جنگ ختم آهي، جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا ته

ناٿن سينٽر طرفان، http://wagingnonviolence.org/2013/12/war-want/

جيتوڻيڪ هن ۾ تجويز "دائمي امن"، روشني جي فلسفي اممانولو ڪانت چيو ته جنگ "انساني فطرت ۾ پيدا ٿيندڙ لڳي." اڃا به هن تي يقين هو ته اهو ممڪن آهي ته ائين ڪرڻ لاء هڪ حڪمت عملي تي قابو پائي سگهجي. بس جيتري قدر اڄوڪي ڪارڪردگي ۽ اديب آهي David Swanson، جيڪو هڪ گروپ جو حصو آهي ، جيڪو گڏيل پاليسي جي هڪ اوزار جي طور تي جنگ جي مشق کي ختم ڪرڻ لاءِ ڪافي ۽ مضبوط اتحاد ٺاهڻ جي شروعات ڪري رهيو آهي. سندس تازو ڪتاب ، انهي نقطي تي ، آهي جنگ نه وڌيڪ: جڙڻ لاء ڪيس. ۽ جڏهن هن کي تسليم ڪيو ويو ته جنگ ختم ڪرڻ جو هڪ چيلينج هڪ خطرناڪ شخص آهي، هن چيو ته اهو اسان جي ڪيترن ئي کان گهٽ ڏکيو ٿي سگهي ٿو.

ڇا توهان اهو ڄاڻايو آهي ته، ڪنهن سزا ۾؟

اسان گڏيل قومن جي ٻيهر ٻيهر ٺاهه ڪرڻ لاء گڏيل قومن جي تنظيمن ۽ تنظيم کي منظم ڪري رهيا آهيون. ۽ اسان کي اميد آهي ته اسان جنگ جي مجموعي جي خاتمي لاء وسيع ۽ وڌيڪ مختلف قسمن جي ڌمڪيون آهن.

اهڙو دنيا ڇا هو جيڪو جنگ جنگ جيان نظر اچي ها؟

اتي ايڪسپورٽ آمريڪا کان تقريبن $ 2 ٽريين ڊالر ٿي ويندو، هر سال جنگ کان سواء ٻي شيء ۾ خرچ ڪيو ويندو. توهان تصور ڪري سگھو ٿا ته ڪيئن صحت ۽ خوشحالي کي تبديل ڪري، پائيدار توانائي، تعليم، هائوس، يا مٿين سڀني، ۽ ٻين ڪيتريون ئي شيون. انهي وسيلن جي ورهاڱي جو امڪان به وڌي ماڻهن جي دولت کي وڌيڪ خرچ ڪري سگهندي، جيئن جنگ جي خرچ طرفان سهولت جي دولت جي تلقين جي مقابلي ۾. تمام گهڻو ڪري زندگي گهڻو ڪري فنڊ جاري ڪيا ويندا آهن جي ڀيٽ ۾ جنگين جي مرڻ کان بچي سگهندي. پر انهي جي فائدي کي گهٽائڻ نه آهي. جنگ سلين هزارين پاران هڪ طرفدار قتل ڪرڻ، مردن، عورتن ۽ ٻارن کي قتل ڪرڻ جو هڪ انتهائي سخت روپ بڻجي ويو آهي. جيڪڏهن جنگ ختم ٿي وڃي ها. ماحولياتي تباهي جي وڏي کان وڏي وسيلن جي جنگ ختم ٿيڻ ختم ٿي ويندي آهي. انهي سان گڏوگڏ پڻ ماحولياتي تحفظ جي لاء وسيلن جي زبردست فضلاء جي ضرورت آهي.

پڻ ويو حڪومت ۾ رازداري جو جواز هوندو. دشمن سان وڙهڻ جي نالي تي شهري آزاديون وڌيڪ ڳري نه سگهيون آهن. دشمنن سان وڃڻ سان ، بين الاقوامي تعاون ترقي ڪندو. سامراجیت ختم ٿي وڃڻ سان ، بين الاقوامي برادري لاءِ اهو ممڪن ٿي ويندو آهي ته س aroundي دنيا ۾ ظلم ٿيل اقليتن جي مدد ڪن ۽ قدرتي (نام نہاد) آفتن کي اهڙي طريقي سان منهن ڏين جو هاڻي نه ٿي ٿئي يقينا ، تڪرار رهندا ، پر انهن کي عدالتن ڏانهن ، ثالثي ۽ غير تشدد واري عمل جي درستگي جي اوزارن ڏانهن ورتو ويندو. ۽ يقينا هن آخري جنگ کان خالي خواب جي رستي ۾ ڪيترائي قدم آهن ، بشمول جارحاڻين جي ، فوجي کان درحقيقت دفاعي بڻائڻ جو قدم - هڪ قدم جيڪو گهٽ ۾ گهٽ 90 سيڪڙو آمريڪي فوج کي گهٽائي ڇڏيندو. هڪ world beyond war هڪ وڏي اثرائتي مثال جي گمشدگي مان فائدو حاصل ڪري ٿو جيڪا گروهن ۽ ماڻهن کي تشدد جي افاديت سيکاريندي آهي.

ڇا توهان سوچيو ٿا ته هاڻي هڪ وقت آهي جڏهن هي ٿي سگهي ٿو؟ ان کان اڳ ڪوشش ڪئي وئي، ٺيڪ؟

مون تازو ڪيو ويو ته 1992 ۾ جنگ ختم ڪرڻ لاء هڪ تجويز پڙهي. ليکڪ اهو يقين ڪيو آهي ته هڪ موقعي وارو پل هو. پڪ سان پڪ آهي ته انهن ايمانداري سان ايمان آندو هو. ۽ مان پڪ ٿيس ته اهو، حقيقت ۾، هو - جيتوڻيڪ اتي ئي اهڙي رڪارڊ ۾ مزاحيه نموني ڳولڻ لاء لاڙو آهي. اسٽريٽجڪ ذهني ماڻهن کي ڄاڻڻ چاهي ٿي ته زينم هڪ اهڙي پل آهي، ۽ اهي ڪيترن ئي اشارا ڏانهن اشارو ڪري سگهجي ٿو: راء ووٽ، شام تي پيش ڪيل ميزائل حملي جي رد ڪرڻ، جنگ جي پروپيگنڊا جي شعور، ڊرون حملن جي گهٽتائي، فوجي خرچن ۾، گهٽ ۾ گهٽ گهٽتائي، کولمبيا ۾ امن جي امڪاني، غير عدم تشدد جي تڪرار جي حل جي وڌندڙ ڪاميابي، تبديلي لاء غير معمولي تحريڪن جي وڌندڙ ۽ وڌائڻ، موجوده دائمي تباهيء کان بچائڻ لاء اهو، اقتصادي ضرورت ٽريلن ڊالر جي ضبط ڪرڻ، ٽيڪنالاجي جي آمد جو، جيڪي جنگ جي رينجرز جي فوري طور تي بين الاقوامي تعاون جي اجازت ڏين ٿا. پر جيئن ته 2013 ۾ ڪيترا ئي اشارا موجود هئا، مختلف قسمن جي باوجود، ۽ ڪنهن به اهڙي شيء کي مقدار ڏيڻ جو ذريعو پيدا نه ڪيو آهي.

هتي اهم سوال آهي، مون سوچيو ته: جيڪڏهن اهي اڳوڻن روزا پارڪن جو تمام گهڻا ئي ڪيترن ئي ڏهاڪن کان جدا ٿيل بسنگ جي مزاحمت نه ڪئي هئي، نه روزا پارڪ ڪڏهن روزا پارڪ هجن ها؟ جيڪڏهن نه، پوء اخلاقي ۽ ضروري مهم لاء هميشه وقت واري ستراتيژيڪل وقت آهي؟

بنيادي حڪمت عملي ڇا آهي؟

هن ڪم کي ويجهي وڃڻ لاء ڪيتريون ئي ڪوڙا آهن، جن ۾ تعليم، مواصلات، بغاوت، قانون سازي، ثقافتي تبديلين، قانون سازي، معاهدن، خاص جنگ يا تڪرارن يا هٿن جي مزاحمت لاء مهم، ۽ پرامن صنعتن ۾ منتقلي جي حمايت ۾ معاشي مفادن کي منظم ڪرڻ جي ڪوشش . اسان جو مقصد هڪ وسيع اتحادي جي تعمير، ثقافت تي اثر انداز ڪندي، عوام جي سمجهه کي ترتيب ڏيڻ جي موجوده ڪوششن کي مضبوط ڪرڻ ۽ وڌائڻ آهي. اسان کي قائل ڪرڻ جي ضرورت آهي ته جنگ ختم ٿي وڃي، ختم ٿي وڃي، ختم ٿي وڃڻ نه گهرجي، ۽ اسان اهو ڪري سگهون ٿا. اسان جي نظرثاني تبديل ٿي ويندي.

اسان شايد جنگ جي مخالفت نه ڪري سگھون ٿا ڇاڪاڻ ته اسان جنگي ڏوهن جي بدترين جنگ کي سمجهي سگهون ٿا، ڇاڪاڻ ته اسان کي جارحيت جو نقصان پهچايو ويندو. اسان پنجنگون بربادي جي خلاف گهڻو ڪري پنجنگن فضلن خلاف جدوجهد نٿا ڪريون. اسان کي ڊرون ڊرون کي ختم ڪرڻ جي نتيجي ۾ خراب ڊرون کي قتل ڪرڻ کان سٺو فرق نه ڪري سگهندي جنگ جو خاتمو آهي. شايد اسان شام کي شام ڏانهن ميزائل کي رد ڪري سگهون ٿا صرف هڪ آغاز هو. اسان شايد وڏي پئماني تي پروگرام کي منظم ڪري سگهون ٿا پر امن جون نوڪريون جيڪڏهن اسان سمجهڻ ۾ ايندا ته جنگ اسان کي اسان جي حفاظت کان گهٽ گهٽ محفوظ بڻائي. جيڪڏهن اهو آواز هڪ غير مستحڪم حڪمت عملي وانگر آهي، انهي ڪري ته اهو حصو صرف ٺاهيندي آهي، اهي گروپ جيڪي ٻيلي ۾ شامل نه آهن انهن جي شڪل ۾ هڪ وڏي چوندا آهن. اسان اڃا تائين نالي تي آباد ٿي رهيا آهيو، ۽ هڪ ويب سائيٽ جو مسودو ڏيڻ. توهان هڪ جائزو وٺندا آهيو، ٻين لفظن ۾، انهي خيال جو جنهن جي وقت تقريبن تقريبن اچي چڪو آهي.

ڪير ملوث آهي؟ توهان ڪير سوچڻ جي ضرورت آهي؟

ڪيترائي عظيم تنظيمون شامل آهن، ۽ ڪيتريون ئي لاجواب ماڻهو آهن. اسان جي ابتدائي بحثن تقريبن هر روز ۾ شامل ڪيا ويا آهن. مان اعلان ڪرڻ چاهيان ٿو جيڪو ڪير آهي ۽ اڃان تائين ملوث ناهي، جيئن بورڊ تي تمام گهڻو اهميت حاصل ڪن ها. اسان حقيقت ۾ صرف هڪ ٺاهيو آهي، جيڪا گلوبل مهم ٿيڻ جي ضرورت آهي، ٺاهيندي آهي، جتي اهو معلوم ٿئي ٿو گرمي تي توجہ مرکوز جي باوجود، اها تسليم ڪيو وڃي ٿو ته آمريڪا دنيا جي معروف گرم سازر آهي.

ملوث قومن کي مظلوم ڪيو وڃي، قومن جي دٻاء، قومن جي پيچيدگي، قومون ننڍا پيالو تي پنهنجي پنهنجي جنگ جوڙڻ، قومون جيڪي متحده ايالاتو د متحده ايالتونو د شتون له امله په دايمي توګه هلته ځاى پر ځاى شوي دي. ملوث هجڻ گهرجي ماحولياتي هجڻ گهرجي جيڪو پنهنجي محب وطن ۽ ملحديت تي غالب ڪن، تيل جي سڀني وڏن صارفين، عظيم سرفنگ سائٽن جي عظيم ترين خالق، ۽ حملو ۽ استحصال تي مبني توانائي ۽ اقتصادي نظام جو وڏو مثال. ملوث هجڻ سول سوسائٽي پرستن جو هجڻ گهرجي جيڪو تشدد جي علامن جي علاج کان ۽ فوجي خرچن جي سبب منهن ڏيڻ کان واپس قدم. ملوث هئڻ واري حڪومت جي وڪيل هجڻ گهرجي، تعليم ۽ سڀني مفيدن جي گرميء سبب اسان کي گرميء جي ڳولا جي ذريعي نظرانداز ڪيو ويو آهي. ملوث رانديز، شمسي پينل، اسڪولن ۽ سڀني شين جي پيدا ڪندڙ هجڻ لازمي آهي جيڪو قانون جي رهنمائي ڪرڻ، دنيا جي ڪوآپريٽو طريقيڪار کان فائدو ڏيڻ لاء.

ڇا توهان پنهنجي زندگي گذاري ۾ جنگ جي خاتمي کي ڏسي سگهو ٿا؟

مان سمجهان ٿو ته آئون هڪ ڊگهي زندگي گذاريندو آهيان، اسان کي جنگ وڏي پئماني تي ختم ڪرڻ جي ضرورت هوندي آهي يا جنگ ۾ سيڙپڪاري جي بگڙيل جنگجو جنگين، ايٽمي اپويڪائپائپ، ۽ ماحولياتي معافي جو وڏو خطر هوندو. تنهنڪري اسان کي چڱي طرح ڊارون پئي چاهيو ته اهو آخر ڏسي. ۽ يقينا اسين ڪري سگهون ٿا. جڏهن ڪانگريس مخالفين سان شام تي ميزائل کي ڦهلائڻ تي مجبور ڪيو ويو هو، ته اسان انهن جي مقابلي ۾ 1 سيڪڙو کان گهٽ هئي. جيڪڏهن 3 يا 4 سيڪڙو اسان جي تصور ڪريو ته سڀ کان وڏي ۽ سڀ کان وڌيڪ قابل قبول شرعي خاتمي کي ختم ڪرڻ ۾ سنجيده مشڪل ملندي. ڪم مڪمل طور تي نه وڏو آهي جيترو اسان تصور ڪريون، ۽ صحيح سمجهي ٿي ته نواڻ جو رستو ناهي پر ڪاميابي حاصل ڪرڻ.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو