By وليم بلوم
ڇا توهان وچ اوڀر کان پريشان آهيو؟ هتي ڪجھ شيون آھن جيڪي توھان کي ڄاڻڻ گھرجي. (پر توهان شايد اڃا تائين پريشان ٿي ويندا.)
- آمريڪا، فرانس، سعودي عرب، ترڪي، قطر، ۽ نار جي بادشاهن سڀني ماضي ۾ القاعده ۽/يا اسلامي رياست (ISIS) کي هٿيارن، پئسي، ۽/يا افرادي قوت سان سهڪار ڪيو آهي.
- ان جو پهريون مثال 1979ع ۾ جڏهن آمريڪا افغانستان ۾ ڳجهو آپريشن شروع ڪيو، روسين جي اچڻ کان ڇهه مهينا اڳ، سوويت يونين جي ڏاکڻي حصي ۾ اسلامي بنياد پرستيءَ کي فروغ ڏئي ”خدائي ڪميونزم“ خلاف. ان کان پوءِ القائده/طالبان جي سڀني شين جي پيروي ڪئي وئي.
- افغانستان کان علاوه، آمريڪا بوسنيا، ڪوسوو، ليبيا، قفقاز ۽ شام ۾ اسلامي ويڙهاڪن جي مدد ڪئي آهي.
- آمريڪا افغانستان، عراق ۽ لبيا جي سيڪيولر حڪومتن جو تختو اونڌو ڪيو ۽ شام سان به ساڳيو ڪم ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي، اهڙي طرح داعش جي اڀار کي وڏو زور ڏئي رهيو آهي. هن سال جي مارچ ۾ بارڪ اوباما چيو ته: "داعش عراق ۾ القائده جو هڪ سڌو نتيجو آهي جيڪو اسان جي حملي مان وڌيو آهي. جيڪو اڻڄاتل نتيجن جو هڪ مثال آهي. اهو ئي سبب آهي ته اسان کي گول ڪرڻ کان اڳ عام طور تي مقصد ڏيڻ گهرجي.
- واشنگٽن جي انهن جنگين مان هڪ لک کان وڌيڪ پناهگير هن وقت يورپ ۽ اتر آفريڪا جي دوري تي هلي رهيا آهن. خدا برڪت ڪري آمريڪي استثناءَ کي.
- عراقي، شامي ۽ ترڪي ڪرد سڀني داعش جي خلاف وڙهندا آهن، پر ترڪي - آمريڪا جو ويجهو اتحادي ۽ نيٽو جو ميمبر - انهن مان هر هڪ جي خلاف وڙهندي آهي.
- روس، ايران، عراق، ۽ لبناني گروهن هر هڪ شام جي حڪومت جي مدد ڪئي آهي مختلف طريقن سان دمشق جي داعش ۽ ٻين دهشتگرد گروهن جي خلاف جدوجهد ۾، جن ۾ (گهڻو مشهور آهي پر گهٽ ۾ گهٽ ڏٺو ويو) "اعتدال پسند" شامل آهن. ان لاءِ چارئي ملڪن واشنگٽن تي سخت تنقيد ڪئي آهي.
- آمريڪا شام ۾ داعش تي بمباري ڪئي آهي، پر ساڳئي موقعن کي شام جي انفراسٽرڪچر ۽ تيل جي پيداوار جي صلاحيت کي نقصان پهچائڻ لاء استعمال ڪيو آهي.
- روس شام ۾ داعش تي بمباري ڪئي آهي، پر ساڳئي موقعن کي شام جي ٻين دشمنن تي حملو ڪرڻ لاء استعمال ڪيو آهي.
- مين اسٽريم ميڊيا تقريبن ڪڏهن به قطر جي تجويز ڪيل قدرتي گئس پائيپ لائينن جو ذڪر نه ڪندو آهي - جن جو رستو يورپ شام جو سالن تائين رستي ۾ بيٺو آهي - شام جي دشمني جو هڪ سبب آهي. پائپ لائنون روس کي ختم ڪري سگھن ٿيون جيئن يورپ جي توانائي جو غالب ذريعو.
- ليبيا ۾، 2011 جي گهرو ويڙهه جي شروعات دوران، قذافي مخالف باغي، جن مان ڪيترائي القاعده سان لاڳاپيل مليشيا هئا، نيٽو طرفان ”نو فلائي زونز“ ۾ محفوظ هئا.
- شام ۾ آمريڪي پاليسي شام جي اڳواڻ بشار الاسد جي خلاف 2011 جي بغاوت کان وٺي، جيڪا سڄي موجوده گندگي جي شروعات ڪئي، فرقه واريت کي فروغ ڏيڻ لاء ٺهيل هئي، جنهن جي نتيجي ۾ حڪومتي تبديلي جي مقصد سان گهرو ويڙهه جو سبب بڻيو.
- آمريڪي پرڏيهي وزير جان ڪيري 22 آڪٽوبر تي اعلان ڪيو ته شام جي گهرو ويڙهه کي حل ڪرڻ ۾ ملڪ کي "ٽڙڻ نه گهرجي، اهو سيڪيولر رهڻ گهرجي، ۽ اهو ته شامي پنهنجي مستقبل جو اڳواڻ چونڊڻ گهرجي." (جيڪو سڀ حقيقت ۾ اسد جي ماتحت شام جو بيان ڪري ٿو.) پوء ڪيري چيو: ”هڪ شيءِ ان تي عمل ڪرڻ لاءِ تيزي سان اڳتي وڌڻ جي رستي ۾ بيٺي آهي، ۽ اهو هڪ شخص آهي جنهن کي اسد، بشار اسد سڏيو ويندو آهي.
آمريڪا جي حڪومت شام جي صدر بشار الاسد کان اهڙي جذبي سان نفرت ڇو ڪري ٿي؟
ڇا اهو ئي سبب آهي، جيئن اسان کي ٻڌايو ويو آهي، هو هڪ وحشي آمر آهي؟ پر اها نفرت جو سبب ڪيئن ٿي سگهي ٿي؟ 20هين صدي جي ٻئي اڌ يا 21هين صديءَ جي ڪنهن وحشي آمريت جو نالو ڏيڻ واقعي مشڪل هوندو، جنهن کي آمريڪا جي حمايت نه هئي. نه رڳو حمايت ڪئي، پر اڪثر ڪري اقتدار ۾ رکيو ۽ آبادي جي خواهش جي خلاف اقتدار ۾ رکيو؛ هن وقت فهرست ۾ سعودي عرب، هنڊوراس، انڊونيشيا، مصر، ڪولمبيا، قطر ۽ اسرائيل شامل هوندا.
آمريڪا، منهنجي صلاح آهي ته، شام جي حڪومت سان دشمني آهي، ساڳئي سبب اهو آهي ته اهو اڌ صدي کان وڌيڪ عرصي کان ڪيوبا سان دشمني ڪري رهيو آهي؛ ۽ گذريل 15 سالن کان وينزويلا سان دشمني؛ ۽ اڳ ۾ ويٽنام، لاوس ۽ ڪمبوڊيا؛ ۽ ڊومينڪ جمهوريت، يوراگوئي ۽ چلي ڏانهن؛ ۽ ائين ئي دنيا جي ائٽلس ۽ تاريخ جي ڪتابن ذريعي جاري.
انهن حڪومتن ۾ جيڪي ڪجهه مشترڪ آهي، ان جو خلاصو هڪ لفظ ۾ بيان ڪري سگهجي ٿو – آزادي … آمريڪي پرڏيهي پاليسي کان آزادي؛ واشنگٽن جي ڪلائنٽ رياست ٿيڻ کان انڪار؛ واشنگٽن جي سرڪاري طور تي نامزد ٿيل دشمنن سان مسلسل دشمني ڪرڻ کان انڪار؛ سرمائيداراڻي زندگيءَ جي لاءِ ڪافي عزت ۽ جوش.
