نارمون سليمان طرفان، World BEYOND War، فيبروري 21، 2023
جڏهن کان روس هڪ سال اڳ يوڪرين تي حملو ڪيو، جنگ جي ميڊيا ڪوريج ۾ بين البراعظمي بيلسٽڪ ميزائل (ICBMs) جو معمولي ذڪر به شامل نه ڪيو ويو آهي. اڃان تائين جنگ ان موقعن کي وڌايو آهي ته ICBMs هڪ عالمي هولوڪاسٽ کي بند ڪري ڇڏيندو. انهن مان چار سؤ - هميشه هيئر ٽرگر الرٽ تي - مڪمل طور تي ايٽمي وار هيڊز سان هٿياربند آهن زير زمين سائلوس ۾ پکڙيل ڪولوراڊو، مونٽانا، نبراسڪا، نارٿ ڊيڪوٽا ۽ وومنگ ۾، جڏهن ته روس تقريباً 300 کي پنهنجو ڪري ٿو. اڳوڻي دفاع واري سيڪريٽري وليم پيري ICBMs کي ”دنيا جا سڀ کان خطرناڪ هٿيار“ سڏيو آهي. دڙڪا ته "اهي هڪ حادثاتي ايٽمي جنگ کي به ٽاري سگهن ٿا."
هاڻي، دنيا جي ٻن ايٽمي سپر پاورن جي وچ ۾ آسمان جي بلند ترين تڪرار سان، ICBMs جو ايٽمي تڪرار شروع ڪرڻ جا موقعا وڌي ويا آهن جيئن آمريڪي ۽ روسي فوجن کي ويجهي ۾ منهن ڏيڻو پوندو. غلطي ڪرڻ هڪ ڪوڙو الارم ڇاڪاڻ ته ايٽمي ميزائل حملا وڌيڪ ممڪن ٿي ويندا آهن دٻاءُ، ٿڪاوٽ ۽ پروانيا جي وچ ۾ جيڪي ڊگهي جنگ ۽ چالبازين سان ايندا آهن.
ڇاڪاڻ ته اهي زمين تي ٻڌل اسٽريٽجڪ هٿيارن جي طور تي منفرد طور تي خطرناڪ آهن - فوجي اصول سان "انهن کي استعمال ڪريو يا انهن کي وڃايو" - ICBMs ڊيڄاريندڙ تي لانچ ڪرڻ لاء تيار آهن. تنهن ڪري، جيئن پيري وضاحت ڪئي، "جيڪڏهن اسان جا سينسر ظاهر ڪن ٿا ته دشمن ميزائل آمريڪا ڏانهن روانا آهن، صدر کي ICBMs لانچ ڪرڻ تي غور ڪرڻو پوندو ان کان اڳ جو دشمن ميزائل انهن کي تباهه ڪري سگهي. هڪ دفعو اهي شروع ڪيا ويا آهن، انهن کي ياد نه ٿو ڪري سگهجي. صدر وٽ اهو خوفناڪ فيصلو ڪرڻ لاءِ 30 منٽن کان به گهٽ وقت هوندو.
پر بجاءِ کليل بحث ڪرڻ - ۽ گهٽائڻ ۾ مدد - اهڙن خطرن کي ، يو ايس ماس ميڊيا ۽ آفيسر خاموشي سان انهن کي گهٽ يا رد ڪن ٿا. بهترين سائنسي تحقيق اسان کي ٻڌائي ٿي ته هڪ ايٽمي جنگ جو نتيجو ٿيندو "ايٽمي سياري”جي موت جو سبب بڻجن ٿا 99 سيڪڙو بابت ڌرتيءَ جي انساني آبادي جو. جڏهن ته يوڪرين جي جنگ ان خرابين کي وڌائي رهي آهي ته اهڙي اڻ کٽ تباهي ٿيندي، ليپ ٽاپ وارن ۽ مکيه ڌرين جا پنڊت جنگ کي غير معینہ مدت تائين جاري رکڻ لاءِ جوش و خروش سان آواز اٿاريندا رهن ٿا، آمريڪا جي هٿيارن ۽ يوڪرين ڏانهن ٻين ترسيل لاءِ خالي چيڪ سان جيڪي اڳ ۾ ئي 110 بلين ڊالر کان مٿي ٿي چڪا آهن.
ان کان علاوه، يوڪرين ۾ خوفناڪ تڪرار کي ختم ڪرڻ لاء حقيقي سفارتڪاري ۽ ڊي ايسليشن جي طرف وڌڻ جي حق ۾ ڪو به پيغام مناسب آهي ته حملي جي طور تي حملو ڪيو وڃي، جڏهن ته ايٽمي جنگ جي حقيقتن ۽ ان جي نتيجن کي رد ڪري ڇڏيو آهي. اها، سڀ کان وڌيڪ، گذريل مهيني هڪ ڏينهن جي خبر هئي جڏهن - هن کي سڏيندي "بي مثال خطري جو وقت" ۽ "عالمي تباهي جي سڀ کان ويجھو اهو ڪڏهن ٿي چڪو آهي" - ايٽمي سائنسدانن جو بليٽن جو اعلان ته ان جي ”ڊومس ڊي ڪلاڪ“ اڃا به وڌيڪ ويجھو ٿي چڪي هئي apocalyptic Midnight - صرف 90 سيڪنڊ پري، هڪ ڏهاڪي اڳ پنج منٽ جي مقابلي ۾.
ايٽمي تباهي جي موقعن کي گهٽائڻ جو هڪ اهم طريقو آمريڪا لاءِ هوندو ته هو پنهنجي پوري ICBM قوت کي ختم ڪري. اڳوڻو ICBM لانچ آفيسر بروس جي بليئر ۽ جنرل جيمس اي ڪارٽ رائٽ، جوائنٽ چيفس آف اسٽاف جو اڳوڻو وائيس چيئر، لکيو: "خراب زمين تي ٻڌل ميزائل قوت کي ختم ڪرڻ سان، خبرداري تي لانچ ڪرڻ جي ڪا به ضرورت غائب ٿي ويندي آهي." آمريڪا پاران ICBMs کي پنهنجي طور تي بند ڪرڻ تي اعتراض (يا روس يا چين طرفان رد عمل) اصرار ڪرڻ جي برابر آهن ته ڪو ماڻهو گيسولين جي تلاءَ ۾ گوڏن ڀر بيٺو آهي هڪ طرفي طور تي روشني واري ميچ کي بند نه ڪرڻ گهرجي.
داء تي ڇا آهي؟ سندس تاريخي ڪتاب 2017 جي اشاعت کان پوءِ هڪ انٽرويو ۾ “دي ڊومس ڊي مشين: اعتراف جو هڪ نيوڪليئر وار پلانر” ، ڊينيئل ايلسبرگ بيان اها ايٽمي جنگ “Stratosphere ۾ ٻرندڙ شهرن مان لکين ٽن سوٽ ۽ ڪارا دونھون اُڇليندي. اهو stratosphere ۾ برسات نه پوندي. اهو تمام تيزيءَ سان دنيا جي چوڌاري ڦرندو ۽ سج جي روشني کي 70 سيڪڙو تائين گھٽائي ڇڏيندو، جنهن ڪري گرمي پد ننڍي برفاني دور وانگر، سڄي دنيا ۾ فصلن کي ماريندو ۽ ڌرتيءَ تي لڳ ڀڳ هر ماڻهو بک مرندو. اهو شايد ختم ٿيڻ جو سبب نه هوندو. اسان ڏاڍا موافقت وارا آهيون. ٿي سگهي ٿو اسان جي موجوده 1 بلين آبادي جو 7.4 سيڪڙو بچي سگهي، پر 98 يا 99 سيڪڙو نه بچندو.
بهرحال، يوڪرين جي جنگ جي حوصلا افزائي ڪرڻ لاء آمريڪي ميڊيا ۾، اهڙيون ڳالهيون خاص طور تي غير مددگار آهي، جيڪڏهن روس لاء خطرناڪ طور تي مددگار نه آهي. انهن لاءِ ڪو به فائدو نه آهي ، ۽ لڳي ٿو خاموشي کي ترجيح ڏين ٿا ، ماهر جيڪي وضاحت ڪري سگھن ٿا ”ڪئين ايٽمي جنگ توهان کي ۽ تقريبن هر ڪنهن کي ماريندو” بار بار انڪشاف اهو آهي ته ايٽمي جنگ جي موقعن کي گهٽائڻ لاءِ سڏين ٿا ، جڏهن ته يوڪرين جي جنگ کي ختم ڪرڻ لاءِ زوردار سفارتڪاري جي پيروي ڪندي ، ويمپس ۽ خوفناڪ ٻليون اچي رهيون آهن جيڪي ولاديمير پوتن جي مفادن جي خدمت ڪن ٿيون.
هڪ ڪارپوريٽ ميڊيا پسنديده، ٽموٿي سنيڊر، يوڪرين جي عوام سان يڪجهتي جي آڙ ۾ بيلڪوز بهادري کي ختم ڪري ٿو ، اعلان جاري ڪري ٿو جهڙوڪ سندس تازو دعوي اهو "ايٽمي جنگ بابت چوڻ لاء سڀ کان اهم شيء" اهو آهي ته "اهو نه ٿي رهيو آهي." جيڪو صرف ڏيکاري ٿو ته هڪ ممتاز آئيوي ليگ مؤرخ ڪنهن ٻئي وانگر خطرناڪ طور تي چمڪندڙ ٿي سگهي ٿو.
پري کان جنگ کي خوش ڪرڻ ۽ بينڪ رولنگ ڪافي آسان آهي - ۾ مناسب لفظ اينڊريو بيسويچ جو، "اسان جو خزانو، ڪنهن ٻئي جو رت." اسان مارڻ ۽ مرڻ لاءِ بيان بازي ۽ ٺوس مدد فراهم ڪرڻ بابت صحيح محسوس ڪري سگهون ٿا.
لکڻ آچر تي نيو يارڪ ٽائمز ۾، لبرل ڪالمسٽ نيڪولس ڪرسٽوف نيٽو کي يوڪرين جي جنگ کي وڌيڪ وڌائڻ لاء چيو. جيتوڻيڪ هن جي وجود کي ياد ڪيو "جائز خدشات ته جيڪڏهن پوتن هڪ ڪنڊ ۾ پٺتي آهي، هو نيٽو جي علائقي تي حملو ڪري سگهي ٿو يا تاکتياتي ايٽمي هٿيار استعمال ڪري سگهي ٿو،" ڪرسٽوف جلدي يقين ڏياريو: "پر اڪثر تجزيه نگارن جو خيال آهي ته اهو ممڪن ناهي ته پوتن حڪمت عملي استعمال ڪندو. ايٽمي هٿيار."
حاصل ڪرڻ؟ ”گهڻا“ تجزيه نگار سمجهن ٿا ته اهو ”ممڪن“ آهي - تنهن ڪري اڳتي وڌو ۽ ڊائس کي رول ڪريو. سيارو کي ايٽمي جنگ ۾ ڌڪڻ بابت پريشان نه ٿيو. انهن مان هڪ نه ٿيو نروس نيليس صرف ان ڪري ته وڌندڙ جنگ ايٽمي ڀڃڪڙي جا موقعا وڌائيندو.
واضح ٿيڻ لاءِ: روس جي يوڪرين تي حملي ۽ ان ملڪ تي ان جي خوفناڪ جاري جنگ لاءِ ڪو به صحيح عذر ناهي. ساڳئي وقت، مسلسل وڏي مقدار ۾ اعليٰ ۽ اعليٰ ٽيڪنالاجي هٿيارن جي کوٽائي ڪري ٿي، جنهن کي مارٽن لوٿر ڪنگ جونيئر ”ملٽريزم جو جنون“ سڏيو آهي. هن جي دوران نوبل امن انعام جي تقرير، بادشاهه اعلان ڪيو: "مان ان مذموم تصور کي قبول ڪرڻ کان انڪار ڪريان ٿو ته قوم کان پوءِ قوم کي هڪ فوجي ڏاڪڻ تان هيٺ لهڻ گهرجي thermonuclear تباهي جي دوزخ ۾."
ايندڙ ڏينهن ۾، يوڪرين جي حملي جي پهرين سالگره تي جمعه جي جمعه تائين پهچڻ، جنگ جي ميڊيا جي تشخيص تيز ٿي ويندي. ايندڙ احتجاج ۽ ٻيا عمل آمريڪا جي ڪيترن ئي شهرن ۾ - ڪيترائي "قتل کي بند ڪرڻ" ۽ "ايٽمي جنگ کي روڪڻ" لاءِ حقيقي سفارتڪاري جو مطالبو ڪري رهيا آهن - ممڪن ناهي ته گهڻو مس ، پکسلز يا ايئر ٽائيم حاصل ڪري. پر حقيقي سفارتڪاري کان سواء، مستقبل پيش ڪري ٿو جاري ذبح ۽ ايٽمي تباهي جي وڌندڙ خطرن کي.
______________________
نارمن سليمان RootsAction.org جو قومي ڊائريڪٽر آهي ۽ انسٽيٽيوٽ فار پبلڪ ايڪوريسي جو ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر آهي. هن جو ايندڙ ڪتاب، وار ميڊ انوزيبل: ڪيئن آمريڪا پنهنجي فوجي مشين جي انساني ٽولي کي لڪائي ٿو، جون 2023 ۾ نيو پريس پاران شايع ڪيو ويندو.
هڪ جواب
پيارا نارمن سليمان،
سانتا باربرا ڪيليفورنيا ۾ لومپوڪ جي ويجهو وينڊنبرگ ايئر فورس بيس، 11 فيبروري 01 تي 9:2023 pm تي ICBM Minuteman III جي آزمائشي لانچ کي موڪليو. هي انهن زمين تي ٻڌل ICBMs لاءِ پهچائڻ وارو نظام آهي. اهي ٽيسٽ لانچون سال ۾ ڪيترائي ڀيرا Vandenberg کان ڪيا ويندا آهن. ٽيسٽ ميزائل پئسفڪ سمنڊ جي مٿان آرڪ ڪيو ۽ مارشل ٻيٽ ۾ ڪوجالين ايٽل ۾ ٽيسٽ رينج ۾ زمين تي. اسان کي انهن خطرناڪ ICBMs کي هاڻي ختم ڪرڻ گهرجي.