ويٽرنس صدر بائيڊن کي: ر Sayو چئو نه ائٽمي جنگ کي!

ويٽرنس پاران امن لاءِ ، مشهور مزاحمت، سيپٽمبر 27، 2021

مٿي تصوير: عراق بوسٽن ۾ جنگ جي خلاف مارچ ، آڪٽوبر 2007. وڪيپيڊيا.

جوهري هٿيارن جي مڪمل خاتمي جي عالمي ڏينهن جي نشاندهي ڪرڻ لاءِ ، 26 سيپٽمبر ، ويٽرنس فار پيس صدر بائيڊن کي هڪ کليل خط شايع ڪري رهيو آهي: صرف ايٽمي جنگ کي نه چئو! خط ۾ صدر بائيڊن تي زور ريو ويو آهي ته هو ائٽمي جنگ جي ڪناري کان پوئتي هٽي و Firstي نه ئي استعمال جي پاليسي جو اعلان ۽ ان تي عمل ڪندي ۽ ائٽمي هٿيارن کي بال ٽرگر الرٽ تان هٽائڻ سان.

VFP صدر بائيڊن تي پڻ زور ري ٿو ته هو ائٽمي هٿيارن جي روڪٿام جي معاهدي تي دستخط ڪن ۽ عالمي ا leadershipواڻي مهيا ڪن ته ائٽمي هٿيارن جي مڪمل خاتمي لاءِ.

مڪمل خط VFP ويب سائيٽ تي شايع ڪيو ويندو ۽ پيش ڪيو ويندو مکيه newspapersارا اخبارن ۽ متبادل خبرن جي سائيٽن کي. ھڪڙو نن versionو نسخو VFP بابن ۽ ميمبرن سان شيئر ڪيو پيو و whoي جيڪي ان کي مقامي اخبارن ۾ شايع ڪرڻ چاھين ٿا ، ممڪن طور تي ايڊيٽر لاءِ خط.

پيارا صدر بائڊن ،

اسان توهان کي لکي رهيا آهيون بين الاقوامي ڏينهن جي موقعي تي ايٽمي هٿيارن جي مڪمل خاتمي لاءِ ، جنهن کي گڏيل قومن جي جنرل اسيمبلي پاران اعلان ڪيو ويو آهي ته هر سال 26 سيپٽمبر تي ملهايو ويندو.

جيئن ويٽرنس جيڪي وڙهيا آهن ڪيترن ئي آمريڪي جنگين ۾، اسان فڪرمند آھيون ھڪڙي حقيقي ايٽمي جنگ جي حقيقي خطري بابت جيڪو لکين ماڻھن کي ماري andڏيندو ۽ ممڪن طور تي انساني تهذيب کي به تباھ ڪري سگھي ٿو. تنھنڪري اسان پ askingي رھيا آھيون ته داخل ڪريو نيوڪليئر پاليسي ريويو ۾ جيڪو توھان جي اداري تازو شروع ڪيو آھي.

صحيح طور تي ڪير ڪري رهيو آهي هي نيوڪليئر پوزيشن جو جائزو؟ اميد ته نه سا thinkيا ٿنڪ ٽينڪ جيڪي تباهي مچائيندڙ جنگين لاءِ لابنگ ڪري چڪا آهن جن هزارين آمريڪي سپاهين ۽ سوين هزارين ماڻهن کي ماريو ۽ زخمي ڪيو آهي افغانستان ، عراق ، شام ۽ whereين هنwhereن تي. اميد ته نه سا Coldيا سرد جنگجو جن آمريڪا جي پرڏيهي پاليسي کي ملٽري ڪري ڏيو آهي. يا رٽائرڊ جنرل جيڪي خوش ٿين ٿا جنگ لاءِ ڪيبل نيٽ ورڪ تي. ۽ اسان يقينا hope اميد نٿا ڪريون ته دفاعي صنعت خود ، جيڪا جنگ ۽ جنگ جي تياري مان غير منافع بخش منافعو ڪمائي ٿي ، ۽ جنهن کي ايٽمي هٿيارن جي ”جديديت“ ۾ دلچسپي آهي.

دراصل ، اھو اسان جو خوف آھي ته اھي بلڪل ”ماھر“ جا قسم آھن جيڪي ھاڻي ڪري رھيا آھن نيوڪليئر پوزيشن ريويو. theyا اھي سفارش ڪندا ته اسان روس ، چين ، اتر ڪوريا ۽ nuclearين ائٽمي هٿياربند رياستن سان ”ائٽمي ڪڪڙ“ کيڏڻ جاري رکون؟ theyا اھي سفارش ڪندا ته آمريڪا اربين ڊالر خرچ ڪندو رھندو نئين ۽ و desيڪ غير مستحڪم ائٽمي ھٿيارن ۽ ”ميزائل ڊفينس“ سسٽم buildingاھڻ لاءِ. theyا انھن کي يقين آھي ته ائٽمي جنگ کٽي سگھجي ٿي؟

آمريڪي عوام کي اها به خبر ناهي ته ڪير ڪري رهيو آهي نيوڪليئر پوزيشن جو جائزو. ظاهري طور تي ڪابه شفافيت نه آهي هڪ عمل ۾ جيڪا اسان جي قوم ۽ اسان جي ofرتيءَ جي مستقبل جو تعين ڪري سگهي. اسان پ askون ٿا ته توھان عام ڪريو انھن س namesني جا نالا ۽ وابستگي جيڪي نيوڪليئر پوزيشن ريويو ٽيبل تي آھن. ويڪ ، اسان عرض ٿا ڪريون ته ويٽرنس فار پيس ۽ peaceيون امن ۽ غير مسلح تنظيمون ميز تي هڪ سيٽ ڏنيون ون. اسان جو ر و مشھور مفاد آھي امن حاصل ڪرڻ ۾ ، ۽ ايٽمي آفت کان بچڻ ۾.

جڏهن گڏيل قومن جو معاهدو ائٽمي هٿيارن جي روڪٿام تي عمل ۾ آيو 22 جنوري 2021 ، توھان پھريان صدر بڻيا آھيو جو نتيجو ايٽمي پوزيشن جو جائزو و ofڻ جو نتيجو بين الاقوامي قانون جي منھن ۾ ايٽمي هٿيارن کي غير قانوني قرار ڏيڻ. توھان ھاڻي ان کي پنھنجي طاقت ۾ رکو آمريڪي عوام ۽ دنيا کي ظاھر ڪرڻ لاءِ ته توھان ايٽمي آزاد دنيا جي مقصد لاءِ پرعزم آھيو.

امن لاءِ ويٽرنس توھان تي زور ريو آھي ته ھي followingيان ڪريو:

  1. ائٽمي هٿيارن جي ”نه پھرين استعمال“ واري پاليسي کي اپنائڻ ۽ اعلان ڪرڻ ۽ ان پاليسيءَ کي قابل اعتماد بڻايو يو ايس ICBMs کي عوامي طور تي رد ڪرڻ سان جيڪي صرف پھرين ھڙتال ۾ استعمال ٿي سگھن ٿيون.
  2. آمريڪي ائٽمي هٿيارن کي وار ٽرگر الرٽ (لانچ آن وارننگ) تان هٽائي warڏيو ۽ وار هيڊس کي ترسيل نظام کان ال separately ڪري thereڏيو ، اهڙيءَ طرح هڪ حادثاتي ، غير مجاز ، يا غير ارادي ايٽمي مٽاسٽا جو امڪان گهٽائي؛
  3. منسوخ ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو س USي آمريڪي اسلحي کي و weaponsيڪ هٿيارن سان تبديل ڪرڻ جي قيمت 1 ٽريلين ڊالر کان و 30يڪ جي لا atت سان ايندڙ XNUMX سالن ۾؛
  4. پئسو irectيھر موڪليو اھڙيءَ طرح بچايو ويو ماحولياتي ۽ سماجي طور س soundن پروگرامن ۾ ، بشمول تيز صفائيءَ جي تيز صفائي انتهائي زهريلي ۽ تابڪاري فضلي جي ا leftن ڏهاڪن دوران leftڏيل ائٽمي چڪر جي دوران؛
  5. ختم ڪريو اڪيلو ، اڻ جانچيل اختيار ڪنھن به صدر (يا سندس يا ان جي وفدن ۽ انھن جي وفدن) جو ائٽمي حملو شروع ڪرڻ لاءِ ۽ ضرورت آھي ڪانگريس جي اجازت جي ڪنھن به ائٽمي ھٿيارن جي استعمال جي
  6. اسان جي ذميدارين جي تعميل ڪريو 1968 معاهدي جي عدم پکيڙ تي ائٽمي هٿيارن (NPT) جي ذريعي فعال طور تي ايٽمي هٿياربند رياستن جي وچ ۾ تصديق ٿيل معاهدي تي عمل ڪندي انهن جي ايٽمي هٿيارن کي ختم ڪرڻ لاءِ
  7. سائن ان ڪريو ۽ منظور ڪريو گڏيل قومن جي معاهدي تي ائٽمي هٿيارن جي روڪٿام
  8. ايٽمي توانائي کي ختم ڪريو ، ختم ٿيل يورينيم هٿيارن جي پيداوار بند ڪريو ، ۽ يورينيم جي کني ، پروسيسنگ ۽ افزودگي کي روڪيو
  9. ريڊيويڪل سائيٽون صاف ڪريو ائٽمي چڪر مان ۽ developاھيو ھڪڙو ماحولياتي ۽ سماجي طور تي مضبوط ايٽمي فضول ضايع ڪرڻ جو پروگرام ۽
  10. تابڪاري جي متاثرين لاءِ صحت جي سار سنال ۽ معاوضو.

شفافيت ۽ اسان جي جمهوريت لاءِ اھا ا leتي وڻ جي صورت ۾ ھوندي جيڪڏھن امن ۽ غير مسلح ڪرڻ واري اين جي اوز جي نمائندن کي ھن اھم عمل تائين رسائي ڏني وي. اسان لکين ماڻھن جي نمائندگي ڪريون ٿا جيڪي آمريڪا کان و nothingيڪ ڪجھ ڏسڻ نٿا چاھين ھڪڙو ڊرامائي “اھيو ”امن جو محور“. betterا بهتر ج startھ شروع ڪرڻ کان و stepيڪ پوئتي ھٽڻ لاءِ ائٽمي جنگ جي ڪناري کان؟ اربين يو ايس ٽيڪس ڊالر بچايا ويا حقيقي قومي سلامتي جي خطرن تي لا appliedو ٿي سگھن ٿا موسمي بحران ۽ ڪويوڊ 19 وبائي مرض جي. بائيڊن ايڊمنسٽريشن لاءِ betterا بھترين ورثو ھڪڙو عمل شروع ڪرڻ کان و thatي جيڪو ٿي سگھي ٿو عالمي ايٽمي تخفيف اسلحي جو!

مخلص،

صلح لاء سلامتي

هڪ جواب

  1. ايٽمي طاقت يقيني طور تي دنيا کي محفوظ نه بڻائي رهي آهي! شروع ٿي و uي يورينيم جي کا miningي پيتي واري زمين تي ، انسانن کي گهرجي ته بند ڪن ايٽمي چڪر. اھو ھوندو س important کان اھم قدم حقيقي عالمي سلامتي ڏانھن.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو