බොලිවියාවෙන් පණිවිඩයක්

“ඔවුන් අපව බල්ලන් මෙන් මරා දමයි” - බොලීවියාවේ සමූල re ාතනයක් සහ උපකාර සඳහා ආයාචනයක්
“ඔවුන් අපව බල්ලන් මෙන් මරා දමයි” - බොලීවියාවේ සමූල re ාතනයක් සහ උපකාර සඳහා ආයාචනයක්

මේඩියා බෙන්ජමින්, නොවැම්බර් 22, 2019

බොලිවියාවේ සිට මම ලියන්නේ ස්වදේශික නගරයක් වන එල් ඇල්ටෝ හි සෙන්කාටා ගෑස් කම්හලේ නොවැම්බර් 19 මිලිටරි සංහාරය සහ මියගිය අය සැමරීම සඳහා නොවැම්බර් 21 සාමකාමී අවමංගල පෙරහැරක් කඳුළු සලමින්. අවාසනාවකට මෙන්, ඊවෝ මොරාලෙස්ට බලයෙන් ඉවත් කිරීමට බල කළ කුමන්ත්‍රණයක පාලනය අල්ලා ගත් තථ්‍ය ආණ්ඩුවේ ක්‍රියා පටිපාටියට මේවා උදාහරණ වේ.

මෙම නව රජය ඉල්ලා අස්වන ලෙස ඉල්ලා සිටින ජාතික වැඩ වර්ජනයක කොටසක් ලෙස රට පුරා අවහිර කිරීම් ඇතිවීමත් සමඟ කුමන්ත්‍රණය දැවැන්ත විරෝධතා ඇති කර තිබේ. හොඳින් සංවිධානය වූ එක් අවහිරයක් වන්නේ එල් ඇල්ටෝහි ය. නිවැසියන් සෙන්කාටා ගෑස් බලාගාරය අවට බාධක පිහිටුවා, ටැංකි කම්හලෙන් පිටවීම නැවැත්වීම සහ ලා පාස් හි ප්‍රධාන පෙට්‍රල් ප්‍රභවය කපා දැමීම.

අවහිරය බිඳ දැමීමට අධිෂ් ined ාන කරගෙන සිටි රජය නොවැම්බර් 18 සවස් වරුවේ හෙලිකොප්ටර්, යුද ටැංකි සහ දැඩි ලෙස සන්නද්ධ සොල්දාදුවන් යවා ඇත. ඊළඟ දවසේ සොල්දාදුවන් නිවැසියන් කඳුළු සලන්නට පටන් ගත් අතර පසුව සමූහයාට වෙඩි තැබූහ. මම ආවේ වෙඩි තැබීමෙන් පසුවයි. කෝපයට පත් නිවැසියන් මාව ප්‍රාදේශීය සායන වෙත ගෙන ගිය අතර එහිදී තුවාලකරුවන් රැගෙන ගොස් ඇත. වෛද්‍යවරුන් සහ හෙදියන් ජීවිත බේරා ගැනීමට මංමුලා සහගතව වෛද්‍ය උපකරණ හිඟයක් සහිතව දුෂ්කර තත්වයන් යටතේ හදිසි සැත්කම් සිදුකරන අයුරු මම දුටුවෙමි. මළ සිරුරු පහක් සහ වෙඩි නොවදින මිනිසුන් දුසිම් ගණනක් මම දුටුවෙමි. සමහරු වෙඩි උණ්ඩවලට ගොදුරු වන විට රැකියාවට යමින් සිටියහ. තම පුතාට වෙඩි තැබූ ශෝකයට පත් මවක් “ඔවුන් බල්ලන් මෙන් අපව මරා දමයි” කියා කෑගැසුවා. අවසානයේදී, 8 මියගිය බව තහවුරු විය.

ඊළඟ දවසේදී, ප්‍රාදේශීය පල්ලියක් වැඩිදියුණු කළ මෘත ශරීරාගාරයක් බවට පත්විය. මළ සිරුරු - සමහරුන් තවමත් ලේ වැගිරෙමින් තිබේ. පවුල් සනසාලීමට සහ මිනී පෙට්ටි සහ අවමංගල්‍ය කටයුතු සඳහා සිය ගණනක් මුදල් රැස් කිරීමට පිටත රැස් වූහ. ඔවුන් මියගිය අයට ශෝක වූ අතර, සිදුවූ දෙය පිළිබඳ සත්‍යය පැවසීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම ගැන ප්‍රහාරයට රජයට සහ ප්‍රාදේශීය මාධ්‍යයට ශාප කළහ.

සෙන්කාටා පිළිබඳ දේශීය ප්‍රවෘත්ති වෛද්‍ය සැපයුම් නොමැතිකම තරම්ම පුදුම සහගතය. තථ්‍ය රජයට තිබේ මාධ්‍යවේදීන්ට දේශද්‍රෝහී බවට තර්ජනය කළේය විරෝධතා ආවරණය කරමින් ඔවුන් “වැරදි තොරතුරු” පතුරුවන්නේ නම්, බොහෝ දෙනෙක් ඒවා නොපෙන්වයි. බොහෝ විට වැරදි තොරතුරු පතුරවන අය. සොල්දාදුවන් “එක උණ්ඩයකට” වෙඩි තැබුවේ නැති බවත් “ත්‍රස්ත කණ්ඩායම්” ඩයිනමයිට් භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කර ඇති බවත් විකාර ප්‍රකාශයක් කළ නව ආරක්ෂක ඇමති ප්‍රනාන්දු ලෝපෙස්ට ප්‍රධාන රූපවාහිනී නාලිකාව මරණ තුනක් වාර්තා කළ අතර විරෝධතාකරුවන්ට ප්‍රචණ්ඩත්වයට දොස් පැවරීය. ගෑස්ලීන් බලාගාරයට කඩා වැදීමට.

බොහෝ බොලිවියානුවන්ට සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න නොදැන සිටීම පුදුමයක් නොවේ. දේශපාලන බෙදීම් දෙපස සිටින දුසිම් ගනනක් සමඟ මම සම්මුඛ සාකච්ඡා කර කතා කර ඇත්තෙමි. තථ්‍ය රජයට සහාය දක්වන බොහෝ දෙනෙක් මර්දනය යුක්ති සහගත කරන්නේ ස්ථාවරත්වය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමේ මාර්ගයක් ලෙස ය. ජනාධිපති ඊවෝ මොරාලෙස් නෙරපා හැරීම කුමන්ත්‍රණයක් ලෙස හැඳින්වීම ඔවුන් ප්‍රතික්ෂේප කරන අතර ගැටුමට තුඩු දුන් ඔක්තෝබර් 20 මැතිවරණයේදී වංචාවක් සිදුව ඇති බව ප්‍රකාශ කරති. ඇමරිකානු රාජ්‍ය සංවිධානයේ වාර්තාවක් මගින් ඉදිරිපත් කරන ලද මෙම වංචාවන් පිළිබඳ ප්‍රකාශ, ඉවත් කර ඇත වොෂිංටන් ඩී.සී. හි චින්තන ටැංකියක් වන ආර්ථික හා ප්‍රතිපත්ති පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානය විසින්

ආදිවාසී බහුතරයක් ඇති රටක පළමු ආදිවාසී ජනාධිපති වන මොරාලෙස්ට මෙක්සිකෝවට පලා යාමට බල කෙරුනේ ඔහුට, ඔහුගේ පවුලේ අයට සහ පක්ෂ නායකයින්ට මරණ තර්ජන සහ පහරදීම් ලැබීමෙන් පසුවය - ඔහුගේ සහෝදරියගේ නිවස ගිනි තැබීම ද ඇතුළුව. ඊවෝ මොරාලෙස් ගැන මිනිසුන්ට ඇති විවේචන කුමක් වුවත්, විශේෂයෙන් සිව්වන වරටත් ඔහු ගත් තීරණය, ඔහු අධීක්ෂණය කළ බව අවිවාදිත ය දරිද්‍රතාවය හා අසමානතාවය අඩු කරන වර්ධනය වන ආර්ථිකය. ඔහු ඉතිහාසයක් ඇති රටකට සාපේක්ෂ ස්ථාවරත්වයක් ගෙන ආවේය කුමන්ත්‍රණ සහ නැගිටීම්. සමහර විට වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, මොරාලෙස් යනු රටේ ආදිවාසී බහුතරය තවදුරටත් නොසලකා හැරිය නොහැකි සංකේතයකි. තථ්‍ය රජය ස්වදේශික සංකේත විකෘති කොට ආදිවාසීන් කෙරෙහි ක්‍රිස්තියානි ධර්මයේ සහ බයිබලයේ ආධිපත්‍යය අවධාරනය කර තිබේ. ස්වයං ප්‍රකාශිත ජනාධිපති ජෙනින් ආසීස් “සාතන්” ලෙස විස්තර කර ඇති සම්ප්‍රදායන්. ජාතිවාදයේ මෙම නැගීම ඔවුන්ගේ සංස්කෘතියට හා සම්ප්‍රදායන්ට ගරු කරන ආදිවාසී විරෝධතාකරුවන්ට අහිමි වී නැත.

