසාට ස්තූති කිරීමට මට අවශ්‍යය.

  7. මේ සඳහා ස්තූතියි. හමුදාව අනාගතයක් යැයි සිතන තරුණයින් එය සැබවින්ම දැකිය යුතුය. සමහරු සිතන්නේ එය සිත් ඇදගන්නා සුළු බවත් ඔවුන් “අපව ආරක්ෂා කර තබන” බවත් ය.

  8. චිත‍්‍රපටය වඩාත් “යුධ කාමුක දර්ශන” පෙන්වන්නේ නම් වඩා හොඳ යැයි සිතන්න - උදා: මුහුණු සහිත සිරුරු, ඉරිතලා ඇති මොළය යනාදිය. එසේම, පුද්ගලයන් හමුදාවට බැඳීමට අධිෂ් are ාන කරගෙන සිටී නම්, ඔවුන් වෙරළාරක්ෂක බලකායට ගොස් ජීවිත බේරා ගැනීමට වඩා සැලකිලිමත් වේ ජීවිත විනාශ කරනවාට වඩා.

  9. සෙවීම සහ මුදා ගැනීම හැරුණු විට වෙරළාරක්ෂක බලකාය පවා “මත්ද්‍රව්‍යවලට එරෙහි යුද්ධයේ” මෙවලමක් ලෙස බොහෝ කාලයක් ගත කරයි.

  10. ඩල්ස් එට් ඩෙකෝරම් එස්ට් III සහ හර් - මගෙදොන් රස
    (නැතහොත් අධිරාජ්යයේ ඇඳුම් නොමැති නමුත් විසංඟ කිරීමේ ආකෘතිය)

    නිසි ගෞරවයෙනි
    හෝරස්, ඕවන් සහ මිහායිල් වෙත
    මම යටහත් පහත්
    කෙතරම් මිහිරි හා තේජාන්විතද යන්න
    එය මරා දැමීම හෝ මැරීම විය යුතුය
    පැරණි බොරුවයි
    දෙවියන් සහ රට වෙනුවෙන්
    පොළඹවන ලද රාජකාරිය හරහාය
    හුස්ම හෙළයි
    ersatz ගෞරවයට
    දේශද්රෝහී ආඩම්බරකාරයෝ

    ඉතින් කිඩ්ඩි,
    හොඳ ජින්ගෝ ක්රීඩා සඳහා?
    කවුද බඩගිනි සහ දුප්පත්,
    සෙල්ලම් කරන්න කැමති අයට
    'ලාභ සඳහා යමක්' killing ාතනය කිරීමේ ක්‍රීඩාව?

    පුවත්පත් රත් රහක් ලෙස
    පැපිර පයිපර් දේශපේ්රමය
    මාධ්යවේදී අඛණ්ඩතාව සමඟ
    තාරකාව වෛෂයිකත්වය හ ha!
    අළුත් සටනක් / භීතියක් මෙනි
    සහ සන්නද්ධ හමුදා දිනය සති කිහිපයක් away තින්!

    පක්ෂපාතී පුරවැසි
    උණුසුම්ම අහිංසක රුධිරය සුදු හුනු ගෑමට සුදුස්සා
    අපකීර්තිමත් මස්කට් සහ දූෂිත ධජයෙන් ඉවත් කරන්න
    පෙලපාලියේ පෙළපාලිය වර්ජනය කරන්න
    පැහැදිලි ඉරණම
    ප්රධාන වීදියේ එක්සත් ජනපද හුරෙයි!

    ඔබේ ඇස් අවදි කර විවෘත කරන්න
    ස්වෝත්තමවාදී ජනකයි
    ඇවිත් බලන්න
    බිහිසුණු ම්ලේච්ඡත්වයේ විදේශීය ක්‍රියාවන්

    ඔබ වගකිව යුතුයි
    මේ දුකට
    බදු ගෙවනු ලබන ආධාර ප්රචණ්ඩත්වය
    ගම්මාන සහ ගම් වලට අපනයනය කරයි
    සිතියමක ඔබට සොයාගත නොහැකි රටවල
    හෝ නිවැරදිව උච්චාරණය කිරීම නොවේ

