اڻ پڙهيل: يورپ، آمريڪا ۾ دهشت گردي جي حملي ۾ امدادي ايڇ اي بمبئي اڃا موجود ناهي

جان لافور پاران، گراس روٽ پريس

"برسلز ايئرپورٽ کان 60 ميلن کان ٿورو وڌيڪ،" ڪلين بروگل ايئر بيس ڇهن يورپي سائيٽن مان هڪ آهي جتي آمريڪا اڃا تائين فعال ايٽمي هٿيارن کي محفوظ ڪري ٿو، وليم آرڪن گذريل مهيني لکيو. اين بي سي نيوز جي تحقيقات لاء قومي سلامتي صلاحڪار، آرڪين خبردار ڪيو آهي ته اهي بم "عوام جي ڌيان کي ان حد تائين ڇڪيندا آهن ته بيلجيم ۾ دهشتگردي جي حملي کانپوء ايٽمي خوفزده ٿي سگهي ٿي بمن جو ذڪر ڪرڻ کان سواء."

ڪلين بروگل بيس تي، اندازي مطابق 20 يو ايس بي 61 ايٽمي بم آهن جيڪي بيلجيم ايئر فورس جي F-16 فائٽر جهازن ذريعي کڻڻ ۽ پهچائڻ لاءِ آهن. اڃان تائين اهي هٿيار ”برسلز ۾ [مارچ 22] اسلامي رياست جي بم ڌماڪن کانپوءِ خبرن جي ڪوريج ۾ نه آيا آهن،“ آرڪين نيوز ويس لاءِ لکيو. بيلجئم جي ايٽمي ري ايڪٽر گارڊ جي فائرنگ جي موت جي رپورٽن ۾ B61 جو ذڪر نه ڪيو ويو، آرڪين چيو، يا بيلجيم جي پاور ري ايڪٽرن تي سست سيڪيورٽي بابت ڪهاڻيون.

اڄ، صرف 180- مان 7,000 کان وڌيڪ يو ايس ايٽمي يوروپ ۾ هڪ ڀيرو مقرر ڪيا ويا آهن- اڃا تائين تيار آهن: بيلجيم، جرمني، اٽلي، هالينڊ ۽ ترڪي ۾. "۽،" آرڪين نوٽس، "سوويت ايٽمي هٿيارن کي به مشرقي يورپ مان هٽايو ويو آهي." جيڪڏهن "ايٽمي هٿيارن کي ڪورين جزائر مان هٽائي سگهجي ٿو، يقينا انهن کي جسماني طور تي يورپ ۾ موجود هجڻ جي ضرورت ناهي،" هن چيو. "ٻين نيٽو ايٽمي ڀائيوارن کي ايٽمي هٿيارن کي ختم ڪري ڇڏيو آهي. 2001 ۾، آخري ايٽمي هٿيارن يونان کان واپس ورتو ويو. آمريڪا جو ايٽمي هٿيار به 2008 ۾ برطانيه کان واپس ورتو ويو.

ٻين ماهرن پڻ نمايان ڪئي آهي ته ڇا تجارتي پريس ممنوع دهشتگردي جي منظرنامي وانگر علاج ڪري ٿو. آمريڪي سائنسدانن جي فيڊريشن جي نيوڪليئر انفارميشن پروجيڪٽ جي ڊائريڪٽر، هانس ايم ڪرسٽنسن، گذريل مهيني خبردار ڪيو هو ته، ”مشتبہ دهشتگردن جي نظر هڪ اطالوي بيس تي هئي [جن مان ٻه گهر يو ايس بي 61 بم]، ۽ سڀ کان وڏو ايٽمي يورپ ۾ ذخيرا [90 يو ايس بي 61s Incirlik تي] ترڪي ۾ هڪ هٿياربند سول بغاوت جي وچ ۾ آهي جنگ کان متاثر شام کان 70 ميلن کان به گهٽ. ڇا هي واقعي ايٽمي هٿيارن کي ذخيرو ڪرڻ لاءِ محفوظ جڳهه آهي؟ جواب آهي نهخاص طور تي غور ڪندي ته 9/11 کان دهشتگردن بيلجيم کي ٽي دفعا، جرمني ۽ اٽلي کي هڪ ڀيرو، ۽ ترڪي کي گهٽ ۾ گهٽ 20 ڀيرا، ۽ سڀ چار نيٽو پارٽنر موجوده B61 چوڪيون آهن.

نئين ايڇ-بم جي پويان وڏو ڪاروبار

يورپين جي وڏي اڪثريت، ممتاز ناتو وزيرن ۽ جنرلن، ۽ بيلجئم ۽ جرمن پارلياماني قراردادن سڀني کان مطالبو ڪيو آهي ته B61s کي مستقل طور تي ختم ڪيو وڃي. هولڊ اپ عوامي راءِ، حفاظتي ضرورتن يا بچاءُ وارو نظريو نه پر وڏو ڪاروبار آهي.