බොලීවියානු සෙනෙට් සභාවේ තුන්වන ඉහළම සාමාජිකයා වූ ජෙනින් ආසීස්, මොරාලෙස්ගේ ඉල්ලා අස්වීමෙන් පසු ජනාධිපති ධුරයේ දිවුරුම් දුන්නේ, ජනාධිපති ධුරය අනුමත කිරීම සඳහා ව්‍යවස්ථාදායකයේ අවශ්‍ය ගණපූරණය නොතිබුණ ද ය. අනුප්‍රාප්තිකයා ලෙස ඇය ඉදිරිපිට සිටි ජනතාව - මොරාල්ස්ගේ මාස් පක්ෂයට අයත් සියල්ලන්ම - දැඩි ලෙස ඉල්ලා අස්විය. කොන්ග්‍රසයේ පහළ මන්ත්‍රී මණ්ඩලයේ සභාපති වික්ටර් බෝර්ඩා ඉන් එක් අයෙකි. ඔහුගේ නිවස ගිනි තබා ඔහුගේ සහෝදරයා ප්‍රාණ ඇපයට ගෙන තිබේ.

බලයට පත්වීමෙන් පසු, අයිස්ගේ රජය මාස් ව්‍යවස්ථාදායකයන් අත්අඩංගුවට ගන්නා බවට තර්ජනය කරමින් ඔවුන්ට චෝදනා කරමින් “යටපත් කිරීම සහ දේශද්‍රෝහී වීමකොන්ග්‍රසයේ සභා දෙකෙහිම මෙම පක්ෂයට බහුතරයක් ඇත. සාමය හා ස්ථාවරත්වය යලි ස්ථාපිත කිරීමේ උත්සාහයේ දී හමුදාවට ප්‍රතිශක්තිය ලබා දෙන නියෝගයක් නිකුත් කිරීමෙන් පසුව තථ්‍ය රජයට ජාත්‍යන්තර හෙලාදැකීමක් ලැබුණි. මෙම නියෝගය විස්තර කර ඇත්තේ “මරන්න බලපත්‍රය" සහ "කාටූන් බ්ලැන්චර්මර්දනය කිරීමට, එය එසේ වී ඇත දැඩි ලෙස විවේචනය කරන ලදී මානව හිමිකම් පිළිබඳ අන්තර්-ඇමරිකානු කොමිසම විසින්.

මෙම නියෝගයේ ප්‍රති result ලය වූයේ මරණය, මර්දනය සහ දැවැන්ත මානව හිමිකම් උල්ලං lations නය කිරීම් ය. කුමන්ත්‍රණයෙන් සති එකහමාර තුළ, 32 පුද්ගලයින් විරෝධතාවලින් මියගොස් ඇති අතර, 700 ට වැඩි පිරිසක් තුවාල ලැබූහ. මෙම ගැටුම පාලනයෙන් තොර වන අතර එය වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇතැයි මම බිය වෙමි. මර්දනය කිරීම සඳහා තථ්‍ය රජයේ නියෝග ප්‍රතික්ෂේප කරමින් හමුදා සහ පොලිස් ඒකකවල සමාජ මාධ්‍යවල කටකතා පැතිරෙමින් තිබේ. මෙය සිවිල් යුද්ධයකට හේතු විය හැකි යැයි යෝජනා කිරීම අතිශයෝක්තියක් නොවේ. බොලිවියානුවන් බොහෝ දෙනෙක් ජාත්‍යන්තර ආධාර ඉල්ලා සිටින්නේ එබැවිනි. “හමුදාවට තුවක්කු සහ kill ාතනය කිරීමට බලපත්‍රයක් ඇත; අපට කිසිවක් නැත, ”සෙන්කාටාහිදී පුතාට වෙඩි තබා ඇති මවක් කෑගැසුවාය. "කරුණාකර, ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවට මෙහි පැමිණ මෙය නවත්වන ලෙස පවසන්න."

එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් පිළිබඳ මහ කොමසාරිස් සහ චිලියේ හිටපු ජනාධිපති මිෂෙල් බැචලෙට් බොලිවියාවේ භූමියට මා හා එක්වන ලෙස ඉල්ලා සිටිමි. ඇගේ කාර්යාලය බොලීවියාවට තාක්ෂණික මෙහෙයුමක් යවන නමුත් තත්වයට ප්‍රමුඛ චරිතයක් අවශ්‍ය වේ. ප්‍රචණ්ඩත්වයට ගොදුරු වූවන්ට ප්‍රතිෂ් tive ාපන යුක්තිය අවශ්‍ය වන අතර ආතතීන් දුරු කිරීම සඳහා සංවාදයක් අවශ්‍ය වන අතර බොලිවියානුවන්ට ඔවුන්ගේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය යථා තත්වයට පත් කළ හැකිය. බැචලට් මහත්මිය කලාපයේ ඉහළ ගෞරවයක් ලබයි; ඇයගේ පැමිණීම ජීවිත බේරා ගැනීමට සහ බොලීවියාවට සාමය ගෙන ඒමට උපකාරී වේ.

මේඩියා බෙන්ජමින් යනු කාන්තා නායකත්වයෙන් යුත් සාම හා මානව හිමිකම් බිම් මට්ටමේ සංවිධානයක් වන කෝඩෙපින්ක් හි සමාරම්භකයා ය. ඇය නොවැම්බර් 14 සිට බොලිවියාවෙන් වාර්තා කරමින් සිටී. 

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න