جان لافور جي طرفان
26 مارچ تي، جرمني ۾ ايٽمي هٿيارن جي ڪارڪنن کي 20 هفتن جي ڊگهي سيريز شروع ڪندو غير عدم تشدد جي احتجاج جو Luftwaffe جي Büchel ايئر بيس، جرمني، 20 آمريڪي ايٽمي هٿيارن جي واپسي جو مطالبو ڪندي اڃا تائين اتي موجود آهن. ڪارناما 9 آگسٽ تائين جاري رهندا، 1945 ۾ ناگاساڪي، جاپان تي آمريڪي ايٽمي بمباري جي سالگره.
پهريون ڀيرو 20 سالن جي ڊگھي مهم ۾ بيچل کي آمريڪي بمن کان نجات ڏيارڻ لاءِ، آمريڪي امن ڪارڪنن جو هڪ وفد حصو وٺندو. مهم جي ”بين الاقوامي هفتي“ 12 جولاءِ کان 18 جولاءِ تائين، وڪوسنسن، ڪيليفورنيا، واشنگٽن، ڊي سي، ورجينيا، مينيسوٽا، نيو ميڪسيڪو ۽ ميري لينڊ جا هٿياربند ڪارڪن 50 جرمن امن ۽ انصاف جي گروپن جي اتحاد ۾ شامل ٿيندا، جيڪي بنيادن تي گڏ ٿيندا. هالينڊ، فرانس ۽ بيلجيم جا ڪارڪن پڻ بين الاقوامي گڏجاڻي ۾ شامل ٿيڻ جو ارادو رکن ٿا.
آمريڪي شهري خاص طور تي حيران ٿي ويا آهن ته آمريڪي حڪومت هڪ مڪمل طور تي نئين ايڇ-بم جي پيداوار جي پيروي ڪري رهي آهي جنهن جو ارادو 20 نام نهاد "B61" ڪشش ثقل بم هاڻي Büchel ۾، ۽ 160 ٻيا آهن جيڪي مجموعي طور تي پنج نيٽو ۾ مقرر ڪيا ويا آهن. ملڪ.
نيٽو جي منصوبي تحت ”ايٽمي شيئرنگ“ سڏيو وڃي ٿو، جرمني، اٽلي، بيلجيم، ترڪي ۽ هالينڊ اڃا تائين يو ايس بي 61 کي مقرر ڪن ٿا، ۽ اهي حڪومتون سڀ دعويٰ ڪن ٿيون ته تعیناتي نان پروليفريشن ٽريٽي (NPT) جي خلاف ورزي نٿي ڪري. معاهدي جا آرٽيڪل I ۽ II ايٽمي هٿيارن کي ٻين ملڪن ڏانهن منتقل ڪرڻ يا قبول ڪرڻ کان منع ڪن ٿا.
”دنيا ايٽمي تخفيف چاهي ٿي ،“ آمريڪي نمائندي بوني ارفر چيو ، هڪ ڊگهي عرصي کان امن جو سرگرم ڪارڪن ۽ ائٽمي نگران گروپ نيوڪ واچ سان گڏ اڳوڻو عملدار ، وڪوسنسن ۾. "B61s جي بدران اربين ڊالر ضايع ڪرڻ جڏهن انهن کي ختم ڪيو وڃي ته مجرمانه آهي - بيگناهه ماڻهن کي موت جي سزا ڏيڻ - انهي ڳالهه تي غور ڪندي ته ڪيترا لکن کي فوري طور تي ڏڪار جي امداد، هنگامي پناهه، ۽ پيئڻ جي صاف پاڻي جي ضرورت آهي،" ارفر چيو.
جيتوڻيڪ B61 جي منصوبابندي ڪيل متبادل اصل ۾ هڪ مڪمل طور تي نئون بم آهي - B61-12 - پينٽاگون پروگرام کي سڏي ٿو "جديديت" - NPT جي پابندين کي ختم ڪرڻ لاءِ. بهرحال، ان کي پهريون ڀيرو "سمارٽ" ايٽمي بم قرار ڏنو پيو وڃي، جيڪو سيٽلائيٽ جي رهنمائي ڪرڻ لاء تيار ڪيو ويو آهي، اهو مڪمل طور تي بي مثال آهي. نوان ايٽمي هٿيار اين پي ٽي جي تحت غير قانوني آهن، ۽ جيتوڻيڪ صدر بارڪ اوباما جي 2010 جوہری پوزيشن جو جائزو گهربل آهي ته "اپ گريڊ" کي پينٽاگون جي موجوده ايڇ-بم کي "نئين صلاحيتون" نه هجڻ گهرجن. نئين بم جي مجموعي قيمت، جيڪا اڃا تائين پيداوار ۾ ناهي، اندازي مطابق 12 بلين ڊالر تائين آهي.
آمريڪي ايڇ-بم کي بي دخل ڪرڻ لاءِ تاريخي جرمن قرارداد
26 مارچ جي شروعاتي تاريخ ”ٽوئينٽي ويڪس فار ٽوئنٽي بمز“ ٻه ڀيرا اهم آهي جرمنن ۽ ٻين لاءِ جيڪي بمن کي ريٽائر ٿيل ڏسڻ جا خواهشمند آهن. پهريون، مارچ 26، 2010 تي، وڏي عوامي حمايت جرمني جي پارليامينٽ، Bundestag، کي زور ڏنو ته ووٽ تمام گهڻو - سڀني پارٽين تي - حڪومت کي جرمن علائقي مان آمريڪي هٿيارن کي هٽائڻ لاء.
ٻيو، نيو يارڪ ۾ 27 مارچ کان شروع ٿيندڙ، گڏيل قومن جي جنرل اسيمبلي ايٽمي هٿيارن تي پابندي واري معاهدي لاءِ باضابطه ڳالهين شروع ڪندي. اين پي ٽي جي آرٽيڪل 27 جي مطابق، بم جي ڪنهن به قبضي يا استعمال تي پابندي مڙهڻ لاءِ UNGA ٻه اجلاس سڏائيندي - 31 مارچ کان 15 ۽ جون 7 کان جولاءِ 6 - هڪ قانوني طور تي پابند ”ڪونشن“ تيار ڪرڻ لاءِ. (ساڳي معاهدي تي پابنديون اڳ ۾ ئي زهر ۽ گيس هٿيارن، لينڊ مائنز، ڪلسٽر بم، ۽ حياتياتي هٿيارن کي منع ڪن ٿيون.) انفرادي حڪومتون بعد ۾ معاهدي جي تصديق يا رد ڪري سگهن ٿيون. آمريڪي حڪومت سميت ڪيترن ئي ايٽمي هٿياربند رياستن ڳالهين کي ختم ڪرڻ لاءِ ناڪام ڪم ڪيو. ۽ جرمني جي موجوده حڪومت اينجلا مرڪل جي سربراهي ۾ چيو آهي ته اها ڳالهين جو بائيڪاٽ ڪندي، ايٽمي هٿيارن جي وسيع عوامي حمايت جي باوجود.
”اسان چاهيون ٿا ته جرمني ايٽمي هٿيارن کان پاڪ هجي ،“ مارون ڪوپڪر ، هڪ تخفيف هٿيارن جي مهم هلائيندڙ ۽ آرگنائيزر DFG-VK سان گڏ ، وار ريزسٽرس انٽرنيشنل جو الحاق ۽ جرمني جي پراڻي امن تنظيم ، هن سال پنهنجي 125 هين سالگرهه ملهائيندي چيو.th ورسي. "حڪومت کي 2010 جي قرارداد جي پاسداري ڪرڻ گهرجي، B61s کي اڇلائي، ۽ انهن کي نئين سان تبديل نه ڪرڻ گهرجي،" Küpker چيو.
جرمني ۾ وڏي اڪثريت گڏيل قومن جي معاهدي جي پابندي ۽ آمريڪي ايٽمي هٿيارن کي ختم ڪرڻ جي حمايت ڪري ٿي. گذريل سال مارچ ۾ شايع ٿيل ائٽمي جنگ جي روڪٿام لاءِ بين الاقوامي طبيب جي جرمن باب پاران ڪيل هڪ سروي موجب 93 سيڪڙو ماڻهو ايٽمي هٿيارن تي پابندي چاهين ٿا. ڪجهه 85 سيڪڙو اتفاق ڪيو ته آمريڪي هٿيارن کي ملڪ مان ڪڍڻ گهرجي، ۽ 88 سيڪڙو چيو ته اهي نئين B61-12 سان موجوده بم کي تبديل ڪرڻ جي آمريڪي منصوبن جي مخالفت ڪن ٿا.
يو ايس ۽ نيٽو اهلڪارن دعويٰ ڪئي آهي ته ”خرابي“ جي B61 کي يورپ ۾ اهم بڻائي ٿو. پر جيئن ته Xanthe Hall پاران ائٽمي هٿيارن کي ختم ڪرڻ لاءِ بين الاقوامي مهم لاءِ رپورٽون ، ”ايٽمي بچاءُ آرڪٽائپل سيڪيورٽي دشمني آهي. توهان کي اهو ڪم ڪرڻ لاء ايٽمي هٿيارن کي استعمال ڪرڻ جو خطرو رکڻو پوندو. ۽ وڌيڪ توهان کي خطرو آهي، وڌيڪ امڪان اهو آهي ته اهي استعمال ڪيا ويندا. ####
وڌيڪ معلومات لاءِ ۽ سائن ڪرڻ لاءِ ”اعلان سوليڊرٽي“ ڏانهن وڃو
file:///C:/Users/Admin/Downloads/handbill%20US%20solidarity%20against%20buechel%20nuclear%20weapons%20airbase%20germany.pdf
B61 ۽ ناتو جي "ايٽمي شيئرنگ" بابت اضافي معلومات Counterpunch تي:
”وائلڊ ترڪيءَ سان ايڇ-بم: ناڪام فوجي بغاوت جو مطالبو رد ڪري ٿي،“ جولاءِ 28، 2016: http://www.counterpunch.org/2016/07/28/wild-turkey-with-h-bombs-failed-coup-raise-calls-for-denuclearization/
"غير محفوظ: يورپ ۾ دهشت گردي جي حملن جي وچ ۾، يو ايس ايڇ-بم اڃا تائين اتي موجود آهن،" جون 17، 2016: http://www.counterpunch.org/2016/06/17/undeterred-amid-terror-attacks-in-europe-us-h-bombs-still-deployed-there/
"ايٽمي هٿيارن جي پکيڙ: آمريڪا ۾ ٺهيل،" مئي 27، 2015:
http://www.counterpunch.org/2015/05/27/nuclear-weapons-proliferation-made-in-the-usa/
"آمريڪا ايٽمي هٿيارن جي اثرن ۽ خاتمي تي ڪانفرنس کي رد ڪري ٿو،" ڊسمبر 15، 2014:
"جرمن 'بم شيئرنگ' جو مقابلو ڪيو ويو Defiant 'Instruments of Disarmament'"، آگسٽ 9، 2013: http://www.counterpunch.org/2013/08/09/german-bomb-sharing-confronted-with-defiant-instruments-of-disarmment/