نيوڪليئر واچ نيو ميڪسيڪو رپورٽ ڪري ٿو ته يو ايس نيشنل نيوڪليئر سيڪيورٽي ايڊمنسٽريشن (اين اين ايس اي) ايٽمي هٿيارن کي برقرار رکڻ ۽ "وڌائڻ" لاءِ هر سال تقريبن 7 بلين ڊالر وصول ڪري ٿي. ايئر فورس 400-500 نئين B61-12s تعمير ڪرڻ چاهي ٿي، جن مان 180 موجوده نسخن کي تبديل ڪرڻ لاء مقرر ڪيا ويا آهن جيڪي B61-3، -4، -7، -10، ۽ -11 طور سڃاتو وڃي ٿو يورپ ۾ هن وقت. 2015 ۾، NNSA 61 سالن دوران B8.1s کي 12 بلين ڊالر ۾ تبديل ڪرڻ جي قيمت جو اندازو لڳايو. هر سال بجيٽ ۾ واڌ جي گهر ڪئي ويندي آهي.

اسان جي ايٽمي هٿيارن جي ليبارٽريون هن گروي ٽرين مان پروموشن ۽ فيڊ ڪنديون آهن، جيئن نيوڪليئر واچ NM نوٽس، خاص طور سانڊيا نيشنل ليب (لاڪ هيڊ مارٽن ڪارپوريشن جي مڪمل ملڪيت واري ماتحت ڪمپني) ۽ لاس الاموس نيشنل ليب، ٻئي نيو ميڪسيڪو ۾، جيڪي ڊزائن جي نگراني ڪن ٿيون، B61-12 جي پيداوار ۽ جانچ.

وليم هارٽنگ، سينٽر فار انٽرنيشنل پاليسي ۾ هڪ فيلو، رپورٽ ڪري ٿو ته وڏن هٿيارن جا ٺيڪيدار جهڙوڪ Bechtel ۽ Boeing هٿيارن جي اپ گريڊ مان وڏو منافعو حاصل ڪن ٿا. لاڪ هيڊ مارٽن ”سيپل تي ٻه کاڌا حاصل ڪري ٿو،“ هارٽنگ چوي ٿو، ڇاڪاڻ ته اهو F-35A فائٽر بمبار کي به ڊزائين ۽ ٺاهي ٿو، ”جيڪو B61-12 کڻڻ لاءِ فٽ هوندو، جيئن F-15E (McDonnell Douglas)، F-16 (جنرل ڊائنامڪس)، B-2A (Northrop Grumman)، B-52H (بوئنگ)، Tornado (Panavia Aircraft) ۽ مستقبل جي ڊگھي رينج وارا اسٽرائڪر بمبار.

جيتوڻيڪ آمريڪا واعدو ڪيو آهي ته نئين ايٽمي هٿيارن جي تعمير نه ڪندو، Kristensen، ۽ Matthew McKinzie، نيچرل ريسورس ڊفينس ڪائونسل ۾ ايٽمي پروگرام جي ڊائريڪٽر، رپورٽ ڪري ٿو ته "[T] نئين B61-12 جي صلاحيت ... لڳي ٿو ته وڌائڻ جاري آهي. موجوده بم جي هڪ سادي لائف ايڪسٽينشن کان وٺي، آمريڪا جي پهرين هدايت واري ايٽمي ڪشش ثقل بم تائين، هڪ ايٽمي زمين ۾ داخل ٿيڻ واري ايٽمي طاقت تائين. اهي پيچيده ايٽمي هٿيارن جي تبديلين ۾ وڏي پئماني تي ٽيڪس پئسن جي قيمت آهي. ۽ پئسا اچي رهيو آهي ڇاڪاڻ ته اهو توانائي ۽ انعام ڏئي ٿو سمجهي طاقت ۽ وقار جيڪو ايٽمي هٿيارن جي ڪارڪنن کي ڪارپوريٽ، تعليمي، فوجي ۽ سياسي اشراڪ تائين کڻندو آهي.

بيچل ايئر بيس تي اونهاري جي ڊگهي احتجاج جاري آهي، 20 يو ايس ايڇ-بم جو گهر

جرمن گروپ نيوڪليئر فري بيچل پنهنجي 19 کي شروع ڪيو آهي^th 20 B61 بمن جي خلاف ڪارناما جو سالياني سلسلو اولهه-مرڪزي جرمني ۾ بيچل ايئر فورس بيس تي مقرر ڪيو ويو. 20-هفتي واري واقعي لاءِ هن سال جي ريلينگ روئي: ”بيچل هر جڳهه آهي. 26 مارچ تي قبضو شروع ٿيو- جرمن Bundestag جي 2010 جي قرارداد جي سالگره جنهن ۾ B61s جي واپسي جو مطالبو ڪيو ويو- ۽ 9 آگسٽ، ناگاساڪي جي ڏينهن تائين جاري رهي. مکيه دروازي جي ٻاهران، وڏا وڏا بينر، پلي ڪارڊ ۽ آرٽ ورڪ 30 سال اڳ جي هڪ ڪامياب ڪوشش کي ياد ڪن ٿا جنهن 96 آمريڪي ايٽمي هٿيارن سان هٿياربند ڪروز ميزائل هنسرڪ، جرمني مان ڪڍيا هئا: 11 آڪٽوبر 1986 تي، 200,000 کان وڌيڪ ماڻهن اتي نيٽو جي خلاف مارچ ڪيو. جرمني جي اندر ايٽمي ڌماڪن کي وارسا پيڪٽ جي حملي جي خلاف استعمال ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو، يعني جرمني کي تباهه ڪرڻ جي فوجي جينس کي بچائڻ لاء. اهو لڳي ٿو وڌيڪ شيون تبديل ٿي رهيون آهن ...