    පවුල්වලට පහර දීම
    කවදාවත් නැහැ
    ඔයාට කිසිම හානියක් කළේ නැහැ
    ඔබ කවදාවත් අසා නැති ගෝත්‍ර
    සැලකිල්ලක් නොදක්වයි
    ඒ නිසා පියවරක් ගන්න
    එකක් සහ සියල්ල

    සංචාරය කරන්න
    පිරී ඉතිරී යන මෘතෘවරුන් වෙත
    පුපුරා ගිය කුඩා සිරුරු වලින් පුරවා ඇත
    හෙළා
    සිනහවෙන් හා ජීවිතයෙන් පිරී ඇත

    ගැඹුරින් ආශ්වාසය
    දුර්ගන්ධය පතුරුවන්න
    මැරී තිබිණි
    රසට හැපෙනවා
    කළු බුබ්බුලි ස්කන්ධයකට
    පොස්පරස් වලින්

    බෝනික්කා ඇස් දෙස බලන්න
    සදහටම ශීත කළ යුතුය
    කම්පනයෙන් සහ විස්මයෙන්
    අතහැරියා
    ඔබගේ දෙවියන් විසින් ඉහළින් භීතියට පත් කර ඇත

    සීතල ගර්නී උගුලට හසුවීම
    ඉතා කුඩා අතක් සහිත ඇඟිල්ලක්
    මස් මාංසයෙන් පිරුණු මිෂ්-මෂ් මධ්යයෙහි
    ඔබ යුද්ධ ආධාරකරුවන්ට ගොනුන්ගේ ඇස්

    වොච්
    ශෝකයෙන් පෙලෙන පියෙක් ලෙස
    මිනිහා
    බිඳී ගිය නිශ්ශබ්දතාවය
    කුණු කසළ හරහා කපාගැනීම
    විනාශකාරී විනාශයකි
    සෙවීම
    අහිමි පුත්රයෝ
    දියණියන් අතුරුදහන්

    සොයා ගැනීම
    තෙත් අපවිත්ර ශරීර කොටස් ඉරා ගත්තා
    මිනිස් ජිග්-ඩේලි ප්රහේලිකා කෑල්ලක් ලෙස ගලා බසිති
    ගෙදර ගෙනල්ලා
    කණ, අත්, පාදය
    නිහඬව තැන්පත් කරනු ලැබේ
    සැතපුම් 10 ක් දුරින්
    නිල් පැහැති රුධිර රණවිරුවන්ගේ හිස්වැසුම් හා සින්ක්කාරය
    විඩියෝ තිරයක
    මනුෂ්යත්වයට එරෙහි මෙම අපරාධය ඇඟිලි ගැසීම
    'bugsplat'

    හර්කන්
    හදවතේ විදින ශබ්ද කෝෂවලට
    ආත්මයෙන් ඉරා දැමූ මව්වරුන් ලෙස
    වනසතුන් මෙන් හඬා වැලපෙන්න
    ඔවුන්ගේ ආදරණීය තැන්පත් කර ඇත
    කැඩුණු සහ ලේ වැකි
    සුන්බුන් තුල
    ඔබේ තේජවත් ක්රියා

    එහෙනම් ඔයාට පුළුවන් නම්
    කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න
    ප්රතිචාර නොදැක්වූ ශෝකයට
    අළුත උපාය
    ඔබේ සන්නද්ධ හමුදාවන්
    එයාගේ දෙමව්පියන් මරා දැම්මා
    අනතුරකින්
    පසුව ශෝක ප්රකාශයක් සිදු කරයි
    ඔහුගේ මුහුණේ ඉඟුරු

    සැමරීමට
    ඔබේ විශේෂ ආරක්ෂක බලකායන් ලෙස
    නිහ ly ව කාර්යක්ෂමව හා ඉක්මනින්
    උණ්ඩ නෙලාගන්න
    සිවිල් සංවිධානවලින්
    ඔවුන්ගේ ගීත ආවරණය කිරීම
    වැරදි ලිපිනයේ සිට සිටීම
    නැවතත්

    ජාතික නිවාඩු දිනයන් ප්රකාශයට පත් කරන්න
    කාන්තාවන්ට මංගල වැස්සේදී ඝාතනය කළා
    හෝ කවදාද?
    4 ළමයින් ස්ටීටරුන්ට තලනු ලබයි
    බැටළුවන් රැකබලා ගන්නවා
    ප්රීති වන්න
    දුෂ්ට ගබ්සා අපනයනය කිරීම
    මහා ඇමරිකානු ජයග්රහණයන් ලෙස
    ඔබේ යුද අපරාධ සෑම විටම පවතී

    භාර ෆ්ලයිම් ෆ්ලම්
    PR ප්රචාරක දඟයා
    ආත්මීය ජනමාධ්ය වලින්
    නායකයන් හා පල්ලියේ ලොක්කන්ට කීකරු වන්න
    ඔබේ බදු ගෙවන්න
    ඉංග්රීසි-ත්රස්තවාදය මූල්යනය කරයි
    නීති විරෝධී හා දුරාචාර ආක්‍රමණශීලී ප්‍රචණ්ඩත්වය හරහා
    හෝ නිල් රෝඩියෝ ඇහුම්කන් දෙන්න

    ඔබේ අපිරිසිදු ධජ ධජය නගා සිටුවන්න
    ඉහළ ඉහළ මට්ටමක පවතී
    බඩු මුසපත්වූ තැනූ නැගිල්ල ඉහළට එබීමයි
    කෙසේ වුවද
    හොඳ ක්රිස්තියානි පුරවැසියන්
    කිසිදු සිවිල් වැසියෙක් නැත
    කවදාවත් මතුවෙලා නැහැ
    අහිංසක රෝගීව මරා දැමීම
    ධජයේ ප්රතිමල්ලවයන් ක්රමානුකූලව පිළිකුල් කරන ලද කුරිරු ක්රියාවන්

    ෆලූජා තක්සේරු කරන්න
    වට කර කූඩු කර ඇත
    නිරායුධ සිවිල් වැසියන්ව වැලඳ ගත්හ
    වෙඩි තබා, පුළුස්සා, බාබකියු කර ඇත
    දඩයම් කරමින් තාරාවන්ට සමාන ය
    නිදහස් සටන් කලාපයේ වෙඩි තැබීමේ කෞතුකාගාරයක

    හිතන්න
    ඔබගේ සාහසික ප්රහාරය මත
    Bajour හි පාසලක්
    69 දරුවන් ජොයිස්ටික් විසින් ඝාතනය කරනු ලැබේ
    ඔයාම රවටා ගන්න
    විශ්වාස කිරීමයි
    එය සිදු වූයේ නැත
    ඔබගේ අත් සේදීම
    ඔබ ඉවතට යන විට හරවන්න

    මෙය වැලි කික්
    තුවාල වූ දණහිස
    මගේ ලයි
    හදිතා
    තවත් බොහෝ ජනමාධ්ය ගණනාවකි
    විකෘති වූ හා විකෘති කළ මහා ජයග්‍රහණ

    ඇරෙන්න
    මගේ සිතේ කිසිදු සැකයක් නැත
    ඊළඟ යුද අපරාධය
    'සටන'
    හෝ "මානුෂීය බෝම්බ ප්රහාර"
    දේශපේ්රමී අභිෂේක ලත් අය විය යුතුය
    අනුමත කිරීමකි
    පල්ලියේ රාජ්යයෙන් සහ පාසලෙන්
    පැරණි බොරුවයි
    ටා…

  11. කඩු හිස්වැසුම් බවට පත් කරන්න

    මම නොවටිමි
    මුළා නොකෙළේය
    කිතුනුවකු විය යුතුය
    බෞද්ධ
    මුස්ලිම්
    හෝ හින්දු
    හෝ යුදෙව්වන්

    මම තවමත් අපේක්ෂා කරනවා
    ආත්මයක් විය යුතුය
    බවට පත්වේ
    කැතයි
    කරුණාවන්තයි
    සන්සුන්ව
    ත්යාගශීලීයි
    අවංකයි

    ම ම ක ලු ය
    සුදු
    රතු
    දුඹුරු
    සියල්ල
    මැද
    අළු පැහැය

    මම
    රණශූරයාට
    සාමකාමී අයෙකි
    මෝඩයා
    ඥානවන්ත මිනිසා
    කවුද දන්නවාද කවුද කියලා

    මාගේ පාද ගිලී ඇත
    දිලීරයකි
    මම තවමත් ළඟා වෙමි
    මගේ ග්රහණයට වඩා දුරින්
    තරු දෙසට
    මගේ පොල්ලේ අවසානය දක්වා

    මම මැම්නාවාදයෙන් වැළකී සිටිමි
    මට ඕනෑවට වඩා
    තවම
    මම ආසයි
    මම ආසයි

    මගේ ආදරය කිසිම සීමාවක් නැහැ
    නමුත් මම මගේම අධෛර්යමත් කරමි
    නොපෙනී ගියේය
    මම පිරිමි, ගැහැණු සහ ළමයි
    තවමත් දූවිලි වලට වඩා පැරණි
    අද දින තරුනයින්

    මම සාමය වෙනුවෙන් වෙහෙසෙනවා
    මානව වර්ගයා මත යුද්ධයක් ලෙස
    මම බඩගිනි පෝෂණය කරනවා
    නිවාස අහිමි නිවාසය
    මම අනාගතය වියදම් කරනවා
    ත්රස්තවාදයේ ආයුධ සඳහා

    මම මනුෂ්යත්වය
    එවන් පරස්පර විරෝධී මෝඩයෙක්

    මම මගේ අසල්වැසියාට නින්දනය කරන්න
    මම ඔහුගේ බිරිඳ පසුපස ලජ්ජාවට පත්වෙමි
    මම මිථ්යා නිර්මාතෘට පූජා කරන්නෙමි
    මම මෙම කූඩුව ගසාගෙන යනවා
    මම වැරදියට වැලපෙනවා
    මම ඊයේ කලේ
    මම වැඩි වැඩියෙන් කුමන්ත්රණය කරනවා
    අදට

    මම අලුත්, නවතම
    තවමත් මෙතන සහ දැන්
    එය ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත
    මම කතාව කතා කළා
    නිහතමානිකම සහ එවැනි ආඩම්බරයක් සහ ආඩම්බරයක් සමඟ
    නමුත් මගේ ක්රියාවන්
    ද්රෝහී, අවලස්සන සහ ආත්මාර්ථකාමී වූහ
    තවමත් මම ඉන්නේ
    අගාධයේ මුදුනේ .. අගාධයේ

    i
    we
    මානව වර්ගයා වේ
    දවස් කෙටි වේ
    අපේ අවසානය
    පියාසර කරන පාෂාණ පමණි
    ඕනෙම දවසක
    එය ගිනි සිළු කරයි
    එහෙම වුණොත් මොකක්ද
    කිසි කෙනෙක නැහැ
    මෙතනින් යන්න
    අපේ කතාව කියන්න?

  12. මේ සඳහා ඔබට ස්තූතියි!
    අවාසනාවට මෙම තොරතුරු අපගේ උසස් පාසල් අසල කොතැනකවත් අවසර නැත. සන්නද්ධ සේවා බඳවා ගන්නන්ට මෙම හොඳ ක්‍රීඩාව අපගේ තරුණ තරුණියන්ට කථා කිරීමට අවසර ඇත, නමුත් විකල්ප සේවාවන් ගැන කිසිවක් නැත!
    පෝස්ට්, ටිවීට්, බෙදාගන්න, කොතැනක සිටියත් කොතැනක සිටියත් හැකි ය!
    මෙය කටුක බව මම දනිමි, නමුත් අනාගත යුද්ධ සීමා කිරීමට හෝ වැළැක්වීමට ඇති එකම ක්‍රමය කෙටුම්පත ඉල්ලා සිටීම ය; හැමෝම අත්සන් කර හැමෝම යන තැන! කොන්ග්‍රස් සභිකයන් තම දරුවන්ට රිදවීම හෝ මරණයට පත්වීම වෙනුවෙන් පෙනී නොසිටින අතර මෙම බිහිසුණු ක්‍රියාවන්ට මුදල් යෙදවන්නේ නැත!
    ස්වේච්ඡුා හමුදා සේවය සඳහා අත්සන් කිරීමට පෙර බොහෝ කල හැකි සියල්ල දැනගන්න!

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න