යුද්ධයට එරෙහි දුප්පත් ජනතා ව්‍යාපාරයක්

ඩේවිඩ් ස්නාන්ස්සන්, අප්රේල් 10, 2018

මිනිසාගේ පැවැත්ම, ආර්ථික සාධාරණත්වය, පරිසර ආරක්ෂණය, යහපත් සමාජයක් නිර්මාණය කිරීම හෝ ඉහත සියල්ල ගැන බැරෑරුම් ලෙස ක්‍රියා කරන ව්‍යාපාර මිලිටරිවාදයේ ප්‍රශ්නයට ආමන්ත්‍රණය කරයි. විස්තීර්ණ යැයි කියා ගන්නා නමුත් යුද්ධයේ ගැටලුව පිළිබඳ කිසිදු සඳහනකින් කෑගසමින් දුවන ව්‍යාපාර බරපතල නොවේ.

දූෂිත දේශපාලන ක්‍රමයක් තුළ දේශපාලන පක්ෂ සඳහා කැප වූ බොහෝ ක්‍රියාකාරීන්ගේ උත්සාහයන් වර්ණාවලියේ බරපතල නොවන අවසානය කරා පැමිණේ. කාන්තා මාර්තු, දේශගුණික මාර්තු (සාමය පිළිබඳ සුළු සඳහනක්වත් මිරිකා හැරීමට අපට ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට සිදු විය), සහ අපගේ ජීවිත සඳහා මාර්තු විශේෂයෙන් බැරෑරුම් නොවේ. අපගේ ජීවිත සඳහා මාර්තු යනු තනි ගැටලුවක් වන “පාගමනක්” වන අතර එහි ප්‍රශ්නය තුවක්කු ප්‍රචණ්ඩත්වය වන අතර එහි නායකයින් මිලිටරි සහ පොලිස් ප්‍රචණ්ඩත්වය ප්‍රවර්ධනය කරන අතරම එක්සත් ජනපද හමුදාව තම පන්තියේ මිතුරෙකු මරා දැමීමට පුහුණු කළ බව පිළිගැනීමට ඉඩ නොදේ.

සමහර "බෙදවිය නොහැකි" කන්ඩායම් ට්‍රම්ප්ගේ නවතම විනාශකාරී නාමයෝජනා වලට අර්ධ වශයෙන් මිලිටරි විරෝධී හේතු මත විරුද්ධ වීම දිරිගන්වන සුළුය. නමුත් සදාචාරාත්මක වටිනාකම් නැවත ඇගයීමක් සඳහා පක්ෂග්‍රාහී කණ්ඩායම් දෙස බැලීමට යමෙකු පසුබට විය යුතුය.

වර්ණාවලියේ වඩාත් බැරෑරුම් අවසානය කරා, බ්ලැක් ලයිව්ස් මැටර්, මිලිටරිවාදයේ බරපතල විශ්ලේෂණයක් සහ එය පුරාවටම වෙන වෙනම "ගැටළු" අතර සබඳතා ඇතුළත් වේ. වේදිකාව, සහ අඟහරුවාදා ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද දුප්පත් ජනතා ව්‍යාපාරය වාර්තාවක් මිලිටරිවාදය, වර්ගවාදය, අන්ත භෞතිකවාදය සහ පාරිසරික විනාශය යන අන්තර් සම්බන්ධිත නපුරුකම් භාර ගන්නා ප්‍රතිපත්ති අධ්‍යයන ආයතනය විසිනි.

වියට්නාමයේ යුද්ධය, බොහෝ දේ කළ නමුත් තවත් බොහෝ දේ කළ හැකිව තිබූ දරිද්‍රතාවයට එරෙහි යුද්ධය සඳහා සම්පත් බොහොමයක් සිඳී ගිය බව, “කිහිප දෙනෙකුට මතකයි,” වාර්තාව පවසයි. 'වියට්නාමයේ හෙළන ලද බෝම්බ ගෙදර පිපිරෙනවා' වෛද්‍ය කිං කීවේය. දුප්පතුන්ගේ ව්‍යාපාරයේ අනාවැකිමය හඬ තවමත් මතකයේ අඩු පිරිසකට මතකයි. ආදරයෙන් පදනම් වූ සමාජ ආචාර ධර්ම වෙත ඇමරිකාව තල්ලු කිරීම සඳහා අවිහිංසාවාදී විප්ලවයක් සංවිධානය කරමින් වෛද්‍ය කිං මිය ගියේය. . . . [T]ඔහු නව දිළිඳු ජනතා ව්‍යාපාරය විසින් 13 මැයි 23 සිට ජූනි 2018 දක්වා දින හතළිහකට වැඩි කාලයක් වොෂින්ටනයේ ජාතික වෙළඳ සංකීර්ණයට සහ රට පුරා පිහිටි ප්‍රාන්ත අගනුවර වෙත අපගේ රට දකින ලෙස ඉල්ලා සිටින සෑම තරාතිරමකම ජනතාව එක්රැස් කරනු ඇත. අපගේ වීදිවල දුප්පත්, අපගේ ස්වාභාවික පරිසරයට වන හානියට මුහුණ දෙන්න, සහ මිනිසුන්ගේ අවශ්‍යතාවලට වඩා නිමක් නැති යුද්ධය සඳහා වසරින් වසර වැඩි මුදලක් වැය කරන ජාතියක රෝග ගැන මෙනෙහි කරන්න.

අලුත් දුප්පත් ජනතා ව්‍යාපාරය දන්නවා සල්ලි තියෙන්නේ කොහෙද කියලා.

“වර්ථමාන වාර්ෂික මිලිටරි අයවැය, ඩොලර් බිලියන 668, අධ්‍යාපනය, රැකියා, නිවාස, සහ අනෙකුත් මූලික සේවා සහ යටිතල පහසුකම් සඳහා වෙන් කර ඇති ඩොලර් බිලියන 190 වාමන කරයි. ෆෙඩරල් අභිමත වියදම්වල සෑම ඩොලරයකින්ම, ශත 53ක් හමුදාවට වැය වන අතර, දරිද්‍රතා විරෝධී වැඩසටහන් සඳහා යන්තම් ශත 15ක් වැය වේ.

අනික සල්ලි තියෙන්න ඕන කියන බොරුවට වැටෙන්නේ නැහැ.

“පසුගිය වසර 50 තුල වොෂින්ටනයේ යුද්ධ ඇමරිකානුවන් ආරක්ෂා කිරීම සමග එතරම් සම්බන්ධයක් නැති අතර ලාභ චේතනාව සැලකිය යුතු ලෙස ඉහල ගොස් ඇත. පුද්ගලික කොන්ත්‍රාත්කරුවන් දැන් බොහෝ සාම්ප්‍රදායික මිලිටරි භූමිකාවන් ඉටු කිරීමත් සමඟ, වියට්නාම් යුද්ධයේදී මෙන් 10 ගුණයක් පමණ ඇෆ්ගනිස්ථාන සහ ඉරාක යුද්ධවලදී එක් සොල්දාදුවෙකුට මිලිටරි කොන්ත්‍රාත්කරුවන් සිට ඇත. . . "

නව දුප්පත් ජනතා ව්‍යාපාරය අනෙක් 96% ජනතාව ද මිනිසුන් ලෙස හඳුනා ගනී.

“එක්සත් ජනපද මිලිටරි මැදිහත්වීම් දුප්පත් රටවල සිවිල් මරණ විස්මිත සංඛ්‍යාවක් ඇති කර තිබේ. එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට අනුව, 2017 ගණන් කිරීම ආරම්භ වූ එම කාලයට වඩා 2009 පළමු මාස ​​නවය තුළ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සිවිල් වැසියන් තුනෙන් එකක් පමණ මිය ගියේය. . . . සදාකාලික යුද්ධය එක්සත් ජනපද හමුදා සහ පිරිස්වලට ද හානි කර ඇත. 2012 දී සියදිවි නසාගැනීම් මිලිටරි ක්‍රියාවන්ට වඩා මිලිටරි මරණවලට හිමිකම් කීවේය.

මෙම ව්‍යාපාරය සම්බන්ධතා හඳුනා ගනී.

“එක්සත් ජනපද දේශසීමා සහ මේ රට පුරා සිටින දුප්පත් ප්‍රජාවන් මිලිටරිකරණය කිරීම සමඟ විදේශයන්හි මිලිටරිවාදය අත්වැල් බැඳගෙන ඇත. 2014 දී මයිකල් බ්‍රවුන් නමැති කළු ජාතික තරුණයා පොලිසිය විසින් ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඇති වූ විරෝධතාවලට ප්‍රතිචාර වශයෙන් මිසූරි ප්‍රාන්තයේ ෆර්ගියුසන් හි යොදවා ඇති සන්නද්ධ හමුදා වාහනය වැනි යුද යන්ත්‍රවලින් ප්‍රාදේශීය පොලිසිය දැන් සන්නද්ධව සිටී. බලය. ඔවුන් අනෙකුත් ඇමරිකානුවන්ට වඩා පොලිස් නිලධාරීන් විසින් මරා දැමීමේ සම්භාවිතාව නව ගුණයකින් වැඩි ය.

මෙම ව්‍යාපාරය විශාල දේශපාලන පක්ෂ දෙකෙන් එකකට කැප වූ ඕනෑම සංවිධානයකට අවශ්‍ය දෙයක් සම්පූර්ණයෙන්ම හිඟ වූ විට වැනි දෑ හඳුනා ගැනීමට දැඩි ලෙස නොහැකි වන දේවල් ද හඳුනා ගනී.

"'මිලිටරි-කාර්මික සංකීර්ණයට' එරෙහිව අනතුරු ඇඟවූ ජනාධිපති ඩ්වයිට් අයිසන්හවර් මෙන් නොව, කිසිදු සමකාලීන දේශපාලන නායකයෙකු මිලිටරිවාදයේ සහ යුද ආර්ථිකයේ අන්තරායන් මහජන විවාදයේ කේන්ද්‍රස්ථානයට පත් නොකරයි."

සම්පූර්ණ කියවීමට මම නිර්දේශ කරමි වාර්තාව, සාකච්ඡා කරන මිලිටරිවාදයේ කොටස:

යුද ආර්ථිකය සහ මිලිටරි ව්යාප්තිය:

"ලෝකය පුරා එක්සත් ජනපද හමුදාවේ ව්‍යාප්තිය දේශීය කාන්තාවන්ට පහර දීමේ සිට පාරිසරික විනාශය දක්වා දේශීය ආර්ථිකයන් විකෘති කිරීම දක්වා බරපතල ගැටළු ඇති කරයි."

යුද්ධයෙන් සහ හමුදාව පෞද්ගලීකරණයෙන් ප්‍රතිලාභ ලබන්නේ කවුද:

”පසුගිය වසර 50 තුළ වොෂින්ටනයේ යුද්ධවලට ඇමරිකානුවන් ආරක්ෂා කිරීම සම්බන්ධයෙන් එතරම් සම්බන්ධයක් නැත. ඒ වෙනුවට, ඔවුන්ගේ ඉලක්ක වන්නේ තෙල්, ගෑස්, අනෙකුත් සම්පත් සහ නල මාර්ග මත එක්සත් ජනපද සංගතවල පාලනය තහවුරු කිරීමයි; තවත් යුද්ධ කිරීමට පෙන්ටගනයට හමුදා කඳවුරු සහ උපාය මාර්ගික භූමි ප්‍රදේශ සැපයීමට; ඕනෑම අභියෝගයක් (අභියෝගයක්) මත මිලිටරි ආධිපත්‍යය පවත්වා ගැනීමට; සහ වොෂින්ටනයේ ඩොලර් බිලියන ගණනක මිලිටරි කර්මාන්තය සඳහා යුක්තිසහගත කිරීම දිගටම කරගෙන යාමට. . . . ප්‍රතිපත්ති අධ්‍යයන ආයතනයේ 2005 වාර්තාවකින් පෙන්නුම් කළේ 2001 සහ 2004 අතර මහා සංගතවල ප්‍රධාන විධායක නිලධාරීන් දැනටමත් ලාභදායී වැටුප් මත සියයට 7 ක සාමාන්‍ය වැඩිවීමක් ලබා ගත් බවයි. කෙසේ වෙතත්, ආරක්ෂක කොන්ත්‍රාත්කරුවන්ගේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරීන් සාමාන්‍යයෙන් සියයට 200ක වැඩිවීමක් පෙන්නුම් කරයි. . . .”

දරිද්රතා කෙටුම්පත:

"වර්ගය, පන්තිය, සංක්‍රමණ තත්ත්වය සහ හමුදා සේවය පිළිබඳ 2008 අධ්‍යයනයක වාර්තා වූ පරිදි, සාමාන්‍ය ජනගහනයේ හමුදා සේවයේ වැදගත් පුරෝකථනය වන්නේ පවුලේ ආදායමයි. පවුලේ ආදායම වැඩි අයට වඩා අඩු පවුල් ආදායමක් ඇති අය හමුදාවට බැඳීමට වැඩි ඉඩක් ඇත. . . .”

හමුදාවේ කාන්තාවන්:

“[A] හමුදාවේ කාන්තාවන්ගේ සහභාගීත්වය වැඩි වූ අතර, ඔවුන්ගේ සෙසු සොල්දාදුවන් විසින් ගොදුරු වූ කාන්තාවන්ගේ සංඛ්‍යාවද වැඩි විය. මෑත කාලීන ප්‍රවීණ පරිපාලන (VA) දත්ත වලට අනුව, සෑම කාන්තා ප්‍රවීණයන් පස් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙක්ම තම VA සෞඛ්‍ය සේවා සපයන්නාට පවසා ඇත්තේ ඔවුන් හමුදා ලිංගික කම්පනයකට මුහුණ දී ඇති බවත්, එය ලිංගික අතවර හෝ නැවත නැවතත්, ලිංගික හිරිහැර තර්ජනයට ලක්වන බවත්ය. . . . 2001 වසරට යන්තම් වසර හතරකට පෙර, අන්තවාදී කාන්තා විරෝධී තලේබාන් සංවිධානය ඇෆ්ගනිස්ථානය පාලනය කරන විට, UNOCAL තෙල් උපදේශක Zalmay Khalilzad විභව ගනුදෙනු සාකච්ඡා කිරීමට එක්සත් ජනපදයට තලේබාන් සාදරයෙන් පිළිගෙන ඇත. කාන්තා අයිතීන් හෝ කාන්තා ජීවිතය ගැන එතරම් සැලකිල්ලක් දැක්වූයේ නැත. 2001 දෙසැම්බරයේදී ජනාධිපති ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. බුෂ් විසින් ඛලිල්සාඩ් විශේෂ නියෝජිතයෙකු ලෙස පත් කරන ලද අතර පසුව ඇෆ්ගනිස්ථානයේ එක්සත් ජනපද තානාපති ලෙස පත් කරන ලදී. සැප්තැම්බර් 11 ප්‍රහාරයෙන් පසු, තලේබාන් සංවිධානය ඇෆ්ගන් කාන්තාවන්ට සැලකීම පිළිබඳව ප්‍රකාශිත කනස්සල්ලක් හදිසි ප්‍රහාරයක් විය. . . . නමුත් තලේබාන් පාලනය වෙනුවට එක්සත් ජනපදය විසින් ස්ථාපිත කරන ලද ආන්ඩුවට බොහෝ යුධ නායකයින් සහ කාන්තාවන්ගේ අයිතීන්ට එරෙහි ආන්තික ප්‍රතිවිරෝධතා තලේබාන් සංවිධානයෙන් වෙන්කර හඳුනාගත නොහැකි වෙනත් අය ඇතුළත් විය.

සමාජයේ මිලිටරිකරණය:

“ෆෙඩරල් අරමුදල්වලින් වැඩි ප්‍රමාණයක් පැමිණෙන්නේ '1033 වැඩසටහන' වැනි දේවල් හරහා වන අතර, පෙන්ටගනයට හමුදා උපකරණ සහ සම්පත් ප්‍රාදේශීය පොලිස් දෙපාර්තමේන්තු වෙත - ග්‍රෙනේඩ් දියත් කරන්නන්ගේ සිට සන්නද්ධ පිරිස් වාහකයන් දක්වා - සියල්ල පාහේ කිසිදු වියදමකින් තොරව පැවරීමට බලය ලබා දෙයි. . . . යුරෝපීය මහාද්වීපය අත්පත් කර ගැනීම සහ කළු අප්‍රිකානුවන් වහල්භාවයට පත් කිරීම තුළ ආවේණික වූ ස්වදේශික ජනයාගේ ජන සංහාරය දක්වා දිවෙන එක්සත් ජනපද ඉතිහාසය හා සංස්කෘතිය තුළ තුවක්කු සෑම විටම ප්‍රධාන කාර්යභාරයක් ඉටු කර ඇති අතර, තුවක්කු දැන් වෙන කවරදාටත් වඩා ප්‍රචලිත වී ඇත.

මානව හා සදාචාරාත්මක පිරිවැය:

“මුහුද හරහා හෝ ලොව පුරා රැකවරණය පතන මංමුලා සහගත මිනිසුන්ගේ ගංගා ගංවතුරක් බවට පත්ව ඇත. වෙනත් ඕනෑම තැනකට වඩා එක්සත් ජනපදයේ, එම පුද්ගලයින්ට ජාතිවාදී ප්‍රහාරයන්, විජාතික ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සහ මුස්ලිම් තහනම් තුනක් හමු වී ඇත. . . . මේ අතර, ලොව පුරා සිටින දුප්පත් ජනතාව එක්සත් ජනපද යුද්ධ සඳහා විශාල මිලක් ගෙවමින් සිටිති. එතෙර එක්සත් ජනපද හමුදා ක්‍රියා වලදී නගර, රටවල් සහ මුළු ජනගහනයම දුක් විඳින අතර, වැඩි කෝපයක් අවුලුවාලන අතර එක්සත් ජනපද විරෝධී සටන්කරුවන් නව පරම්පරාවන් බඳවා ගැනීම දිරිමත් කරයි. ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි ගෝලීය යුද්ධයේ මුල් වසරවලදී පවා, මිලිටරි ආක්‍රමණය සහ වාඩිලෑම අවසන් වූවාට වඩා වැඩි ත්‍රස්තවාදයක් නිර්මාණය කළ බව එක්සත් ජනපද හමුදා නිලධාරීන් හඳුනා ගත්හ.

සාමාන්‍යයෙන් නම් නොකළ යුතු මාතෘකාව පිළිබඳ මෙවැනි අවබෝධයක් සහිත බහු ගැටළු සහිත විස්තීර්ණ ලෝක දැක්මක් අවිහිංසාවාදී ක්‍රියාකාරී ව්‍යාපාරයක් ගැන සිතන්න.

ට්‍රම්ප් ආයුධ දිනය වෙනුවට නොවැම්බර් 11 වැනිදාට පැමිණීමට අපට අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි සටන් විරාම දිනය.