ويسٽ پاپيان امن پسندن هڪ وڏي هٿيار جي نمائش کي نيڪالي ڏني

پاران اجرت امن / آسٽريليا، ماحولياتي ماڻهو جنگ جي خلاف، جولاء 8، 2021

ويسٽ پاپوئن هن وقت مڪمل پيماني تي، ملڪ گير، غير تشدد واري بغاوت ۾ مصروف آهن. هنن مطالبو ڪيو ته انڊونيشيا جي سمورن فوجين کي واپس گهرايو وڃي انٽرنيٽ کي آن ڪرڻ لاءِ.

تڪرار ختم ٿيڻ وارو نه آهي جيستائين سياسي خودمختياري جي سوال کي آزاد، منصفانه ۽ باوقار طريقي سان، يا ته سياسي ڳالهين ۽ / يا ريفرنڊم ذريعي حل ڪيو وڃي. مغربي پاپوان اڳواڻن انڊونيشيا جي حڪومت پڻ چاهي ٿي ته خودمختياري جي مطالبي تي گرفتار ڪيل سمورن سياسي قيدين کي فوري طور تي آزاد ڪيو وڃي. اهي عالمي برادري تي زور ڏئي رهيا آهن ته هو ڌيان ڏئي ته ڇا ٿي رهيو آهي ۽ ان لاءِ انڊونيشيا جي حڪومت انساني حقن لاءِ گڏيل قومن جي هاءِ ڪمشنر جي دوري جي اجازت ڏني.

ويسٽ پاپوا سان يڪجهتي لاءِ توهان جي تمام گهڻي مهرباني.

مهرباني ڪري خبر شيئر ڪريو سوشل ميڊيا تي، اسان جي درخواست تي دستخط ڪريو ۽ حصيداري ڪريو، ۽، جيڪڏهن توهان ڪري سگهو ٿا، جمعو 6 سيپٽمبر تي AFP آفيسن يا انڊونيشيا جي سفارتخانن ۽ قونصل خانن جي ٻاهران مظاهرو ڪريو.

اهو. هئي. عاليشان.

ويسٽ پاپوا (جون 22، 2021) - ست ڏينهن جي تخليقي، هوشيار، مضبوط، پرامن، باهمي ڪمن جي دوران، ٽي سئو کان وڌيڪ ماڻهن برسبين جي لينڊ فورسز هٿيارن جي نمائش ۾ جنگي سازن جي طاقت سان سچ ڳالهايو.

اسان جي مزاحمت جو تہوار پاڻ کي دريافت ڪرڻ جي انسانيت جي طوفان ۾ ظاهر ٿيو، جيئن اسان خطرن کي کڻڻ، فن ٺاهڻ، تجربو ڪرڻ ۽ فوجي صنعتي موت جي مشين کي ٽوڙڻ لاء هڪ ٻئي جي مدد ڪئي جيڪا اسان جي ڌرتي ۽ ان جي ماڻهن کي تباهه ڪري رهي آهي.

ڪاوڙ هئي، غم به هو ۽ نا اميديءَ جا لمحا به هئا، پر سڀ کان وڏي ڳالهه ته ڏينهون ڏينهن وڌندي ئي خوشي هئي.

جيئن اسان گڏجي لينڊ فورسز کي ڊاهڻ لاءِ قدم کنيا، جيئن اسان جاگيرا هال ۾ اسان جي بيس تي گڏجي رٿابندي ڪئي ۽ راند کيڏيو، ته ڪجهه غير معمولي ۽ ڪيميڪل ٿيو. يڪجهتي نظريي يا عقل يا سياست کان بالاتر ٿي، بس، محبت بڻجي وئي. اهو شاندار هو. اسان جي اجتماعي جڳهن ۾ هڪ گوڙ هلندڙ هو؛ اسان سڀ اسان جي ٺاهڻ جي جادو تي اعلي هئا. اسان انهن ستن ڏينهن ۾ جيڪا ڪميونٽي ٺاهي آهي، ان مستقبل جي هڪ جھلڪ ڏني جيڪا اسان پنهنجي دلين ۾ رکون ٿا ۽ اهو شاندار آهي.

 

مھرباني، پر ڪو ٽينڪس

Disrupt Land Forces هڪ شاندار شروعات 27 مئي تي هڪ ٽينڪ بلاڪ ايڪشن سان ڪئي جنهن سان برسبين ڪنوينشن سينٽر ۾ بمپ کي ٽوڙيو ويو - فيسٽيول آف ريزيسٽنس جي رٿيل لانچ کان هڪ ڏينهن اڳ. اسان مان ٻه پاڙي ۾ هئاسين جڏهن هڪ رائن ميٽل غير هٿياربند جنگي ويڙهاڪ ۽ هڪ رپلي توپ جبل جي ڪنڊ جي چوڌاري ڦرندي لوڊنگ ڊاک ڏانهن وڃي رهيا هئا. ۽... وڃ!

شوگر گلائيڊر روح اسان سان گڏ هو جيئن اسان مان ٻه ڊوڙندا، ٽپو ۽ چڙهندڙ هٿيارن تي چڙهندا هئاسين ۽ جلدي اسان کي پيغام پهچايو. اسان ڀڄي ويا! چند منٽن اندر اسان مان 50 ڄڻن هٿيارن کي گھيرو ڪيو هو ۽ هڪ شخص ريپلي مشين کي بند ڪري ڇڏيو هو. هڪ ڪلاڪ اندر، اسان مان سوين ماڻهو گهٽيءَ ۾ رقص ڪري رهيا هئا. هٿيارن جي صنعت ۾ چئن ڪلاڪن جي خلل کان پوءِ، اسان مان چئن کي گرفتار ڪيو ويو ۽ اسان سڀ ان عوامي طاقت سان خوش هئاسين، جيڪا اسان گڏ ڪئي هئي. اها هڪ شاندار شروعات هئي.

باهه کي روشن ڪرڻ

28 مئي تي اسان اسان جي منصوبابندي ڪيل لانچ ايونٽ منعقد ڪئي، برسبين جي خود مختيار ايبوريجنل سفارتخاني ۾ مسگرو پارڪ ۽ ويسٽ پاپوا جي بلندين ۾ هڪ ئي وقت ۾ اتحادي آگاهي. چاچي ڪرين، يوگرا جي بزرگ، ان مصيبت جي باهه کي گونجائڻ لاءِ باهه ٻارڻ جي تجويز ڏني هئي جيڪي ماضي ۾ ماڻهن هڪ ٻئي کي انهن زمينن ۾ پوليس ۽ سپاهين جي حملي کان خبردار ڪرڻ لاءِ موڪليا آهن.

ڪرن جو خيال هو ته اسان کي ڪورلپا (اڪا سائوٿ برسبين) ۾ ويسٽ پاپوا ۾ پنهنجن دوستن سان ڳنڍڻ، اهو اشارو ڏيڻ لاءِ ته اسان انهن جي پريشاني کي سڃاڻون ۽ اسان جي حمايت جو عزم ڪريون.

اسان باهه کي زوم ذريعي ڳنڍينداسين، قديم ۽ همعصر مواصلاتي طريقن جي شاندار ميلاپ ۾. اسان هڪ ملين سالن ۾ ڪڏهن به نه سوچيو ته اسان اهو ڪري سگهون ٿا. ڇا انڊونيشيا سان مغربي پاپوا ۾ انٽرنيٽ کي ڇڪي رهيو آهي، موسم جي خرابي ۽ ويسٽ پاپوا ۾ ماڻهن سان معمولي رابطي جي مشڪلاتن، خواب کي زندگيء ۾ آڻڻ تقريبا ناممڪن لڳي.

اسان جي حيرت ۾، خواب حقيقت بڻجي ويو. زوم ڪنيڪشن ٺاهيا ويا، باهه ٻاري وئي ۽ اتي اسان پهرين قومن جي ماڻهن جي هڪ دلڪش ڪميونٽي جي اندر هئا جيڪي ڪهاڻيون شيئر ڪري رهيا هئا ۽ يڪجهتي جو اظهار ڪيو. باهه جي روشنيءَ سان. ۽ زوم طرفان. اسان کي لانچ ڪيو ويو.

بخار پائڻ

ايڪتا وڌي وئي جيئن اسان حڪمت عملين جي ڳولا ڪئي، خيالن جو تبادلو ڪيو ۽ ڇنڇر 29 تي اسان جي ورڪشاپس ذريعي گڏجي منصوبابندي ڪئي، ۽ ڇنڇر جي رات جي ڪنسرٽ دوران ڊانس ذريعي وڌايو ويو. آچر جي صبح، مئي 30، اسان مان هڪ سو ٻه هٿيارن جي ڪمپنين جي دروازي تي هئاسين برسبين جي دل ۾ (لفظي) فوجي-صنعتي ڪمپليڪس ريڊ بئنڪ ۾: رين ميٽل ۽ ڊي بي شنڪر.

پوليس اسان جي پولس کي پسند نه ڪيو، پر انهن کي اهو ذهن ۾ نه آيو ته گهٽين جي نشانين کي هاڻي "فاسسٽ رستو" ۽ "جنگي جرائم جي ڊرائيو" پڙهندا آهن - انهن لکين جا حوالا جيڪي رين ميٽال ۽ ڊي بي شنڪر پاران ظلم ۽ قتل کان ٺاهيا ويا آهن. نازيزم جي تحت يهودي ماڻهو.

آچر جي رات اسان ٻئي دفعي بمپ کي ٽوڙيو، هڪ گريم ريپر جي شڪل سان هڪ ’حساس ڪارگو‘ ٽرڪ جي مٿان ۽ بيس جي چوڌاري هٿيارن جو هڪ مضبوط دائرو. چاچا Kevin Buzzacott هڪ يادگار تقرير ڏني جنهن ۾ بزرگن جي ڏاهپ تي ڌيان ڏنو وڃي: ”اسان ڄاڻون ٿا گهر جو رستو.

ٽرڪ جمپر ۽ هٿيارن سان ڳنڍڻ وارا ڪلاڪن تائين ٽڪرائجي رهيا هئا. سومر تي اسان اسڪائي بورن (قاتل ڊرون ٺاهيندڙن) ۽ ٿالس (انڊونيشي اسپيشل فورسز ڪوپاسس کي برآمد ڪندڙ) جو دورو ڪيو، جتي اسان مان ٻن کي گرفتار ڪيو ويو بليڪ برادرز جي مٺي آوازن لاءِ جيڪي چاچا جارج ۽ آنٽي آئرين ڊيمارا پاران ڪيا ويا.

اڱارو 1 جون، لينڊ فورسز جي نمائش جو افتتاح، اسان هڪ ڪيڪوفوني ٺاهي. هي واقعي افراتفري جو ڪارنيول هو، جنهن ۾ رت جا ڦڙا ڦڙا هڪ دروازي کي روڪي رهيا هئا، ڪوڪرز فار پيس ٻئي کي بلاڪ ڪري رهيا هئا ۽ ٽئين طرف کل ڀوڳ ۽ بصري تباهي ٿي رهي هئي. ان ڏينهن جنگ سازن لاءِ ڪنوينشن سينٽر ۾ هڪ ڊگهو، مشڪل پنڌ هو.

اسان جا وووزيلاس (پلاسٽڪ جا هارن)، اسان جا ڪيزيرولازو (ڏکڻ وارا برتن ۽ پان)، اسان جون ريپ سيٽيون ۽ اسان جا آواز سڀ ڪجهه بخار جي چوٽي تي هئا. اسان لينڊ فورسز جي شرڪت ڪندڙن کي بيچيني ڪرڻ لاء تيار ڪيو. اسان ڪامياب ٿياسين. مهرباني ڪري داخل ڪرڻ قانوني خرچن سان مدد ڪرڻ لاء

سڀ عمر، سڀ ثقافت، سڀ صنفون

تخليقيت، هڪ ڀيرو ڦهليل، هڪ تيز طوفان بڻجي وئي. اسان دنگ، پرجوش ۽ ناقابل يقين حد تائين متاثر آهيون انهن سڀني طريقن کان جن ماڻهن عمل ڪيو، ۽ بنيادي احترام جي جذبي سان ماڻهن هڪ ٻئي ڏانهن وڌايو مزاحمت جي فيسٽيول ۾. (ريڊيڪل احترام = قبول ڪرڻ ۽ احتجاج جي مختلف اندازن کي اجازت ڏيڻ جيتوڻيڪ، يا خاص طور تي جڏهن، اسان کي انهن کي سمجهڻ ڏکيو آهي.)

فرق لاءِ هي احترام بااختيار بڻيل هو ۽ ماڻهن جي هڪ وسيع رينج کي انهن طريقن سان حصو وٺڻ جي قابل بڻائي ٿو جيڪي انهن کي بامعني مليا. اڱارو ڏٺائين Butoh Hauntings، سخت هيڪلنگ، هڪ شهري جي ڪرسٽوفر پائن جي گرفتاري - ٻيهر، شوگر گلائڊر جي روح کي هلندي ڪار تي هڪ شاندار ٽپو ڏيڻ سان - ٻارن لاءِ شاعري، ڪهاڻي ٻڌائڻ ۽ هڪ تمام گهڻي حرڪت ڪندڙ 'سئي دي نيمس' تقريب. تازو غزه ۾ مارجي ويو.

اربع تي ڪوئڪر گرينيز 24 ڪلاڪن جي نگراني قائم ڪئي، موسمياتي فرشتن جو رت وهايو، اسان مان 20 ايڪسپو تي حملو ڪيو ۽ هڪ ٽينڪ تي چڙهندا هئاسين (هيلو، رين ميٽل! اهو ٻيهر اسان آهي!) ۽ هڪ بيحد، ٿيٽرڪ ڊنر آف. موت جي پريڊ ڏکڻ ڪناري تي جنگ سازن جي اسڪوز فيسٽ کي تباهه ڪري ڇڏيو. اسان کي مزو اچي رهيو هو.

خميس 3 جون مکيه دروازي تي هڪ ڳائڻ جي تنصيب سان شروع ڪئي وئي ۽ منجهند جو، ست ڏينهن جي عملن کان پوءِ ٿڪل، اسان وٽ اڃا تائين هڪ ڊانس پارٽيءَ لاءِ توانائي هئي ته جيئن پادريءَ کي ٽوڙي.

هن سان گڏ هڪجهڙائي مضبوط آهي

اسان کي باورچی خانه بابت ڳالهائڻو آهي. گڏ ٿيا، آخري منٽ، نه بجيٽ، نه وسيلا، تڏهن به باورچی خانه اسان کي روزانو ٻه لذيذ، لذيذ، غذائي ڀاڄيون، وقت تي، مسڪراهٽ سان، ڀاڪر پائڻ سان گڏ ڏنيون.

اسان جي باورچی خانه ۽ اسان جي لاجسٽڪ ٽيم سائنس کان ٻاهر هئي. انهن شايد وقت جي خلا جي تسلسل ۾ هڪ ڀڃڪڙي پيدا ڪئي آهي. اسان جا دماغ ڦاٽي پيا. نه صرف باورچی خانه اسان کي کاڌو ۽ لاجسٽڪس ٽيم اسان کي هر روز تيار ڪيو، انهن ڪيترن ئي هنڌن تي ائين ڪيو (مثال طور، بيريڪيڊس تي، سوليٽيٽي فائر، واچ هائوس) بغير ڪنهن ڌڪ کي ڇڏي ڏيڻ جي.

برسبين جا مقامي ماڻهو اتحاد لاءِ چارٽ کان پري آهن. اسان جي برسبين جي ماڻهن جي مهمان نوازي اعليٰ اسٽريٽ دوائن، قانوني مشاهدي ۽ مضبوط واچ هائوس ۽ ڪورٽ جي مدد تائين وڌايو. اسان انتهائي سفارش ڪريون ٿا برسبين کي هڪ جڳهه جي طور تي هڪ هفتي ڊگهو فيسٽيول آف ريزسٽنس منعقد ڪرڻ لاءِ. برسبين ماڻهو هر شيء لاء تيار آهن، ۽ سڀ ڪجهه ڪري سگهن ٿا. اسان جي سڀني برسبين جي ماڻهن کي، اسان توهان کي تمام گهڻو دل چاهيون ٿا.❤

اسان مان 37 گرفتار ڪيا ويا...

... جڏهن بيٺو (۽ ويٺي) انسانيت لاءِ. عمارت جي اندر، انسانيت جي خلاف ڏوهن جي منصوبه بندي ۽ سهولتڪار انهن جي قتل جي واپار کي وڌايو. عمارت جي ٻاهران، ڪوئنزلينڊ پوليس اسان کي اهڙن ڪمن لاءِ گرفتار ڪيو، جهڙوڪ: سيٽي وڄائڻ، زمين تي ويهڻ، ٽوئٽ ڪرڻ، بوهو پرفارم ڪرڻ، شوگر گلائڊنگ، واڪ رکڻ ۽ ناچ ڪرڻ.

اسان مان ڪنهن به تشدد جو استعمال نه ڪيو آهي، اسان مان ڪنهن به هٿيار نه ٺاهيا يا وڪرو ڪيا جيڪي انسانن کي ختم ڪري ڇڏيندا ۽ بايوسفير کي ختم ڪري ڇڏيندا. اسان مان 37 عدالت کي منهن ڪنداسين. جنگي ڏوهن کي سوين پوليس محفوظ ڪيو ويو ته جيئن دهشتگردي برآمد ڪرڻ جو سندن ’جائز ڪاروبار‘ جاري رکيو وڃي.

اسان ڪڏهن به نه روڪينداسين

اهي ماڻهو جيڪي زميني فوجن کي ڊاهڻ لاءِ گڏ ٿيا هئا، تن کي تجربي جي ڪري بااختيار ۽ خوش ڪيو ويو. اسان ان پيار ۽ ايڪتا کان متاثر ٿي ۽ خوش ٿي آياسين جيڪا پوري دنيا مان وهندي هئي. جيستائين ظلم جو خاتمو نه ٿيندو، تيستائين مزاحمت ڪرڻ نه رکنداسين ۽ پنهنجي ڌرتيءَ ۽ ان جي ماڻهن جي شفا جي راهه تي گڏ هلنداسين. هتي ڪلڪ ڪريو اسان جي قانوني قيمتن لاءِ لات مارڻ لاءِ توهان کي ڏيکارڻ لاءِ ته اسان سان گڏ بيٺو. اسان سان گڏ رهو وڌيڪ خوبصورت ڪارناما لاءِ امن ۽ انصاف لاءِ پنهنجي ويجهو شهر يا جنگل ۾.

عدم تشدد جي مظاهرين کي انڊونيشيا جي پوليس ۽ فوج کي منهن ڏيڻ گهرجي

ويسٽ پاپوئن هن وقت مڪمل پيماني تي، ملڪ گير، غير تشدد واري بغاوت ۾ مصروف آهن. هنن مطالبو ڪيو ته انڊونيشيا جي سمورن فوجين کي واپس گهرايو وڃي انٽرنيٽ کي آن ڪرڻ لاءِ.

تڪرار ختم ٿيڻ وارو نه آهي جيستائين سياسي خودمختياري جي سوال کي آزاد، منصفانه ۽ باوقار طريقي سان، يا ته سياسي ڳالهين ۽ / يا ريفرنڊم ذريعي حل ڪيو وڃي. مغربي پاپوان اڳواڻن انڊونيشيا جي حڪومت پڻ چاهي ٿي ته خودمختياري جي مطالبي تي گرفتار ڪيل سمورن سياسي قيدين کي فوري طور تي آزاد ڪيو وڃي. اهي عالمي برادري تي زور ڏئي رهيا آهن ته هو ڌيان ڏئي ته ڇا ٿي رهيو آهي ۽ ان لاءِ انڊونيشيا جي حڪومت انساني حقن لاءِ گڏيل قومن جي هاءِ ڪمشنر جي دوري جي اجازت ڏني.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو