5 බොරු නිකී හේලි ඉරාන ගනුදෙනුව ගැන පැවසුවා

ඇය මේ බව කියා සිටියේ ඉරාකයේ විනාශකාරී යුද්ධය සඳහා නඩුව සකස් කිරීමට උපකාරී වූ ගතානුගතික චින්තනයක ය.

රයන් කොස්ටෙලෝ, සැප්තැම්බර් 6, 2017, ලමයි.

ආරොන් බර්න්ස්ටයින් / රොයිටර්ස්

එක්සත් ජාතීන්ගේ එක්සත් ජනපද තානාපති නිකී හේලි, ඉරාකය සමඟ විනාශකාරී යුද්ධය සඳහා නඩුව සකස් කිරීමට විද්වතුන් උදව් කළ වොෂිංටන්හි පිහිටි චින්තන ටැංකියක් වන ඇමරිකානු ව්‍යවසාය ආයතනයේ නිවසේදී ට්‍රම්ප්ට ගිවිසුමක් මරා දැමීමට නඩුව ඉදිරිපත් කළේය එය න්‍යෂ්ටික සන්නද්ධ ඉරානයක් මෙන්ම ඉරානය සමඟ යුද්ධයද effectively ලදායී ලෙස වළක්වයි.

එසේ කිරීමෙන් හේලි න්‍යෂ්ටික බැඳීම්වලට වංචා කරමින් ලෝකය භීතියට පත් කරන ඉරානයක් පින්තාරු කිරීම සඳහා බොරු, විකෘති කිරීම් සහ අපැහැදිලි රාශියක් මත විශ්වාසය තැබීය. එක්සත් ජනපදය ඉරාකය සමඟ යුද්ධයට තුඩු දුන් වැරදි නැවත වරක් නොකිරීමට නම්, මෙම බොරු කිහිපයක් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම වටී:

පසුගිය වසර එකහමාර තුළ ඉරානය විවිධ උල්ලං in නයන්ට හසු වී තිබේ.

IAEA, එහි ඒකාබද්ධ විස්තීර්ණ ක්‍රියාකාරී සැලැස්මේ සිට අටවන වාර්තාව (JCPOA) බලාත්මක වූ අතර, ඉරානය පසුගිය සතියේ න්‍යෂ්ටික බැඳීම්වලට යටත් වන බව යළිත් වරක් සහතික කළේය. එහෙත්, ගිවිසුම බලාත්මක වූ දා සිට ඉරානය “බහු උල්ලං lations නයන්” වලට හසු වී ඇති බව හේලි ව්‍යාජ ලෙස කියා සිටියේය.

2016 හි අවස්ථා දෙකකදී බර ජලය සඳහා වූ “සීමාව” ඉක්මවා යන ඉරාන අවට ඇගේ සාක්ෂි මධ්‍යස්ථාන. අවාසනාවට ඇගේ චෝදනාවට, දැඩි සීමාවක් නොමැත JCPOA විසින් නියම කරන ලද - එයින් ඇඟවෙන්නේ ඉරානය එහි අතිරික්ත බර ජලය අපනයනය කළ යුතු බවත් ඉරානයේ අවශ්‍යතා බවත් ය 130 මෙට්‍රික් ටොන් ලෙස ගණන් බලා ඇත. මේ අනුව, අධික ජලය උල්ලං is නය කිරීමක් සිදු නොවන අතර ඉරානය JCPOA හි විධිවිධානවලට අනුකූලව කටයුතු කරයි - විශේෂයෙන් යුරේනියම් පොහොසත් කිරීම සහ පරීක්ෂක ප්‍රවේශය ඇතුළුව.

“ප්‍රකාශයට පත් නොකළ අඩවි සිය ගණනක් (අයිඒඊඒ) සොයා නොගත් සැක සහිත ක්‍රියාකාරකම් ඇත.”

සිද්ධියේ ප්‍රශ්නෝත්තර කොටසේදී හේලි කියා සිටියේ ජාත්‍යන්තර පරමාණුක ශක්ති ඒජන්සියට ප්‍රවේශ විය නොහැකි සැක සහිත අඩවි එකක් හෝ දෙකක් නොමැති බවයි - නමුත් සිය ගණනක්! ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජනපද බුද්ධි ප්‍රජාව න්‍යෂ්ටික නොවන අඩවි සිය ගණනක් නොව දුසිම් ගණනක් අධීක්ෂණය කරනු ඇත. එහෙත් ඒකාබද්ධ මාණ්ඩලික ප්‍රධානීන්ගේ උප සභාපති ජෙනරාල් පෝල් සෙල්වා ජූලි මාසයේදී ප්‍රකාශ කළා “බුද්ධි ප්‍රජාව විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද සාක්ෂි මත පදනම්ව, ඉරානය ජේසීපීඕඒ හි දක්වා ඇති නීතිරීතිවලට අනුකූල බව පෙනේ.” එබැවින් ඉරාන වංචා පිළිබඳ කිසිදු ඇඟවීමක් නොමැති අතර ජාත්‍යන්තර පරමාණුක ශක්ති ඒජන්සියට තට්ටු කිරීමේ අවශ්‍යතාවක් නොමැත. හේලි යෝජනා කරන පරිදි “සැක සහිත” අඩවි සිය ගණනක දොරකඩ.

හේලී සඳහන් කළ සැක සහිත ස්ථාන කිහිපයක් රහසිගත න්‍යෂ්ටික ක්‍රියාකාරකම් සඳහා පහසුකම් සපයන බවට ස්ථිර සාක්ෂි තිබේ නම්, එක්සත් ජනපදයට එම සැකයන් සඳහා සාක්ෂි ජාත්‍යන්තර පරමාණුක ශක්ති ඒජන්සිය වෙත ඉදිරිපත් කර විමර්ශනය කිරීමට බලපෑම් කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, විවේචනාත්මකව, හේලි පසුගිය මාසයේ ජාත්‍යන්තර පරමාණුක ශක්ති ඒජන්සිය සමඟ පැවති රැස්වීමේදී එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය. එක්සත් ජනපද නිලධාරියෙකුට අනුව“තානාපති හේලි කිසිදු නිශ්චිත වෙබ් අඩවියක් පරීක්ෂා කරන ලෙස ජාත්‍යන්තර පරමාණුක ශක්ති ඒජන්සියෙන් ඉල්ලා සිටියේ නැත. එසේම ඇය ජාත්‍යන්තර බුද්ධි අංශයට නව බුද්ධි අංශයක් ලබා දුන්නේ ද නැත.”

“ඉරාන නායකයින්… ඔවුන්ගේ හමුදා ස්ථාන පරීක්ෂා කිරීමට ජාත්‍යන්තර පරමාණුක ශක්ති ඒජන්සියේ අවසරය ප්‍රතික්ෂේප කරන බව ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශ කර තිබේ. පරීක්‍ෂකවරුන්ට බැලිය යුතු සෑම තැනකම බැලීමට ඉඩ නොදුනහොත් ඉරානය ගනුදෙනුවට අනුකූල බව අප දැන ගන්නේ කෙසේද? ”

මෙම ගිවිසුම යටතේ අවසර දී ඇති ඉරානය විසින් IAEA ඉල්ලීමක් කිරීම තහනම් කර ඇති අතර, න්‍යෂ්ටික නොවන වෙබ් අඩවියකට ප්‍රවේශය ඉල්ලා සිටීමට IAEA හට මෑතකදී හේතුවක් නොතිබුණි. නැවතත්, හේලි, සැක සහිත වෙබ් අඩවි වලට මිලිටරි හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ප්‍රවේශ විය යුතු බවට ඇඟවුම් කරමින් අයිඒඊඒ වෙත සාක්ෂි ඉදිරිපත් කිරීම පවා ප්‍රතික්ෂේප කර ඇති බව වාර්තා වේ. එබැවින්, හේලීගේ ප්‍රකාශ නීත්‍යානුකූල බිය මත පදනම් වූවක් නොවන බව කෙනෙකුට නිගමනය කළ හැකිය, නමුත් ඇගේ ලොක්කා හෙළිදරව් කිරීමට කැමති ගනුදෙනුවට එරෙහි දේශපාලන ප්‍රහාරයක කොටසකි.

ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජනපදය මිලිටරි ස්ථාන පරීක්ෂාවන් සඳහා යොමු කිරීම පිළිබඳ මූලික වාර්තා කිරීම එය අ ට්‍රම්ප් රඳවා ගැනීමේ සහතික කිරීම සාධාරණීකරණය කිරීම න්‍යෂ්ටික ගිවිසුමේ. එහි ප්‍රති As ලයක් වශයෙන්, මිලිටරි වෙබ් අඩවි ප්‍රවේශය පිළිබඳ ඉරාන ප්‍රකාශ සලකා බැලීමේදී, ට්‍රම්ප් පරිපාලනය ගිවිසුමෙන් ඉවත් වීම සඳහා අර්බුදයක් ගොතන බවට සාක්ෂි සපයන බවට ඕනෑ තරම් සාක්ෂි තිබිය යුතුය.

තව දුරටත්, හේලීගේ මුහුණත වටිනාකමට ප්‍රතිචාර වශයෙන් ඉරාන ප්‍රකාශයන් ගැනීමට තරම් හේතු නොමැත. ඉරානය ද එලෙසම නිකුත් කළේය තර්ජනාත්මක ප්‍රකාශ 2015 හි සාකච්ඡා අතරතුර මිලිටරි ස්ථාන පරීක්ෂා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම, නමුත් අවසානයේ අන්තර්ජාතික පරමාණුක ශක්ති ඒජන්සියේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් යුකියා අමානෝට පාචින් හමුදා කඳවුරට පිවිසීමට අවසර දෙන ලදී එම වර්ෂයේ අග භාගයේදී වෙබ් අඩවියෙන් සාම්පල ලබා ගැනීමට ජාත්‍යන්තර පරමාණුක ශක්ති ඒජන්සිය.

[ඔබාමා] කළ ගනුදෙනුව න්‍යෂ්ටික අවි සම්බන්ධයෙන් පමණක් නොවේ. එය ඉරානය සමඟ ආරම්භයක් වීමට අදහස් කරන ලදී; ජාතීන්ගේ ප්‍රජාවට නැවත පිළිගැනීමක්. ”

ඔබාමා පරිපාලනය දැන්වීම් ඔක්කාරය ගෙනහැර දක්වා ඇති පරිදි, න්‍යෂ්ටික ගනුදෙනුව න්‍යෂ්ටික ක්ෂේත්‍රයට පමණක් සීමා විය. ඉරාකය, සිරියාව හෝ යේමනය පිළිබඳ ඔවුන්ගේ මතභේද නිරාකරණය කර ගැනීමට හෝ ඉරානය සිය ජාත්‍යන්තර මානව හිමිකම් බැඳීම්වලට අනුකූලව කටයුතු කිරීමට හෝ සැබෑ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් බවට පරිවර්තනය කිරීමට බැඳී සිටින බවට එක්සත් ජනපදයට හා ඉරානයට JCPOA විසින් කිසිදු ඇමුණුමක් නොමැත. න්‍යෂ්ටික ක්ෂේත්‍රයෙන් පිටත ගැටළු විසඳීමට එක්සත් ජනපදයට හා ඉරානයට හැකිවන පරිදි ජේසීපීඕඒ වෙත විශ්වාසය ගොඩනගා ගත හැකි යැයි ඔබාමා පරිපාලනය බලාපොරොත්තු වූ නමුත් එවැනි බලාපොරොත්තු රැඳී සිටියේ ජේසීපීඕඒ හි සමෝච්ඡයන්ගෙන් බැහැරව කටයුතු කිරීම මත ය. JCPOA ඉරානය විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද අංක එකේ ජාතික ආරක්ෂක තර්ජනය සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කළේය - ඉරාන න්‍යෂ්ටික අවියක් සඳහා ඇති හැකියාව. හේලීගේ ප්‍රකාශය ඊට පටහැනිව අදහස් කරන්නේ ගනුදෙනුව negative ණාත්මක ලෙස හෙළීමයි.

JCPOA එක්සත් ජනපදයේ ජාතික ආරක්ෂක අවශ්‍යතා සඳහා තිබේද යන්න පිළිබඳ විවාදයක් අප පිළිගත යුතුය. පසුගිය පරිපාලනය විසින් මෙම ගනුදෙනුව සකස් කරනු ලැබුවේ එම අවංක හා බැරෑරුම් විවාදය අපට ප්‍රතික්ෂේප කරන අයුරිනි. ”

ඔබාමා පාලනාධිකාරය ඉරානය සමඟ කළ සාකච්ඡා පරීක්ෂා කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රසය වසර ගණනාවක් තිස්සේ නඩු විභාග පැවැත්වූ අතර - සාකච්ඡා අතරමැදි - ඔබාමාට සම්බාධක අත්හැරීමට පටන් ගත නොහැකි වූ 60 දින කොංග්‍රස් සමාලෝචනයක් ඇතුළත් නීතියක් සම්මත කළේය. කොන්ග්‍රසය උණුසුම් විවාදයක නිරත වූ අතර, ගිවිසුමට විරුද්ධව ඡන්දය දෙන ලෙස කොංග්‍රස් සාමාජිකයින්ට බලපෑම් කිරීම සඳහා ගිවිසුමේ විරුද්ධවාදීන් ඩොලර් මිලියන ගණනක් වත් කළහ. වාසිදායක විකල්පයක් නොතිබුණද කිසිදු රිපබ්ලිකන් ව්‍යවස්ථාදායකයෙකු එයට සහාය නොදැක්වූ අතර, ප්‍රමාණවත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීන් මෙම ගිවිසුමට සහාය දැක්වූයේ ජේසීපීඕඒ තොටිල්ලේ දී මරා දැමිය හැකි ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ යෝජනා අවහිර කිරීම සඳහා ය.

එම දැඩි පක්ෂග්‍රාහී, කරුණු-විකල්ප විවාදය හේලීට ඇගේ මාර්ගය තිබේ නම් නැවත වරක් ගිවිසුමේ ඉරණම තීරණය කරනු ඇත - මේ වතාවේ පමණක්, ෆිලිබස්ටර් එකක් නොතිබෙනු ඇත. ට්‍රම්ප් සහතික කිරීම අත්හිටුවන්නේ නම්, ඉරානය ඊට අනුකූලව සිටියත්, කඩිනම් ක්‍රියාපටිපාටිය යටතේ ගනුදෙනුව විනාශ කරන සම්බාධක සලකා බැලීමට කොන්ග්‍රසයට හැකිය ඉරාන න්‍යෂ්ටික ගිවිසුම් සමාලෝචන පනතේ එතරම් අවධානයට ලක් නොවූ විධිවිධානවලට ස්තූතියි. ට්‍රම්ප්ට කොන්ග්‍රසය වෙත මුදල් ගෙවිය හැකි අතර සෑම කොන්ග්‍රස් සාමාජිකයෙක්ම 2015 හි දී මෙන් ඡන්දය ප්‍රකාශ කළහොත් ගනුදෙනුව මිය යනු ඇත.

 

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න