Medea Benjamin ۽ هيڊس ڊي ايس ڊيويس پاران، فيبروري 4، 2019
کان عام خوابون
سندس شاندار نموني ۾، قابليت اميد: آمريڪي فوج ۽ سي آء اي مداخلت کان عالمي جنگ کان وٺي، وليم بلم ، جيڪو ڊسمبر 2018 ۾ مري ويو ، 55 آمريڪي حڪمن جي تبديلي جو آپريشن دنيا جي ملڪن جي خلاف ، چين (1945-1960s) کان هٽي (1986-1994) تائين. تازو ايڊيشن جي پوئين نمبر تي نوم چومسڪي جو بيان بس آسانيءَ سان چوي ٿو ، ”موضوع تي بهترين ڪتاب پري ۽ پري.“ اسان متفق آهيون. جيڪڏهن توهان نه پڙهيو آهي ، مهرباني ڪري ڪري ڇڏيو. اهو توهان کي هڪ واضح تناظر ڏيندو ته ا todayڪلهه وينزويلا ۾ ڇا ٿي رهيو آهي ۽ دنيا کي بهتر سمجهي جنهن ۾ توهان رهو ٿا.
1995 ۾ اميد ڪنگ هڻڻ کان وٺي، آمريڪا گهٽ ۾ گهٽ 13 حڪومتي تبديلين جي عملن تي عمل ڪيو آهي، جن مان ڪيترائي اڃا تائين سرگرم آهن: يوگوسلاويا؛ افغانستان؛ عراق؛ ايڇ آء سي جي شروعات کان وٺي 3rd آمريڪي؛ سوماليه؛ هونڊرس؛ ليبيا؛ شام؛ يوڪرائين؛ يمن؛ ايران؛ نڪروگا؛ ۽ هاڻي وينزويلا.
وليم بلم ياد ڪيو ته آمريڪا عام طور تي انهي کي ترجيح ڏيندو آهي جنهن جو رٿابندي ڪندڙن کي گهٽ جنگين جي نسبت ”گهٽ شدت واري تڪرار“ چوندا آهن. صرف انتهائي اعلى اعتماد جي دور ۾ ، ان کي ڪوريا ۽ ويٽنام کان وٺي افغانستان ۽ عراق تائين سڀ کان تباهي ۽ تباهي واريون جنگيون شروع ڪيون آهن. عراق ۾ وڏي پئماني تي تباهي واري جنگ کانپوءِ ، آمريڪا اوباما جي مخفف ۽ پراکسي جنگ جي نظريي تحت “گهٽ شدت واري تڪرار” ڏانهن موٽي آيو.
اوباما به ڏنيون بش 2 کان وڌيڪ سخت بمباري، ۽ جمع ٿيل آمريڪي خاص آپريشن فوجن دنيا جي 150 ملڪن تائين ، پر هن اها پڪ ڏياري ته تقريبن سمورا خونريزي ۽ مرڻ افغاني ، شامي ، عراقي ، صوماليا ، ليبيا ، يوڪريني ، ييني ۽ ٻيا هئا آمريڪي منصوبابندي جو مطلب ”گهٽ شدت واري تڪرار“ آهي ته اهو آمريڪي لاءِ گهٽ شدت وارو آهي.
افغانستان جو صدر تازو اهو ظاهر ڪيو آهي ته هڪ زينت زينڪس افغان سيڪيورٽي فورسز جي زينت ۾ ايم ڪيو ايم جي آفيس کان وٺي وئي آهي، مقابلي ۾ صرف 72 امريڪي ۽ ناتو فوج جا. "اهو ڏيکاري ٿو ته ڪير ويڙهه ڪري چڪو آهي". هر موجوده آمريڪي جنگ جي لاء هي تفاوت عام آهي.
هن جو مطلب اهو ناهي ته امريڪا حڪومت جي حڪومت کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ جو ڪو به گهٽ عزم آهي آمريڪي سامراجي اقتدارخاص طور تي جيڪڏهن انهن ملڪن ۾ وسيع تيل جا ذخيره شامل آهن. ان سان ڪوبه اتفاق نه آهي ته موجوده آمريڪي حڪومتي حڪمن جي ٻن مکيه مقصد ايران ۽ وينزويلا آهن، جيڪي چار ملڪن جي دنيا ۾ سڀ کان وڏو مائع تيل سان گڏ (ٻيا سعودي عرب ۽ عراق) آهن.
عملي طور تي ، ”گهٽ شدت واري تڪرار“ ۾ حڪومتن جي تبديلي جا چار اوزار شامل آهن: پابنديون يا معاشي جنگ ؛ تبليغ يا "ڄاڻ واري جنگ"؛ پختو ۽ پراکسي جنگ؛ ۽ فضائي بمبار. وينزويلا ۾، امريڪا پهرين ۽ ٻيو استعمال ڪيو آهي، ٽيون ۽ چوٿون هاڻي "ميز تي" ۾ پهرين ٻن کان پهرين پيدا ٿي رهي آهي پر ان جي باوجود اڃا تائين حڪومت کي دٻايو ويو آهي.
آمريڪا جي حڪومت وينزويلا جي سوشلسٽ انقلاب جي مخالفت ڪئي آهي جڏهن ته هگگو چاويز سي ايم اينڪس ۾ چونڊيل هئي. غريب ۽ پورهيتن ڪلاس کان وينزويلاين پاران شاهنواز تمام گهڻو ئي سماجي طرح سان پياريو هو، جيڪي زراعت کان ٻاهر ماڻهن کي ڪڍي ڇڏيو. 1998 ۽ 1996 جي وچ ۾، انتهائي سطح جي سطح غربت جو خاتموd کان 40٪ تائين 7٪. حڪومت به ڪافي آهي بهتر صحتمند ۽ تعليمننڍن ٻارن کي موت جي پوزيشن سان اڌ، گھٽتائي جي خاتمي ۽ 21٪ تائين 5 تائين گهٽتائي جي شرح گهٽائڻ. انهن تبديلين وینزویلا کي هن علائقي تي غير برابري جي گهٽ سطح ڏني، ان جي بنياد تي Gini گنجائش.
2013 ۾ شاويز جي موت کان وٺي، وينزويلا هڪ معاشي بحران ۾ آيو آهي جو حڪومت جي بدانتظامي، ڪرپشن، بدحالي ۽ تيل جي قيمت ۾ خراب موسم جي هڪ ميلاپ سان ٺهڪي اچي ٿي. تيل انڊسٽري وینزویلا جي برآمدات جو 95٪ فراهم ڪري ٿو، تنهنڪري وینزویلا جي پهرين ضرورت اها آهي جڏهن قيمتون ايڪسينڪس ۾ تباهه ٿي وئي ته بين الاقوامي مالياتي حڪومت ۽ ملي تيل ڪمپني جي بجيٽ ۾ وڏي پئماني تي ڍڪڻ لاء. امریکی پابندیوں کا اسٹریٹجک مقصد، وینزویلا یوکرین کے زیر اہتمام بین الاقوامی مالیاتی نظام تک رسائی سے موجودہ قرض ختم کرنے اور نئی مالیات حاصل کرنے کے لئے رسائی کی طرف سے اقتصادی بحران کو بڑھانے کے لئے ہے.
آمريڪا ۾ سيٽي جي پئسن کي روڪڻ وينزويلا جي آمدني ۾ هر سال هڪ ارب ڊالر کان محروم ڪري ٿو جيڪو اڳ ۾ آمريڪي ڊرائيورين جي گئسولين جي برآمد، ريفائننگ ۽ پرچون وڪرو مان حاصل ڪيل آهي. ڪينيڊا جي معيشت جوهر ايم ايمبربرگر اهو ڏوهه ڪيو آهي ته نئين پابنديون ٽرمپ 2017 ۾ ون يونٽ ٿيو قيمت وينزويلا $ 6 ارب صرف ان جي پهرين سال ۾. رقم ۾، آمريڪي پابنديون ٺهيل آهن "معيشت چيچ ڪر" وينزويلا ۾، انهيء طور تي صدر نيڪسسن بيان ڪيو ته چلي جي خلاف آمريڪي پابنديون جو مقصد عوام جي چونڊيل سلواڊور آلينڊاڻي ۾ ايم اين ايڪس ۾ آهي.
الفرڊ ڊي زيياس 2017 ۾ گڏيل قومن جي ريپريزينر جي حيثيت سان وينزويلا جو دورو ڪيو هو ۽ اقوام متحده جي لاءِ تفصيلي رپورٽ لکندي هئي. هن وينزويلا جي تيل تي انحصار ، خراب حڪمراني ۽ ڪرپشن تي تنقيد ڪئي ، پر هن اهو محسوس ڪيو ته آمريڪا ۽ ان جي اتحادين پاران ”اقتصادي جنگ“ بحران کي شدت سان وڌائي رهي هئي. ڊي جديد زايس لکيو ته ، جديد دور جون معاشي پابنديون ۽ رڪاوٽون شهرن جي قرون وسال محاصرن سان برابر آهن. ويهين صدي جي پابنديون صرف شهر نه پر خودمختيار ملڪن کي پنهنجون گوڏن ڀر آڻڻ جي ڪوشش ڪئي. هن سفارش ڪئي ته بين الاقوامي فوجداري عدالت وينزويلا خلاف آمريڪي پابندين جي انسانيت خلاف ڏوهن جي جاچ ڪري. هڪ تازي انٽرويو ۾ برطانيه جي آزاد اخبار سان، ڊي زياس چيو ته آمريڪا جي پابنديون وينزيوالين کي قتل ڪري رهيا آهن.
وينزويلا جي معيشت اٿس اڌ کان اٽڪل اڌ آهي 2014 کان، آرام جي وقت ۾ جديد معيشت جو سڀ کان وڏو نقطو. ورلڊ هيلٿ آرگنائيزيشن (ڊبليو پي ايڇ) ٻڌايو ته اوسط وينوزيوئلين گم ٿيل هڪ ناقابل بيان 24 lb. جسماني وزن ۾ جسماني وزن.
جناب دي زياس کي 'جانشين' جي طور تي گڏيل قومن جي رپورٽن، ادريس جريري جاري ڪيو هڪ بيان جنوري 31ST تي آهي، جنهن ۾ هن ٻاهرين طاقتن طرفان ”جبر“ کي بين الاقوامي قانون جي سڀني قانونن جي خلاف ورزي قرار ڏيڻ جي مذمت ڪئي آهي. مسٽر جزيري چيو ”پابنديون جيڪي غذائي قلت جو سبب بڻجي سگهن ٿيون ۽ طبي گهٽيون آهن وينزويلا ۾ بحران جو جواب نه آهن ،“… معاشي ۽ انساني بحرانن کي جنم ڏيندي… تنازعات جي پرامن حل جي بنياد نه آهي. ”
جڏهن وينزويلاين ماڻهن کي غربت ، بچاءُ واري بيماري ، مايوسي ۽ جنگ جي کليل خطرن کي منهن ڏيڻو پيو آهي ، اهي ئي آمريڪي عملدار ۽ انهن جا ڪارپوريٽ اسپانسرز تقريباً ناقابل برداشت سون جي کان ڏسي رهيا آهن جيڪڏهن اهي وينزويلا کي ان جي گوڏن تي آڻي سگهن ٿا: هن جي تيل جي صنعت ٻاهرين تيل ڪمپنين کي ۽ ان جي معيشت جي ٻين ڪيترن ئي شعبن جي نجڪاري ، هائيڊرواللٽرڪ پاور پلانٽس کان لوهه ، ايلومينيم ۽ ها ، اصل سون جا کاڻ. اها قياس ناهي. اهو ڇا آهي امريڪا جي نئين نوڪريون، جوون گيودوھن ٻڌايو آھي تھ پنھنجي آمريڪي پٺتي جو واعدو ڪيو آھي جيڪڏھن ھو وينزويلا جي چونڊيل حڪومت کي ختم ڪري سگھيا ۽ کيس صدارتي محلات ۾ آڻي سگھون ٿا.
