ويٽرنس آمريڪا کي ائٽمي پابندي واري معاهدي تي دستخط ڪرڻ لاءِ سڏين ٿا

ايٽمي ٽائيم لائن. وڌائڻ لاءِ ڪلڪ ڪريو. ويٽرنس فار پيس.

برائن ٽروتمن، گري ڪانڊن ۽ سامنٿا فرگوسن پاران
پوسٽ ڪيو ويو جولاء 18، 2017

7 جولاءِ 2017 تي، گڏيل قومن (يو اين)، هڪ تاريخي فيصلي ۾، ايٽمي هٿيارن تي پابندي لاءِ قانوني طور تي پابند ٿيل اوزار جي منظوري ڏني، جوہری ہتھیار جي پابندی تي معاهدو. هن سال جي مارچ ۾ 130 ملڪن تي مشتمل ڳالهين جو مهينو شروع ٿيو، 122 ملڪن طرفان منظور ڪيل حتمي مسودي ۾ پڄاڻي ٿي. اهو معاهدو ايٽمي هٿيارن جي دنيا کي آزاد ڪرڻ ۾ مدد لاءِ هڪ اهم سنگ ميل آهي.

اهو معاهدو زور ڏئي ٿو "تباهي واري انسانيت جا نتيجا جيڪي ائٽمي هٿيارن جي استعمال جي نتيجي ۾ هوندا." اهو حصو وٺندڙ رياستن کي منع ڪري ٿو "ترقي، ٽيسٽ، پيداوار، پيداوار، ٻي صورت ۾ ايٽمي هٿيارن يا ٻيون ايٽمي ڌماڪيدار آلات حاصل ڪرڻ، حاصل ڪرڻ يا ذخيرو ڪرڻ." اضافي طور تي، اهو وضاحت ڪري ٿو ته بين الاقوامي هٿيارن مان ايٽمي هٿيارن جو مڪمل خاتمو "بسيت ڪرڻ جو واحد طريقو آهي ته ايٽمي هٿيارن کي ڪڏهن به ڪنهن به حالت ۾ استعمال نه ڪيو وڃي."

پنهنجي وڏي ايٽمي هٿيارن کي ڇڏڻ لاءِ تيار نه ٿيڻ جي تاريخ کي مدنظر رکندي، آمريڪا معاهدي جي ڳالهين ۾ داخل ٿيڻ کان انڪار ڪيو ۽ بائيڪاٽ کي منظم ڪرڻ لاءِ اڪيلي باقي بين الاقوامي سپر پاور جي حيثيت سان پنهنجي حيثيت استعمال ڪئي جنهن تقريبن 40 ملڪن کي متاثر ڪيو.

گڏيل قومن ۾ آمريڪي سفير نڪي آر هيلي ڳالهين مان آمريڪا جي غير موجودگيءَ جو دفاع ڪندي چيو ته ”مان پنهنجي خاندان لاءِ اهڙي دنيا کان وڌيڪ ڪجهه نه ٿو چاهيان جنهن ۾ ايٽمي هٿيار نه هجن، پر اسان کي حقيقت پسند ٿيڻو پوندو. ڇا ڪو اهڙو آهي جيڪو سوچي ٿو ته اتر ڪوريا ايٽمي هٿيارن تي پابندي لڳائيندو؟ ويٽرنس فار پيس (VFP)، هڪ غير منافع بخش تنظيم 1985 کان جنگ کي ختم ڪرڻ ۽ امن جي پرورش لاءِ ڪم ڪري رهي آهي ۽ واحد ويٽرنس غير سرڪاري تنظيم (اين جي او) جيڪا گڏيل قومن ۾ نمائندگي ڪري ٿي، هڪ جاري ڪيو. بيان جواب ۾، آمريڪا جي شرڪت کان انڪار ڪرڻ تي سخت تنقيد ڪندي، نوٽ ڪيو ته بحث "آمريڪا پاران وڃايل موقعن جو هڪ سلسلو هو ته جيئن دنيا جي غير تڪراري فوجي طاقت جي حيثيت سان پنهنجي پوزيشن کي تاريخ جي رخ کي تبديل ڪرڻ لاء استعمال ڪيو وڃي ... ۽ خطري ۽ خطري کي ختم ڪرڻ لاء. ايٽمي هٿيارن کي دنيا ڏانهن ڇڪايو آهي.

انسانيت ٻي عالمي جنگ جي خاتمي کان وٺي ڪيترن ئي موقعن تي ايٽمي تبادلي جي ڪناري تي رهي آهي، بشمول وقت جڏهن لانچ ڪرڻ جو فيصلو ٿيڻ کان سيڪنڊ هو. هڪ تڪڙي سوال، پوءِ، اهو ڇو آهي ته اهي ويجهي ڪالون، ۽ گڏوگڏ جاپاني شهرن هيروشيما ۽ ناگاساڪي جي وحشي ۽ غير ضروري تباهي، جيڪي انهن کان اڳ هئا، انهن سڀني حڪومتن کي قائل ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيا ته ايٽمي هٿيار انسانيت لاءِ هڪ وجودي خطري جي نمائندگي ڪن ٿا، اهڙيءَ طرح ايٽمي هٿيارن کي ختم ڪرڻ. هڪ اعلي ترجيح هجڻ گهرجي؟

قيامت جي گھڙي، 1947 کان وٺي ائٽمي سائنسدانن جي بليٽن پاران برقرار رکي وئي، انساني سببن جي عالمي تباهي جي خطري جي علامت آھي، خاص طور تي موسمياتي تبديلي جي شرح ۽ ايٽمي مٽاسٽا جي امڪاني. اهو وقتي طور تي عالمي حالتن جي بنياد تي ري سيٽ ڪيو ويندو آهي. هن وقت، ڪلاڪ 2 منٽ ۽ 30 سيڪنڊن تي آهي، جيڪو اڌ رات جي ويجهو آهي، اهو 1953 کان وٺي آهي، آمريڪا ۽ اڳوڻي سوويت يونين جي وچ ۾ هٿيارن جي ڊوڙ جي شروعات.

يقينن، ايٽمي جنگ جو امڪان صدر ڊونالڊ ٽرمپ جي غير متوقع برڪمنشپ سان وڌي ويو، جنهن، ايٽمي هٿيارن جي حوالي سان، هڪ ڀيرو پڇيو، "جيڪڏهن اسان وٽ اهي آهن، ڇو نه اسين انهن کي استعمال ڪري سگهون ٿا؟" اِها اُها غير منطقي سوچ آهي، جنهن ڏانهن البرٽ آئن اسٽائن، جنهن جي نظريي جي نزاڪت ائٽم بم کي جنم ڏنو، شايد اهو حوالو ڏئي رهيو هو، جڏهن 1946ع ۾، هيروشيما ۽ ناگاساڪي کان هڪ سال پوءِ، هن دنيا کي خبردار ڪيو هو ته ايٽمي ٽيڪنالاجيءَ سان ٿيندڙ سانحي کان. : "ايٽم جي اڻڄاتل طاقت اسان جي سوچ جي طريقن کان سواء سڀ ڪجهه تبديل ڪري ڇڏيو آهي ۽ اهڙيء طرح اسان بي مثال تباهي ڏانهن وڌندا آهيون."

ايٽمي هٿيارن جي استعمال کي روڪڻ لاءِ اڳئين عالمي عمل ۾ 1963 جو جزوي نيوڪليئر ٽيسٽ بان ٽريٽي (PTBT) شامل آهي، جنهن ايٽمي ٽيسٽنگ کي گهٽايو پر ان کي ختم نه ڪيو. 1996 جي جامع ايٽمي ٽيسٽ بان ٽريٽي (CTBT) کي منع ڪري ڇڏي ها "ڪنهن به ايٽمي هٿيارن جي ٽيسٽ ڌماڪي يا ڪنهن ٻئي ايٽمي ڌماڪي." بهرحال، معاهدي تي دستخط ڪرڻ جي باوجود، آمريڪا ۽ ٻين قومن، جهڙوڪ هندستان، اتر ڪوريا ۽ پاڪستان، ڪڏهن به ان جي تصديق نه ڪئي. 1968 جو ايٽمي عدم پکيڙ وارو معاهدو (اين پي ٽي)، جيڪو آمريڪا سميت تقريبن سڀني قومن طرفان دستخط ڪيو ويو، لازمي آهي ته سڀئي شرڪت ڪندڙ "نيڪ ايمان سان" ايٽمي تخفيف جي پيروي ڪن. اين پي ٽي جي لاڳاپا اثرائتي ۽ عالمي ذخيري جي وڏي حصي کي گهٽائڻ جي سرد ​​جنگ جي خاتمي جي باوجود، هڪ اندازي مطابق پندرهن هزار ايٽمي وار هيڊ اڃا تائين نو قومن وٽ آهن. انهن مان ٻه قومون - آمريڪا ۽ روس - مجموعي طور تي نون سيڪڙو کان وڌيڪ آهن.

دنيا ۾ هاڻي پهريون معاهدو آهي جيڪو سڀني ايٽمي هٿيارن تي پابندي مڙهيل آهي، ۽ آمريڪا امن جي امڪان جي حقارت ۾ ثابت قدم رهي ٿو. آمريڪا، برطانيه ۽ فرانس پاران جاري ڪيل هڪ بيان ۾، ٽنهي قومن زور ڀريو آهي ته اهي ”ان جو ارادو نه رکندا آهن، ان تي دستخط ڪرڻ، ان جي توثيق ڪرڻ يا ڪڏهن به ان ۾ ڌر بڻجڻ جو ارادو نه رکندا آهن“ الزام هنيو ته ”هي اقدام واضح طور تي بين الاقوامي سلامتي جي ماحول جي حقيقتن کي نظرانداز ڪري ٿو.

انساني بقا لاءِ سڀ کان اهم خطرو ۽ اسان جي گڏيل ڌرتي جي حياتياتي تنوع، آبهوا جي تبديلي کان علاوه، هڪ دنيا آهي جنهن ۾ ايٽمي هٿيارن جو وجود جاري آهي. ان جي باوجود، پنهنجي ايٽمي هٿيارن کي گهٽائڻ ۽ آخرڪار ختم ڪرڻ لاءِ نيڪ نيتيءَ سان ڳالهين ڪرڻ بدران، آمريڪا نوان، وڌيڪ صحيح ۽ وڌيڪ خطرناڪ ايٽمي هٿيارن کي تيار ڪرڻ جاري رکي ٿو، جڏهن ته ”ميزائل دفاع“ کي مقرر ڪري ٿو جيڪو ايٽمي پهرين هڙتال کي وڌيڪ ممڪن ۽ وڌيڪ ممڪن بڻائي ٿو. .

افغانستان ۽ وچ اوڀر ۾ جاري آمريڪي جنگين، خاص طور تي شام ۾، روس، چين ۽ اتر ڪوريا جي خلاف آمريڪي فوجي پوزيشن سان گڏ، اهي حالتون پيدا ڪري رهيا آهن جيڪي تمام آسانيء سان هڪ تباهي واري ايٽمي جنگ کي ڇڪائي سگهن ٿيون. ويٽرنس فار پيس آمريڪا جي ايٽمي، فوجي ۽ پرڏيهي پاليسي کي عالمي تسلط کان عالمي تعاون ۾ تبديل ڪرڻ لاءِ پرعزم آهي. ھن ڪم ۾ شامل آھي آمريڪا کي قائل ڪرڻ لاءِ پاڻ کي گڏيل قومن جي چارٽر ڏانھن جيڪو فوجي مداخلت کان منع ڪري ٿو ۽ سڀني قومن جي خودمختياري جي عزت جي ضرورت آھي.

ويٽرنس فار پيس جي بنيادي اصولن مان هڪ هڪ ڪال آهي هٿيارن جي ڊوڙ کي ختم ڪرڻ لاءِ جيڪو ايٽمي هٿيارن جي حتمي خاتمي جي ڪري. VFP جي ايٽمي خاتمي جي مهم هن ڪوشش جي هڪ خاصيت آهي. هن مهم جا ڪيترائي نمايان نمايان شامل آهن a بيان گذريل سال آزاد ڪيو ويو اسان جي زندگي ۾ ايٽمي هٿيارن جي خاتمي لاء. هن سال جي شروعات ۾، VFP جي تصديق ڪئي 2017 جي جوهري هٿيارن جي قانون جو پهريون استعمال محدود ڪرڻ، سيني مارڪي (ڊي-ماس.) ۽ نمائندي ليو (ڊي-ڪيليف.) پاران متعارف ڪرايو ويو. تاريخي جي حمايت گولڊن جو دائرو antinuclear sailboat، VFP جو هڪ قومي منصوبو، ويسٽ ڪوسٽ هيٺ ٻيڙيءَ جي موجوده سفر سان جاري آهي، جيڪو گڏيل قومن جي معاهدي جي حمايت لاءِ وقف آهي. وي ايف پي پڻ شرڪت ڪئي عورتن جو مارچ بم کي روڪڻ لاءِ، گذريل مهيني نيو يارڪ شهر ۽ سڄي دنيا ۾ منعقد ڪئي وئي.

ايندڙ رڪاوٽ، سڀني باقي قومن کي معاهدي تي دستخط ڪرڻ ۽ تصديق ڪرڻ لاء. اهو معاهدو 20 سيپٽمبر 2017 تي گڏيل قومن جي جنرل اسيمبلي ۾ سڀني رياستن جي دستخط لاءِ کليل هوندو. اهو 90 ملڪن طرفان تصديق جي 50 ڏينهن اندر لاڳو ٿيندو.

هي خطرناڪ وقت آهن، پر اهڙا خطرا اجتماعي ذهن کي توجهه ڏيئي سگهن ٿا ۽ حقيقي تبديليءَ جا نوان موقعا پيدا ڪري سگهن ٿا، جيڪڏهن ڪارڪن ۽ آرگنائيزر ان لمحي کي هٿي وٺائڻ لاءِ تيار رهن.

اچو ته اهو نسل هجي جيڪو آخرڪار ايٽمي هٿيارن تي پابندي لڳائيندو. اهو صرف امن ۽ انصاف جي باري ۾ ناهي. اهو زمين تي سڀني زندگي جي بقا بابت آهي.

----------

Brian Trautman ۽ Gerry Condon ويٽرنس فار پيس (VFP) جي بورڊ آف ڊائريڪٽرس تي خدمتون سرانجام ڏئي رهيا آهن ۽ سامنٿا فرگوسن VFP جي نيشنل آفيس سان پروگرام ۽ ايونٽ ڪوآرڊينيٽر آهي. VFP بابت وڌيڪ ڄاڻڻ لاء، دورو ڪريو https://www.veteransforpeace.org/.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو