وڊيو: يوري شيليزينڪو جمهوريت تي هاڻي يوڪرين ۾ تڪرار جي غير فوجي حل جي تجويز پيش ڪري ٿو

ايم GOODMAN: هي آهي هاڻي جمهوريت! مان آهيان ايمي گڊمن، جوان گونزليز سان.

اسان اڄ جي شو کي ڪيف، يوڪرين ۾ ختم ڪريون ٿا، جتي اسان يوري شيليزينڪو سان شامل ٿي ويا آهيون. هو يوڪرين جي امن پسند تحريڪ جو ايگزيڪيوٽو سيڪريٽري آهي ۽ يورپي بيورو جو هڪ بورڊ ميمبر آهي. يوري ورلڊ ۾ بورڊ آف ڊائريڪٽرس جو ميمبر پڻ آهي BEYOND جنگ ۽ هڪ ريسرچ ايسوسيئيٽ تي ڪروڪ Kyiv ۾ يونيورسٽي, يوڪرين. هو ويجھي طور تي قبضو ڪيل ڏکڻ يوڪرين جي شهر خرسن جي رپورٽن جي پيروي ڪري رهيو آهي، جتي روسي فورسز سوين ماڻهن جي ميڙ کي منتشر ڪرڻ لاءِ اسٽن گرنيڊ ۽ مشين گن فائر استعمال ڪيا جيڪي سومر تي روسي قبضي جي خلاف احتجاج ڪرڻ لاءِ گڏ ٿيا.

يوري، ڀليڪار هاڻي جمهوريت! توهان اڃا تائين ڪيف ۾ آهيو. ڇا توھان ڳالھائي سگھوٿا ته ھاڻي ڇا ٿي رھيو آھي ۽ توھان ڇا لاءِ سڏي رھيا آھيو؟ ۽ مان خاص طور تي دلچسپي وٺان ٿو، مثال طور، جنهن ۾ لڳي ٿو تقريبن متفقه ڪال هڪ نو فلائي زون لاءِ ان ڪري روس شهرن کي نه ٿو ڇڪي سگهي ، پر اولهه کي تمام گهڻي ڳڻتي آهي ته نو فلائي زون نافذ ڪرڻ ، مطلب ته شوٽنگ. روسي جهازن کي هيٺ ڪرڻ، ايٽمي جنگ جو سبب بڻجندو، ۽ ان تي توهان جو موقف ڇا آهي.

يوري شيليزينڪو: توهان جي مهرباني، امي، ۽ دنيا جي سڀني امن پسند ماڻهن کي سلام.

يقينن، هڪ فلائي زون موجوده بحران جو هڪ فوجي جواب آهي. ۽ اسان کي جيڪا ضرورت آهي، اها وڌيڪ هٿيارن، وڌيڪ پابندين، روس ۽ چين جي خلاف وڌيڪ نفرت سان تڪرار کي وڌائڻ جي نه آهي، پر، يقينا، ان جي بدران، اسان کي جامع امن ڳالهين جي ضرورت آهي. ۽، توهان کي خبر آهي، آمريڪا هن تڪرار جي غير ملوث پارٽي نه آهي. ان جي برعڪس، هي تڪرار يوڪرين کان ٻاهر آهي. ان جا ٻه رستا آهن: اولهه ۽ اوڀر جي وچ ۾ تڪرار ۽ روس ۽ يوڪرين جي وچ ۾ تڪرار. جي توسيع بنون 2014 ۾ مغربي، يوڪرين جي قومپرستن پاران ڪيليف ۾ پرتشدد طاقت جي قبضي کان اڳ ۽ ساڳئي سال روسي قومپرستن ۽ روسي فوجي قوتن پاران ڪريميا ۽ ڊونباس ۾ پرتشدد طاقت قبضو ڪرڻ کان اڳ هو. تنهن ڪري، 2014، يقينا، هن تشدد جي تڪرار جي شروعات جو هڪ سال هو - شروع کان، حڪومت جي وچ ۾ ۽ عليحدگي پسندن جي وچ ۾. ۽ پوءِ، وڏي جنگ کان پوءِ، امن معاهدي جي پڄاڻيءَ کان پوءِ، منسک معاهدو، جن تي ٻنهي پاسن کان عمل نه ڪيو ويو، ۽ اسان کي مقصدي رپورٽون نظر اچن ٿيون. او ايس سي ٻنهي طرفن کان جنگبندي جي ڀڃڪڙي بابت. ۽ اهي جنگبندي جون ڀڃڪڙيون روسي حملي کان اڳ وڌي ويون، يوڪرين تي هي غير قانوني روسي حملي. ۽ سڄو مسئلو اهو آهي ته ان وقت هڪ پرامن حل، جيڪو بين الاقوامي طور تي گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل طرفان منظور ڪيو ويو هو، ان تي عمل نه ڪيو ويو. ۽ هاڻي اسان ڏسون ٿا ته بائيڊن، زيلنسڪي، پوتن، شي جن پنگ جي بدران هڪ ڳالهين جي ميز تي ويهندا آهن، بحث ڪندا آهن ته هن دنيا کي ڪيئن بهتر بڻائڻ، ڪنهن به تسلط کي ختم ڪرڻ ۽ هم آهنگي قائم ڪرڻ - ان جي بدران، اسان وٽ خطرن جي سياست آهي. آمريڪا کان روس، آمريڪا کان چين تائين، يوڪرين جي سول سوسائٽي کي گرم ڪرڻ جا اهي مطالبا هن نو فلائي زون قائم ڪرڻ لاءِ.

۽ رستي ۾، اها يوڪرين ۾ روس جي خلاف ناقابل اعتماد نفرت آهي، ۽ اها نفرت سڄي دنيا ۾ پکڙيل آهي، نه رڳو گرم جوڳي حڪومتن لاء، پر روسي ماڻهن لاء پڻ. پر اسان ڏسون ٿا ته روسي ماڻهو، انهن مان گهڻا، هن جنگ جي خلاف آهن. ۽، توهان کي خبر آهي، مان خراج تحسين پيش ڪندس - مان سڀني بهادر ماڻهن جو شڪرگذار آهيان جيڪي غير تشدد سان جنگ ۽ گرمائش جي خلاف مزاحمت ڪن ٿا، اهي ماڻهو جن يوڪرين جي شهر خرسن تي روسي قبضي جي خلاف احتجاج ڪيو. ۽ لشڪر، حملي آور فوج، مٿن فائرنگ ڪئي. اها شرم جي ڳالهه آهي.

توهان کي خبر آهي، اتي ڪيترائي ماڻهو آهن جيڪي يوڪرين ۾ غير عدم تشدد واري زندگي گذاري رهيا آهن. اسان جي ملڪ ۾ فوجي سروس تي ايماندار اعتراض ڪندڙن جو تعداد 1,659 هو، جيڪي روسي حملي کان اڳ متبادل خدمتون سرانجام ڏنيون. هي نمبر کان آهي سالياني رپورٽ 2021 فوجي خدمت تي ايماندار اعتراض تي، يورپي بيورو پاران شايع ٿيل ايمانداري اعتراض لاء. رپورٽ ان نتيجي تي پهتي آهي ته يورپ 2021 ۾ ڪيترن ئي ملڪن، يوڪرين، روس ۽ روسي قبضو ڪيل ڪريميا ۽ ڊونباس ۾ ڪيترن ئي باضمير اعتراض ڪندڙن لاءِ محفوظ جاءِ نه هئي. ترڪي ۾، ترڪي جي قبضي هيٺ قبرص جي اتر حصي؛ آذربائيجان ۾؛ آرمينيا؛ بيلاروس؛ ۽ ٻيا ملڪ. فوجي سروس تي ايماندار اعتراض ڪندڙن کي عدالتي ڪارروائي، گرفتاري، فوجي عدالتن پاران آزمائشي، قيد، ڏنڊ، ڌمڪيون، حملا، موت جي ڌمڪيون، تبعيض جو سامنا ڪيو ويو. يوڪرين ۾، فوج جي تنقيد ۽ ايمانداري اعتراض جي وکالت کي غداري ۽ سزا طور سمجهيو ويندو آهي. روس ۾ جنگ مخالف ريلين ۾ هزارين ماڻهن کي گرفتار ڪيو ويو ۽ ڏنڊ وڌو ويو.

مان هن مان روس ۾ فوجي سروس تي ايماندار اعتراض ڪندڙن جي تحريڪ جو بيان نقل ڪرڻ چاهيان ٿو. اي بي سي او سالياني رپورٽ: اقتباس، "جيڪو يوڪرين ۾ ٿي رهيو آهي، روس طرفان جاري ڪيل جنگ آهي. Conscientious Objectors Movement روسي فوجي جارحيت جي مذمت ڪري ٿي. ۽ روس کي جنگ بند ڪرڻ لاء سڏي ٿو. Conscientious Objectors Movement روسي سپاهين کي سڏي ٿو ته دشمني ۾ حصو نه وٺن. جنگي مجرم نه بڻجو. The Conscientious Objectors Movement سڀني نوڪررن کي سڏي ٿي فوجي سروس کان انڪار ڪرڻ: متبادل سول سروس لاءِ درخواست ڏيو، يا طبي بنيادن تي استثنيٰ حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو، ”اقتباس جي آخر ۾. ۽، يقينا، يوڪرين جي امن پسند تحريڪ پڻ يوڪرين جي فوجي جواب جي مذمت ڪري ٿي ۽ ڳالهين جو اهو اسٽال، جيڪو اسان هاڻي ڏسون ٿا فوجي حل جي تعاقب جو نتيجو آهي.

جواني گونزليز: يوري، مان صرف توهان کان پڇڻ چاهيان ٿو، ڇو ته اسان وٽ صرف چند منٽ بچيا آهن - توهان آمريڪا جي سڌي شموليت بابت ڳالهايو ۽ بنون اڳ ۾ ئي. اتي تمام گهٽ رپورٽنگ ڪئي وئي آهي، نه رڳو هٿيارن جي مسئلي تي اولهه طرفان يوڪرين کي فراهم ڪئي پئي وڃي، پر پڻ، واضح طور تي، حقيقي سيٽلائيٽ جي نگراني جي ڊيٽا طرفان جيڪا يوڪرين جي فوج گهڻو ڪري اولهه کان حاصل ڪري رهي آهي. ۽ منهنجو اندازو آهي ته، هاڻي کان سالن کان، اسان کي معلوم ٿيندو ته روسي فوجن تي ڊرون حملا نيواڊا جهڙن هنڌن تي آمريڪي اڪيڊمي کان پري هدايت ڪئي پئي وڃي، يا اڃا به ته اڳ ۾ ئي اهم تعداد ۾ موجود آهن. جهاز ۽ يوڪرين اندر خاص آپريشن فورسز. جيئن توهان چئو ٿا، هر طرف قومپرست آهن، روس ۾، آمريڪا ۾ ۽ يوڪرين ۾، جن هن وقت هن بحران کي جنم ڏنو آهي. مان حيران ٿي رهيو آهيان توهان جي احساس جي ته يوڪرين جي ماڻهن ۾ هن جنگ جي مزاحمت ڪهڙي آهي. اهو ڪيترو وسيع ٿي چڪو آهي؟

يوري شيليزينڪو: توهان کي خبر آهي، هي واڌارو انهن فوجي ٺيڪيدارن جي زور جو نتيجو آهي. اسان ڄاڻون ٿا ته آمريڪي دفاعي سيڪريٽري لائيڊ آسٽن Raytheon سان ڳنڍيل آهي. هو بورڊ آف ڊائريڪٽرس تي هو. ۽ اسان ڄاڻون ٿا ته Raytheon اسٽاڪ نيو يارڪ اسٽاڪ ايڪسچينج تي 6٪ واڌارو آهي. ۽ اهي يوڪرين کي اسٽنگر ميزائل فراهم ڪن ٿا، جيولين ميزائل جو پيدا ڪندڙ، [ناقابل آواز]، 38 سيڪڙو جي واڌ آهي. ۽، يقينا، اسان وٽ اهو آهي Lockheed Martin. اهي F-35 جنگي جهاز فراهم ڪن ٿا. انهن ۾ 14 سيڪڙو جي واڌ آهي. ۽ اھي جنگ مان فائدو وٺن ٿا، ۽ اھي جنگ لاءِ زور ڏين ٿا، ۽ اھي خونريزي، تباھيءَ کان وڌيڪ فائدو حاصل ڪرڻ جي اُميد رکن ٿا، ۽ ڪنھن نه ڪنھن طرح ايٽمي جنگ جي پيماني تي نه وڌندا آھن.

۽ ماڻهن کي گهرجي ته حڪومت تي زور ڏين ته هو وڙهڻ بدران ڳالهين لاءِ. آمريڪا ۽ يورپ ۾ اڳتي وڌڻ واري گرمائش جي خلاف ڪيترائي ڪارناما آهن. توھان حاصل ڪري سگھو ٿا اعلان تي ورلڊ بيئروند واٽر بينر هيٺ ويب سائيٽ، "روس يوڪرين کان ٻاهر. بنون وجود کان ٻاهر“. ڪوڊ پنڪ صدر بائڊن ۽ آمريڪي ڪانگريس کي اڳتي وڌڻ جي بدران ڳالهين لاءِ درخواست ڏيڻ جاري رکي ٿو. ان سان گڏ، اها عالمي موبلائيزيشن هوندي، ”اسٽاپ لاڪ هيڊ مارٽن،“ 28 اپريل تي. اتحاد نمبر بنون اعلان ڪيو ته هو ان لاءِ جون 2022 ۾ مارچ ڪندا بنون ميڊريز ۾ اجلاس. اٽلي ۾، Movimento Nonviolento باضابطه اعتراض ڪندڙن، مسودن جي چورن، روسي ۽ يوڪريني ريگستانن سان يڪجهتي ۾ ايمانداري اعتراض واري مهم شروع ڪئي. يورپ ۾، يورپ لاءِ امن مهم جو چوڻ آهي ته يورپي عدم تشدد وارا امن پسند پوتن ۽ زيلنسڪي کي الٽيميٽم جاري ڪن ٿا: جنگ کي فوري طور تي بند ڪريو، يا ماڻهو سڄي يورپ مان عدم تشدد واري امن پسندن جا قافلا منظم ڪندا، هر ممڪن وسيلا استعمال ڪندي تڪراري علائقن ڏانهن سفر ڪرڻ لاءِ غير مسلح ڪم ڪندا. جنگين جي وچ ۾ امن پسندن جي حيثيت ۾. جيئن ته يوڪرين ۾ احتجاج ڪرڻ لاء، مثال طور، اسان وٽ اهو شرمناڪ آهي -

ايم GOODMAN: يوري، اسان وٽ پنج سيڪنڊ آهن.

يوري شيليزينڪو: ها، مان اهو چوڻ چاهيان ٿو ته a درخواست OpenPetition.eu تي ”18 کان 60 سالن جي عمر وارن مردن کي فوجي تجربي کانسواءِ يوڪرين ڇڏڻ جي اجازت ڏيو“، 59,000 دستخط گڏ ڪيا.

ايم GOODMAN: يوري، اسان کي ان کي اتي ئي ڇڏڻو پوندو، پر مان توهان جي مهرباني جو اسان سان گڏ رهيو. Yurii Sheliazhenko، يوڪريني امن پسند تحريڪ جو ايگزيڪيوٽو سيڪريٽري.