فاطو بينوسوفا جي ويزا ڇو رد ڪيو ويو

رابرٽ سي ڪوهلر طرفان، اپريل 14، 2019

هوءَ آمريڪي ملٽريزم جي تقدس تي ڪيئن سوال ڪندي؟

قومي سلامتي جي صلاحڪار جي حيثيت سان جان بولٽن آخري زوال جو اعلان ڪيو ويو، بين الاقوامي فوجداري عدالت "آمريڪي عوام جي آئيني حقن ۽ آمريڪا جي خودمختاري تي حملو."

اهو توهان ۽ مان آهيون جنهن بابت بولٽن ڳالهائي رهيو آهي، ۽ تازو ورهاڱي ICC جي پراسيڪيوٽر Fatou Bensouda جي ويزا - تحقيق تي سندس اصرار جي نتيجي ۾، ٻين شين سان گڏ، افغانستان ۾ آمريڪي جنگي ڏوهن - صرف سفارتي جنگ ۾ تازو قدم آهي، آمريڪا 2002 ۾ قائم ٿيڻ کان وٺي عدالت جي خلاف اعلان ڪيو آهي.

بين الاقوامي فوجداري عدالت جي ”سڀ کان وڌيڪ زوردار حامي“ جو ”وڏي حد تائين اڻ ڳالهايل ، پر هميشه مرڪزي ، مقصد“ آمريڪا کي محدود ڪرڻ هو“ بولٽن چيو ، بين الاقوامي قانون ۽ عالمي قدرن جي بلڪل خيال جي خلاف بيان بازي ڪندي. "مقصد انفرادي آمريڪي سروس ميمبرن کي نشانو بڻائڻ تائين محدود نه هو، بلڪه آمريڪا جي سينيئر سياسي قيادت، ۽ اسان جي ملڪ کي محفوظ رکڻ لاء ان جي بيحد عزم."

هي صدمو ۽ خوف واري سطح جي بيان بازي آهي، لفظن جو مطلب سڀني بحثن، سڀني بحثن کي چيڀاٽڻ آهي. آمريڪي هڪ آزاد ملڪ آهي، ماڻهو. اهو سيارو ڌرتيء تي سڀ کان وڌيڪ قيمتي آهي. هن کي آزادي حاصل آهي ته اها چاهي جيڪا به جنگ چاهي، ۽ هر جنگ جيڪا اها اجوري ڪري ٿي، بلڪل ضروري آهي، بولٽن ۽ فوجي-صنعتي مشين جي مطابق، هو نمائندگي ڪري ٿو.

مون کي لڳي ٿو ته قدرن جو هڪ وڌيڪ پيچيده سيٽ هن ملڪ جي سرڪاري بيان بازي کي هلائڻ لاءِ استعمال ڪيو ويو. ٽرمپ جي دور ۾، شيون تيزيء سان آسان ٿي چڪا آهن، جيئن انتظاميه ملڪ کي مڪمل طور تي بيان ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿي: وڌيڪ ارتقاء جي اجازت ناهي. سرحدون بند آهن. . . مسلمانن، ميڪسيڪن ۽ بين الاقوامي فوجداري عدالت جي پراسيڪيوٽرن ڏانهن.

ٻي عالمي جنگ جي نتيجي ۾ آمريڪا تي غور ڪريو - جيترو وڌيڪ مغرور سپر پاور پوءِ جيترو هاڻي ، پڪ ڪرڻ لاءِ ، پر غالباً قدرن جي زور تي ، جيڪو اهو چاهي ٿو ڪرڻ جي حق کان ٻاهر آهي. ملڪ جي قيام ۾ مرڪزي ڪردار ادا ڪيو بين الاقوامي فوجي ٽربيونلجنهن عالمي امن قائم ڪرڻ شروع ڪرڻ جا معيار مقرر ڪيا ۽ يقيناً يورپ جي شڪست خورده محور قوتن کي انهن جي آڏو جوابده بڻايو.

ٻي مهاڀاري لڙائيءَ ۾ شڪست کاڌندڙن پاران ڪيل سزا واري حد تائين، بظاهر فاتحن پاران ان خيال سان پيش ڪيو ويو ته اهي ٻيهر ڪڏهن به نه ٿيڻ گهرجن، جن ۾ شامل آهن: (الف) امن جي خلاف ڏوهن، يعني جارحيت جي جنگ جي منصوبابندي ۽ ڇنڊڇاڻ؛ (b) جنگي ڏوهن، جهڙوڪ "شهرن، ڳوٺن، يا ڳوٺن جي غير معمولي تباهي، يا تباهي فوجي ضرورت طرفان جواز نه ڏني وئي"؛ ۽ (c) انسانيت جي خلاف ڏوهن: يعني ”قتل، تباهي، غلامي، جلاوطني، ۽ ٻيون غير انساني عمل جيڪي ڪنهن به شهري آباديءَ خلاف ڪيا ويا آهن.

ڇا جيڪڏهن اهي لفظ اصل ۾ ڪجهه معنيٰ رکن ٿا (جيڪو آهي بين الاقوامي جنگي عدالت لڳي ٿو اهو معاملو آهي)؟

"جيڪڏهن اڄ آمريڪي حڪومت پاڻ کي آزمائش ۾ وجهي ها، ساڳئي بنياد تي هن نيورمبرگ ۾ نازين کي آزمائي، افغانستان ۽ عراق ۾ تازو سالن ۾ ڪيل ڪارناما لاء، اهو شايد پاڻ کي مجرم قرار ڏيڻو پوندو."

سو لکيو رابرٽ هگس آزاد انسٽيٽيوٽ جي تھنڪ ٽينڪ - مئي 2004 ۾! ان وقت افغانستان جي جنگ، جيڪا هاڻ آمريڪا جي تاريخ جي سڀ کان ڊگهي جنگ آهي، ٽن سالن کان به گهٽ هئي، ۽ عراق جي جنگ کي صرف هڪ سال گذري رهيو هو.

”ڇا ڪو به خلوص دل سان ان ڳالهه کي برقرار رکي سگهي ٿو ته هرمن گوئرنگ ۽ الفريڊ جوڊل لاءِ ڪهڙو ڏوهه هو،“ هگز جاري رکيو، ”ڇا ڊونالڊ رمزفيلڊ ۽ ڊڪ چني لاءِ به برابر ڏوهه ناهي؟

خير، جان بولٽن ڪري سگهي ٿو. ۽ اهو هڪ ٻيو ڏهاڪو ۽ اڌ روڊ تي آهي، جنگين سان، بمشکل خبرن ۾، اڃا تائين جاري آهي. اهو لڳ ڀڳ آهي ڄڻ ته اهي پنهنجو پاڻ کي اڳتي وڌائي رهيا آهن، پر جيئن بولٽن اسان کي ياد ڏياريو، اهي نمائندگي ڪن ٿا "آمريڪا جي سينيئر سياسي قيادت، ۽ اسان جي ملڪ کي محفوظ رکڻ لاء ان جي بيحد عزم."

اهي لفظ آهن سياسي مفادن جي وات ۾ دفاعي هٿيار، عرف، سياستدان ڳالهائيندڙ ڪلچي ۾. جڏهن جنگ جي حقيقي حقيقت جي خلاف ٿي، اهي سانس لاء هڪ ٿلهو ڇڏي ڇڏيندا آهن. مثال طور، انساني حقن جي واچ2014 جي نتيجن جو اختصار ڪندي آمريڪي سينيٽ جي انٽيليجنس ڪميٽي جي سي آءِ اي جي ”وڌايل پڇا ڳاڇا“ جي طريقن تي رپورٽ ڪئي وئي آهي، اشارو ڪيو ويو آهي:

”تت سي آءِ اي جي تشدد واري پروگرام بابت اڳ ۾ ئي ڄاڻايل حقيقتن کي بيان ڪري ٿو، جنهن ۾ ايجنسي پاران دردناڪ دٻاءُ واري پوزيشن جو استعمال، جبري بيهڻ، وڌايل ننڊ جي محرومي، وسيع روشني ۽ بلند آواز جي نمائش، واٽر بورڊنگ، ۽ قيدين کي ڀتين تي اڇلائڻ يا تابوت ۾ بند ڪرڻ شامل آهن. .

”ان ۾ نئين تفصيل پڻ شامل آهي جنهن ۾ ڏيکاريو ويو آهي ته سي آءِ اي جو تشدد ان کان به وڌيڪ وحشي هو اڳ ۾ سوچيو. ايجنسي دردناڪ پابنديون استعمال ڪيو، سزا واري 'مقعد کي کارائڻ' يا 'مقعد ريهائيڊريشن' لاڳو ڪيو، ۽ قيدين کي ٽٽل پيرن جي هڏن سان مجبور ڪيو ويو ته هو ڀتين جي خلاف بيهڻ لاء.

اسان جي ملڪ جي سلامتي جي نالي تي سڀ ڪجهه! ۽ اتي تمام گهڻو آهي. اسان جي بمباري مهمن بابت ڇا - اڻ ڳڻيا ڳوٺاڻن جي قتل، شادي جي پارٽي جي جشن. . . اتر ڪوريا ۽ ويٽنام سان گڏو گڏ افغانستان ۽ عراق ۾. آخرڪار اهي صرف باضابطه نقصان بڻجي ويا، وڏي جذباتي فائدي جو اصطلاح ڪاميٽي قاتلن جهڙوڪ ٽموٿي ميڪ ويگ.

هيگس، ڳوٺ جي تباهي بابت لکي ٿو مڪر الديب، عراق ۾، مئي 19، 2004 تي، جنهن ۾ آمريڪي بمباري ۽ strafing 40 کان وڌيڪ ماڻهو مارجي ويا، هڪ بچيل جي لفظن جو حوالو ڏنو هڪ ايسوسيئيڊ پريس رپورٽر کي: "(مئل) مان هڪ منهنجي ڌيء هئي. مون هن کي گهر کان ڪجهه قدم کنيا، هن جو 2 سالن جو پٽ رعد هن جي هٿن ۾ هو. هن جو 1 سالن جو پٽ، ريد، ڀرسان ليٽيل هو، هن جو مٿو غائب هو.

هي ڊيٽا، تقريبن تمام ڏکوئيندڙ حوالو ڏيڻ لاء، عوام لاء کليل آهي. ان کي ڪيترن ئي هزار يا هڪ ملين سان ضرب ڪريو ۽ اهو قومي سلامتي ۾ تبديل ٿيڻ جو انتظام ڪري ٿو.

پر هر واقعو، ويجهي کان ڏٺو وڃي، ان کان اڳ جو مئل جاني نقصان بڻجي وڃي، هڪ جنگي جرم آهي. معاف ڪجو، محترمه بينسودا، پر قومي سلامتي جي ضرورت آهي ته اسان توهان جي ويزا کي رد ڪريون.

Robert Koehler ایک انعام یافته، شکاگو مبنی صحافی اور قومی طور پر سنجیدہ مصنف ہے. هن جو ڪتاب، جرئت زخم تي مضبوط ٿي رهي آهي دستياب آهي. هن سان رابطو ڪريو koehlercw@gmail.com يا سندس ويب سائيٽ تي وڃو عام ماڻهو.