هي جنگ آهي

جان جانيل جي طرفان

اصل هتان.

1992 © ڪينيٽ جياري (رابطي پريس تصويرون)

تازو ئي، هن تصوير کي آمريڪا ۾ ڪڏهن به نه ڏٺو ويو هو هڪ سپاهي هڪ آخري خطرناڪ آهي جيڪو هڪ فوجي گاڏي مان نڪرڻ جي ڪوشش ڪئي وئي. هي اين ايڪسڪس ۾ ريگستان طوفان جي دوران هئي.

هي جنگ جي پاسي آهي اسان جا اڳواڻ توهان کي ڏسڻ چاهيندا آهن. اسان جي لاء اهي چاهيندا اهي سڀئي جغرافيائي ڦاڪ، پهريائين بینڈ، پوٽي جي تقريرن، ستارن ۽ ڇڪيل لپيل پنن جي باري ۾ هجن.

بش جي حڪم کي ياد رکو ته افغانستان ۽ عراق مان اسان جي مئل سپاهين جي باقي رهيون آهن جن ۾ ڪو به ريل گاڏين جي ڪا خبر ناهي؟

پر هي فوٽو آهي جيڪو واقعي حقيقت جي باري ۾ آهي. اهو خراب ٿي سگهي ٿو ته توهان جي پٽ يا ڌڻي، توهان جي هڪ پوٽي، چاچو، ڪسيج، ڀائٽ يا بيٺل هڪ ٻارڙي ڀريل هجي، جيڪا ٻارڙي سائيڪل تي سواري ڪندا هئا.

جڏهن اسان جا سياستدان ڪجهه نئين بحران جي باري ۾ ڳالهائي رهيا آهن، जुन हाम्रो सैन्य हस्तक्षेपको आवश्यकता छ، देशको लागि हाम्रो राष्ट्रिय चासो या आतंकवादी खतराका लागि केही चुनौती، त्यसका लागि उपयुक्त सुस्पष्ट अभिव्यक्तिहरू र गहिरो फेरबदल ब्राउज देशी नारायणहरू र छातीबाट राइफललाई युद्धको रोशनीबाट टाँस्ने प्रयास गर्दछ. براه راست ۽ خود قرباني، اهي توهان کي صاف صاف يونيفارم ۾ وڏائي سپاهي تصور ڪرڻ چاهيندا آهن، شاندار آتش بازي جو ملي مال جي تلاء ۾ ظاهر ٿيندا، پرچم majestically व्हाइट हाउसमा पृष्ठभूमिमा लम्किरहेको छ، उनीहरूले तपाईंलाई चाहना कि विजयी विजय دنيا جي وڏي ملڪ جو هڪ شهري آهي. اهي گهڻو ڪري نه ٿا چاهيو ته توهان انهي تصوير جي باري ۾ سوچيو.

يقينا، اسان جي اڳواڻن دعوي ڪئي آهي ته اهي اسان جي بهادر سپاهي موڪلڻ جي هر مصيبتن کان بچڻ چاهيندا آهن. اهي دعوي ڪن ٿا ته هر نوجوان مرد ۽ عورت يونيفارم ۾ جيئن اهي پنهنجن ٻارن کي پڙهندا آهن. توڙي جو اهو سبب آهي ته انهن ٻارن کي ڪڏهن به جنگ ۾ نه موڪليو وڃي.

اهي دعوي ڪن ٿا ته جنگ جو ضامن ڪرڻ، اسان جي فوج کي "محدود مصروفيت" تائين، هڪ انتهائي سنگين آهي، جيڪا "زمين تي بوٽن" کي هڻي آهي، اهو صرف ڪجهه آهي، جيڪو اسان صرف اهو سمجهيو آهي، ڳڻي، ختم ٿي وئي.

خبردار! جڏهن توهان جنگ جي باري ۾ ڪنهن آخري رشتن جي باري ۾ هي ڳالهائيندي ٻڌو، تنهنڪري افضل هوندو. ڇاڪاڻ ته ان جو مطلب اهو آهي ته بم بٽڻ بابت آهن ۽ گوليون اڏڻ بابت آهن. آخري رڪارڊ هاڻي عوام جي راء کي ٺهڪندڙ ڪرڻ لاء خالص ڪپڙا، هڪ آر ڊي، هڪ پي آر جو صرف هڪ جزو آهي، ماڻهو صرف ذبح لاء تيار ڪرڻ لاء وڌيڪ سنت ڪردار ادا ڪن ٿا.

جڏهن اسان جا اڳواڻ چون ٿا ته اهي جنگ کان نفرت ڪن ٿا ، گهڻو ناراض ٿيو. ڇو ته انهن جا اعمال هنن جي محبت سان خيانت ڪندا آهن __ سندن عبادت! فوجي طاقت جو __ صرف انهن جي ترجيحن تي نظر وجهو. صرف قومي بجيٽ تي ڏسو. صرف دنيا جو نقشو ڪ takeو ۽ 1000+ فوجي مرڪز جي سڃاڻپ ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو آمريڪا جي دنيا جي 140 ملڪن کان مٿي آهي. جيڪڏهن اهي واقعي امن چاهين ها ، اهي امن ڪورس ڪئمپ هوندا نه فوجي تنصيب.

جڏهن اهي "انساني حقن جي جنگ" ۽ "R2P" جي ذميواري بابت __ LAUGH جي حفاظت لاء، ڪري رهيا آهيو CRY. ڇو ته ڪنهن به انسانيت جو تعلق توهان جي باري ۾ ناهي. ۽ جڏهن توهان پنهنجو گدا گار تي هڻي رهيا آهيو، اهو صرف هڪ سبب آهي جو اهي توهان کي بچائڻ چاهيندو آهي، تنهنڪري توهان کي پوئتي موٽائي سگهو ٿا.

پر انتهائي غير معمولي موقعن تي، جڏهن اسان جا اڳواڻن دنيا ۾ امن کي فروغ ڏيڻ لاء نوڪ ڏيون ٿا، اهي غير مسلم هجڻ وارا. ڇو، اسان جو نوبل امن انعام کٽڻ وارو صدر پڻ پنهنجي اعزاز قبوليت تقرير استعمال ڪيو جيڪو "ضروري جنگ" جي صورت اختيار ڪري.

اچو ته ڏسو. . . ضروري جنگيون. جڏهن مان ڪاليج ۾ هئس ، اهو ويٽنام هو. جيڪڏهن اسان کي نه روڪيو ويو دنيا تي حڪومتون او takeي وٺن. پوءِ اسان کي صدام حسين کي ڪويت تي قبضي کان روڪڻو هو ، جيتوڻيڪ 9 مان 10 آمريڪي سوچيو ته ڪويت هڪ ٽروپيل ميوو آهي. پوءِ ، يقينا ، اسان کي اسامه بن لادن کي پڪڙڻ لاءِ افغانستان مان ٻاهر جي بمباري ڪرڻي هئي ، حالانڪه هن غار جي چوڌاري aroundٽو ڪيو ۽ ايندڙ اٺن سالن تائين هن کي خوفناڪ ويڊيو ٺاهڻ جاري رکيو. پوءِ ، اسان کي واقعي صدام حسين کي حاصل ڪرڻ هو ، هن ڀيري هن بالٽيمور يا اورلينڊو تي هڪ ائٽم بم droppedٽو ڪيو ، توڙي جو هن وٽ نه هجي ۽ جيڪڏهن هن کي گليلي سمنڊ کان اڳتي اڳتي وڌڻ جو ڪو رستو نه هجي ها پوءِ ليبيا هو ڇو ته اسان کي ان بي وسي قذافي کان نجات ڏيڻي هئي. ۽ شام جو. . . سٺو ، صرف ڇاڪاڻ ته. ۽ يقينن ، اسان ڪيترن ئي ڏهاڪن کان ايران بابت هن جي متعلق باقاعده فزڪس ٿي رهيا آهيون ، تنهنڪري اهي هٽ لسٽ تي اعلي آهن. ۽ هاڻي اسان وٽ يوڪرين آهي ، ڪيترن ئي سببن جي ڪري ، بشمول اسنوڊن ، ۽ پوتن جو اوباما کي وارمرگر وانگر ڏسڻ ۾ اچي ٿو ، جيڪي صاف طور تي اهو سخت نه آهن ، ۽ برڪس ، ۽ ڊالر جي ڇڏڻ ، ۽ ڪاوڙ ۾ نيورسن اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ ، ۽ فوجي هارڊويئر جا انبار جيڪي اسان خريد ڪرڻ لاءِ ملڪ ڏيوالي پيا __ آخرڪار ، توهان صرف اهو سامان ڇڏي نه ٿا سگهو ، ڇو ته اهو خطرناڪ آهي ، انهي ڪري اهو لازمي آهي ته اسين ان کي استعمال ڪريون. دوزخ ، اچو ته روسڪي ۽ چيني تي ڪجهه آرڊيننس throwيرايو. . . ۽. . . ۽. . .

Whew! اهي سڀ "ضروري جنگ" کي ​​ختم ڪري رهيا آهن!

جيئن ته منهنجو جيڪي ڄاريل ڄاڻي ٿو اهو پڙهي سگهان ٿو، مون پنهنجي ڪارڪردگي جي حمايت لاء ڪو به تنظيم ۽ هدايت ڪندڙ پڙهندڙن جي سفارش نه ڪئي آهي. اهڙا سئو هزار آهن __ هزار __ مان سٺا، محنت ڪندڙ، سٺي معنى، شايد شايد هڪ ئي فرق ٺاهڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن. منهنجا تڪرار تنقيد جو مشاهدو ڪندي آهي ته انهن جي بهترين ڪوششون باوجود، گهڻو ڪجهه نه ٿيڻ لڳي.

پر هاڻي، وقت کان وٺي هلندو آهي ۽ اهو اسان جي آخري بهترين اميد آهي، مان روايت کي ٽوڙڻ وارو آهيان.

مهرباني ڪري ويب سائيٽ تي وڃو World Beyond War. باني ميمبرن جو هڪ ۽ ان جو هاڻوڪو ڊائريڪٽر هڪ ماڻهو آهي ، جنهن مان تمام گهڻو احترام ۽ ايڊورڊ ڪريان ٿو ، ڊيوڊ سوانسن ، جنهن جي باري ۾ مون اڳ ۾ لکيو آهي هتي ويب سائيٽ تي گهڻو ڪجهه آهي پر هتي انهن جي ايجنڊا جو هڪ مختصر خلاصو آهي.

هڪ آساني سان تسليم ڪرڻ ۽ شامل ٿيندڙ مکيه بين الاقوامي تحريڪ کي سڀني جنگ ختم ڪرڻ لاء بڻائڻ.
جنگ، امن، ۽ غير معمولي عمل جي باري ۾ تعليم - جنگي جنگ ختم ڪري سڀني کي حاصل ڪيو وڃي.
جنگين بابت صحيح ڄاڻ تائين پهچ. نموني ڇڪ.
دنيا جي ٻين حصن ۾ جنگ کان ڪامياب قدمن بابت معلومات تائين پهچ.
سمجهه ۾ ايندڙ جزوي قدمن کي وڌائڻ جي هدايت جي طور تي، اصلاح نه ڪرڻ، جنگ.
جزوي ۽ مڪمل غير معياري.
امن واريون.
غير ملڪي فوجي اڪيڊس کي بند ڪرڻ، تبديل ڪرڻ يا امداد ڏيڻ.
جب وہ موجود ہیں، ان کي جمهوريت پسنديت جمہوريت سازي ڪرڻ ۽ انهن کي سچائي سان رضامند بڻائڻ.
هٿيار هٿيارن جي وڪرو ۽ تحفا ڏيڻ تي.
جنگ کان فراھم ڪرڻ.
اجتماعي ۽ نجي ٺيڪيدار جي استعمال کي پابند ڪرڻ.
سي آء اي ۽ ٻين رازداري ادارن کي شڪست ڏئي رهيو آهي.
سفریی اور بین الاقوامی قانون کو فروغ دینے، اور جنگ کے خلاف قوانین کے مسلسل نافذ کرنے والے، بشمول خلاف ورزیوں کے پراسیکیوشن سمیت.
گڏيل قومن ۽ آء سي سي جي سڌاري يا تبديل ڪري.
امن واري ٽيمن ۽ انساني ڇنڊن جي توسيع.
غير ملڪي پرڏيهي امداد ۽ بحران جي روڪٿام جي واڌاري.
فوجي جلسي تي رکڻ جي پابنديون ۽ صلاحيت رکندڙ سپاهي مهيا ڪرڻ سان متبادل.
انهن جي خدمت لاء واپار جا منتظر.
ثقافتي قدرتي تبديليء کي.
تبصرو نسل پرست ۽ قوم پرست.
گهٽ تباهي ۽ استحصالي طرز جي ترقي.
انهن سڀني تبديلين کي رد ڪرڻ لاء عوامي مظاهرين ۽ غير عدم تشدد جي خلاف مزاحمت جي استعمال کي وڌايو.

ڇا اهو غير اخلاقي سوچڻ آهي ته انسان ذات کي وحشي انداز جي پنهنجي ڊگهي تاريخ مٿان اڀري سگهي ٿو؟

نوم چومسڪي چوي ٿو ته "عجيب قسم آهي، جيڪا ڄاڻ رکندڙ آهي، پاڻ کي پنهنجي پاڻ کي تباهه ڪرڻ لاء مؤثر طريقي کي دريافت ڪيو، مگر __ لدې شواهد وړانديز کوي چې اخلاقي او فکري ظرفيت نه لري.

اچو ته اميد آهي ته هو غلط آهي.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو