هر مهيني ، اسان ڪهاڻيون ٻڌون ٿا World BEYOND War دنيا جي رضاڪار رضاڪار. رضاکارانه سان گڏ چاهيو ٿا World BEYOND War؟ ايميل greta@worldbeyondwar.org.
مقام:
ڪيوو ، يوڪرين
توهان جنگ جي ضد ۾ ڪيئن ملوث ٿيو ۽ World BEYOND War (WBW)؟
جڏهن مان ٻار هئس، مون کي ڪيتريون ئي سائنس فڪشن ڪهاڻيون پڙهڻ پسند هيون. اهي اڪثر جنگ جي بيوقوفيءَ کي ظاهر ڪندا هئا، جهڙوڪ ري بريڊبري جو "اي پيس آف ووڊ" ۽ هيري هيريسن جو "بل، دي گيليڪٽڪ هيرو". انهن مان ڪجهه هڪ وڌيڪ پرامن ۽ متحد دنيا ۾ سائنسي ترقي جي مستقبل کي بيان ڪيو، جهڙوڪ اسحاق اسيموف جي ڪتاب "آءِ، روبوٽ" روبوٽڪس جي ٽن قانونن جي عدم تشدد واري اخلاقيات جي طاقت کي ڏيکاريندي (ساڳئي نالي جي فلم جي برعڪس)، يا ڪر بوليچوف جو "دي لاسٽ وار" ٻڌائي ٿو ته ڪيئن انسانن ۽ ٻين گيليڪٽڪ شهرين سان گڏ هڪ اسٽار شپ ايٽمي تباهي کان پوءِ هڪ مئل سيارو کي جيئرو ڪرڻ لاءِ آئي. 90 جي ڏهاڪي ۾، يوڪرين ۽ روس جي تقريبن هر لائبريري ۾ توهان کي "پيس ٽو ارٿ" جي عنوان سان جنگ مخالف سائنس فڪشن ناولن جو هڪ متاثر ڪندڙ مجموعو ملي سگهي ٿو. اهڙي پياري پڙهڻ کان پوءِ، مان تشدد جي ڪنهن به معافي کي رد ڪندو هوس ۽ جنگين کان سواءِ مستقبل جي اميد رکندو هوس. منهنجي بالغ زندگي ۾ هر هنڌ فوجيت جي وڌندڙ بيوقوفيءَ ۽ جنگي بيوقوفيءَ جي سنجيده، جارحاڻي واڌاري کي منهن ڏيڻ هڪ وڏي مايوسي هئي.
2000 ۾، مون صدر ڪچما کي يوڪريني فوج کي ختم ڪرڻ جو خط لکيو ۽ دفاع واري وزارت کان هڪ مذاقي جواب مليو. مون فتح جو ڏينهن ملهائڻ کان انڪار ڪيو. ان جي بدران، مان هڪ جشن ملهائيندڙ شهر جي مرڪزي گهٽين ۾ اڪيلو ويس جنهن تي هڪ بينر هو جنهن تي هٿيارن جي خاتمي جو مطالبو ڪيو ويو هو. 2002 ۾ مون يوڪرين جي انسانيت پسندن جي ايسوسيئيشن جو هڪ مضمون مقابلو کٽيو ۽ نيٽو خلاف انهن جي احتجاجن ۾ حصو ورتو. مون يوڪريني ۾ جنگ مخالف افسانن ۽ شاعري جا ڪجهه ٽڪرا شايع ڪيا پر محسوس ڪيو ته ڪيترائي ماڻهو جلدي ان کي بيوقوف ۽ غير حقيقي سمجهن ٿا، سڀني بهترين اميدن کي ڇڏي ڏيڻ ۽ صرف بقا لاءِ بي رحمي سان وڙهڻ لاءِ آماده ڪيو پيو وڃي. تڏهن به، مون پنهنجو پيغام پکيڙيو؛ ڪجهه پڙهندڙن ان کي پسند ڪيو ۽ هڪ آٽوگراف گهريو يا مون کي چيو ته اهو هڪ نااميد ڪندڙ پر صحيح ڪم آهي. 2014 ۾ مون پنهنجي مختصر ٻه لساني ڪهاڻي "جنگ نه ڪريو" سڀني يوڪريني ۽ روسي پارليامينٽ ميمبرن ۽ ڪيترن ئي لائبريرين کي موڪلي، جنهن ۾ لائبريري آف ڪانگريس شامل آهي. مون کي تحفي لاءِ شڪرگذاري ڪندي ڪيترائي جواب مليا. پر اڄ يوڪرين ۾ امن جي حامي تخليقيت کي سٺي نموني قبول نه ڪيو ويو آهي؛ مثال طور، مون کي منهنجي سائنس فڪشن ڪهاڻي "آبجيڪٽرز" شيئر ڪرڻ تي فيس بڪ گروپ "يوڪريني سائنسدانن جي دنيا ڀر" مان منع ڪيو ويو هو.
2015 ۾، مون پنهنجي دوست رسلان ڪوٽسابا جي گرفتاري کان پوءِ سندس حمايت ڪئي، جڏهن هن ڊونباس ۾ هٿياربند تڪرار لاءِ فوجي متحرڪ ٿيڻ جو بائيڪاٽ ڪرڻ لاءِ يوٽيوب وڊيو سڏڻ تي گرفتار ڪيو هو. ان کان علاوه، مون يوڪريني پارليامينٽ جي سڀني ميمبرن کي هڪ تجويز لکي ته فوجي سروس لاءِ باضمير اعتراض ڪندڙن لاءِ متبادل غير فوجي سروس کي وڌيڪ رسائي لائق بڻايو وڃي؛ اهو هڪ صحيح طور تي لکيل مسودو بل هو، پر ڪو به ان جي حمايت ڪرڻ تي راضي نه ٿيو. بعد ۾، 2019 ۾، گهٽين ۾ ڀرتين جي بدنامي واري شڪار بابت هڪ بلاگ لکي، مون فيس بڪ تي هڪ اينٽي ڪنسڪرپشن گروپ جي ايڊمنسٽريٽر، ايهور اسڪريپنڪ سان ملاقات ڪئي. مون مشهور يوڪريني امن پسند ۽ ضمير جي قيدي رسلان ڪوٽسابا جي سربراهي ۾ يوڪريني امن پسند تحريڪ کي منظم ڪرڻ جي تجويز پيش ڪئي. اسان اين جي او کي رجسٽر ڪيو، جيڪو جلدي ڪيترن ئي مشهور بين الاقوامي نيٽ ورڪن جهڙوڪ يورپي بيورو فار ڪانسيشيئس آبجیکشن (EBCO)، انٽرنيشنل پيس بيورو (IPB)، وار ريزسٽرز انٽرنيشنل (WRI)، ايسٽرن يورپي نيٽ ورڪ فار سٽيزنشپ ايجوڪيشن (ENCE) ۾ شامل ٿيو، ۽ تازو ئي ان سان لاڳاپيل ٿيو. World BEYOND War (ڊبليو بي ڊبليو) کان پوءِ ڊيوڊ سوانسن ٽاڪ ورلڊ ريڊيو تي منهنجو انٽرويو ڪيو. ۽ مون کي WBW بورڊ ۾ شامل ٿيڻ جي دعوت ڏني.
توهان ڪهڙي قسم جي رضاڪار سرگرمين جي مدد ڪندا آهيو؟
يوڪريني پيسفسٽ موومينٽ (UPM) ۾ منهنجو تنظيمي ۽ ڪارڪن جو ڪم خالص رضاکارانه آهي ڇاڪاڻ ته اسان هڪ ننڍڙي تنظيم آهيون جنهن ۾ ڪا به پگهار نه آهي، سرڪاري طور تي منهنجي فليٽ ۾ هيڊ ڪوارٽر آهي. UPM جي ايگزيڪيوٽو سيڪريٽري جي حيثيت سان، مان دستاويز ۽ سرڪاري رابطي کي برقرار رکان ٿو، مسودو خط ۽ بيان تيار ڪريان ٿو، اسان جي فيس بڪ پيج ۽ ٽيليگرام چينل کي گڏيل طور تي منظم ڪريان ٿو، ۽ اسان جي سرگرمين کي منظم ڪريان ٿو. اسان جو ڪم يوڪرين ۾ ڀرتي جي خاتمي جي مهم، جنگ مخالف سوشل ميڊيا مهم، ۽ امن جي تعليم جي منصوبي تي مرکوز آهي. جنگ ذريعي قوم جي تعمير جي اسٽريٽائپ جو جواب ڏيندي، اسان هڪ مختصر دستاويزي فلم ٺاهي "يوڪرين جي پرامن تاريخ. "
حال ۾ مون اهڙين سرگرمين ۾ رضاڪار جي حيثيت سان حصو ورتو آهي: يوڪرين جي وزارت دفاع کي فوجي سروس تي ضميري اعتراض جي انساني حق جي خلاف ورزي بند ڪرڻ جي درخواست ڪرڻ؛ ظلم هيٺ آيل اعتراض ڪندڙن سان يڪجهتي لاءِ ڪيوف ۾ ترڪي سفارتخاني تي احتجاج ڪرڻ؛ جنگ مخالف خيالن جي الزام ۾ روسلان ڪوٽسابا جي جاري ٻيهر مقدمي جي خلاف عالمي مهم؛ ڪيوف ۾ هڪ عوامي لائبريري ۾ هيروشيما ۽ ناگاساڪي ايٽمي بمباري جي تصويرن جي نمائش؛ ۽ هڪ ويبينار جنهن جو عنوان آهي "امن جي لهر: اسان کي ايٽمي هٿيارن تي پابندي ڇو لڳائڻ گهرجي؟. "
هڪ رضاڪار جي حيثيت سان، مان WBW بورڊ آف ڊائريڪٽرز ۽ EBCO بورڊ ٻنهي جي ميمبر جي حيثيت سان مختلف فرض سرانجام ڏيان ٿو. فيصلي سازي ۾ حصو وٺڻ کان علاوه، مون 2019 ۽ 2020 EBCO جي سالياني رپورٽون، "يورپ ۾ ايماندار اعتراض" تيار ڪرڻ ۾ مدد ڪئي ۽ مون WBW جي امن جي اعلان جو يوڪريني ۾ ترجمو ڪيو. بين الاقوامي امن نيٽ ورڪ ۾ منهنجي تازين رضاڪارانه سرگرمين ۾ IPB پاران گڏيل طور تي منظم ڪيل ويبينار ۾ اسپيڪر جي حيثيت سان شرڪت ۽ WRI جي ڊچ ۽ جرمن سيڪشن جي رسالن، VredesMagazine ۽ FriedensForum لاءِ مضمون تيار ڪرڻ شامل آهن.
توهان جي لاء توهان جي اعلي صلاحيت ڇا آهي جيڪو WBW سان ملوث ٿيڻ چاهيندو آهي؟
مان سفارش ڪريان ٿو ته مڪمل صلاحيت کي دريافت ڪريو WBW ويب سائيٽ، جيڪو حيرت انگيز آهي. جڏهن مون پهريون ڀيرو ان جو دورو ڪيو، ته مون کي افسانن جي هڪ سادي ۽ واضح ترديد سان جادو ڪيو ويو بس ۽ ناگزير جنگ، جنگ ڇو آهي ان جي وضاحت غيرتمند ۽ فضول خرچي ڪندڙ، ۽ وسيع فوجي پروپيگنڊا جا ٻيا ڪيترائي مختصر جواب. ڪجھ دليل جيڪي مون بعد ۾ ڳالهائڻ جي نقطي طور استعمال ڪيا. کان واقعن جو ڪئلينڊر، مون امن تحريڪ جي تاريخ ۽ ڪاميابين تي IPB جي ويبينار بابت سکيو، جيڪي تمام گهڻو معلوماتي ۽ متاثر ڪندڙ هئا. جڏهن کان مون امن پوڊ ڪاسٽ جي ڳولا دوران هڪ دلچسپ پوڊ ڪاسٽ قسط "Educating for Peace" مان WBW بابت سکيو، مون فوري طور تي ڊائون لوڊ ڪيو. "هڪ عالمي سيڪيورٽي سسٽم: جنگ جو متبادل" (AGSS) ۽ اهو منهنجي اميدن تي پورو لهي آيو. جيڪڏهن توهان کي شڪ آهي ته ڇا زمين تي امن جي اميد رکڻ ۽ ڪم ڪرڻ حقيقي آهي، ته توهان کي AGSS پڙهڻ گهرجي، گهٽ ۾ گهٽ خلاصي ورزن ۾، يا آڊيو بوڪ ٻڌڻ گهرجي. اهو جامع، تمام گهڻو قائل ڪندڙ، ۽ جنگ جي خاتمي لاءِ مڪمل طور تي عملي روڊ ميپ آهي.
ڇا توهان تبديلي جي لاء وڪيل جي حوصلا افزائي رکي ٿي؟
ڪيتريون ئي الهام آهن. مان تشدد کان پاڪ دنيا جي پنهنجن ٻاراڻي خوابن کي ڇڏي ڏيڻ کان انڪار ڪريان ٿو. مان ڏسان ٿو ته منهنجي ڪم جي نتيجي ۾ ماڻهو ڪجهه نئون سکڻ ۾ خوش ٿين ٿا جيڪو عالمگير امن ۽ خوشي جي اميد ڏئي ٿو. تبديلي جي عالمي وڪالت ۾ حصو وٺڻ مون کي مقامي اسٽيٽس ڪو بوريت، غربت ۽ زوال جي حدن کي پار ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿو؛ اهو مون کي دنيا جي شهري وانگر محسوس ڪرڻ جو موقعو ڏئي ٿو. انهي سان گڏ، اهو منهنجو طريقو آهي ته مان ڳالهائيان، ٻڌو وڃي ۽ سپورٽ ڪيان، هڪ ڪارڪن، پبلسٽ، محقق، ۽ تعليم ڏيندڙ جي حيثيت سان پنهنجي صلاحيتن کي هڪ سٺي مقصد لاءِ خدمت ۾ آڻيان. ڪجهه الهام مون کي اهو محسوس ڪرڻ مان ملي ٿو ته مان ڪيترن ئي تاريخي اڳوڻن جي اهم ڪم کي جاري رکان ٿو ۽ مستقبل بابت پراميد محسوس ڪرڻ کان. مثال طور، مان امن جي مطالعي جي ميدان ۾ بين الاقوامي تحقيقي منصوبن ۾ حصو وٺڻ ۽ جرنل آف پيس ريسرچ جهڙن معزز پير صاحب جي نظرثاني ٿيل جرنلز ۾ علمي مضمون شايع ڪرڻ جو خواب ڏسان ٿو.
ڪروناويرس جو پنڊيم توهان جي فعاليت تي ڪيئن اثرانداز ٿيو آهي؟
وبا جي پهرين ڏينهن ۾، يو پي ايم فوجي ڪميشنريٽس کي بند ڪرڻ ۽ عوامي صحت جي سببن جي ڪري ڀرتي کي ختم ڪرڻ جو مطالبو ڪيو؛ پر ڀرتي صرف هڪ مهيني لاءِ ملتوي ڪئي وئي. ڪجهه شيڊول ٿيل آف لائن واقعا آن لائن ٿيا، جن خرچن کي بچائڻ ۾ مدد ڪئي. آن لائن فورمن تي وڌيڪ وقت ۽ سماجي ٿيڻ سان، مان بين الاقوامي امن نيٽ ورڪ ۾ وڌيڪ رضاکارانه طور تي ڪم ڪريان ٿو.
16 سيپٽمبر 2021 تي پوسٽ ڪيو ويو.
