اسان چارلس ۽ فوڊيل فيز کان تقسيم ڪرڻ لاء Charlottesville کان پڇڻ چاهيون ٿا

پوچھنا Charlottesville VA को युद्धबाट विभाजित गर्न

داؤد سوسنن طرفان، فيبروري 28، 2019

Charlottesville، ورجينيا، اڃا تائين ان جي نسل پرست مجسمن کي هٽائڻو آهي (جن جي باري ۾ تمام پريشاني هئي يا ڪنهن ٻئي جي). Charlottesville اڃا تائين عوامي واقعن کان بندوقن تي پابندي لڳائي ڇڏي آهي. اهو انهن ٻنهي ۽ ٻين ڪيترن ئي عنوانن ۾ رياستي قانون سازي کي الزام ڏئي ٿو. پر Charlottesville جي شهر اسان جي سرڪاري ڊالرن کي هٿيارن ۾ لڳايو آهي، ۽ اهو مڪمل طور تي ان کي تبديل ڪرڻ جي قابل آهي.

هن معاملي ۾، عذر اچڻ ڏکيو ثابت ٿي سگهي ٿو. Charlottesville ماضي ۾ سوڊان ۽ ڏکڻ آفريڪا کان ڌار ٿي چڪو آهي.

شهر ماضي جي جنگين جي مخالفت ۾ قراردادون پاس ڪري چڪو آهي ۽ ڪانگريس تي زور ڀريو آهي ته پئسو ملٽريزم کان انساني ۽ ماحولياتي ضرورتن ڏانهن منتقل ڪيو وڃي. اڃان تائين شهر اسان جو پئسو هٿيارن جي ڪمپنين ۾ لڳايو آهي جن جا هٿيار ماحولياتي طور تي تباهي واري جنگين ۾ استعمال ٿيندا آهن جن ۾ اڪثر متاثرين ”اڇا“ نظر نه ايندا آهن - ۽ اڪثر انهن جنگين جي ٻنهي پاسن تي استعمال ٿيندا آهن.

۽ شهر اسان جو پئسو فوسل فيول ڪمپنين ۾ لڳايو آهي - بلڪل ادارا نيشنل سيڪيورٽي ايڊوائيزر جان بولٽن جو چوڻ آهي ته وينزويلا جي حڪومت کي ختم ڪرڻ مان فائدو ٿيندو.

شهر مڪمل طور تي هٿيارن جي ڪمپنين ۾ سيڙپڪاري نه ڪرڻ جي پاليسي قائم ڪرڻ جي قابل آهي - هڪ پاليسي جيڪا هر ڪمپني کي ڍڪيندي جيڪا بندوقون پيدا ڪن ٿيون جيڪي ماڻهو هتي آگسٽ 2017 ۾ هتي کڻي آيا آهن. اهو مڪمل طور تي فوسل فيول ڪمپنين کان ڌار ڪرڻ جي قابل آهي.

ٻيا شهر ساڳيا قدم کڻي رهيا آهن. آمريڪي ڪانگريس مقامي ۽ رياستي حڪومتن کان درخواستن جي قبوليت لاءِ ضابطا آهن. ضابطا ٿامس جيفرسن نالي هڪ ماڻهو طرفان لکيا ويا هئا، مقامي چارليٽس ويل ديوتا. اسان جي سٽي ڪائونسل لاءِ اهو بلڪل مناسب آهي ته اسان کي حڪومت جي اعلي ۽ گهٽ نمائندي سطح تي نمائندگي ڪري يا ڪنهن قومي يا عالمي مسئلي تي قدم کڻي. پر هي هڪ مقامي مسئلو آهي. موسمياتي افراتفري هتي چارليٽس ويلي ۾ هر جڳهه تي ٿيندي آهي. بندوق تشدد هتي ٿئي ٿو. جنگي ثقافت جا اثر هتي ٿين ٿا. ۽ هي اسان جي رقم آهي جنهن بابت اسان ڳالهائي رهيا آهيون.

گهٽ ۾ گهٽ ٻه ڪمپنيون جن ۾ چارليٽس ويل پئسا خرچ ڪيا آهن سعودي عرب جا وڏا سپلائر آهن ۽ يمن تي ان جي جنگ، ڪيترن ئي سالن ۾ ڏٺو ويو بدترين انسانيت جي آفت. هي ڪجهه نه آهي ته چارليٽس ويلي جا ماڻهو ووٽ ڏين ها، پر اسان کي ڪڏهن به نه پڇيو ويو آهي. تنهن ڪري، اسان رضاڪارانه طور تي اسان جي راءِ ڏينداسين.

Charlottesville ٻين شهرن جي پيروي ڪرڻ لاء هڪ مثال قائم ڪرڻ گهرجي. هي اسان جي ڌرتي داء تي آهي. هتي مقامي ٽي وي آهي ڪوريج اسان جي ڪوشش جي شهر کان پڇا ڳاڇا ڪرڻ لاء. اسان اهو معاملو 4 مارچ تي سٽي ڪائونسل ۾ آڻڻ جو ارادو ڪيو. هن سال سٽي ڪائونسل لاءِ ٽن اميدوارن، ۽ ڪيترن ئي تنظيمن جي حمايت ڪئي آهي. تصديق ڪندڙن جي فهرست تي آهي DivestCville.org جيئن ته هي مسودو قرارداد آهي:

جيئن ته، يو ايس هٿيارن جي ڪمپنيون دنيا جي چوڌاري ڪيترن ئي وحشي آمريتين کي هٿيار هٿيارن جي فراهمي فراهم ڪن ٿا. [1] ۽ ڪمپني چاولٽس ويلي هن وقت بوئنگ ۽ هينييليل ۾ شامل ڪيل پئسن تي پئسا آهن، جيڪي يمن جي ماڻهن کي سعودي عرب جي خوفناڪ جنگ وارا آهن.

جيئن ته، موجوده وفاقي انتظاميه آبهوا جي تبديلي کي چيڪ ڪري ڇڏيو هوس، آمريڪا جي عالمي اقليمي معاون کان وٺي، ايراضيء جي سائنس کي دٻاء ڏيڻ جي ڪوشش ڪئي، ۽ گرميء جي سبب واري جوزئي ايندھن جي پيداوار ۽ استعمال کي تيز ڪرڻ لاء ڪم ڪيو. شهر، ملڪ ۽ رياستي حڪومتن جي شهرين جي خوشحالي ۽ مقامي ۽ علائقائي ماحول جي صحت لاء ماحولياتي قيادت فرض ڪرڻ؛

جيئن ته، سماج جي موسمي تبديليء جو هڪ وڏو مکيه ڪارڻ آهي [2] ۽ چارليٽسيل جي شهر کي آمريڪي ڪانگريس کان زور ڏنو آهي ته هو ملحديء ۾ گهٽ خرچ ڪن ۽ انساني ۽ ماحولياتي گهرجن جي حفاظت ۾ وڌيڪ [3]؛

جيئن ته، Charlottesville کی اپنی سرمایہ کاری کا شہر لازمی طور پر کانگریس پر زور دیا ہے تبدیلیاں نمٹنے کے لئے؛

تڏهن، موسمي تبديلي جي موجوده روش تي اڳتي هلي 4.5 پاران 2050ºF جي عالمي اوسط جي اوچائي پيدا ٿيندي، ۽ عالمي معيشت جي قيمت $ 32 ٽريين ڊالر جي قيمت ڏيندو. [4]؛

جيئن ته، ورجينيا ۾ پنجن سالن جي حرارت جو شروعات ابتدائي 1970s ۾ هڪ اهم ۽ مستحڪم اضافو شروع ڪيو، ايڪسينڪس ڊيڊ فين هاٿ کان اڳتي وڌڻ تائين 54.6 ۾ 56.2 درجي ايف تائين، ۽ Piedmont ايريا ڏسڻ ۾ آئي آهي ته ايڪس اين ايم ڊي ڊي ايف جي درجه بندي فيصد جي ڀيٽ ۾ ورجينيا 2012 پاران ڏکڻ ڪئولرينا طور تي گرم ٿي ويندو ۽ ايڪسپورٽ جي مطابق نيٽورينڊ [0.53] جي طور تي؛

جيئن ته، ايمبرسٽ ۾ مااسچسيتس يونيورسٽي جي معيشت رکندڙ ماهرين دستاويز ڪيا آهن ته فوجي خرچن جي هڪ روزگار جي پيداوار جي پروگرام کان سواء اقتصادي معاشي نموني آهي، ۽ ٻين شعبن ۾ اهو سرمائي معاشي طور تي فائدو حاصل آهي [6]؛

جيئن ته، سيٽيلٽ پڙهندڙن کي پاڻي جي ٽيبل دنيا ۾ ڦهلائي ڏيکاريندي آهي، ۽ آمريڪا ۾ ٽن ٽن کان وڌيڪ ٽن کان وڌيڪ، هڪ ئي "اعلي" يا "انتهائي" پاڻيء جي گهٽتائي جو سبب ٿي سگهي ٿو، جيڪا 21 صديء جي وچ ۾ موسمي تبديليء جي ڪري، جڏهن ته 7 ايڪس ايڪسڪس جي ڳڻپ کان وڌيڪ ڏهه منهن تازو پاڻي جي قلعي جي "ڪجهه" خطري کي منهن ڏئي سگهي [3,100]؛

تڏهن، جنگ اڪثر ڪري ٻنهي طرفن ۾ استعمال ٿيل آمريڪي هٿيار هٿيار سان وڙهندا آهن [8]؛

WHEREAS، گرمي جي لڀاڻ آمريڪا ۾ سڀني موسم جي واقعن (طوفان، ٻوڏ، ويندڙ، برجڊنجز، طوفانڊس، ٽورناسڊس وغيره) جي ڀيٽ ۾ دهشتگردي جي مڙني موتن کان وڌيڪ ۽ گڏيل طور تي گڏيل قومن جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ موت جو ڪارڻ آهي. ۽ گڏيل قومن جي هڪ اندازي مطابق 150 ماڻهن هر گرميء جي ڏينهن کي گرميء جي ڏينهن ۾ 2040 پاران گرميء جي مرڻ لڳندي، لڳ ڀڳ ايڪسڪس سان گرمي سان لاڳاپيل لاڳاپا مري ويندا. [30,000]؛

جيئن ته، مقامي حڪومت ڪمپنين ۾ سيڙپڪاري ڪندڙ ڪمپنين جي جنگ جو هٿيار طور انهن ساڳين ڪمپنين تي وفاقي جنگ جي خرچ جي حمايت ڪري ٿو، جن مان ڪيترائي وفاقي حڪومت تي ان جي بنيادي صارف طور تي آهن؛

جيئن ته 1948 ۽ 2006 جي "انتهائي ورن جي واقعن" ۾ ورجينيا ۾ 25٪ وڌايو ويو، زراعت تي منفي اثرات وڌندي، هڪ رجحان جاري رکي ٿو. [10]، ۽ گلوبل سمنڊ جي سطح جي آخري سطح تي گهٽ ۾ گهٽ ٻه فوٽ صديء جي سامونڊي ڪنارن سان گڏ وڌڻ سان گڏ، دنيا جو سڀ کان وڌيڪ تيزيء سان دنيا ۾ شامل آهي. [11]

جيئن ته، هٿيارن جي ڪمپنيون چارليٽسيل وي کي هٿيار نه ٺاهي سگھندا جيڪي هٿيار ٺاهي رهيا آهن ته ايٽمي اين ايڪسڪس ۾ چارليٽسويل تائين پهچائين؛

جيئن ته، فوڊيل ايندڻ جي اخراج کي 45٪ 2030 طرفان ۽ 2050 پاران صفر ڪرڻ گهرجي، انهي لاء پئرس آورڊ ۾ 2.7 ºF (1.5 ºC) مقصد جو مقصد گرم ڪرڻ لاء [12]؛

WHEREAS، موسم گرما میں تبدیلی چارٹیسسیل کے عوام کی صحت، حفاظت اور فلاح و بہبود کے لئے ایک سنگین خطرو ہے، اور امریکی اکیڈمی کے پیڈریٹریس نے خبردار کیا ہے کہ موسمیاتی تبدیلی انسانی صحت اور تحفظ کے لئے ایک خطرہ بناتا ہے، بچوں کے ساتھ منفرد طور پر نقصان دہ ہو، اور ناکامی "تڪڙو، انتهائي عمل" کي "سڀني ٻارن کي ناانصافي جو عمل" وٺڻ گهرجي [13]؛

جيئن ئي، آمريڪا ۾ ڪاميٽي شوقين جي شرح ترقي يافته دنيا ۾ هر کان به وڌيڪ آهي، جيئن شهري بندوق ٺاهيندڙن کي خونريزي کان گهڻو فائدو حاصل ڪرڻو پوندو آهي ته اسان کي اسان جي عام ڊالر ۾ سرمایہ ڪرڻ جي ضرورت ناهي؛

جيئن ته، شهر جي سيڙپڪاري جو عمل مساوات ۽ انصاف سان شهر جي عزم سان تڪرار سان ٿي سگهي ٿو.

۽ ٻڌايل آهي، هيٺين عملن لاء سئو ماڻهن ماڻهن شهر کي طلب ڪيو آهي [14]؛

هاڻي، اهو معلوم ڪيو ويو آهي ته شهر ڪائونسل کي ڪنهن به ادارن ۾ سيڙپڪاري سٽي فنڊ کي پنهنجي مخالفت جو اعلان ڪري ٿو جيڪو فوڊيل سونيل جي پيداوار يا هٿيار ۽ هٿيارن جي نظام جي پيداوار يا اپ گریڈ ۾ شامل آهي، يا روايتي يا ايٽمي فوجي هٿيارن جي پيداوار ۽ اهو فيصلو ڪيو وڃي ٿو ته اها شهر پاليسي اهڙي قسم جي ادارن کان تقسيم ٿي ويندي. ۽

ڇا اهو ڀانيو ويو آهي ته شهر ڪائونسل هن شهر جي ڪنهن به ۽ هر شخص کي هدايت ڪري ٿو ته شهر جي سيڙپڪاري جي سرگرمي جي حوالي سان هن قرارداد جي قانون نافذ ڪرڻ؛ ۽

ڇا اهو نتيجو اهو قبول ڪيو ويو آهي ته هي قرارداد سٽي پاليسي کي پابند هوندي ۽ شهر ڪائونسل کي منظور ڪرڻ کانپوء مڪمل قوت ۽ اثر ٿيندو.

1. رچ ويٽني، سچائيٽ، سيٽ ايڪس اينڪس، 23، "امريڪا جي عالمي دنيا جي ڊائڪٽرنٽ جي جنرل يونٽ ۾ فوجي مدد فراهم ڪري ٿي" https://truthout.org/articles/us-provides-military-assistance-to-73-percent-of-world-s-dictatorships/

2. World BEYOND War، "جنگ اسان جي ماحول کي خطرو ڪري ٿو،" https://worldbeyondwar.org/environment

3. World BEYOND War، "Charlottesville Passes Resolution جي شهر ڪانگريس کان انساني ۽ ماحولياتي ضرورتن کي فنڊ ڪرڻ لاء، فوجي توسيع نه ڪئي،" مارچ 20، 2017، https://worldbeyondwar.org/city-charlottesville-passes-resolution-asking-congress-fund-human-environmental-needs-not-military-expansion

4. "1.5 ° سي حد جي پيروي ڪندي: فائدي ۽ فرصتون،" طرفان

گڏيل قومن جي ترقياتي پروگرام، هوسٽ ايڪسڪسڪس، 16. http://www.undp.org/content/undp/en/home/librarypage/climate-and-disaster-resilience-/pursuing-the-1-5c-limit—benefits-and-opportunities.html

5. سٹیفن نیش، ورجینیا موسمی بخار: گلوبل وارمنگ ہمارے شہروں، شاہدوں اور جنگلات کو تبدیل کرے گا، ورجینیا کے پریس یونیورسٹی، 2017. https://www.upress.virginia.edu/title/4501

6. سياسي معيشت جي تحقيقاتي انسٽيٽيوٽ، "فوجي ۽ گهريلو خرچ جي ترجيحن جو ايڊيٽر ملازمت اثرات: 2011 تازه ڪاري،" https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-u-s-employment-effects-of-military-and-domestic-spending-priorities-2011-update

7. "موسمي تبديليء جي ڪري اين ايڪس جي ايم سي ايڪس جي گڏيل قومن ۾ پاڻي جي گهٽتائي جو خط وڌائي،" https://www.sciencedaily.com/releases/2012/02/120215143003.htm

8. مثال طور شام ۾ آمريڪي جنگين (https://www.latimes.com/world/middleeast/la-fg-cia-pentagon-isis-20160327-story.html )، عراق (https://www.nbcnews.com/news/world/isis-weapons-arsenal-included-some-purchased-u-s-government-n829201 )، ليبيا (https://www.nytimes.com/2012/12/06/world/africa/weapons-sent-to-libyan-rebels-with-us-approval-fell-into-islamist-hands.html )، ايران-عراق جنگ (http://articles.latimes.com/1987-06-18/news/mn-8000_1_gulf-war )، ميڪسيڪو ڊرافيشي جنگ (https://fas.org/asmp/library/publications/us-mexico.htm )، ٻي عالمي جنگ (https://www.amazon.com/Trading-Enemy-Charles-Higham/dp/0760700095/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1463760561&sr=1-1&keywords=Trading+with+the+enemy ) ۽ ٻيا ڪيترائي.

9. "اسان جا شهرن ۾ گرم آهن، ۽ هن جي قتل جا ماڻهو" اليسا هلائيندڙ " https://www.curbed.com/2018/7/6/17539904/heat-wave-extreme-heat-cities-deadly

10. نيش، اوپن. عقل.

11. "altimeter جي دور ۾ ماحولياتي تبديلي تيز رفتار سان منتقل ٿيل سامونڊي سطح تيز ٿي وئي،" آر ڊي نيرم، بي ڊي بيلي، جي ٽي فاسولو، بي ڊ Hamlington، ڊي ڊي ماٽرز، ۽ جي ايم مچم. PNAS فيبروري 27، 2018، 115 (9) 2022-2025؛ اڳوڻو ڇپيل فيبروري 12، 2018 جو شايع ٿيل https://doi.org/10.1073/pnas.1717312115https://www.pnas.org/content/115/9/2022

12. "گلوبل وارمنگ جو 1.5 ° C، هڪ IPCC خاص رپورٽ؛ پاليسي جوڙيندڙ لاء. "آڪٽوبر 2018. https://report.ipcc.ch/sr15/pdf/sr15_spm_final.pdf

13. "گلوبل موسمي تبديلي ۽ ٻارن جي صحت"، سامنتا احدوٽ، سوسن اي پي پيڪو، ۽ ماحولياتي صحت تي ڪائونسل. ٻارن جي بيمارين، هوش ايڪسناڪس، ويڪس ايڪسڪسڪس / مسئلو 2015، آمريڪي اڪيڊمي آف پيڊلرڪس جي هڪ ٽيڪنيڪل رپورٽ. http://pediatrics.aappublications.org/content/136/5/e1468

14. https://diy.rootsaction.org/p/cvilledivest

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو