a لاءِ ڪم ڪرڻ World BEYOND War

cansec احتجاج - تصوير بين پاولس پاران

جيمس ولٽ طرفان، ڪينيڊين طول و عرض، جولاء 5، 2022

World BEYOND War عالمي جنگ مخالف جدوجهد ۾ هڪ اهم قوت آهي، فوجي اڪيڊمي، هٿيارن جي واپار، ۽ سامراجي واپاري شوز جي خلاف مهم کي منظم ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿي. ڪينيڊين طول و عرض ڪينيڊا جي آرگنائيزر ريچل سمال سان ڳالهايو World BEYOND War، ڪينيڊا جي حڪومت جي فوج لاءِ فنڊنگ وڌائڻ بابت ، هٿيار ٺاهيندڙن جي خلاف تازيون سڌيون ڪارروايون ، جنگ مخالف ۽ موسمي انصاف جي جدوجهد جي وچ ۾ لاڳاپا ، ۽ ايندڙ عالمي #NoWar2022 ڪانفرنس.


ڪينيڊين طول و عرض (سي ڊي): ڪئناڊا صرف هڪ ٻيو اعلان ڪيو 5 بلين ڊالر فوجي خرچن ۾ NORAD کي جديد ڪرڻ لاء، مٿي تي تازو بجيٽ ۾ مختص اربين نون جنگي جهازن ۽ جنگي جهازن سان گڏ. هي خرچ دنيا ۾ ڪئناڊا جي موجوده پوزيشن ۽ ترجيحن بابت ڇا ٿو چوي ۽ ان جي مخالفت ڇو ڪئي وڃي؟

راحيل نن Smallو (RS): NORAD کي جديد ڪرڻ لاء اضافي خرچن بابت هي تازو اعلان صرف ڪينيڊا جي فوجي خرچن ۾ وڏي جاري واڌ جي مٿان صرف هڪ وڌيڪ شيء آهي. گذريل ڪجھ مهينن دوران گهڻو ڪري واقعي نشان لڳايو ويو آهي. پر ٿورو اڳتي پوئتي ڏسندي، 2014 کان وٺي ڪينيڊا جي فوجي خرچن ۾ 70 سيڪڙو اضافو ٿيو آهي. گذريل سال، مثال طور، ڪينيڊا 15 ڀيرا وڌيڪ خرچ ڪيو فوجي تي ماحول ۽ موسمياتي تبديلي جي ڀيٽ ۾، هن خرچ کي ٿورو نظر ۾ رکڻ لاء. ٽروڊو شايد موسمياتي تبديلي کي منهن ڏيڻ جي حوالي سان پنهنجي شروعاتن بابت گهڻو ڪجهه ڳالهائي سگهي ٿو پر جڏهن توهان ڏسندا ته پئسا ڪٿي وڃي رهيا آهن اصل ترجيحات واضح آهن.

يقينن، دفاع واري وزير انيتا آنند تازو اعلان ڪيو ته ايندڙ پنجن سالن ۾ خرچن ۾ 70 سيڪڙو اضافو ٿيندو. ھڪڙي شيء جيڪا NORAD لاءِ ھن نئين واعدو ڪيل خرچن سان دلچسپ آھي اھو آھي ته ماڻھو "ڪينيڊا جي آزاديءَ" ۽ "اسان جي پنھنجي پرڏيهي پاليسي" جي دفاع جي باري ۾ ڳالهائڻ دوران فوجي خرچن ۾ واڌ جي ان قسم جو دفاع ڪندا ، ۽ ضروري طور تي محسوس نه ڪيو ته NORAD بنيادي طور تي آھي. ڪينيڊا جي فوجي، پرڏيهي پاليسي، ۽ آمريڪا سان "سيڪيورٽي" جي مڪمل انضمام بابت.

اسان مان ڪيترائي ڪينيڊا مخالف جنگ جي تحريڪن ۾ شامل ٿي چڪا آهن گذريل ڪجهه سالن کان ڊگهي عرصي ۾ ڪراس-ڪئناڊا مهم ڪئناڊا کي 88 نوان جنگي جهاز خريد ڪرڻ کان روڪڻ لاءِ. جيڪي ماڻهو اڪثر ان پروگرام جي دفاع ۾ چوندا ته ”اسان کي آزاد ٿيڻو پوندو، اسان کي آمريڪا کان هڪ آزاد پرڏيهي پاليسي جي ضرورت آهي. جڏهن حقيقت ۾ اسان اهي پيچيده بمبار جهاز به اڏائي نٿا سگهون بغير ڪنهن فوجي جنگ جي انتظام جي انفراسٽرڪچر تي ڀروسو ڪرڻ کان سواءِ خلا ۾ پهچي ته اسان کي هلائڻ لاءِ مڪمل طور تي آمريڪي فوج تي انحصار ڪيو ويندو. ڪئناڊا لازمي طور تي صرف هڪ ٻي اسڪواڊرن يا يو ايس ايئر فورس جي ٻن طور ڪم ڪندو. اهو واقعي آمريڪا سان اسان جي فوجي ۽ پرڏيهي پاليسي جي مڪمل مداخلت بابت آهي.

هتي جيڪو ڪجهه ڳالهائڻ ضروري آهي اهو پڻ وسيع تصوير آهي جنهن جي خلاف اسان آهيون، جيڪا هڪ جهنگلي طاقتور هٿيارن جي صنعت آهي. منهنجو خيال آهي ته ڪيترن ئي ماڻهن کي اهو احساس نه آهي ته ڪئناڊا دنيا جي اعلي هٿيارن جي واپارين مان هڪ ٿي رهيو آهي. تنهنڪري هڪ طرف اسان سرمائيداري ڪري رهيا آهيون ۽ خريد ڪري رهيا آهيون جهنگلي مهانگو هٿيارن جو نظام، ۽ پوءِ اسان اربين هٿيارن جي پيداوار ۽ برآمد پڻ ڪري رهيا آهيون. اسان هڪ وڏو هٿيار ٺاهيندڙ آهيون ۽ اسان سڄي وچ اوڀر واري علائقي کي هٿيارن جو ٻيو وڏو سپلائر آهيون.

۽ اهي هٿيار ڪمپنيون صرف حڪومت جي پرڏيهي پاليسي جو جواب نه ڏيندا آهن. اهو اڪثر ڪري ٻيو رستو آهي ڀرسان: اهي فعال طور تي ان کي شڪل ڏين ٿا. هٿيارن جي صنعت جا ڪيترائي سوين لابسٽ جيڪي هن وقت انهن نون اعلانن تي ڇنڊڇاڻ ڪري رهيا آهن پارليامينٽ هيل تي مسلسل لابنگ ڪري رهيا آهن، نه رڳو نئين فوجي معاهدن لاءِ پر اصل ۾ اها شڪل ڏيڻ لاءِ ته ڪئناڊا جي پرڏيهي پاليسي ڪهڙي طرح نظر اچي ٿي، هن ناقابل يقين حد تائين قيمتي سامان کي درست ڪرڻ لاءِ. وڪرو ڪري رهيا آهيون.

منهنجو خيال آهي ته اسان کي اهو پڻ ياد رکڻ گهرجي ته اسان انهن نئين خريداري ۽ منصوبن بابت گهڻو ڪجهه پڙهي رهيا آهيون، عام طور تي نيٽو جو ذڪر نه ڪرڻ يا يوڪرين ۾ جنگ، ڪينيڊين فورسز جي عوامي رابطي واري مشين طرفان ٺهيل آهي، جيڪا لفظي طور تي سڀ کان وڏي آهي. ملڪ ۾ پي آر مشين. انهن وٽ 600 کان وڌيڪ فل ٽائيم پي آر اسٽاف آهي. هي اهو لمحو آهي جنهن جو اهي انتظار ڪري رهيا آهن، سالن کان، انهن کي زور ڏيڻ لاء جيڪي اهي چاهيندا آهن. ۽ اهي لامحدود فوجي خرچن کي وڌائڻ چاهيندا آهن. اهو ڪو راز ناهي.

اهي ڪينيڊا لاءِ سخت بندوق کڻي رهيا آهن اهي 88 نوان جنگي جهاز خريد ڪرڻ لاءِ جيڪي دفاعي هٿيار نه آهن: لفظي طور تي انهن جو واحد مقصد بم ڪيرائڻ آهي. اهي نوان جنگي جهاز ۽ ڪئناڊا جي پهرين هٿياربند ڊرون خريد ڪرڻ چاهيندا آهن. ۽ جڏهن اهي اهي سئو ارب خرچ ڪن ٿا انهن هٿيارن تي، اهو انهن کي استعمال ڪرڻ جو عزم ڪري رهيو آهي، صحيح؟ جيئن ته اسان پائپ لائنون ٺاهي رهيا آهيون: اهو فوسل ايندھن جي نڪرڻ ۽ موسمياتي بحران جي مستقبل ۾ داخل ٿئي ٿو. اهي فيصلا جيڪي ڪئناڊا ڪري رهيو آهي- جهڙوڪ 88 نوان لاڪ هيڊ مارٽن F-35 فائٽر جهاز خريد ڪرڻ- ڪئناڊا لاءِ پرڏيهي پاليسي جوڙي رهيو آهي جنهن جي بنياد تي ايندڙ ڏهاڪن تائين جنگي جهازن سان جنگ ڪرڻ جي عزم جي بنياد تي. اسان هتي انهن خريداري جي مخالفت ۾ تمام گهڻو خلاف آهيون.

 

CD: يوڪرين تي روسي حملي ڪيترن ئي طريقن سان آهي، جنهن جي ڪيترن ئي صنعتن ۽ مفادن جو انتظار ڪيو ويو آهي، جهڙوڪ "آرڪٽڪ سيڪيورٽي" گفتگو سان وڌيڪ فوجي خرچن کي جواز ڏيڻ لاء استعمال ڪيو پيو وڃي. ان سلسلي ۾ شيون ڪيئن بدلجي ويون آهن ۽ يوڪرين ۾ جيڪي ڪجهه ٿي رهيو آهي انهن کي انهن مفادن طرفان ڪيئن استعمال ڪيو پيو وڃي؟

RS: چوڻ لاءِ پهرين ڳالهه اها آهي ته سڄي دنيا ۾ اهي ئي تڪرار آهن جيڪي تازو ئي خبرن جي چوٽي تي آهن- ۽ ڪيتريون ئي نه آهن- جيڪي لکين ماڻهن لاءِ سراسر بدحالي آڻي رهيا آهن، هن سال هٿيار ٺاهيندڙن کي رڪارڊ منافعو حاصل ڪيو آهي. اسان دنيا جي سڀ کان وڏي جنگي منافعي جي باري ۾ ڳالهائي رهيا آهيون جن هن سال رڪارڊ ٽوڙي اربين ٺاهيا آهن. اهي عملدار ۽ ڪمپنيون صرف اهي ماڻهو آهن جيڪي انهن جنگين مان ڪنهن کي "فتح" ڪري رهيا آهن.

مان يوڪرين ۾ جنگ جي باري ۾ ڳالهائي رهيو آهيان، جنهن اڳ ۾ ئي هن سال ڇهه لک کان وڌيڪ پناهگيرن کي پنهنجن گهرن کان ڀڄڻ تي مجبور ڪيو آهي، پر مان يمن ۾ جنگ جي باري ۾ پڻ ڳالهائي رهيو آهيان جيڪو ستن سالن کان وڌيڪ عرصي تائين هليو ويو آهي ۽ 400,000 کان وڌيڪ شهري مارجي ويا آهن. . مان ڳالهه ڪري رهيو آهيان ته فلسطين ۾ ڇا ٿي رهيو آهي، جتي هن سال جي شروعات کان وٺي ويسٽ بئنڪ ۾ گهٽ ۾ گهٽ 15 ٻار مارجي ويا آهن- ۽ اهو صرف ٻار آهن. اهڙا ڪيترائي تڪرار آهن جن بابت اسان هميشه خبرن ۾ نه ٻڌندا آهيون. پر انهن سڀني کي انهن هٿيارن جي ڪمپنين لاء صرف هڪ واء کڻي آيو آهي.

سامراج مخالف ٿيڻ لاءِ واقعي ڪو به ڏکيو وقت نه آهي، جڏهن اسان جون حڪومتون، اولهه، جنگ جا ڊرم وڄائي رهيون آهن. هن وقت ان پروپيگنڊا کي چيلينج ڪرڻ تمام ڏکيو آهي جيڪو انهن جنگين کي جائز قرار ڏئي رهيو آهي: هي قومپرستي ۽ حب الوطني جو جنون.

مان سمجهان ٿو ته هاڻي اهو آهي جڏهن کاٻي ڌر لاءِ خاص طور تي اهم آهي ته ڪارو ۽ اڇي ۾ سوچڻ کان انڪار ڪن، انهن روايتن کي پورو ڪرڻ لاءِ جيڪي ميڊيا ٻڌائي ٿو اسان کي واحد آپشن آهن. اسان کي روسي رياست جي خوفناڪ فوجي تشدد جي مذمت ڪرڻ جي ضرورت آهي بغير ناتو کي وڌائڻ لاءِ. نو فلائي زون جي بدران جنگ بندي لاءِ زور ڏيڻ لاءِ. اسان کي سامراج مخالف هجڻ جي ضرورت آهي، جنگ جي مخالفت ڪرڻ، جنگ جي تشدد کي منهن ڏيڻ وارن جي حمايت ڪرڻ جي بغير قوم پرست هجڻ جي، ۽ فاشسٽن سان ڪڏهن به اتحاد يا عذر ڪرڻ کان سواء. اسان ڄاڻون ٿا ته "اسان جي طرف" جو اظهار ڪنهن به رياست، ڪنهن به رياست جي پرچم سان نه ٿو ڪري سگهجي، پر هڪ بين الاقواميت تي ٻڌل آهي، تشدد جي مخالفت ڪرڻ لاء متحد ماڻهن جي عالمي ايڪتا. لڳ ڀڳ ڪجھ به جيڪو توهان هن وقت چئو ٿا ان کان سواءِ ”ها، اچو ته وڌيڪ هٿيار موڪليون ته جيئن وڌيڪ ماڻهو وڌيڪ هٿيار استعمال ڪري سگهن“ توهان کي ”پوتين ڪٺ پتلي“ يا ان کان به وڌيڪ خراب شيون سڏيو وڃي ٿو.

پر مان وڌيڪ ۽ وڌيڪ ماڻهن کي ڏسي رهيو آهيان جنهن ذريعي اسان کي ٻڌايو پيو وڃي ته تشدد کي روڪڻ جا واحد طريقا آهن. گذريل هفتي، ميڊريز ۾ هڪ وڏو نيٽو اجلاس منعقد ڪيو ويو ۽ ماڻهن ان جي مخالفت ڪئي اتي زمين تي ناقابل اعتماد مزاحمت سان. ۽ هن وقت ماڻهو سڄي ڪئناڊا ۾ نيٽو جو مظاهرو ڪري رهيا آهن، جنگ جي خاتمي جو مطالبو ڪري رهيا آهن، ۽ يوڪرينين سان يڪجهتي کي رد ڪرڻ کان انڪار ڪري رهيا آهن جيڪي هڪ وحشي روسي حملي کي منهن ڏئي رهيا آهن جن کي هٿيارن تي اربين وڌيڪ خرچ ڪرڻ جي ضرورت آهي هڪ قيمتي هٿيارن جي ڊوڙ کي ٻارڻ لاءِ. هتي آهن ڪينيڊا جي 13 شهرن ۾ نيٽو مخالف احتجاج ۽ هن هفتي جي ڳڻپ، جيڪو مان سمجهان ٿو ناقابل يقين آهي.

