ඩේවිඩ් ස්වසන්
නික් ටර්ස්ගේ නව පොත කියවීම, හෙට යුධ පිටිය: අප්රිකාවේ එක්සත් ජනපද ප්‍රොක්සි යුද්ධ සහ රහස් මෙහෙයුම්, එක්සත් ජනපදයේ මිලිටරිය කළු ජාතිකයින්ට එක්සත් ජනපදයේ මිලිටරියේ පුහුණුවීම් හා ආයුධ සන්නද්ධව මෑත දී පොලීසිය වෙත එක්සත් ජනපදයේ කලු ජාතිකයන්ගේ ජීවිතවලට වඩා කළු ජාතිකයින්ගේ ජීවිත පිලිබඳ ප්රශ්නයක් මතු කරයි.
ටෙස්ස් පැරණි 14 වසර පුරා එක්සත් ජනපද මිලිටරි ප්රසාරණය පිලිබඳ අප්රකාශිත කථාන්තරයක් වන කුඩා එන්ජිමක් තුලින් කියැවුනේ, ටෙස්ටෝ අතීතයේ අතීතයේ 6 වසර පුරා ය. අප්රිකාවේ සෑම රටකම පාහේ ඇෆ්ගනිස්තානුවන් හා අප්රිකානු හමුදාවලට හා කැරලිකාර කණ්ඩායම්වලට එරෙහිව සටන් කිරීම සහ සන්නද්ධ කිරීම හා සටන් කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපද හමුදා හා කුලී හේවායන් පහක් හා අටදෙනෙකුගෙන් සමන්විතය. එක්සත් ජනපද අවි ගෙන ඒම සඳහා ප්රධාන භූමි හා ජල මාර්ග සහ එක්සත් ජනපද හමුදාවන්ට නිවාස කඳවුරු ඇතුලු සියලුම කඳවුරු පිහිටුවා ඇති අතර, ගුවන් තොටුපළවල් ගොඩ නැගීම හා වැඩිදියුණු කිරීම මගින් ඇතිවන දේශීය සැකසීම් වළක්වා ගැනීම සඳහා පිහිටුවා ඇත. එහෙත්, එක්සත් ජනපද මිලිටරියේ 29 ජාත්යන්තර ගුවන් තොටුපල භාවිතා කිරීම සඳහා දේශීය ගිවිසුම් අත්කර ගෙන ඇති අතර ඒවායින් ගොඩ නැගීමේ කටයුතු වැඩිදියුණු කර වැඩි දියුණු කර ඇත.
එක්සත් ජනපදය අප්‍රිකාව මිලිටරිකරණය කිරීම සඳහා ලිබියාවේ ගුවන් ප්‍රහාර සහ කමාන්ඩෝ වැටලීම් ඇතුළත් ය; සෝමාලියාවේ “බ්ලැක් ඕප්ස්” මෙහෙයුම් සහ ඩ්‍රෝන් ders ාතන; මාලි හි ප්‍රොක්සි යුද්ධයක්; චැඩ් හි රහසිගත ක්‍රියා; ගිනියා බොක්ක මුහුදු කොල්ලකෑම් වැඩි කිරීමට හේතු වන මුහුදු කොල්ලකෑම් මෙහෙයුම්; ජිබුටි, ඉතියෝපියාව, නයිජර් සහ සීෂෙල්ස් හි කඳවුරු වලින් පුළුල් පරාසයක ඩ්‍රෝන් මෙහෙයුම්; මධ්‍යම අප්රිකානු ජනරජය, දකුණු සුඩානය සහ කොංගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජයේ කඳවුරු වලින් “විශේෂ” මෙහෙයුම්; සෝමාලියාවේ සීඅයිඒ බංග්ලාදේශය; වසරකට ඒකාබද්ධ පුහුණු අභ්‍යාස දුසිමකට වඩා; උගන්ඩාව, බුරුන්ඩි සහ කෙන්යාව වැනි ස්ථානවල සොල්දාදුවන් සන්නද්ධ කිරීම හා පුහුණු කිරීම; බුර්කිනා ෆාසෝ හි “ඒකාබද්ධ විශේෂ මෙහෙයුම්” මෙහෙයුමක්; භටයින්ගේ අනාගත “නැගිටීම්” සඳහා පහසුකම් සැලසීම අරමුණු කරගත් පාදක ඉදිකිරීම්; කුලී ඔත්තුකරුවන්ගේ සේනාංක; ජිබුටි හි හිටපු ප්‍රංශ විදේශීය හමුදා කඳවුරක් පුළුල් කිරීම සහ මාලි හි ප්‍රංශය සමඟ ඒකාබද්ධ යුද්ධයක් ඇති කිරීම (වියට්නාමයට එරෙහි යුද්ධය ලෙස හැඳින්වෙන ප්‍රංශ යටත් විජිතවාදය එක්සත් ජනපදය විසින් අත්පත් කර ගත් අනෙක් විශ්මය ජනක සාර්ථකත්වය ටර්ස් සිහිපත් කළ යුතුය).
ඇෆ්රිකොම් (අප්‍රිකා කමාන්ඩ්) ඇත්ත වශයෙන්ම ජර්මනියේ මූලස්ථානය වන අතර විසෙන්ටිනිගේ කැමැත්තට එරෙහිව ඉතාලියේ විසෙන්සා හි ඉදිකරන ලද යෝධ නව එක්සත් ජනපද කඳවුර පදනම් කර ගැනීමට සැලසුම් කර ඇත. ඇෆ්රිකොම් හි ව්‍යුහයේ වැදගත් කොටස් සිසිලියේ සිගොනෙල්ලාහි ඇත; රොටා, ස්පා Spain ්; ය; අරුබා; සහ ග්‍රීසියේ සෞඩා බේ - සියලුම එක්සත් ජනපද හමුදා මුරපොලවල්.
අප්රිකාවේ මෑත කාලීන එක්සත් ජනපද මිලිටරි ක්‍රියාමාර්ග බොහෝ දුරට නිහ quiet මැදිහත්වීම් වන අතර එය අනාගත යුද්ධයේ ස්වරූපයෙන් අනාගත මහජන “මැදිහත්වීම්” සඳහා යුක්ති සහගත කිරීමක් ලෙස භාවිතා කිරීමට ප්‍රමාණවත් අවුල් ජාලාවක් ඇති කිරීමට හොඳ අවස්ථාවක් වන අතර ඒවා සිදුවීමට හේතුව සඳහන් නොකර අලෙවි කරනු ඇත. එක්සත් ජනපදයේ “ප්‍රවෘත්ති” වාර්තා වල නොපැහැදිලි නමුත් බියජනක ඉස්ලාමීය හා භූත තර්ජන වලින් යම් දිනක එක්සත් ජනපද නිවෙස්වලට තර්ජනයක් විය හැකි අනාගත ප්‍රසිද්ධ නපුරු බලවේග දැන් ටර්ස්ගේ පොතේ සාකච්ඡා කර ඇති අතර ආයතනික එක්සත් ජනපද ප්‍රවෘත්ති මාධ්‍යවල කලාතුරකින් සාකච්ඡා කෙරෙන මිලිටරිවාදයට ප්‍රතිචාරයක් ලෙස දැන් පැන නගී.
ඇෆ්රිකොම් හැකි තරම් රහසිගතව ඉදිරියට යමින්, පළාත් පාලන “හවුල්කරුවන්” විසින් ස්වයං පාලනයේ මවාපෑම පවත්වා ගැනීමට මෙන්ම ලෝකයේ පරීක්ෂාවෙන් වැළකී සිටීමට උත්සාහ කරයි. එබැවින්, මහජන ඉල්ලීම අනුව එයට ආරාධනා කර නොමැත. කිසියම් භීෂණයක් වැළැක්වීම සඳහා එය පදින්නේ නැත. එක්සත් ජනපද මහජනතාවගේ ප්‍රසිද්ධ විවාදයක් හෝ තීරණයක් නොමැත. එසේනම් එක්සත් ජනපදය එක්සත් ජනපද යුද්ධය අප්‍රිකාවට ගෙන යන්නේ ඇයි?
ඇෆ්රිකොම් කමාන්ඩර් ජෙනරාල් කාටර් හැම්, එක්සත් ජනපදය අප්‍රිකාව මිලිටරීකරනය කිරීම අනාගතයේ දී ඇති කළ හැකි ගැටලුවලට ප්‍රතිචාරයක් ලෙස පැහැදිලි කරයි: “එක්සත් ජනපද හමුදාවට අත්‍යවශ්‍යම දෙය නම් ඇමරිකාව, ඇමරිකානුවන් සහ ඇමරිකානු අවශ්‍යතා ආරක්ෂා කිරීමයි [පැහැදිලිවම හැර වෙනත් දෙයක් ඇමරිකානුවන්]; අපේ නඩුවේදී, අප්රිකානු මහාද්වීපයෙන් මතුවිය හැකි තර්ජන වලින් අපව ආරක්ෂා කිරීමට. ” වර්තමාන පැවැත්මේ එවැනි තර්ජනයක් හදුනා ගැනීමට ඇෆ්රිකොම්ට එසේ කළ නොහැකි අතර අප්රිකානු කැරලිකරුවන් අල්කයිඩාවේ කොටසක් යැයි මවා පෑමට ඒ වෙනුවට අරගල කරන්නේ ඔසාමා බින් ලාඩන් වරක් ඔවුන්ට ප්‍රශංසා කළ බැවිනි. ඇෆ්රිකොම් හි මෙහෙයුම් කාලය තුළ ප්‍රචණ්ඩත්වය පුළුල් වෙමින් පවතී, කැරලිකාර කණ්ඩායම් ව්‍යාප්ත වෙමින් පවතී, ත්‍රස්තවාදය ඉහළ යමින් තිබේ, සහ අසාර්ථක රාජ්‍යයන් ගුණ කිරීම මිස අහම්බෙන් නොවේ.
“ඇමරිකානු අවශ්‍යතා” පිළිබඳ සඳහන සැබෑ අභිප්‍රේරණයන් පිළිබඳ ඉඟියක් විය හැකිය. “ලාභය” යන වචනය අහම්බෙන් මඟ හැරී ඇත. කෙසේ වෙතත්, ප්‍රකාශිත අරමුණු නිසි ලෙස ක්‍රියාත්මක නොවේ.
2011 ලිබියාවට එරෙහි යුද්ධය මාලි යුද්ධයට සහ ලිබියාවේ අරාජිකත්වයට හේතු විය. අඩු මහජන මෙහෙයුම් එතරම් විනාශකාරී නොවේ. එක්සත් ජනපදයේ පිටුබලය සහිත මාලි යුද්ධය ඇල්ජීරියාව, නයිජර් සහ ලිබියාව යන රටවල ප්‍රහාරවලට තුඩු දුන්නේය. ලිබියාවේ වැඩි ප්‍රචණ්ඩත්වයට එක්සත් ජනපදය දක්වන ප්‍රතිචාරය තව තවත් ප්‍රචණ්ඩත්වයකි. ටියුනීසියාවේ එක්සත් ජනපද තානාපති කාර්යාලයට පහර දී පුළුස්සා දමනු ලැබීය. එක්සත් ජනපදය විසින් පුහුණු කරන ලද කොංගෝ සොල්දාදුවන් කාන්තාවන් සහ ගැහැණු ළමයින් සමූහ වශයෙන් දූෂණය කර ඇති අතර එය එක්සත් ජනපදයේ පුහුණුව ලත් ඉතියෝපියානු සොල්දාදුවන්ගේ හිංසාවන්ට ගැලපේ. නයිජීරියාවේ බොකෝ හරාම් පැන නැගී ඇත. මධ්‍යම අප්රිකානු ජනරජයට කුමන්ත්‍රණයක් තිබේ. මහා විල් කලාපය තුළ ප්‍රචණ්ඩත්වය ඉහළ ගොස් තිබේ. එක්සත් ජනපදය නිර්මාණය කිරීමට උදව් කළ දකුණු සුඩානය සිවිල් යුද්ධයට හා මානුෂීය ව්‍යසනයකට වැටී ඇත. සහ සෙටෙරා. මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් දෙයක් නොවේ. කොංගෝව, සුඩානය සහ වෙනත් තැන්වල දීර් war යුද්ධ උසිගැන්වීමේ දී එක්සත් ජනපදයේ කාර්යභාරය වර්තමාන අප්රිකාවේ “හැරීම” ට පෙරාතුව ය. ලෝකයේ සෙසු රටවල් මෙන් අප්රිකානු ජාතීන් ද විශ්වාස කරති පෘථිවියේ සාමය සඳහා ලොකුම තර්ජනය එක්සත් ජනපදය යි.
ටර්ස් වාර්තා කරන්නේ ඇෆ්රිකොම් හි ප්‍රකාශක බෙන්ජමින් බෙන්සන් ගිනියා බොක්ක එකම සාර්ථක කතාව ලෙස ප්‍රකාශ කළ බවයි. එසේ කිරීම කිසිසේත්ම කළ නොහැකි දෙයක් බවට පත්වන තෙක් ඔහු කිසි විටෙකත් එසේ නොකළ බව කියා සිටියේය. සාමාන්‍ය බුද්ධියෙන් යෝජනා කළ දෙයට පටහැනිව බෙන්ගාසි ව්‍යසනය අප්රිකාවේ එක්සත් ජනපද මිලිටරිවාදය තවදුරටත් ව්‍යාප්ත කිරීම සඳහා පදනමක් බවට පත් වූ බව ටර්ස් වාර්තා කරයි. යමක් ක්‍රියාත්මක නොවන විට, එයින් වැඩි ප්‍රමාණයක් උත්සාහ කරන්න! නාවික පහසුකම් ඉංජිනේරු අණදෙන හමුදා ඉදිකිරීම් වැඩසටහන් කළමනාකරු ග්‍රෙග් විල්ඩර්මන් මෙසේ පවසයි. “අපි අප්රිකාවේ ඉදිරි කාලය තුළ සිටිමු. එහි තවත් බොහෝ දේ ඇත. ”
ඉරානය සමඟ යුද්ධයට යාමට බල කළ කොන්ග්‍රස් සාමාජිකයින්ට දිගින් දිගටම අරමුදල් සපයන්නේ නම් එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රකෝටිපතියෙකු වන ෂෙල්ඩන් ඇඩෙල්සන් චීනයේ කැසිනෝ වලින් ලබා ගන්නා ලාභය කපා හරින බවට චීනය තර්ජනය කළ බව මෑතකදී කෙනෙක් මට පැවසීය. මේ සඳහා යැයි කියනු ලබන අභිප්‍රේරණය වූයේ ඉරානය යුද්ධයක් නොමැති නම් චීනයට ඉරානයෙන් තෙල් මිලදී ගැනීම වඩා හොඳ බවය. ඇත්ත හෝ නැත, මෙය චීනයේ අප්‍රිකාවට ඇති ප්‍රවේශය පිළිබඳ ටර්ස්ගේ විස්තරයට ගැලපේ. එක්සත් ජනපදය යුද්ධය සෑදීම මත දැඩි ලෙස රඳා සිටී. චීනය ආධාර සහ අරමුදල් මත වැඩි වශයෙන් රඳා සිටී. එක්සත් ජනපදය බිඳවැටීමට නියමිත රටක් නිර්මාණය කරයි (දකුණු සුඩානය) සහ චීනය සිය තෙල් මිලදී ගනී. ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය සිත්ගන්නාසුලු ප්රශ්නයක් මතු කරයි: එක්සත් ජනපදයට සාමයෙන් ලෝකය හැර යා නොහැක්කේ ඇයි සහ තවමත් චීනය මෙන් ආධාර හා ආධාර මගින් පිළිගැනීමට ලක්විය හැකි අතර චීනය මෙන් තවමත් ජීවිතය විනාශ කිරීමට අවශ්ය පොසිල ඉන්ධන මිලදී ගන්න. යුද්ධයට අමතරව වෙනත් ආකාරයකින් මිහිපිට?
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබාමා රජය විසින් අප්‍රිකාව මිලිටරීකරනය කිරීම මගින් මතු කරන ලද අනෙක් දැවෙන ප්‍රශ්නය නම්, සුදු රිපබ්ලිකානුවෙකු මෙය කර තිබේ නම්, කෝපයේ සදාකාලික බයිබලානුකුල කන් බෙදීම් ඔබට සිතාගත හැකිද?
##
TomDispatch වෙතින් චිත්රක.
