يمن ها! هاڻ افغانستان!

داؤد سوسنن طرفان، World BEYOND War، فيبروري 4، 2021

جيڪڏھن آمريڪي حڪومت يمن جي صدر جي بيڊين تي ا said ڇا ڳالھايو آھي ، ته جنگ جا ڏينھن گھيريل آھن.

جيڪڏھن اسان مان سڀ مناسب سبق سکون ، افغانستان جي جنگ کي قبرن پٿر مان ڪ startڻ شروع ڪرڻ گھرجي.

بائڊين چيو ته آمريڪي فوج يمن تي جنگ ۾ حصو وٺڻ کان روڪي رهي آهي ، ۽ آمريڪا ڪنهن به ”لاڳاپيل هٿيار وڪرو“ کي ختم ڪري ڇڏيندو آهي.

پڪ ڪرڻ سان انهن بيانن جو صحيح معنى ۾ صحيح هجڻ جو مطلب جاري رکيو وڃي ٿو. هڪ خاص طور تي گهربل ڊرون قتلن جي استثنا جي ڪوشش ڪري سگهي ٿو ، جيڪو هڪ وڏو حصو آهي جيڪو يمن تي پهرين جڳهه تي جنگ پيدا ڪيو. هڪ جنگ کي ختم ڪرڻ جو مطلب آهي جنگ ختم ڪرڻ. اهو آواز صاف ظاهر آهي ، پر انهي جو اهو ڪڏهن به مطلب نه هو. ٻنهي اوباما ۽ ٽرمپ کي جنگ جو خاتمو ”مختلف ماڻهن“ پاران ڪريڊٽ ڏنو ويو اهي ختم نه ٿيا. هن ڪنهن کي حقيقي ٿيڻو آهي. اهو پڪ ڪرڻ شامل آهي ته ”لاڳاپيل“ هٿيار وڪرو رتن جي وڪيل طرفان تيار ڪيل ”لاڳاپيل“ جي نئين تعريف تي ڀروسو نٿو ڪري.

”جنگ جو خاتمو“ ، جنگ ۾ هر قسم جي آمريڪا جي شرڪت کي ختم ڪرڻ جي مترادف آهي. پر هي هڪ جنگ آهي جيڪا آمريڪي شرڪت کان سواءِ رهي نٿي سگهي.

سوچڻ جا سبب آهن ته اهو ختم ٿيڻ لپائي سگهجي ٿو. بيڊين پنهنجي بيانن ۾ صحافين کي فريب معنى جي hasاڻ نه ڏني آهي (اڃا تائين منهنجي toاڻ ۾) هن موضوع تي گهڻو مشهور ۽ جلدي ۾ ڳالهائڻ ، هن صدر کي نقصان پهچائيندو. ان کان علاوه ، هي ڪانگريس طرفان ختم ٿيل پهرين جنگ آهي. پڪ ، ڪانگريس ان کي ختم ڪيو جڏهن ٽرمپ صدر هو ۽ هن اهو ويٽو ڪيو ، پر واضع طور تي ڪانگريس ٻيهر ختم ٿيڻ تي مجبور ٿي رهي هئي ـ عوام تي مجبور ـ جيڪڏهن بائيڊن انهي عمل نه ڪيو هجي. تنهن ڪري ، بائڊن knowsاڻي ٿو ته اهو هن وٽ رهڻ پسند نه هو. اهو پڻ ڪجهه هو ته هو (۽ 2020 ڊيموڪريٽڪ پارٽي پليٽ فارم) اڳ ۾ ئي واعدو ڪري چڪا هئا.

هتي سڀني کان اهم سبق اهو آهي ته عوام جي دٻاءُ ۽ ڪيترن ئي حڪومتن جي ذريعي ڪم ڪيو. اٽلي صرف هن جنگ لاءِ هٿيار کڻي ڇڏيا. جرمني پهريان ئي سعودي عرب کي هٿيار بند ڪري چڪو هو. World BEYOND War ڪئناڊا ۾ سرگرم ڪارڪن يمن لاءِ عمل جي عالمي ڏينهن تي ٽرڪن جي سامهون بيهي ڪري هن جنگ لاءِ سامان بند ڪري ڇڏيو نه جو بيڊين ۽ نه انتوني بليڪين هي جنگ ختم ڪرڻ چاهين ٿا. بائڊين سعودي عرب جي حمايت جو اعلان ڪيو ، جرمنيءَ ۾ پنهنجيون فوجون رکڻ جو منصوبو ، ۽ آمريڪا جو ارادو دنيا جي ”رهبري“ لاءِ ڪري ٿو - سڀ ساڳي تقرير ۾ يمن تي جنگ جي خاتمي سان