CD: توهان تازو ئي اوٽوا ۾ ڪئناڊا جي گلوبل ڊفينس اينڊ سيڪيورٽي ٽريڊ شو (CANSEC) ۾ واقعي وڏي ۽ جرئتمندانه ڪارروائي ۾ حصو ورتو. اهو عمل ڪيئن ٿيو ۽ هن قسم جي هٿيارن جي منصفاڻي ۾ مداخلت ڪرڻ ڇو ضروري آهي؟

RS: جون جي شروعات ۾، اسان سوين مضبوط گڏ ٿيا CANSEC تائين رسائي کي روڪڻ لاءِ - جيڪو اتر آمريڪا جو سڀ کان وڏو هٿيارن جو شو آهي - منظم ڪيو ويو ڪيترن ئي ٻين گروپن ۽ اتحادين سان گڏ اوٽوا علائقي ۽ ان کان ٻاهر. اسان واقعي منظم ڪري رهيا هئاسين انهن سان يڪجهتي ۾ جيڪي مارجي ويا ، بي گهر ٿيا ، ۽ هٿيارن جي ڪري نقصان پهتو جيڪي CANSEC تي وڪرو ڪيا ويا ۽ وڪرو ڪيا ويا. جيئن مون اڳ ۾ ذڪر ڪيو آهي، اسان دنيا جي سڀ کان وڏي جنگي منافعي جي مخالفت ڪري رهيا هئاسين: CANSEC تي گڏ ٿيل ماڻهو اهي ماڻهو آهن جن دنيا جي جنگين ۽ تڪرارن کي ختم ڪري ڇڏيو آهي جتي اهي هٿيار استعمال ڪيا پيا وڃن، ۽ انهن جو خون آهي. ڪيترن ئي هٿن تي.

اسان واقعي اهو ناممڪن بڻائي ڇڏيو آهي ته ڪنهن جي لاءِ سڌي طرح تشدد ۽ خونريزيءَ کي منهن ڏيڻ کان سواءِ اندر اچڻ ، جنهن ۾ اهي نه صرف ملوث آهن پر ان مان فائدو حاصل ڪري رهيا آهن. اسان ڪنوينشن ۾ اچڻ واري ٽرئفڪ کي جام ڪرڻ جي قابل ٿي ويا ۽ تقريب شروع ٿيڻ ۽ آنند کي سندس افتتاحي خطاب ڏيڻ لاءِ وڏي دير ٿي. اهو صبح جو 7 وڳي هو، شهر جي مرڪز کان پري، مينهن وسڻ ۾، اونٽاريو جي اليڪشن کان هڪ ڏينهن اڳ ۽ اڃا به سوين ماڻهو ظاهر ٿيا ته حقيقت ۾ دنيا جي ڪجهه طاقتور ۽ امير ترين ماڻهن جي سامهون بيٺا هئا.

CD: CANSEC عمل تي واقعي جارحيت وارو پوليس جواب هو. پوليس ۽ فوجي تشدد جي وچ ۾ ڪهڙو تعلق آهي؟ ٻنهي کي منهن ڏيڻ جي ضرورت ڇو؟

RS: اهو بلڪل واضح هو ته پوليس اتي دفاع ڪري رهي هئي جيڪا انهن محسوس ڪئي ته انهن جي جڳهه ۽ انهن جا دوست هئا. اهو بنيادي طور تي هڪ فوجي هٿيارن جو شو آهي پر پوليس پڻ CANSEC جا اهم گراهڪ آهن ۽ گهڻو سامان خريد ڪن ٿا وڪرو ڪيو پيو وڃي ۽ اتي هاڪ ڪيو وڃي ٿو. تنهنڪري ڪيترن ئي طريقن سان اهو واقعي انهن جي جڳهه هئي.

هڪ وسيع سطح تي، مان اهو چوندس ته پوليس ۽ فوج جا ادارا هميشه گهرا ڳنڍيل آهن. ڪئناڊا لاءِ جنگ جو پهريون ۽ بنيادي روپ نوآبادياتي آهي. جڏهن اهو تاريخي طور تي ڪينيڊا جي رياست لاءِ ملٽري ذريعن ذريعي نوآباديات جي تعاقب ڪرڻ لاءِ سخت ٿي ويو ، اها جنگ پوليس تشدد جي ذريعي تقريبن مؤثر انداز سان جاري رهي. ڪينيڊا ۾ پوليس ۽ فوج جي وچ ۾ انٽيليجنس، نگراني ۽ ڪهڙي سامان جي استعمال جي حوالي سان واضح فرق ناهي. اهي تشدد ڪندڙ رياستي ادارا مسلسل گڏجي ڪم ڪري رهيا آهن.

مان سمجهان ٿو ته اسان هن وقت خاص طور تي انهن طريقن تي ڏسي سگهون ٿا جيڪي ڪئناڊا ۾ موسمياتي محاذن تي موقف اختيار ڪن ٿا، خاص طور تي مقامي ماڻهو، نه رڳو پوليس طرفان پر ڪينيڊين فوج طرفان باقاعده حملو ۽ سروي ڪيو پيو وڃي. مان سمجهان ٿو ته اهو ڪڏهن به وڌيڪ واضح ناهي ته ملڪ جي شهرن ۾ ملٽري پوليس فورسز خاص طور تي نسل پرست برادرين جي خلاف خوفناڪ تشدد ڪري رهيا آهن. اهو نوٽ ڪرڻ ضروري آهي ته انهن مان ڪيترائي پوليس لشڪر لفظي طور تي فوجي سامان حاصل ڪندا آهن جيڪي فوج کان عطيا ڪيا ويا آهن. جتي اهو عطيو نه ڪيو ويو آهي، اهي فوجي طرز جو سامان خريد ڪري رهيا آهن، اهي حاصل ڪري رهيا آهن ۽ فوجي تربيت ڏئي رهيا آهن، اهي فوجي حڪمت عمليون سکي رهيا آهن. ڪينيڊا پوليس اڪثر ڪري فوجي آپريشنز ۾ فوجي تبادلي يا ٻين پروگرامن جي حصي جي طور تي ٻاهرين ملڪ ۾ ويندا آهن. اهو ذڪر نه ڪرڻ گهرجي ته RCMP 1800s جي آخر ۾ هڪ وفاقي فوجي پوليس فورس جي طور تي ٺهرايو ويو، ۽ ان جي فوجي ڪلچر ان جو مرڪزي پاسو رهيو آهي. عالمي سطح تي اسان هن وقت ڪيترن ئي مهمن تي ڪم ڪري رهيا آهيون پوليس کي غير فوجي ڪرڻ.

World BEYOND War پاڻ هڪ خاتمي وارو منصوبو آهي. تنهنڪري اسان پاڻ کي مڪمل طور تي هڪ ڀائر تحريڪ جي طور تي ڏسون ٿا ٻين خاتمي جي تحريڪن، جهڙوڪ پوليس ۽ قيدين کي ختم ڪرڻ جي تحريڪن. مان سمجهان ٿو ته اهي سڀئي تحريڪون حقيقت ۾ رياستي تشدد ۽ جبر جي رياستي قوتن کان ٻاهر مستقبل جي تعمير بابت آهن. جنگ هڪ ٻئي کي مارڻ جي ڪجهه غير معمولي انساني خواهش مان نه ايندي آهي: اهو هڪ سماجي ايجاد آهي جيڪو حڪومتن ۽ ادارن پاران جاري آهي ڇاڪاڻ ته اهي سڌو سنئون ان مان فائدو وٺندا آهن. اسان سمجهون ٿا ته ٻين سماجي ايجادن وانگر جيڪي ماڻهن جي مخصوص گروهن جي فائدي لاءِ ٺاهيا ويا آهن، جهڙوڪ غلامي، اهو به ٿي سگهي ٿو ۽ ان کي ختم ڪيو ويندو. منهنجو خيال آهي ته اسان کي ٻين خاتمي جي تحريڪن سان گڏ هڪ مضبوط جاري اتحاد کي مضبوط ڪرڻو پوندو.

CD: World Beyond War ۽ ٻيا گروهه جهڙوڪ ليبر اگينسٽ دي آرمس ٽريڊ واقعي بهادري وارا سڌو ڪارناما ڪيا آهن. مان به سوچيان ٿو فلسطيني عمل برطانيه ۾، جنهن تازو ئي هڪ ٻي وڏي ڪاميابي حاصل ڪئي آهي انهن جي ٻئين مستقل بندش سان ايلبٽ سائيٽ جي ناقابل اعتماد مسلسل سڌي عمل ذريعي. ان قسم جي بين الاقوامي ڪوششن مان اسان ڪهڙو سبق حاصل ڪري سگهون ٿا؟

RS: بلڪل، اهو ڏسڻ ڏاڍو متاثر ڪندڙ آهي ته شٽ ايلبٽ ڊائون ماڻهو ڇا ڪري رهيا آهن. اهو شاندار آهي. اسان سمجهون ٿا ته اسان جي تحريڪن ۽ ڪينيڊا ۾ جنگ مخالف تنظيمن لاءِ هڪ واقعي اهم نقطو اهو ڏسڻ جي ضرورت آهي ته هتي ڇا ٿي رهيو آهي جيڪو تشدد جي حمايت ڪري رهيو آهي جيڪو اسان زمين تي ڏسون ٿا، ڪڏهن ڪڏهن دنيا جي ٻئي پاسي. گهڻو ڪري، اسان انهن کي ڏسون ٿا جيڪي جنگين جي فرنٽ لائن تي نقصان پهچائي رهيا آهن ۽ انهن جي وچ ۾ رابطا مبهم آهن ته تشدد اسان جي شهرن ۾، اسان جي شهرن ۾، اسان جي جڳهن ۾ هتي ڪافي شروع ٿئي ٿو.

تنهن ڪري اسان اتحادين سان ڪم ڪري رهيا آهيون حقيقت تي ڌيان ڏيڻ لاءِ ته ڇا سڌو عمل ڪري سگهي ٿو ۽ زمين تي جنگي مشين جي خلاف منظم ڪرڻ هتي نظر اچي ٿو؟ جڏهن توهان ان تي نظر وجهو ٿا، توهان محسوس ڪيو ته، مثال طور، اربين ڊالرن ۾ LAVs- ضروري طور تي ننڍا ٽينڪ- جيڪي سعودي عرب کي وڪرو ڪيا پيا وڃن، هٿيار جيڪي يمن ۾ جنگ جاري رکي رهيا آهن، لنڊن، اونٽاريو، ۽ آهن. منهنجي صورت ۾ ٽورانٽو ۾ هاءِ وي تي لڳ ڀڳ منهنجي گهر وٽان منتقل ٿي رهيو آهي. جڏهن توهان انهن طريقن کي واضح طور تي ڏسڻ شروع ڪيو ٿا ته اسان جون برادريون، مزدور، مزدور سڌو سنئون هن هٿيارن جي واپار ۾ ملوث آهن، توهان کي مزاحمت جا ناقابل اعتماد موقعا پڻ نظر اچن ٿا.

مثال طور، اسان سڌو سنئون ماڻهن سان گڏ آيا آهيون بلاڪ ٽرڪون ۽ ريل لائينون سعودي عرب ڏانهن رستي تي LAVs شپنگ. اسان رنگ ڪيو آهي LAV ٽينڪ ٽريڪ جن عمارتن تي ايم پي ايز جن انهن خريداري جي منظوري ڏني آهي اهي ڪم ڪن ٿا. جتي به اسان ڪري سگهون ٿا، اسان انهن هٿيارن جي وهڪري کي سڌو سنئون بلاڪ ڪريون ٿا انهن ماڻهن سان يڪجهتي جي لاءِ يمن جي زمين تي جن سان اسان ڪم ڪريون ٿا، پر انهن پوشيده رشتن کي پڻ ظاهر ڪري رهيا آهيون.

ڪجهه مهينا اڳ، اسان ڪرسٽيا فري لينڊ جي آفيس جي عمارت مان 40 فوٽن جو بينر اڇلايو جنهن ۾ چيو ويو آهي ته ”توهان جي هٿن تي رت“ اهو اجاگر ڪرڻ لاءِ ته اهي صاف سٿرا سياسي فيصلا جيڪي انهن فينسي پريس ڪانفرنسن ۾ نڪرندا آهن اصل ۾ زمين تي ترجما ڪندا آهن. اهو هڪ هموار ٿيل #CanadaStopArmingSaudi جو حصو هو عمل جو ڏينهن يمن ۾ جنگ جي ست سالن جي سالگره جي نشاندهي ڪئي وئي جيڪا سڄي ملڪ ۾ ناقابل اعتبار ڪارناما ڏٺو، اڪثر ڪري مقامي يمني برادرين سان گڏ ڪيو ويو. خوش قسمتي سان، جنگ جي خلاف تحريڪ صرف ڪيترن ئي ڏهاڪن جي مثالن جي ماڻهن جي ناقابل عمل عمل ڪري رهيا آهن - ايٽمي هٿيارن جي سهولتن تي، هٿيار ٺاهيندڙن تي، پرتشدد تڪرار جي محاذن تي، انهن جي جسم کي سڌو سنئون لائن تي رکڻ لاء. اسان وٽ گهڻو ڪجهه ڪڍڻو آهي. مون کي اهو به چوڻ گهرجي ته انهن سڀني سڌي عملن جي پويان ماڻهن جو تمام گهڻو غير معمولي ڪم آهي جيڪو تحقيق ڪري رهيا آهن، اسپريڊ شيٽ جي سامهون اڻڄاتل ڪلاڪ گذاريندا آهن ۽ معلومات حاصل ڪرڻ لاء انٽرنيٽ ڊيٽابيس کي گڏ ڪن ٿا ته پوء اسان کي انهن ٽرڪن سان گڏ انهن ٽرڪن جي سامهون ٿيڻ گهرجي.

CD: ڪيئن ملٽريزم جو تعلق موسمياتي بحران سان آهي. ڇو ته موسمي انصاف جي ڪارڪنن کي جنگ ۽ سامراج جي مخالفت ڪرڻ گهرجي؟

RS: هن وقت، ڪئناڊا ۾ تحريڪن جي وچ ۾، انهن مان ڪجهه ڪنيڪشن جي چوڌاري وڌندڙ شعور آهي جيڪو موسمي انصاف جي تحريڪن ۽ جنگ مخالف تحريڪن جي وچ ۾ آهي، جيڪو واقعي دلچسپ آهي.

پهرين، اسان کي صرف اهو چوڻ گهرجي ته ڪينيڊا جي فوج صرف گرين هاؤس گيسس جو هڪ غير معمولي جذباتي آهي. اهو پري تائين سڀني حڪومتن جي اخراج جو سڀ کان وڏو ذريعو آهي ۽ آساني سان اهو ڪينيڊا جي سڀني قومي گرين هائوس گيس جي گھٽتائي جي هدفن کان مستثنيٰ آهي. تنهن ڪري ٽروڊو اخراج جي هدفن بابت ڪي به اعلانات ڪندو ۽ ڪيئن اسان انهن کي ملڻ جي رستي تي آهيون ۽ اهو آسانيءَ سان وفاقي حڪومت جي سڀ کان وڏي خارج ڪندڙ کي خارج ڪري ٿو.

ان کان سواء، جيڪڏهن توهان تمام گهڻي نظر اچن ٿا، اتي جنگ جي مشينن لاء مواد جي تباهي ڪڍڻ واري آهي. هر شيءِ جيڪا زمين تي استعمال ٿي رهي آهي جنگي ميدان ۾ شروع ٿي، مثال طور، هڪ نادر زميني عنصر جي مائن يا يورينيم جي مائن. انهن ماڳن تي پيدا ٿيندڙ زهريلي مائن فضول آهي، ان سان گڏ ماحولياتي نظام جي خوفناڪ تباهي خود جنگ جي شروعاتن جي ڪري آهي. هڪ تمام بنيادي سطح تي، فوج صرف ناقابل اعتبار حد تائين ماحولياتي طور تي تباهي آهي.

پر اهو پڻ، اسان ڏٺو آهي ته ڪئناڊا جي فوج انهن تي حملو ڪرڻ لاء ڪيئن استعمال ڪئي وئي آهي جيڪي ٽرٽل ٻيٽ جي اندر موسمياتي محاذن تي بيٺل آهن پر سڄي دنيا ۾. ڪيترين ئي صورتن ۾، ڪينيڊا جي ملٽريزم عالمي سطح تي لازمي طور تي ڪينيڊا جي فوجن وانگر نظر نٿو اچي، پر اهو ڪينيڊا جي وسيلن کي ڪڍڻ واري منصوبن جي دفاع ۾ هٿيارن، فنڊ، سفارتي حمايت جي دفاع ۾ نظر اچي ٿو. لاطيني آمريڪا ۾، اهو انتهائي قابل ذڪر طريقو آهي ته ڪينيڊا جي ملٽريزم کي متحرڪ ڪيو ويو آهي "سيڪيورٽي" ڪينيڊا جي بارودي سرنگن کي ۽ ڪجهه حالتن ۾ انهن مائنن جي حفاظت لاء ملڪن جي پوري ملٽري زون قائم ڪري ٿو. اهو پڻ ڪينيڊا جي ملٽريزم وانگر ڏسڻ ۾ اچي ٿو.

موسمياتي تحريڪن کي ڪامياب ڪرڻ لاء، اسان کي صرف فوجي اخراج جي باري ۾ ڳالهائڻ کان ٻاهر نڪرڻ جي ضرورت آهي، پر اهو پڻ طريقو آهي ته ڪئناڊا جي فوج اختلاف کي دٻائڻ لاء، فوسل ايندھن جي صنعت کي هر قيمت تي بچائڻ لاء، ۽ طريقا جيڪي ڪئناڊا هڪ فوجي سازي ۾ سيڙپڪاري ڪري رهيا آهن. ان جون سرحدون. ٽرانسنيشنل انسٽيٽيوٽ جي هڪ تازي رپورٽ مان معلوم ٿئي ٿو ته ڪئناڊا پنهنجي سرحدن جي ملٽريائيزيشن تي هڪ سال ۾ سراسري طور 1.9 بلين ڊالر خرچ ڪري ٿو جڏهن ته صرف 150 ملين ڊالر کان به گهٽ حصو ڏئي ٿو هر سال موسمياتي فنانسنگ تي ته جيئن موسمياتي تبديلي جي اثرن کي گهٽائڻ لاءِ پهريون ڀيرو جبري لڏپلاڻ تي. جڳهه.

اهو واضح آهي ته رياست جي ترجيح ڪهڙي آهي سرحدن کي فوجي ڪرڻ جي لحاظ کان مهاجرن کي ٻاهر رکڻ جي مقابلي ۾ ان بحران کي منهن ڏيڻ لاءِ جيڪو ماڻهن کي پهرين جاءِ تي پنهنجن گهرن مان ڀڄڻ تي مجبور ڪري ٿو. اهو سڀ ڪجهه، يقينا، جڏهن هٿيار سرحدون پار ڪري رهيا آهن، پر ماڻهو قابل نه هوندا آهن.

CD: عالمي نه جنگ ڪانفرنس اچي رهي آهي. هي ڪانفرنس ڇو ٿي رهي آهي ۽، ان سان لاڳاپيل، اهو ڇو ضروري آهي ته اسان پنهنجي جدوجهد لاءِ عالمي رويو اختيار ڪريون؟

RSمان هن ڪانفرنس بابت واقعي پرجوش آهيان: #NoWar2022. هن سال جو موضوع آهي مزاحمت ۽ بحالي. سچ پچ، اهو هڪ وقت وانگر لڳي رهيو هو جڏهن اسان کي حقيقت ۾ نه رڳو اميد ۾ هڪ تجريدي خيال جي طور تي، پر اهو طريقو جيڪو مريم ڪبا بابت ڳالهائيندو آهي "اميد جي طور تي محنت، اميد هڪ نظم جي طور تي." تنهن ڪري اسان واقعي تي ڌيان ڏئي رهيا آهيون نه رڳو مزاحمت ڪرڻ واري فوجي-صنعتي ڪمپليڪس ۽ جنگي مشين وانگر ڏسڻ ۾ اچي ٿي پر اسان ڪيئن دنيا کي به تعمير ڪريون ٿا جنهن جي اسان کي ضرورت آهي ۽ اسان جي چوڌاري ٿيندڙ ناقابل اعتماد تنظيم کي سڃاڻي ٿو جيڪو اصل ۾ اڳ ۾ ئي ڪري رهيو آهي.

مثال طور، اسان مونٽينيگرو ۾ Sinjajevina جي ماڻهن سان ڀائيواري ڪري رهيا آهيون، جن وٽ زميني جدوجهد ۾ هي ناقابل اعتماد آهي. هڪ نئين نيٽو فوجي تربيتي ميدان کي بلاڪ ڪيو. اسان ٻنهي ۾ ڳولهي رهيا آهيون ته توهان ڪيئن ٿا روڪيو ۽ فوجي اڏا بند ڪريو پر اهو پڻ ته ڪيئن دنيا جي ماڻهن وري انهن سائيٽن کي تبديل ڪيو آهي انهن کي استعمال ڪرڻ لاءِ پرامن ذريعن لاءِ ، خودمختار ذريعن لاءِ ، اندروني زمين جي بحالي لاءِ. اسان اهو ڏسي رهيا آهيون ته توهان ٻنهي پوليس کي ڪيئن غير فوجي بڻائي ڇڏيو ۽ توهان جي ڪميونٽي جي حفاظت لاءِ متبادل ڪميونٽي سينٽر ماڊل لاڳو ڪريو. اسان Zapatista برادرين مان مثالن جي باري ۾ ٻڌڻ وارا آهيون، مثال طور، جن ڪيترن ئي سالن تائين رياستي پوليسنگ کي ختم ڪري ڇڏيو آهي. توهان ٻنهي ميڊيا جي تعصب ۽ پروپيگنڊا کي ڪيئن چئلينج ڪندا آهيو پر نوان ادارا به ٺاهيندا آهيو؟ بريچ جا ماڻهو انهي تي پيش ڪندا هڪ نئين دلچسپ ميڊيا جي شروعات جي طور تي جيڪو گذريل سال اندر شروع ٿيو.

مان سمجهان ٿو ته اهو واقعي دلچسپ هوندو انهي طريقي سان، حقيقت ۾ انهن ماڻهن کان ٻڌڻ لاء جيڪي متبادل ٺاهي رهيا آهن جن تي اسان ٿلهو ۽ ترقي ڪري سگهون ٿا. اسان تبديل ڪيو، ٻين ڪيترن ئي ماڻهن وانگر، هڪ آن لائن ڪانفرنس ۾ ڪجهه سال اڳ پنڊيمڪ جي شروعات تي. اسان اهو ڪرڻ لاءِ ڏاڍا پريشان هئاسين ڇاڪاڻ ته ماڻهن کي گڏ ڪرڻ لاءِ ، سڌو سنئون ڪم ڪرڻ جي قابل ٿي وڃڻ ، اهو هڪ بنيادي حصو هو ته اسان ماضي ۾ ڪيئن منظم ڪيو. پر ٻين ڪيترن ئي گروپن وانگر، اسان کي ڦٽو ڪيو ويو ته ماڻهو دنيا جي 30 کان وڌيڪ مختلف ملڪن مان آن لائن لائيو شامل ٿيا. تنهنڪري اهو واقعي بين الاقوامي اتحاد جو هڪ اجتماع بڻجي ويو.

جڏهن اسان انهن ناقابل يقين حد تائين طاقتور ادارن، فوجي صنعتي ڪمپليڪس جي مخالفت ڪرڻ جي ڳالهه ڪري رهيا آهيون، اهي گڏ ٿين ٿا ۽ اهي پنهنجي ماڻهن ۽ وسيلن کي سڄي دنيا مان گڏ ڪن ٿا ته جيئن اهي لاڪ هيڊ مارٽن جو منافعو ڪيئن وڌن، ڪيئن اهي پنهنجا هٿيار هر هنڌ برآمد ڪن، ۽ اهو محسوس ٿئي ٿو ته جنگ مخالف تحريڪ جي طور تي اسان جي پنهنجي طريقن سان گڏ ٿيڻ جي قابل ٿي. هن سال جي ڪانفرنس جي افتتاحي سيشن ۾ اسان جي بورڊ جي ميمبرن مان هڪ آهي جيڪو يوڪرين ۾ ڪيف کان فون ڪري رهيو آهي. گذريل سال، يمن ۾ صنعا کان ماڻهن ڳالهايو ۽ اسان انهن جي چوڌاري بم ٻڌي سگهون ٿا، جيڪو خوفناڪ آهي پر واقعي به طاقتور آهي انهي طريقي سان گڏ ٿيڻ ۽ ميڊيا جي ڪجهه بدمعاشي کي ڪٽي ۽ هڪ ٻئي کان سڌو سنئون.

CD: ڪو آخري خيال؟

RSجارج مونبيوٽ جو هڪ اقتباس آهي جنهن بابت آئون تازو ئي گهڻو سوچي رهيو آهيان ان حوالي سان ته ڪيئن اسان ميڊيا جي اسپن کي منهن ڏيون ٿا ۽ ڪجهه عام احساسن کي نه ٿا سمجهون جن بابت اسان کي ميڊيا ۾ ٻڌايو ويو آهي ته اسان پنهنجو پاڻ کي ڪيئن محفوظ رکون ٿا. هن تازو لکيو: "جيڪڏهن ڪڏهن به اسان جي سيڪيورٽي لاء حقيقي خطرن جو جائزو وٺڻ ۽ انهن کي هٿيارن جي صنعت جي خودمختاري مقصدن کان الڳ ڪرڻ جو وقت هو، اهو ئي آهي." مان سمجهان ٿو ته اهو سچ آهي.

هي انٽرويو وضاحت ۽ ڊيگهه لاءِ ايڊٽ ڪيو ويو آهي.

جيمس ولٽ هڪ آزاد صحافي ۽ گريجوئيٽ شاگرد آهي جيڪو ونپيگ ۾ ٻڌل آهي. هن جو مصنف آهي ڇا Androids اليڪٽرڪ ڪارن جو خواب؟ گوگل، اوبر، ۽ ايلون مسڪ جي عمر ۾ عوامي ٽرانسپورٽ (Bitween the Lines Books) ۽ ايندڙ انقلاب کي پائڻ (ريپيٽر ڪتاب). توهان Twitter تي هن جي پيروي ڪري سگهو ٿا @james_m_wilt.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو