غريب محب وطن ڇو آهن؟

By David Swanson، جون 15، 2018.

اسان کي پنهنجي نئين ڪتاب لاء فرانسيسوڪو دوينا کي ڏاڍي شڪر ڪرڻ گهرجي، ٻرندڙ ۽ محب وطن: خراب ڇو آهن آمريڪن سندن ملڪ سان محبت. هن هيٺ ڏنل دشمني سان ٿيندي آهي. آمريڪا ۾ غريب ٻين معتبر ملڪن جي ڀيٽ ۾ بدترين طريقن سان آهن، پر انهن کان وڌيڪ وطن دوست آهن، ٻين ملڪن جي غريب ۽ ان کان وڌيڪ محب وطن انهن جي پنهنجي ملڪ ۾ امير آهن. انهن جو ملڪ آهي (مالدار ملڪن مان) مٿين بي انصافي ۽ سماجي حمايت ۾ بوتلون، ۽ اڃان تائين اها پڪ سان يقين آهي ته آمريڪا "ٻين ملڪن کان بنيادي طور تي بهتر." ڇو؟

دوينا ڪوشش ڪئي ته هن هڪ پاڻ کي پنهنجي لاء ٻاهر ڪرڻ لاء ناهي. هن ٻاهر نڪري ويو ۽ الاباما ۽ مونٽانا ۾ غريب عوام جي سروي ڪئي. هن انهن ٻنهي هنڌن جي وچ ۾ تفاوت مليو، جهڙوڪ حڪومت ان کي مدد ڪرڻ لاء ماڻهو ان کي مدد ڪرڻ لاء ننڍن ۽ عوام سان پيار ڪرڻ جي لاء انهن سڀني کي مدد نه ڏئي. هن مرد ۽ عورتن جي وچ ۾ تفاوت مليو، پر اڪثر ڪري هن جي هڪجهڙائيات ۽ اڪثريت جي چوڌاري شديد محب وطن ملي.

منهنجو خيال آهي ته آمريڪي غريب آمريڪن جي ڀيٽ ۾ رڳو آمريڪي آمريڪن کان صرف ٿورو گهٽ وطن آهي، ۽ اخلاقي سوال اهو آهي ته ڪنهن کي هڪ ادارو سان پيار ڪرڻ گهرجي، جيڪا ٻين لاء وڏي ڏک پيدا ڪري ٿي ان لاء هڪ ڇو ته ڪنهن کي هڪ ادارو سان محبت ڪرڻ گهرجي، جيڪا عظيم مخلوق پيدا ڪري. پنهنجي پاڻ لاء (جيڪا آمريڪا جي حڪومت ٺاهيندي آهي ان جي پيداوار آمريڪا کان ٻاهر آهي). مون کي شڪ ٿيو ته ڊينينا جي گهڻين مان جيڪي گهڻو ڪجهه مليو سي گهٽ غريب جي وچ ۾ ڪجهه تفاوت ۾ ڳولي سگهي ٿو.

ڊاينا هر ڪنهن جي تمام گهڻي عزت وارو آهي، هن سان ڳالهائيندي، ۽ تمام وڏي مهارت ۾ سندس نثر. پر هو پنهنجي انٽرويو ڪندڙن جي بيانن جو ڪافي بيان ڪري ٿو، اهو سمجهڻ گهرجي ته، انهن جي وطن دوستي هڪ طويل حد تائين مذهبي عقيده آهي، حقيقتن جي ڀڃڪڙي ۽ جهالت جي ڪري. بس جيترو گهٽ دولت وارا ٿورا وڌيڪ آهن مذهبياهي پڻ هڪ وڌيڪ وطن دوست آهن ۽ انهن ٻنهي جي وچ ۾ ڪا به صفائي نه آهي. دوينا ٻڌايو آهي ته ڪيترن ئي ماڻهن هن سان ڳالهائي ورتو ته خدا تعالي سڀني سڀني قومن جي مٿان آمريڪا جي حمايت ڪئي. هڪ ماڻهو جيڪو پنهنجي "پنهنجي عظمت" جي لاء جدوجهد ڪرڻ ۾ ڪجهه جدوجهد جي دوران پنهنجي مذهبي ۽ ٻين محبوبيت کي مذهبي طور تي سمجهي سگهي ٿو. اهو يقين آهي ته آمريڪي نسل پرستيء جو هڪ متحرڪ آهي، انهي سوچ کي گهٽ ۾ گهٽ اهي غير سفار کان بهتر آهن. اهو عقيدو آهي ته گهٽ ۾ گهٽ هڪ کان وڌيڪ غير آمريڪن جي هر ڊيموگرافڪ ۾ وسيع آهي.

ڊناينا اهو چوڻ آهي ته اهي سڀ کان وڌيڪ اڻ ڄاڻ رکندي جدوجهد ڪري رهيا آهن ته اهو سڀ ڪجهه صحيح آهي ۽ صرف پنهنجن ڀرسان سسٽم سان گڏ نا انصافي کي سڃاڻڻ کان وڌيڪ آسان ٿي سگهي ٿو. جيڪڏهن ماڻهو بهتر ٿي چڪا هئا، درحقيقت، انهن جي حب الوطني گهٽ ٿي سگهي ٿي. محب وطنيت پڻ تعليم وانگر وڌائي ٿي. ۽ اهو لڳي ٿو ته امڪاني طور تي معلومات ۽ رعيت جي خاص قسمن کي پهچايو ويندو آهي. جيئن ته قوم هڪ قوم کي بمباري ڪرڻ جو حق حاصل ڪري چڪا آهن ان کي نقشي تي صحيح طور تي ان کي درست ڪرڻ جي صلاحيت کي، مون کي شڪ آهي ته، अमेरिकाले उनीहरूलाई स्क्यान्याण्ड्वेनियाई देश भन्दा राम्रोसँग विश्वास गर्दछ भन्ने विश्वास गर्नुपर्दछ भने तथ्य اسڪينويوي ملڪن بابت. اهي هن وقت تي فيصلو نه ڪندا آهن.

ڊنا جي ماڻهن ماڻهن کي يقين ڏياريو آهي ته هر سويڊن سويٽ کي سوير سان گڏ جيئن ئي پنهنجو آزاد ڪاليج تعليم مڪمل ڪيو آهي، جيڪا ڪئناڊا ۾ صحت جي خيال هوندي آهي پر آمريت آهي، يا جرمني يا روس ۾ اهي توهان جي هٿ يا توهان جي زبان کي ڪٽي ڇڏيندا آهن. ڪميونسٽ جاپان ۾ توهان پنهنجي سر کي صدر جي خلاف ڳالهائڻ لاء تيار ڪندا. وغيره اهي سڀ ڪجهه عقيدتون، اهي سموريون سمجهه ۾ آهن (ٻين قومن جي تناظر ۾) معصومين جي غلطي هوندي؟ هڪ ماڻهو دوينه کي يقيني بڻائي ٿو ته ٻيون قومون گهٽ آهن ڇو ته اهي عام اعدام ۾ ملوث آهن، ۽ پوء گڏيل قومن جي عوام جي اعدام لاء وڪيلن. عام ماڻهن جو تعداد امريڪا کان اعلي طور بيان ڪري ٿو ڇو ته اها مذهب جي آزادي آهي، ۽ انهي خيال کي رد ڪري ٿو ته ڪنهن به غير عيسائي آمريڪي صدر هجي. بي گهر ماڻهن ان کي يقين ڏياريو آهي ته آمريڪا آمريڪا جو مستحڪم زمانو آهي.

"آزادي" جا ڪيترائي ڳالهائيندڙ آھن ۽ ڪيترن ئي ڪيسن ۾ انھن حقن جي بل ۾ درج ڪيل آزاديء جو مطلب آھي، پر ٻين ۾ انھن جو مطلب ھڻڻ يا ڊوڙڻ جو مطلب آھي. اهي هن آزادي جي آمريت سان گڏ تجربو ڪرڻ جي باوجود، آمريت سان وڃڻ جي باري ۾ هلڻ جي باوجود، جيڪڏهن ڪجهه خراب آمريڪن سان گڏ هڪٻئي سان ڀريل نظر اچي ٿو.

ان ڳالهه تي يقين آهي ته غير ملڪي قومن تي جنگين پنهنجن متاثرين کي فائدو ڏئي رهيا آهن ۽ سخاوت جي عملن کي تقريبن عالمي طور تي لڳي ٿو ۽ غير ملڪي قومون اڪثر ڪري جنگين جي لاء تڪرار نه آهن (انهن مان ڪا واضع خبر نه آهي ته ڪيترن ئي جنگين ۾ آمريڪي فوج شامل آهي، جيڪو لکين پئسي وارو علائقو جيڪو آمريڪا ۾ غربت ختم ڪرڻ جي ضرورت پوندي. هڪ ماڻهو اهو سمجهندو آهي ته ويتنامي اڃا به اڌ وانگر ڪوريا ۾ ورهايو آهي. هڪ ٻيو مڃتا آهي ته عراق جي صدر آمريڪا کي ان تي حملو ڪرڻ لاء دعوت ڏني. هڪٻئي سان "آمريڪا جو بهترين فوجي" آهي. جڏهن آمريڪي پرچم بابت پڇيو ويو ته ڪيترن ئي فوري طور تي "آزادي" ۽ "وارين" ۾ فخر جو اظهار ڪيو ويو آهي. ڪجهه آزادي پسند فوجي گهر آڻڻ جي حمايت جو اظهار ڪيو، ٻين قومن کي الزام ڏيڻ تهذيب ٿي سگهي ٿو، جنهن ۾ وچ اوڀر، جنهن کي "ڪڏهن بهذيب نه ڪيو ويو آهي."

امريڪا ۾ بندوقن جي ناقابل اعتماد حد کان وڌيڪ تباهي جي لاء پڻ مضبوط حمايت آهي، جيڪا آمريڪا کي وڌيڪ بهتر بڻائي ٿي.

هڪ غلطي ٻين ملڪن ڏانهن منسوب ڪيو ويو آهي ٻارڙن کي والدين کان پري وٺي رهيو آهي، پر اهو سمجهڻ گهرجي ته گهٽ ۾ گهٽ جيڪو اهو عمل جي مذمت ڪن ٿا ان کي عذر ڪرڻ يا امريڪا جي تازي خبرن ۾ ان جي خبر نه هئڻ جو طريقو آهي.

عام طور تي هڪ غلط ڪارڻ اهو آهي، جيتوڻيڪ، ماڻهن جي ڪنڌ بند ڪري رهيو آهي. اهو لڳي ٿو ته ڌارين ملڪن سان ڇا غلط آهي، مون کي تقريبن حيران ڪيو ويو آهي ته امريڪا سعودي عرب جي حمايت ۾ حصو وٺندڙن کي هٿي وٺڻ جي اهڙي مؤثر وسيلن طرفان حوصله افزائي ڪئي آهي.

ڪجهه عرصو، آمريڪي عوام هميشه خاموشيء سان گڏيل قومن جي مقابلي ۾ خاموش ٿي چڪو آهي، جنهن ۾ شامل آهن جتي امريڪا جي حڪومت غير جانبدار آمريڪن جي حمايت ڪري ٿو يا اقتصادي مصيبت جي حمايت ڪن ٿا، ۽ ڪڏهن به مالدار ملڪ نه. ملڪن جو انتهائي بدترين دور اهي آهن، ۽ انهن کان لڏپلاڻ ڪندڙ آمريڪا ڏانهن ڀڄي عام طور تي ڌرتي جي حيثيت تي زبردست قوم جي دليل جي طور تي ورتو ويندو آهي، جيتوڻيڪ ٻيا مالدار قوم بهتر ٿي چڪا آهن ۽ مهاجرين طرفان وڌيڪ چاهيندا آهن.

نتيجن ۾ وڏي غير جانبدار عوامي جذباتي جذباتي ڪرڻ، عوامي سياستدان جي پيروي ڪرڻ جو ارادو ڪرڻ شامل آهن جيڪي انهن کي لڪائڻ جو وعدو ڪرڻ جو ارادو ڪري ٿو، انهن کي محڪم طور تي، جنگ جو عوامي حمايت ۽ بين الاقوامي قانون ۽ تعاون جي برطرفي، ۽ عوام ۾ واڌ رد ڪرڻ لاء عوامي صحت جي سنڀالي يا بندوق قانون يا موسم جي پاليسين يا تعليم جي نظام جيڪڏهن اهي ٻين ملڪن ۾ ڪيا ويا آهن.

هي ڪتاب اسان کي وڌيڪ ٻڌائي ٿو جتي ٽرمپ گذريل ڪيپيٽ ميٽر جي خبرن جي ڪٽ کان آيا آهن، پر ٽرمپ ان جي گھٽ ۾ گهٽ آهي.

##

دائود سوسن جي ڪتابن ۾ شامل آهن علاج جي استحصال.

هڪ جواب

  1. مابعد جديد دنيا ۾ ، گردش روين کي رکڻ ۾ ماني کان به وڌيڪ ضروري ٿي چڪا آهن: ميڊيسن ايونيو جا بيشمار وسيلا علمي ، فوجي - وچولياتي صنعتي-سياسي اسٽيبلشمن سان ملندڙ ڪم ڪري رهيا آهن. پروپيگنڊا جي يڪساني اثر (“عوام جي عصمت” ، جيئن ته پراڻي ڪتاب 1930 جي آهي) جو مطلب آهي ته عام ماڻهو لازمي انساني جوابن کان لاتعلق ٿين ٿا ، مثال طور ، آمريڪي جمهوريه جي ظاهري تقدير ڏانهن ”گهٽ نسلن“ کي تباهه ڪرڻ ۾ ٻين سامراجي طاقت. آخرڪار ، آمريڪا جو ظاهري مذهبي عقيدو ڊالر ۾ علامت ڪيو ويو آهي (“هن نشاني ۾ $ ڇا توهان فتح ڪيو”) “هن خدا تي اعتماد رکي”
    مون کي ڊپ آهي ته ”عام آمريڪن“ جي نسبت وڌيڪ هسٽريا ۽ گهٽ انسانيت ڏانهن موجوده رجحان ناقابل واپسي ٿي سگهي ٿو. بدمعاشي ، قاتل آمريڪا جي نفرت ، خود ٿي ويندي ، متاثرين جي وچ ۾ تڪرار ۽ مبصر مبصرن جو.
    خاص طور تي ، ويتنام ”داستان“ کي هاڻي آمريڪي عوام جي شعور تي ڪارائتو اثر نٿو لڳي. ملڪي فاشزم ويجهو آهي.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو