By World BEYOND War، ڊسمبر 2، 2021
مونٽريال لاءِ World BEYOND War Wet'suwet'en زمين جي محافظن سان يڪجهتي ۾ ظاهر ٿي رهيو آهي! هتي باب پاران لکيل هڪ يڪجهتي جو بيان آهي، جنهن بعد مونٽريال ۾ انهن جي ميمبرن جو مظاهرو ڪرڻ جي خبرن جي ڪوريج.
يڪجهتي جو بيان: مونٽريال فار اي World BEYOND War Wet'suwet'en لينڊ دفاع کي سپورٽ ڪري ٿو
مونٽريال لاءِ World BEYOND War جو هڪ باب آهي World BEYOND War، هڪ عالمي عدم تشدد واري تحريڪ جنگ کي ختم ڪرڻ ۽ هڪ منصفانه ۽ پائيدار امن قائم ڪرڻ. اسان جو باب ڪئناڊا کي دنيا ۾ امن لاءِ هڪ قوت بڻائڻ جي ڪوشش ڪري ٿو، خرافات کي ختم ڪرڻ سان جنگ جو جواز پيش ڪرڻ ۽ اسان جي حڪومت کي چيلينج ڪندي پاليسين کي درست ڪرڻ لاءِ جيڪي تشدد ۽ جنگ کي جاري رکندا آهن.
اسان هڪ لمحي ۾ رهون ٿا ناقابل اعتبار نشاني ۽ انسانيت لاءِ موقعو. هڪ وبائي مرض جيڪا مارچ 2020 ۾ شروع ٿي اسان کي اسان جي پنهنجي موت جي ياد ڏياري ٿي ۽ انهن شين جي جيڪا اهميت رکي ٿي - هڪ فهرست جنهن ۾ سيڙپڪاري يا پائپ لائنون شامل نه آهن.
ويهه-ويهه سال ڪافي گذري ويا آهن. ڪئناڊا ۾، برٽش ڪولمبيا ٻيلن جي باهه کان تباهه ٿي ويو، جنهن جي پٺيان مينهن ۽ ٻوڏ، جڏهن ته نومبر ۾، اوڀر ساحل طوفان جي برساتن سان ڀريل هو. ۽ اڃا تائين، اهي "قدرتي" آفتون واضح طور تي انسان ٺاهيل آهن. گذريل بهار ۾، BC حڪومت وڏي مقدار ۾ برساتي ٻيلن کي ختم ڪرڻ جي اجازت ڏني. جي ڪوششن جي باوجود احتجاج ڪندڙاقتدار ۾ رهندڙن مان ڪنهن کي به اها عقل نه هئي ته اها اڳڪٿي ڪري ته قديم ٻيلن کي صاف ڪري ڇڏيندو. فطرت جي توازن کي خراب ڪرڻ-آءِ زوال، پاڻي جيڪو عام طور تي وڻن ذريعي جذب ڪيو ويندو هو ان جي بدران ان کان ٻاهر جي زمينن تي اڇلايو ويو، جيڪو تباهي واري ٻوڏ جو سبب بڻيو.
اهڙي طرح، BC حڪومت جو فيصلو TC Energy Corp کي اجازت ڏيڻ لاءِ پنهنجي ڪوسٽل گيس لنڪ (CGL) پائيپ لائين تعمير ڪرڻ لاءِ اتر اولهه برٽش ڪولمبيا کان فريڪ ٿيل ميٿين گيس کي ويسٽ ڪوسٽ تي هڪ LNG ايڪسپورٽ سهولت تائين پهچائڻ لاءِ اهو ڪجهه آهي جيڪو صرف انسانيت لاءِ خراب ٿي سگهي ٿو. BC حڪومت بغير اختيار جي ڪم ڪيو- سوال ۾ علائقو Wet'suwet'en علائقو آهي، جنهن کي موروثي سردارن ڪڏهن به نه ڇڏيو آهي. ڪينيڊا جي حڪومت اهو عذر استعمال ڪيو ته Wet'suwet'un بينڊ ڪائونسل جي سربراهن منصوبي تي رضامندي ڏني هئي - پر حقيقت اها آهي ته انهن سهولتن جي حڪومتن وٽ آهي. ڪوبه قانوني اختيار ناهي اڻ سڌريل علائقي جي مٿان.
ان جي باوجود پائيپ لائين منصوبي تي ڪم اڳتي وڌيو ۽ ويٽ سوويٽون کي انتقامي ڪارروائي ڪرڻ تي مجبور ڪيو ويو، سي جي ايل ڪم سائيٽ تائين رسائي کي بلاڪ ڪندي. فيبروري 2020 ۾، هٿياربند پوليس آفيسر هيلي ڪاپٽرن ۽ ڪتن سان گڏ ويا ته ويٽ سوويٽ مادري کي گرفتار ڪرڻ لاءِ، هن مداخلت جي ستم ظريفي کان غافل، صرف چار مهينا پوءِ هورگن جي اين ڊي پي حڪومت بل C-15 تي دستخط ڪيو هو، جنهن جو ارادو لاڳو ڪرڻ جو ارادو هو. ڪينيڊا جي قانون ۾ انديشي ماڻهن جي حقن تي گڏيل قومن جو اعلان. Yintah تي ۽ ڪئناڊا ۾، اٽڪل 80 ماڻهن کي گرفتار ڪيو ويو.
ان کانپوءِ وسيع احتجاجن ۽ ريل جي بندش جي باوجود، وفاقي لبرل ۽ بي سي اين ڊي پي حڪومتون هڪ اهڙي منصوبي سان اڳتي وڌڻ جي پنهنجي عزم تي قائم رهيون، جيڪو انفراديت جي نوآبادياتي قدرن، مالي فائدن، ۽ فطرت تي بالادستي کي برادريءَ جي مقامي قدرن جي خلاف، حصيداري ۽ قدرتي دنيا لاء احترام.
ٻيهر 18 ۽ 19 نومبر 2021 تي، رائل ڪينيڊين مائونٽڊ پوليس (RCMP) Wet'suwet'en Territory تي هڪ فوجي حملو ڪيو ۽ ٻيهر گرفتاريون ڪيون ويون. ڪهاڙي، زنجيرن، اسالٽ رائفلز ۽ حملي آور ڪتن کي استعمال ڪندي، آر سي ايم پي 30 کان وڌيڪ ماڻهن کي گرفتار ڪيو جن ۾ قانوني مبصرن، صحافين، مقامي بزرگن، ۽ مادري، جن ۾ مولي وکهم (سليڊو)، گيڊيمٽين ڪلان جي ترجمان شامل آهن. حڪومت بعد ۾ انهن ماڻهن کي آزاد ڪيو - پر امڪان اهو آهي ته اتي هڪ ايندڙ وقت، ۽ هڪ ايندڙ وقت هوندو. هڪ وقت ۾ جڏهن سڄي دنيا بحران ۾ آهي، ۽ فوسل ايندھن کان پري وڃڻ جي ضرورت آهي، ڪينيڊا جي حڪومت پرعزم آهي ته هڪ پائيپ لائين ذريعي مقامي علائقي تي.
مونٽريال لاءِ World BEYOND War هتي بيان ڪري ٿو اسان جي يڪجهتي ويٽ سوويٽ ماڻهن سان انهن جي مخالفت ۾ جسٽن ٽروڊو لبرل ، وفاقي طور تي ، ۽ جان هورگن اين ڊي پي ، BC ۾.
- اسان احترام ڪريون ٿا ۽ تسليم ڪريون ٿا ويٽ سووٽين ماڻهن جي حڪمراني کي انهن جي روايتي علائقن تي. جنوري 4، 2020 ۾، Wet'suwet'un موروثي سربراهن سي جي ايل کي هڪ بي دخلي نوٽيس جاري ڪيو، جيڪو اڃا تائين بيٺو آهي.
- اسان انهن قربانين کي سلام پيش ڪريون ٿا جيڪي مولي وِڪھم جھڙا اڳواڻ پنھنجي وقت، توانائي ۽ جسماني تندرستي جي لحاظ کان ڏئي رھيا آھن ۽ اسين انھن جي بھترين ڪوششن لاءِ بيحد شڪر گذار آھيون، ايستائين جو اسان کي پنھنجي حڪومت کان به شرم اچي ٿو.
- اسان حڪومت کان مطالبو ٿا ڪريون ته هن گمراهه ٿيل ميٿين گئس پائيپ لائين تي ڪم بند ڪيو وڃي، پائيپ لائين جي سمورن مزدورن کي ينتا مان هٽايو وڃي، پنهنجي ئي زمينن تي آبادگارن کي تنگ ڪرڻ کان پاسو ڪيو وڃي ۽ تباهه ٿيل ملڪيتن جو معاوضو ڏنو وڃي.
اسان پنهنجي ڪتاب ۾ مقامي ليکڪ جيسي وينٽي جي ڪال ٽو ايڪشن جي تعريف ۽ گونج ڪريون ٿا اڻ ٺهڪندڙ:
”لامحدود واپرائڻ بند ڪريو. ان واپرائڻ کي کارائڻ لاءِ لامحدود ڪم کي روڪيو. ذخيره اندوزي بند ڪريو- هر شيءِ جي، ٿورڙن سان. پوليس کي روڪيو؛ کين اسان کي مارڻ کان روڪيو، اسان کي قيد ڪرڻ لاءِ اسان کي ڀڙڪائڻ کان روڪيو. قومپرستي کي روڪيو جيڪو ڪيترن ئي اڳواڻن جي ناڪامي ۽ بدعنواني کي انڌو ڪري ٿو، جيڪو ورهائي ٿو جڏهن اسان کي هڪ ٻئي تي ڀروسو ڪرڻ جي ضرورت آهي. ماڻهن کي غريب ۽ بيمار رکڻ بند ڪيو. بس. روڪيو.”
Wente شامل ڪري ٿو:
"جيڪو مان ھاڻي پڇي رھيو آھيان اھو توھان سڀني لاءِ آھي... پنھنجي اڻڄاتل مستقبل جي خوف کي ڇڏي ڏيو ۽ ھن لمحي کي ملڪ جي تعمير لاءِ ھڪڙي موقعي جي طور تي قبول ڪريو جنھن کي ڪئناڊا ھميشه ٿيڻ جي تمنا ڪندو رھيو آھي- اھو اھو آھي جيڪو اھو ٿيڻ جو خواھش ڪري ٿو- ھڪڙو جيڪو سڃاڻي ٿو. نوآبادياتيزم ۾ ٺاهيل ناگزير ناڪامي، جيڪو ڪينيڊا جي خودمختاري جي احساس لاء اهم طور تي مقامي خودمختياري کي تسليم ڪري ٿو. اهو ڪئناڊا آهي جيڪو اسان جي ابن ڏاڏن تصور ڪيو هو جڏهن انهن امن ۽ دوستي جي معاهدن تي دستخط ڪيو: قومن جو هڪ مجموعو، جيئن اهي چاهيندا رهن، زمين کي باهمي طور تي حصيداري ڪري.
**********
مونٽريال جي خبرن جي ڪوريج لاءِ World BEYOND War هڪجهڙائي ۾ ظاهر ٿيو
سي ٽي وي مونٽريال جي تازي #WetsuwetenStrong احتجاج جي ڪوريج ۾ باب جي ميمبرن سلي ليونگسٽن، مائيڪل ڊورڪنڊ، ۽ سيم گومري کي ٻڌو.
هيٺ ڏنل آهن ڪجهه خبرون رپورٽون ۽ لائيو وڊيو ڏيکاريندڙ مونٽريال لاءِ a World BEYOND War باب جا ميمبر.
مونٽريلرز RCMP بلڊنگ تي Wet'suwet'en سان يڪجهتي جو مظاهرو ڪيو
ڊان اسپيڪٽر طرفان، گلوبل نيوز
سوين ماڻهو ڇنڇر جي منجهند تي مونٽريال ۾ آر سي ايم پي جي ڪيوبيڪ هيڊ ڪوارٽر تي وڏي احتجاج لاءِ گڏ ٿيا.
انهن سان يڪجهتي جو مظاهرو ڪيو گندو اهي ماڻهو جيڪي قدرتي گئس پائيپ لائين منصوبي جي مخالفت ڪن ٿا جيڪي اتر برٽش ڪولمبيا ۾ فرسٽ نئشن جي علائقي ذريعي هلندا.
”توهان اهو ڪيئن پسند ڪندا جيڪڏهن توهان مان هر هڪ اڄ گهر هليو ويو ۽ آر سي ايم پي چئي رهيو آهي، 'نه، توهان هتي اندر نٿا وڃي سگهو،' مونٽريال سان تعلق رکندڙ ويٽ سوويٽ بزرگ مارلين هيل چيو، جنهن ڊرم وڄايو. احتجاج شروع ڪيو.
صرف هڪ هفتو اڳ RCMP ٻن صحافين سميت 15 ماڻهن کي گرفتار ڪيو.
آر سي ايم پي هڪ BC سپريم ڪورٽ جي حڪم نامي کي لاڳو ڪري رهي هئي جيڪا مخالفن کي رسائي تائين پهچڻ کان روڪي ٿي. ساحلي گيس لنڪس سرگرميون، ڪينيڊا جي قانون تحت اجازت ڏني وئي.
"توهان کي شرم اچڻ کپي! پري وڃو!" ميڙ هڪجهڙائي ۾ رڙ ڪئي.
آرڪي فائنبرگ تقريبن 80 سالن جي ڄمار ۾ چيو، اهو پهريون احتجاج هو جنهن ۾ هن ڪڏهن شرڪت ڪئي هئي.
”اهو وقت اچي ويو آهي ته ڪئناڊا ۾ مقامي ماڻهن سان زيادتي ٿيڻ بند ٿي وڃي ۽ اهو وقت آهي ڪينيڊين ماڻهن لاءِ ، حڪومت کان شروع ڪندي ، انهن واعدن جو احترام ڪن ،“ هن چيو.
ماحوليات جا ماهر ۽ ٻيا گروهه به ريلي ۾ شامل ٿيا، جن کي مونٽريال پوليس جي وڏي نفري فسادي گيئر ۾ ويجهو کان ڏٺو. انهن مظاهرين کي RCMP عمارت جي دروازن جي ويجهو وڃڻ کان روڪيو.
”مان ڪنساتڪ کان هيٺ آيو آهيان،“ ايلن هيرنگٽن چيو. "ويٽ سوويٽ قوم سان يڪجهتي ظاهر ڪرڻ لاءِ بي دخلي ۽ دهشتگردي جي خلاف جيڪا RCMP اسان جي مقامي ماڻهن تي ڪري رهي آهي."
ڪجهه پرجوش تقريرن کان پوءِ ريلي مونٽريال جي شهر مان مارچ ۾ تبديل ٿي وئي.
**********
مونٽريلرز RCMP عمارت کان ٻاهر مارچ ڪيو Wet'suwet'en موروثي سربراهن جي حمايت ۾
ايمان قاسم ۽ لوکا ڪيروسو مورو طرفان، سي ٽي وي
مونٽريال - سوين مونٽريالر ڇنڇر تي ويسٽ مائونٽ ۾ گڏ ٿيا ويٽ سوٽ'ين موروثي سربراهن سان يڪجهتي جي وچ ۾ آر سي ايم پي ۽ ڪوسٽل گيس لنڪ ڪمپني سان گڏ بيهڻ جي وچ ۾.
احتجاج آر سي ايم پي جي هيڊ ڪوارٽر جي سامهون ٿيو، جتي مارچ ڪندڙن ان ڳالهه جي مذمت ڪئي جنهن کي اهي زمين جي محافظن سان غير قانوني علاج سڏين ٿا.
ويسٽ-ڪاسٽ انديجنس ڪميونٽي جي ويجهو تڪرار گذريل جمعي تي سامهون آيو جڏهن وفاقي پوليس 15 ماڻهن کي گرفتار ڪيو - ٻن صحافين سميت - احتجاج جي هڪ سلسلي جي پٺيان جيڪي پائپ تعميراتي سائيٽ تائين روڊ جي رسائي کي بلاڪ ڪيو.
”ڪيناڊا ۾ ڇا ٿي رهيو آهي؟ نه!" احتجاج ڪندڙ سيلي لونگسٽن چيو. ”اهو بند ٿيڻو آهي. Wet'suwet'en سان هر طرح سان يڪجهتي.
سالن کان، روايتي Wet'suwet'en اڳواڻ پائيپ لائين جي تعمير کي روڪڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن، جيڪا قدرتي گئس کي اتر اوڀر BC ۾ ڊاسن ڪريڪ کان ساحل تي ڪيٽيمات تائين منتقل ڪندي.