تيل جي صنعت جا وسيلا ٻڌايو ويو آهي ته گيدوو "نئين قومي هائڊرو ڪاربنسن قانون جو متعارف ڪرايو آهي، جيڪا تيل جي قيمتن ۽ تيل جي سيڙپڪاري جي منصوبن لاء لچڪدار مالي ۽ معاهدي واري شرطن جي تعمير ڪري ٿي. ... نئين هائيڊرو ڪاربن جي ايجنسي کي قدرتي گئس ۽ روايتي، ڳري ۽ وڏن وڏن ڪڻڪ.
آمريڪي حڪومت جو وينزويلا ماڻهن جي بهترين مفادن ۾ ادا ڪرڻ جو دعوي آهي، پر مٿي وينزيوالين جي 80 سيڪڙوجن ۾ ڪيترا ئي ماڻهو مروورو جي حمايت نٿا ڪن، اهي خراب اقتصادي پابنديون جي مخالفت ڪن ٿا، جڏهن ته ايم اين ايڪسڪس آمريڪا يا بين الاقوامي فوجي مداخلت جي مخالفت ڪري ٿي.
آمريڪي نسل جو هي نسل اڳ ۾ ئي ڏٺو آهي ته اسان جي حڪومت جي بيشمار پابنديون، بغاوت ۽ جنگين ملڪ ۾ تشدد کان پوء غربت ۽ افراتفري ۾ مبتلا رهڻ کانپوء صرف ملڪ ڇڏي ڏنو آهي. جئين ان مہمين جي نتيجن کي هر ملڪ جي ماڻهن جي نشاندهي ڪرڻ، آمريڪي عملدارن کي وڌائڻ ۽ ان کي اختيار ڪرڻ جي لاء وڏي تباهي بنجي چڪي آهي، ان کي اعلي ۽ اعلي بار حاصل ڪرڻ جي ڪوشش آهي. :
"وينزويلا (يا ايران يا اتر ڪوريا) ڪيترين ئي عراق، افغانستان، لبيا، شام ۽ مختلف هنڌن تي اين ايڪسڪس ٻين ملڪن کي جتي امريڪا جي حڪمن جي عملن کي تبديل ڪري ڇڏيو آهي صرف ڊگهي عرصي کان تشدد ۽ افراتفري جي خاتمي لاء؟"
ميڪسيڪو، يوگيوگ، ويٽيڪن ۽ ٻين ڪيترن ئي ملڪن ۾ آهن سفارتي طور تي وينزويلا جي عوام کي پنهنجن سياسي اختلافن کي حل ڪرڻ ۽ اڳتي وڌڻ لاءِ پرامن طريقي سان ڳولڻ ۾ مدد ڪرڻ لاءِ. سڀ کان قيمتي طريقو جنهن سان آمريڪا مدد ڪري سگهي ٿو وينزويلا جي معيشت کي روڪڻ ۽ عوام کي چيڙائڻ (هر طرف کان) پنهنجون پابنديون کڻڻ ۽ وينزويلا ۾ هن جي ناڪام ۽ تباهي واري حڪومت واري تبديلي جي عمل کي ڇڏڻ کان پر واحد شيون جيڪي آمريڪي پاليسي ۾ اهڙي بنيادي تبديلي تي مجبور ڪنديون آهن عوامي غم و غصي ، تعليم ۽ تنظيم ، ۽ وينزويلا جي عوام سان بين الاقوامي يڪجهتي.
~~~~~
