ڇا بائيڊن آمريڪا تي ٻارن جي عالمي جنگ ختم ڪندو؟

ميڊيا بنيامين ۽ نڪولس جي ايس ڊيوس طرفان، World BEYOND War، جنوري 28، 2021

2020 تعليمي سال جو پھريون ڏينھن تائيز، يمن ۾ (احمد البشا/AFP)

اڪثر ماڻهو ٽرمپ جي مهاجر ٻارن سان ڪيل سلوڪ کي صدر جي حيثيت ۾ سندس سڀ کان وڌيڪ حيران ڪندڙ ڏوهن مان سمجهندا آهن. سوين ٻارن جون تصويرون انهن جي خاندانن مان چوري ڪيون ويون آهن ۽ زنجير سان جڙيل پنجرن ۾ قيد آهن هڪ ناقابل فراموش بي عزتي آهي ته صدر بائڊن کي انساني اميگريشن پاليسين ۽ ٻارن جي خاندانن کي جلدي ڳولڻ ۽ انهن کي ٻيهر گڏ ڪرڻ لاءِ هڪ پروگرام سان جلدي منتقل ٿيڻ گهرجي ، اهي ڪٿي به هجن.

هڪ گهٽ مشهوري ٿيل ٽرمپ پاليسي جيڪا اصل ۾ ٻارن کي ماريندي هئي هن جي مهم جي واعدن کي پورو ڪرڻ لاءِ ”بم ڌماڪي مان ٻاهر ڪڍو”آمريڪا جا دشمن ۽“انهن جي خاندانن کي ٻاهر ڪڍو” ٽرمپ اوباما کي وڌايو بمباري جي مهمات افغانستان ۾ طالبان ۽ عراق ۽ شام ۾ اسلامڪ اسٽيٽ جي خلاف، ۽ ڦوڪيو هوائي حملن جي حوالي سان آمريڪي مصروفيت جا ضابطا جيڪي اڳڪٿي ڪري رهيا هئا ته عام ماڻهن کي ماريو وڃي.

آمريڪي بمباري جي تباهي کان پوء جيڪي مارجي ويا هزارين ماڻهو عام شهرين ۽ ڇڏي ويا وڏن شهرن جو برباديءَ ۾، آمريڪا جي عراقي اتحادين ٽرمپ جي ڌمڪين جو سڀ کان وڌيڪ حيران ڪندڙ جواب پورو ڪيو ۽ قتل عام ڪيو بچيل - مرد، عورتون ۽ ٻار - موصل ۾.

پر آمريڪا جي 9/11 کان پوءِ جي جنگين ۾ عام ماڻهن جو قتل شروع نه ٿيو ٽرمپ سان. ۽ اهو ختم نه ٿيندو، يا اڃا به گهٽجي ويندو، بائيڊن جي تحت، جيستائين عوام اهو مطالبو نه ڪري ته آمريڪا جي ٻارن ۽ ٻين شهرين جو منظم قتل ختم ٿيڻ گهرجي.

هن ٻارن تي جنگ بند ڪريو برٽش خيراتي اداري سيو دي چلڊرن پاران هلندڙ مهم، آمريڪا ۽ ٻين جنگجو پارٽين پاران سڄي دنيا ۾ ٻارن کي ٿيندڙ نقصانن بابت گرافڪ رپورٽون شايع ڪيون وينديون آهن.

ان جي 2020 رپورٽ, Killed and Maimed: تڪرار ۾ ٻارن جي خلاف خلاف ورزين جو هڪ نسل، 250,000 کان وٺي جنگي علائقن ۾ ٻارن جي خلاف 2005 گڏيل قومن جي دستاويزي انساني حقن جي ڀڃڪڙين جي رپورٽ ڪئي، جنهن ۾ 100,000 کان وڌيڪ واقعا شامل آهن جن ۾ ٻار مارجي ويا يا معذور. اهو معلوم ٿيو ته هڪ حيران ڪندڙ 426,000,000 ٻار هاڻي تڪراري علائقن ۾ رهن ٿا، جيڪو ٻيو نمبر وڏو آهي، ۽ اهو، "...تازو سالن ۾ رجحان وڌندڙ خلاف ورزين، تڪرار کان متاثر ٻارن جي وڌندڙ تعداد ۽ وڌندڙ بحرانن جا آهن."

ٻارن جا ڪيترائي زخمي ڌماڪيدار هٿيارن جهڙوڪ بم، ميزائل، گرنيڊ، مارٽرز ۽ آئي اي ڊيز مان ٿين ٿا. 2019 ۾، ٻيو اسٽاپ دي وار آن ٻارن جي پڙهائيڌماڪيدار ڌماڪي جي زخمين تي، ڏٺائين ته اهي هٿيار جيڪي فوجي مقصدن کي وڌ کان وڌ نقصان پهچائڻ لاء ٺهيل آهن، خاص طور تي ٻارن جي ننڍڙن جسمن لاء تباهه ڪندڙ آهن، ۽ بالغن جي ڀيٽ ۾ ٻارن کي وڌيڪ تباهي واري زخمين کي متاثر ڪن ٿا. ٻارن جي ڌماڪي جي مريضن ۾، 80 سيڪڙو سر جي زخمن جو شڪار ٿين ٿا، صرف 31 سيڪڙو بالغن جي ڌماڪي جي مريضن جي مقابلي ۾، ۽ زخمي ٻار بالغن جي ڀيٽ ۾ 10 ڀيرا وڌيڪ دماغي زخمن جو شڪار ٿين ٿا.

افغانستان، عراق، شام ۽ يمن ۾ جنگين ۾ آمريڪي ۽ اتحادي فوجون انتهائي تباهي ڪندڙ ڌماڪيدار هٿيارن سان ليس آهن ۽ انهن تي تمام گهڻو انحصار ڪيو ويو آهي. هوائي حملو، جنهن جي نتيجي ۾ ڌماڪي جي زخمن جي حساب سان لڳ ڀڳ ٽي چوٿون ٻارن جي زخمن جو، ٻيڻو تناسب ٻين جنگين ۾ مليو. هوائي حملن تي آمريڪي انحصار پڻ گهرن ۽ شهري بنيادي ڍانچي جي وڏي تباهي جو سبب بڻجي ٿو، ٻارن کي جنگ جي سڀني انسانيت جي اثرن کان وڌيڪ بي نقاب ڪري ٿو، بک ۽ بک کان وٺي ٻي صورت ۾ روڪڻ يا قابل علاج بيمارين تائين.

هن بين الاقوامي بحران جو فوري حل آمريڪا لاءِ آهي ته هو پنهنجي موجوده جنگين کي ختم ڪري ۽ انهن اتحادين کي هٿيار وڪڻڻ بند ڪري جيڪي پنهنجن پاڙيسرين سان جنگ ڪن ٿا يا عام ماڻهن کي مارين ٿا. آمريڪي قابض فوجن کي واپس وٺڻ ۽ آمريڪي فضائي حملن کي ختم ڪرڻ سان گڏيل قومن ۽ باقي دنيا کي آمريڪا جي متاثرين جي مدد ڪرڻ لاءِ جائز، غيرجانبدار امدادي پروگرامن کي متحرڪ ڪرڻ جي اجازت ملندي ته جيئن انهن جي زندگين ۽ انهن جي سماجن کي ٻيهر تعمير ڪيو وڃي. صدر بائڊن کي انهن پروگرامن جي مالي مدد لاءِ فياض آمريڪي جنگي معاوضي جي آڇ ڪرڻ گهرجي ، بشمول ٻيهر تعمير ڪرڻ آمريڪي بمباري ۾ موصل، رقا ۽ ٻيا شهر تباهه ٿي ويا.

نون آمريڪي جنگين کي روڪڻ لاءِ ، بائڊن انتظاميه کي حصو وٺڻ ۽ بين الاقوامي قانون جي ضابطن جي تعميل ڪرڻ جو عزم ڪرڻ گهرجي ، جيڪي سڀني ملڪن تي پابند ٿيڻ گهرجن ، حتي تمام امير ۽ طاقتور.

قانون جي حڪمراني ۽ ”قاعدن جي بنياد تي بين الاقوامي حڪم“ جي خدمت ڪندي، آمريڪا عملي طور تي صرف جنگل جي قانون کي تسليم ڪري رهيو آهي ۽ ”شايد صحيح ڪري ٿو،“ ڄڻ ته گڏيل قومن جو منشور خطري يا طاقت جي استعمال جي خلاف پابندي موجود نه هئي ۽ شهرين جي محفوظ حيثيت هيٺ جينوا ڪنوينشن جي صوابديد جي تابع هئي بي حساب آمريڪي حڪومتي وڪيل. هي قتل عام ختم ٿيڻ گهرجي.

آمريڪا جي عدم شموليت ۽ نفرت جي باوجود، باقي دنيا بين الاقوامي قانون جي ضابطن کي مضبوط ڪرڻ لاءِ اثرائتي معاهدن کي جاري رکيو آهي. مثال طور، معاهدي تي پابندي بارودي سرنگون ۽ ڪلستر گولا بارود انهن ملڪن طرفان ڪاميابيءَ سان انهن جي استعمال کي ختم ڪري ڇڏيو آهي جن انهن جي تصديق ڪئي آهي.

بارودي سرنگن تي پابندي لڳڻ سان هزارين ٻارن جون زندگيون بچيون آهن، ۽ ڪو به ملڪ جيڪو ڪلسٽر گولا بارود جي معاهدي جو هڪ پارٽي آهي، 2008 ۾ ان جي گود وٺڻ کان پوءِ انهن کي استعمال نه ڪيو آهي، انهن کي گهٽايو بم ڌماڪن جو تعداد گهٽجي وڃڻ جي انتظار ۾ بيٺل ٻارن کي مارڻ ۽ معذور ڪرڻ لاءِ. بائڊن انتظاميه کي انهن معاهدن تي دستخط ڪرڻ، تصديق ڪرڻ ۽ ان جي تعميل ڪرڻ گهرجي چاليهه کان وڌيڪ ٻيا گهڻائي معاهدا آمريڪا جي تصديق ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي ويا آهن.

آمريڪن کي پڻ بين الاقوامي نيٽ ورڪ تي ڌماڪي واري هٿيارن جي حمايت ڪرڻ گهرجي (INNEW)، جيڪو سڏي رهيو آهي a گڏيل قومن جو اعلان شهري علائقن ۾ ڳري ڌماڪيدار هٿيارن جي استعمال کي غيرقانوني قرار ڏيڻ، جتي 90 سيڪڙو مارجي ويل شهري آهن ۽ گهڻا ٻار آهن. جيئن بچايو ٻارن جي ڌماڪي جي زخمي رپورٽ ۾ چيو ويو آهي ته، "دھماڪيدار هٿيار، جن ۾ هوائي جهاز بم، راڪيٽ ۽ آرٽلري شامل آهن، کليل ميدان جنگ ۾ استعمال لاء ٺهيل هئا، ۽ شهرن ۽ شهرن ۾ استعمال ڪرڻ لاء مڪمل طور تي نامناسب آهن ۽ عام شهرين جي وچ ۾."

هڪ عالمي شروعات زبردست گراس روٽ سپورٽ ۽ دنيا کي وڏي پئماني تي ختم ٿيڻ کان بچائڻ جي صلاحيت سان آهي ائٽمي هٿيارن کي منع ڪرڻ جو معاهدو (TPNW)، جيڪو صرف 22 جنوري تي نافذ ٿيو هوندرس ان جي تصديق ڪرڻ لاءِ 50 هين قوم بڻجي ويو. وڌندڙ بين الاقوامي اتفاق راءِ ته انهن خودڪشي هٿيارن کي صرف ختم ڪيو وڃي ۽ ممنوع قرار ڏنو وڃي آمريڪا ۽ ٻين ايٽمي هٿيارن واري رياستن تي آگسٽ 2021 جي نظرثاني ڪانفرنس ۾ دٻاءُ وڌندو. اين پي ٽي (ايٽمي عدم پکيڙ جو معاهدو).

آمريڪا ۽ روس کان وٺي اڃا تائين 90 سيڪڙو آهي دنيا ۾ ايٽمي هٿيارن جو، انهن جي خاتمي لاء بنيادي ذميواري صدر بائيڊن ۽ پوتن تي آهي. نئين START معاهدي ۾ پنجن سالن جي واڌ جنهن تي بائڊن ۽ پوتن اتفاق ڪيو آهي خوش آئند خبر آهي. آمريڪا ۽ روس کي گهرجي ته معاهدي جي توسيع ۽ اين پي ٽي جي نظرثاني کي استعمال ڪن ته جيئن انهن جي ذخيرن ۾ وڌيڪ گهٽتائي ۽ حقيقي سفارتڪاري کي ختم ڪرڻ لاءِ واضح طور تي اڳتي وڌڻ لاءِ.

آمريڪا رڳو ٻارن تي بم، ميزائل ۽ گولين سان جنگ نه ٿو ڪري. اهو به اجورو اقتصادي جنگ طريقن سان جيڪي غير متناسب طور تي ٻارن کي متاثر ڪن ٿا، ايران، وينزويلا، ڪيوبا ۽ اتر ڪوريا جهڙن ملڪن کي ضروري کاڌو ۽ دوائون درآمد ڪرڻ يا انهن کي خريد ڪرڻ لاءِ گهربل وسيلا حاصل ڪرڻ کان روڪڻ.

اهي پابنديون معاشي جنگ ۽ اجتماعي سزا جو هڪ وحشي روپ آهن جيڪي ٻارن کي بک ۽ روڪ لائق بيمارين کان مرڻ ڇڏي ڏين ٿا، خاص طور تي هن وبائي مرض دوران. گڏيل قومن جي عملدارن بين الاقوامي فوجداري عدالت کي هڪ طرفي آمريڪي پابندين جي جاچ ڪرڻ جو مطالبو ڪيو آهي انسانيت خلاف انسانيت. بائڊن انتظاميه کي فوري طور تي تمام هڪ طرفي معاشي پابنديون ختم ڪرڻ گهرجن.

ڇا صدر جو بائيڊن دنيا جي ٻارن کي آمريڪا جي انتهائي افسوسناڪ ۽ ناقابل دفاع جنگي ڏوهن کان بچائڻ لاءِ ڪم ڪندو؟ عوامي زندگيءَ ۾ سندس ڊگھي رڪارڊ ۾ ڪا به ڳالهه اها نه ٿي ٻڌائي ته هو جيستائين آمريڪي عوام ۽ باقي دنيا گڏيل ۽ مؤثر طريقي سان عمل نه ڪري، ان ڳالهه تي اصرار ڪرڻ لاءِ ته آمريڪا کي پنهنجي ٻارن جي خلاف جنگ ختم ڪرڻ گهرجي ۽ آخرڪار انسانيت جو هڪ ذميوار، قانون جي پاسداري ڪندڙ ميمبر بڻجڻ گهرجي. خاندان

ميڊيسي بنامينين جو تعاون آهي CODEPINK پيس لاء، ۽ ڪيترن ئي ڪتابن جا مصنف، شامل آهن ايران اندر: ريلي تاريخ ۽ سياست اسلامي جمهوريه ايران.

جميل ڊي ايس ڊيوس هڪ آزاد صحافين آهي، جيڪو هڪ ايڊوڪٽر CODEPINK ۽ مصنف جو هڪ محقق آهي اسانجي هٿن تي خون: آمريڪي حملي ۽ عراق جي تباهي.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو