هيروشيما ۾ اوباما: "اسان کي جنگ جي باري ۾ اسان جي ذهني کي تبديل ڪرڻ گهرجي."
صدر اوباما جو هيروشيما جو دورو تمام گهڻو تبصرو ۽ بحث جو موضوع رهيو آهي. امن ڪارڪنن، سائنسدانن ۽ حتي نيو يارڪ ٽائمز اوباما تي زور ڀريو ته هو موقعي کي استعمال ڪرڻ لاءِ عالمي سطح تي ايٽمي هٿيارن جي خاتمي لاءِ بامعني قدمن جو اعلان ڪري، جيئن هن پنهنجي وقت کان اڳ نوبل امن انعام حاصل ڪرڻ کان اڳ مشهور واعدو ڪيو هو.
هيروشيما پيس ميموريل پارڪ ۾، بارڪ اوباما اهڙي قسم جي فصيح تقرير ڪئي جنهن لاءِ هو سڃاتل آهي - ڪجهه چون ٿا ته هن جي اڃا تائين تمام گهڻي فصيح آهي. هن چيو ته ايٽمي هٿيارن جي خاتمي لاء. هن چيو ته ايٽمي طاقتون ”...خوف جي منطق کان بچڻ جي جرئت هجڻ گهرجي، ۽ انهن کان سواء دنيا جي پيروي ڪرڻ گهرجي. واضح طور تي، اوباما شامل ڪيو"اسان کي جنگ جي باري ۾ اسان جي ذهني کي تبديل ڪرڻ گهرجي."
صدر اوباما اعلان ڪيو ته، ايٽمي هٿيارن کي حاصل ڪرڻ لاء ڪو به نئون قدم ناهي. هن مايوسيءَ سان چيو، "اسان شايد هن مقصد کي منهنجي زندگيء ۾ محسوس نه ڪري سگهون."
يقيني طور تي نه ته اوباما ايندڙ انتظاميه کي هٿ ڪري پنهنجي شروعات کي "جديد" ڪرڻ لاء سڄي آمريڪي ايٽمي هٿيارن کي. اهو هڪ 30 سالن جو پروگرام آهي جنهن جي قيمت هڪ ٽريلين ڊالر، يا $1,000,000,000,000 آهي. ننڍڙا، وڌيڪ درست ۽ ”استعمال لائق“ نيوڪون ملن ۾ هونديون.
ٻيون خراب نشانيون آهن. هيروشيما ۾ اوباما جي ڀرسان بيٺو جاپاني وزيراعظم شينزو ايبي هو جيڪو ٽڪرا ٽڪرا ڪري رهيو آهي جاپاني آئين جو آرٽيڪل 9،”امن پسند“ شق جيڪا جاپان کي ٻاهرين فوج موڪلڻ يا جنگ ۾ شامل ٿيڻ کان روڪي ٿي. خطرناڪ طور تي ملٽري ايبي پڻ اشارو ڪيو آهي ته جاپان پاڻ کي ايٽمي طاقت بڻجي وڃي.
اوباما انتظاميه جاپان کي حوصلا افزائي ڪري رهي آهي ته هو وڌيڪ جارحانه فوجي پوزيشن حاصل ڪري، آمريڪا جي حمايت يافته علائقائي ردعمل جي حصي طور چين جي ڏکڻ چين سمنڊ ۾ اوليت جي دعويٰ تي. اهو پڻ اوباما جي اعلان جو حوالو آهي ته هو ويٽنام ڏانهن هٿيارن جي وڪرو جي آمريڪي پابنديون ختم ڪري رهيو آهي. آمريڪا جنگ جي هٿيارن کي وڪرو ڪندي لاڳاپن کي "عام" ڪري ٿو.
نام نهاد ايشيا پيوٽ، جيڪو 60 سيڪڙو آمريڪي فوجي فوجن کي پئسفڪ ۾ بيٺل ڏسندو، آمريڪا جي عالمي تسلط جو صرف هڪ موجوده دعويٰ آهي. آمريڪا وچ اوڀر ۾ ڪيترن ئي جنگين ۾ ملوث آهي، اهو افغانستان ۾ پنهنجي ڊگهي جنگ جاري رکي ٿو، ۽ اهو جرمني سميت نيٽو کي زور ڏئي رهيو آهي ته روس جي سرحدن تي اهم فوجي قوتون اسٽيشنون.
هيروشيما ۽ ناگاساڪي تي آمريڪي ايٽمي بمباري، جن ۾ 200,000 شهري مارجي ويا، ناقابل معافي ۽ اخلاقي طور تي قابل مذمت هئا، خاص طور تي، ڪيترن ئي آمريڪي فوجي اڳواڻن جي مطابق، اهي هئا. بلڪل غير ضروري،جيئن ته جاپاني اڳ ۾ ئي شڪست کائي چڪا هئا ۽ هٿيار ڦٽا ڪرڻ جو رستو ڳولي رهيا هئا.
ويٽرنس فار پيس جاپاني ماڻهن ۽ دنيا کان معافي گهري
اسان جي ملڪ هيروشيما ۽ ناگاساڪي ۾ جيڪي ڪجهه ڪيو ان لاءِ آمريڪي صدر ڪڏهن به معافي نه گهرندا. پر اسان ڪندا آهيون. ويٽرنس فار پيس اسان جي تمام گهڻي تعزيت جو اظهار ڪري ٿو انهن سڀني ماڻهن سان جيڪي مارجي ويا ۽ معذور ٿي ويا ۽ انهن جي خاندانن سان. کان معافي گهرون ٿا هباڪوشا،بچيلايٽمي بم ڌماڪن جو، ۽ اسان انهن جي بهادري، جاري شاهدي لاء شڪرگذار آهيون.
اسان سڀني جاپاني ماڻهن ۽ دنيا جي سڀني ماڻهن کان معافي گهرون ٿا. انسانيت خلاف ايڏو وڏو ظالماڻو ڏوهه ڪڏهن به نه ٿيڻ گهرجي ها. فوجي ويڙهاڪن جي طور تي جيڪي جنگ جي افسوسناڪ ناڪامي کي ڏسڻ ۾ آيا آهن، اسان واعدو ڪريون ٿا ته اسان امن ۽ غير مسلح ڪرڻ لاء ڪم جاري رکنداسين. اسان ڏسڻ چاهيون ٿا ته ايٽمي هٿيارن ۾ اسان زندگي گذاريو.
اهو هڪ معجزو آهي ته هيروشيما ۽ ناگاساڪي تي آمريڪي بمباري کان پوءِ ڪا به ايٽمي جنگ نه ٿي آهي. اسان هاڻي ڄاڻون ٿا ته دنيا ڪيترن ئي موقعن تي ايٽمي تباهي جي ويجهو آهي. ايٽمي عدم پکيڙ وارو معاهدو ايٽمي طاقتن (نو قومون ۽ وڌندڙ) تي سڏي ٿو، نيڪ نيتيءَ سان ڳالهين ڪرڻ لاءِ ۽ آخرڪار سڀني ايٽمي هٿيارن کي ختم ڪرڻ لاءِ. اهڙي قسم جو ڪجهه به نه ٿي رهيو آهي.
جارحاڻي آمريڪي فوجي پوزيشن، ان جي نئين ايٽمي هٿيارن جي ترقي سميت، چين ۽ روس کي قسم جي جواب ڏيڻ جي ترغيب ڏني آهي. چين جلد ئي ايٽمي هٿيارن سان ڀريل آبدوزون پئسفڪ سمنڊ ۾ سفر ڪرڻ لاءِ تيار ڪندو. روس، پنهنجي سرحدن جي ويجهو "دفاعي" يو ايس ميزائل سسٽم جي جڳهه کان خطرو آهي، پنهنجي ايٽمي صلاحيت کي اپ گريڊ ڪري رهيو آهي، ۽ نئين آبدوز فائر ٿيل ايٽمي هٿياربند کروز ميزائل کي ٽوڙي رهيو آهي. آمريڪي ۽ روسي ميزائل هڪ بال-ٽريگر خبرداري تي رهي ٿو. آمريڪا پهرين هڙتال جو حق محفوظ رکي ٿو.
ڇا ائٽمي جنگ ناگزير آهي؟
ڀارت ۽ پاڪستان ايٽمي هٿيارن جا تجربا جاري رکيا آهن ۽ ڪشمير جي سرزمين تي جنگ ڪرڻ لاءِ مسلسل هڪ وڏي جنگ جي امڪان کي خطري ۾ وجهي رهيا آهن جنهن ۾ ايٽمي هٿيار استعمال ٿي سگهن ٿا.
اتر ڪوريا، آمريڪي بحري جهازن تي ايٽمي هٿيارن جي موجودگي کان خطرو آهي، ۽ ڪورين جنگ جي خاتمي لاء آمريڪا جي ڳالهين کان انڪار ڪندي، پنهنجي ايٽمي هٿيارن کي نشانو بڻائيندو آهي.
اسرائيل وٽ 200 کان وڌيڪ ايٽمي هٿيار آهن جن سان هو وچ اوڀر ۾ پنهنجو تسلط برقرار رکڻ جو ارادو رکن ٿا.
ايٽمي هٿيارن جي قبضي اڳوڻي نوآبادياتي طاقتن برطانيه ۽ فرانس کي گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل ۾ پنهنجون سيٽون حاصل ڪيون.
ايران وٽ ايٽمي هٿيار نه آهن، انهن کي حاصل ڪرڻ جي ويجهو به نه هو، ۽ اهي دعوي ڪن ٿا ته اهي انهن کي نٿا چاهين. پر هڪ ماڻهو ضرور سمجهي سگهي ٿو ته اهي ۽ ٻيا ملڪ جيڪي ائٽمي طاقتن کان خطرو محسوس ڪن ٿا، شايد حتمي رڪاوٽ حاصل ڪرڻ چاهيندا. جيڪڏهن صدام حسين وٽ اصل ۾ ايٽمي هٿيار هجي ها ته آمريڪا عراق تي حملو نه ڪري ها.
اتي هڪ تمام حقيقي امڪان آهي ته ايٽمي هٿيار دهشتگرد تنظيمن جي هٿن ۾ ٿي سگهي ٿي، يا صرف حڪومتن طرفان ورثي ۾ ٿي سگهي ٿي جيڪي آخري کان وڌيڪ فوجي آهن.
مختصر ۾، ايٽمي جنگ جو خطرو، يا ان کان به وڌيڪ ايٽمي جنگين، ڪڏهن به وڌيڪ نه آهي. موجوده پيچيدگي کي ڏنو ويو، ايٽمي جنگ اصل ۾ ناگزير نظر اچن ٿا.
ايٽمي هٿيارن جي خاتمي جو امڪان صرف تڏهن ٿيندو جڏهن طاقتون، جيڪي آمريڪا سان شروع ٿينديون آهن، لکين امن پسند ماڻهن تي زور ڀريو وڃي ته هو ملٽريزم کي ڇڏي ڏين ۽ پرامن، تعاون واري پرڏيهي پاليسي اختيار ڪن. صدر اوباما صحيح آهي جڏهن هو چوي ٿو ته "اسان کي جنگ پاڻ کي ٻيهر سوچڻ گهرجي."
ويٽرنس فار پيس آمريڪا جي جنگين جي مخالفت ڪرڻ لاءِ پرعزم آهي، ٻئي ۽ ڳجها. اسان جو مشن بيان پڻ اسان کي سڏي ٿو جنگ جي حقيقي قيمتن کي ظاهر ڪرڻ، جنگ جي زخم کي شفا ڏيڻ، ۽ سڀني ايٽمي هٿيارن جي خاتمي لاء زور ڏيڻ. اسان هڪ ڀيرو ۽ سڀني لاء جنگ کي ختم ڪرڻ چاهيون ٿا.
هن گولڊن جو دائرو نيوڪليئر-آزاد دنيا لاءِ ٻيڙيون
گذريل سال ويٽرنس فار پيس (VFP) ڊرامائي طور تي اسان جي ڪوششن کي تيز ڪيو ته جيئن ماڻهن کي ايٽمي هٿيارن جي خطرن بابت آگاهي ڏني وڃي جڏهن اسان ٻيهر شروع ڪيو. تاريخي اينٽي نيوڪليئر سيلبوٽ، گولڊن اصول. 34 فوٽ امن ٻيڙي گذريل آگسٽ ۾ سين ڊياگو ۾ وي ايف پي ڪنوينشن جو ستارو هو، ۽ ڪيليفورنيا جي ساحل سان گڏ بندرگاهن ۾ منفرد عوامي واقعن لاءِ روڪيو ويو. هاڻي ته گولڊن جو دائرو اوگراون، واشنگٽن ۽ برٽش ڪولمبيا جي واٽر ويز تي 4-1/2 مهينن جو سفر (جون - آڪٽوبر) شروع ٿي رهيو آهي. جي گولڊن جو دائرو هڪ ايٽمي آزاد دنيا ۽ هڪ پرامن، پائيدار مستقبل لاءِ سفر ڪندو.
اسان پئسفڪ شمال مغربي ۾ ڪيترن ئي ماڻهن سان عام سبب ڪنداسين جيڪي آبهوا جي تبديلي جي تباهي جي باري ۾ پريشان آهن، ۽ انهن جي بندرگاهن جي شهرن ۾ خطرناڪ ڪوئلي، تيل ۽ قدرتي گئس جي زيربناء جي خلاف منظم ڪري رهيا آهن. اسان انهن کي ياد ڏيارينداسين ته ايٽمي جنگ جو خطرو پڻ انساني تهذيب جي وجود لاءِ خطرو آهي.
ويٽرنس فار پيس آبهوا جي انصاف جي ڪارڪنن کي همٿ ڏينداسين ته ڪم ڪرڻ لاءِ پڻ امن ۽ ايٽمي هٿيارن جي خاتمي لاءِ. امن جي تحريڪ، بدلي ۾، وڌندي ويندي جيئن اها ماحولياتي انصاف جي تحريڪ کي قبول ڪندي. اسان هڪ وسيع بين الاقوامي تحريڪ ٺاهينداسين ۽ اميد سان گڏ ڪم ڪنداسين سڀني لاء هڪ پرامن، پائيدار مستقبل لاء.
