ජාතික ඡේද චාරිත්රයක්: යුද්ධයෙන් ඔබ්බට

Robert C. Koehler විසිනි පොදු ආශ්චර්යයන්, සැප්තැම්බර් 16, 2021

මෑතකදී නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත op-ed සමහර විට මිලිටරි-කාර්මික සංකීර්ණයේ අමුතුම, අපහසුම සහ තාවකාලික ආරක්ෂාව විය හැකිය - සමාවෙන්න, ඇමරිකාව නම් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ අත්හදා බැලීම - මම මෙතෙක් මුහුණ දී ඇති අතර, එය ආමන්ත්‍රණය කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිමි.

ලේඛකයා, ඇන්ඩෘ එක්සම්, 2000 ගණන්වල මුල් භාගයේදී ඉරාකය සහ ඇෆ්ගනිස්ථානය යන දෙකටම යෙදවූ හමුදා රේන්ජර්වරයකු වූ අතර දශකයකට පසුව මැද පෙරදිග ප්‍රතිපත්ති සඳහා නියෝජ්‍ය සහකාර ආරක්ෂක ලේකම් ලෙස වසර කිහිපයක් සේවය කළේය.

ඔහු ඉදිරිපත් කරන කාරණය මෙයට සමාන වේ: පසුගිය වසර විස්සක යුද්ධය ව්‍යසනයක් විය, අපි ඇෆ්ගනිස්ථානයෙන් ඉවත් වීමත් සමඟ ඉතිහාසයේ අවසාන විනිශ්චය මුද්‍රා තැබීමත් සමඟ: අපි පැරදුණා. ඒ වගේම අපි පැරදීම සුදුසුයි. නමුත් ධෛර්ය සම්පන්නව සේවය කළ, සැබවින්ම, තම රට වෙනුවෙන් දිවි පිදූ මිනිසුන්ට සහ කාන්තාවන්ට කෙතරම් දරුණු පහරක් ද?

ඔහු මෙසේ ලියයි: “මෙම අභිලාෂකාමී ඇමරිකානු ව්‍යාපෘතියේ කොටස්කරුවෙකු වීම යනු ඔබට වඩා විශාල හා විශාල දෙයක කොටසක් වීමයි. මම දැන් දනිමි, දශක දෙකකට පෙර මා සම්පූර්ණයෙන් අගය නොකළ ආකාරයෙන්, වැරදි සහගත හෝ කෙළින්ම දුෂ්ට ප්‍රතිපත්ති සම්පාදකයින්ට මගේ සේවය ලබාගෙන එය ඵල රහිත හෝ කුරිරු අවසානයකට හැරවිය හැකි බව.

“එහෙත් මම එය නැවත කරන්නෙමි. මොකද අපේ මේ රට වටිනවා.

"මගේ දරුවන්ටත් කවදාහරි එහෙම හිතෙයි කියලා මම හිතනවා."

හරි හෝ වැරදි, වෙනත් වචන වලින්: දෙවියන් වහන්සේ ඇමරිකාවට ආශීර්වාද කරයි. යුදවාදය සමඟ මිශ්‍ර වූ දේශප්‍රේමයට ආගමේ චුම්භක ඇදීමක් ඇති අතර, එහි අවසානය ආචාරශීලීව කිවහොත්, ප්‍රශ්නකාරී වුවද, සේවා කටයුතු වැදගත් වේ. මෙය දෝෂ සහිත තර්කයක් බව සහතිකයි, නමුත් මට ඇත්ත වශයෙන්ම එක්සම්ගේ අදහසට අනුකම්පාවක් ඇත: වැඩිහිටිභාවයට සංක්‍රමණය වීමට චාරිත්‍රයක්, ධෛර්ය සම්පන්න ක්‍රියාවක්, පරිත්‍යාගයක් සහ, ඔව්, ඔබට වඩා විශාල අවසානයක් සඳහා අවශ්‍ය වේ. .

නමුත් පළමුව, තුවක්කුව බිම තබන්න. මිනීමරු බොරුවකට සේවය කිරීමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වීම චාරිත්‍රයක් නොවේ, එය බඳවා ගැනීමේ ඉලක්කයකි. බොහෝ දෙනෙකුට එය අපායේ පියවරකි. සැබෑ සේවය විගඩමක් නොවන අතර, එය පදක්කම් ඇඳ ඇති ඉහළ අධිකාරියකට අසීමිත කීකරුකම ඇතුළත් වේ; ඊටත් වඩා සැලකිය යුතු ලෙස, සැබෑ සේවය සතුරෙකු සිටීම මත රඳා නොපවතී, නමුත් ඊට ප්රතිවිරුද්ධයයි. . . එය මුළු ජීවිතයම අගය කරයි.

“යුද්ධයේ පිරිවැය පිළිබඳ පැහැදිලි චිත්‍රයක් අපට ලැබෙන්නේ දැන් පමණයි,” Exum ලියයි. “අපි ඩොලර් ට්‍රිලියන ගනන් වියදම් කළා - ඩොලර් එක කාලෙක ඇෆ්ගනිස්තානය සහ ඉරාකය අපිරිසිදු කරපු බොහෝ 'පිච්චෙන වලවල්' වලට ගිනි තියන්නත් ඇති. අපි ජීවිත දහස් ගණනක් කැප කළා. . .”

ඔහු ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සහ ඉරාකයේ මරා දැමූ දහස් ගණන් ඇමරිකානු හමුදා සාමාජිකයින් ගැනත්, මරා දැමූ අපගේ හවුල්කරුවන්ගේ ජීවිත ගැනත්, අවසානයේ “අපේ මෝඩකම් නිසා මිය ගිය දහස් ගණන් අහිංසක ඇෆ්ගන් ජාතිකයන් සහ ඉරාක ජාතිකයන්” ගැනත් විලාප තබයි.

මට මෙහි වැදගත්කමේ අනුපිළිවෙලක් දැනීම වැළැක්විය නොහැකි විය: ඇමරිකානුවන්ගේ ජීවිත පළමුව, "අහිංසක" ඉරාක සහ ඇෆ්ගනිස්තානයේ ජීවත් වේ. ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම සඳහන් කිරීමට අපොහොසත් වූ යුද මරණ එක් කාණ්ඩයක් ඇත: පශු වෛද්‍ය සියදිවි නසාගැනීම්.

එහෙත්, බ්රවුන් විශ්ව විද්යාලයේ අනුව යුද්ධයේ වියදම ව්‍යාපෘතිය, ඇස්තමේන්තුගත 30,177 ක්‍රියාකාරී රාජකාරියේ යෙදී සිටි පිරිස් සහ රටේ පශ්චාත් 9/11 යුද්ධවල ප්‍රවීණයන් සියදිවි නසාගැනීමෙන් මිය ගොස් ඇති අතර, එය සැබෑ ගැටුමේදී මියගිය සංඛ්‍යාව මෙන් හතර ගුණයකි.

තවද, මෙහි භීෂණය තවත් තීව්‍ර කරමින්, ලෙස කෙලී ඩෙන්ටන්-බෝර්හෝග් පෙන්වා දෙයි: ". . . පශ්චාත් 500,000/9 යුගයේ අතිරේක භටයින් 11ක් ඔවුන්ගේ ජීවිත සැලකිය යුතු ලෙස ජීවත්විය නොහැකි බවට පත් කරන දුර්වල, සම්පූර්ණයෙන් වටහා නොගත් රෝග ලක්ෂණ ඇති බව හඳුනාගෙන ඇත.

මේ සඳහා වන යෙදුම සදාචාරාත්මක තුවාලයකි - ආත්මයට තුවාලයක්, “පෙනෙන පරිදි යුද්ධයේ නිරයේ සදාකාලික සිරගත කිරීමක්”, එය, මිලිටරිවාදයේ ආරක්ෂකයින් සහ ප්‍රතිලාභීන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, පශු වෛද්‍යවරුන්ගේ ගැටලුව වන අතර එය ඔවුන්ගේ පමණක් වේ. එයින් අප අනෙක් අයට කරදර නොකරන්න, නිසැකවම, ජාතික කීර්තිය පිළිබඳ අපගේ සැමරුම්වලට බාධා නොකරන්න.

සදාචාරාත්මක තුවාල හුදෙක් PTSD නොවේ. එය පුද්ගලයෙකුගේ හරි වැරැද්ද පිළිබඳ ගැඹුරු හැඟීම උල්ලංඝනය කිරීමකි: ආත්මයට තුවාලයක්. යුද්ධයේ නිරයේ මෙම උගුලට හසුවීම ඉක්මවා යාමට ඇති එකම ක්‍රමය ඒ ගැන කතා කිරීමයි: එය බෙදා ගන්න, එය ප්‍රසිද්ධ කරන්න. සෑම පුද්ගලයෙකුගේම සදාචාරාත්මක හානිය අප සැමට අයත් වේ.

Denton-Borhaug ෆිලඩෙල්ෆියා හි ක්‍රෙසෙන්ස් VA රෝහලේදී ඔහුගේ පෞද්ගලික අපාය ගැන ප්‍රථම වරට ඇන්ඩි නම් පශු වෛද්‍යවරයකු කතා කිරීම ඇසීම විස්තර කරයි. "ඉරාකයේ යොදවා සිටියදී" ඔහු ඉරාක පිරිමින්, කාන්තාවන් සහ ළමුන් 36 දෙනෙකු මරා දැමූ ගුවන් ප්‍රහාරයකට කැඳවීමට සහභාගී වූ බව ඇය සඳහන් කරයි.

". . . ගුවන් ප්‍රහාරයෙන් පසුව, බෝම්බ හෙලන ලද ව්‍යුහයට ඇතුළු විය යුතු ඔහුගේ නියෝග කෙසේ දැයි පැහැදිලි වේදනාවකින් ඔහු පැවසීය. වැඩ වර්ජනයේ යැයි කියනු ලබන ඉලක්කය සොයා ගැනීම සඳහා ඔහු සිරුරු පෙරීමට නියමිතව තිබුණි. ඒ වෙනුවට, ගායන ලද මිනි මවුස් බෝනික්කෙකු සමඟ කුඩා දැරියක් ඇතුළුව, ඔහු ඔවුන්ව හැඳින්වූ පරිදි, 'ආඩම්බර ඉරාක ජාතිකයන්' ලෙස ප්‍රාණවත් සිරුරු මතට පැමිණියේය. එම දසුන් සහ මරණයේ සුවඳ ඔහු අපට පැවසුවේ, 'ඔහුගේ ඇහිබැමි පිටුපස සදහටම කැටයම් කර ඇති' බවයි.

“එම ප්‍රහාරය සිදු වූ දින, ඔහුගේ ආත්මය ඔහුගේ ශරීරයෙන් ඉවත්ව යන බවක් ඔහුට දැනුණු බව ඔහු පැවසීය.

මෙය යුද්ධයක් වන අතර එහි ස්වභාවය - එහි සත්‍යය - ඇසිය යුතුය. එය a හි සාරය සත්‍ය කොමිසමn, මම යෝජනා කළේ හමුදා ඇෆ්ගනිස්ථානයෙන් ඉවත් කිරීමෙන් පසු රට ගත යුතු ඊළඟ පියවරයි.

එවැනි සත්‍ය කොමිසමක් නිසැකවම යුද්ධය සහ දේශප්‍රේමී මහිමය පිළිබඳ මිථ්‍යාව සුනුවිසුනු කරනු ඇති අතර, රට - සහ ලෝකය - යුද්ධයෙන් ම ඈත් කරනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. අණ පිළිපැදීම, දරුවන් ඇතුළු අපගේ "සතුරන්" ඝාතනයට සහභාගී වීම, සේවය කිරීම සඳහා අපායකි.

මුළු රටම - "ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය! ඇඑජ!" - චාරිත්රයක් අවශ්යයි.