هاڻ ، هتي آهي جيڪو اسان حاصل ڪيو آهي: آمريڪي ڪانگريس جي ٻنهي ايوانن ۾ ڊيموڪريٽڪ پارٽي ، ۽ وائيٽ هائوس ۾ ڊيموڪريٽ ، ڊيموڪريٽڪ پارٽي پليٽ فارم ، جنهن پڻ افغانستان تي جنگ ختم ڪرڻ جو واعدو ڪيو (جيتوڻيڪ بائيڊن اهو واعدو ٽوڙڻ جو اعلان ڪري چڪو آهي. ، ڪانگريس جا ميمبر جيڪي يمن تي جنگ جي خاتمي لاءِ گهڻو ڪم ڪرڻ لاءِ تيار هئا جن کي هاڻي نه کڻو ، افغانستان تي هڪ جنگ جيڪا (نسبتاً) آمريڪا جي عوام ٻڌي آهي ، اصل ۾ افغانستان تي هڪ جنگ جيڪا لاتعداد قومن اڃا تائين ڪجهه ڪردار ادا ڪري رهيا آهن (جو ڇڏڻ ٻين تي ڪجهه اثر ڇڏيندو) ۽ جنگ جي خاتمي لاءِ جنگي طاقتن جي قرارداد استعمال ڪرڻ جي ڪامياب ڪاميابي.

سرگرم ڪارڪنن ڏانهن هڪ گلاس گهرايو جيڪو 1973 ۾ اهو قانون ٺاهيو!

هاڻي ، مان knowاڻان ٿو ته اسان پارٽي شرافت جي عظيم بت خلاف قائم آهيون. آئون knowاڻان ٿو ته ڪانگريس ۾ ڊيموڪريٽس صرف يمن تي جنگ ختم ڪئي ڇاڪاڻ ته هڪ ريپبلڪن صدر هو ، پر ريپبلڪن پڻ ان کي ختم ڪري ڇڏيو. افغانستان تي جنگ گڏ ٿيڻ ۽ ختم ٿيڻ کان وڌيڪ قابلِ تعریف اتحاد ۽ بيپار شپ لاءِ بهتر موقعو ڇا ٿي سگهي ٿو؟ "جنگ کي ختم ڪرڻ" جنگ ۾ آمريڪي شرڪت کي ختم ڪرڻ جي لاءِ مختصر آهي ، ٻيهر ، يقينا. پر آمريڪا جي شموليت ختم ڪرڻ ناتو جي شرڪت کي ختم ڪري ڇڏيو. هٿيارن جي وڪرو ختم ٿيڻ هر ڪنهن جي شرڪت تي سخت پابندي مڙهي ٿو. ۽ افغانستان ۾ سڀني تشدد جو خاتمو صرف ممڪن آهي ـ ضمانت ناهي پر ممڪن آهي ـ جيڪڏهن آمريڪي فوجي هڪ وڻ وانگر andٽي ۽ نڪري ٿو.

يقينا اهو چيو ويندو ته هڪ ڀيرو اسان ٻه جنگيون ختم ڪريون اسان صرف هڪ ٽين ۽ چوٿين کي ختم ڪرڻ چاهيندا ۽ ڪڏهن به مطمئن نه هوندا. جنهن جي لاءِ مان چوان ٿو ته ، ڪو به ثقافت جيڪو امن سان ڀ selfڻ کي خودڪشي جي لالچ سان تشهير ڪري ها ، ڪيترين ئي شين بابت يڪدم ختم ٿيڻ گهرجي. ڪم ڪرڻ لاءِ اچون ٿا.

پي ايس: مهرباني ڪري جنگين جي مخالفت ڪرڻ جي نااميدگي ۽ ناڪامي جي اعلانن کي منهن ڏيو.

WEJUSTENDEDTHARARONYEMENEN
پو باڪس SNAPOUTOFIT
واشنگٽن ڊي سي ڊي اينيمڪس