گڏيل قومن جو معاهدو ايٽمي هٿيارن کان پاڪ دنيا جي طرف هڪ اهم قدم تي دستخط ڪرڻ

شانتا راءِ طرفان

20 سيپٽمبر 2017 تي نيو يارڪ ۾ گڏيل قومن جي هيڊ ڪوارٽر ۾ دستخط لاءِ نيوڪليئر هٿيارن جي ممانعت جو معاهدو کوليو ويو ۽ غير معینہ مدت تائين کليل رهندو. هڪ دفعو 50 قومون ان جي تصديق يا ان ۾ داخل ٿيڻ بعد، اهو طاقت ۾ داخل ٿيندو. ڪريڊٽ: ICAN

گڏيل قومن (IDN) - عالمي برادري ايٽمي هٿيارن کان پاڪ دنيا جي طرف پهريون اهم قدم کنيو جڏهن 50 کان وڌيڪ ملڪن دستخط ڪيا. هڪ تاريخي معاهدوجنهن کي گڏيل قومن جي ميمبرن 7 جولاءِ تي منظور ڪيو هو.

دستخط جي تقريب، جيڪا 20 سيپٽمبر تي جنرل اسيمبلي جي 72 هين سيشن جي موقعي تي شروع ٿي هئي، جاري رهڻ جي اميد ڪئي وئي آهي، ڇاڪاڻ ته وڌيڪ ملڪ هڪ معاهدي تي دستخط ڪندڙن جي لسٽ ۾ شامل ٿيندا، جنهن تي 122 ملڪن طرفان ووٽ ڪيو ويو، هڪ جي خلاف ( هالينڊ) ۽ هڪ غير حاضري (سنگاپور).

اهو معاهدو هڪ ممڪن فوجي محاذ آرائي جي پس منظر ۾ وڌيڪ اهميت رکي ٿو - ۽ ايٽمي خطرن جي ڪري پيدا ٿيو - ٻن ايٽمي طاقتن، آمريڪا ۽ اتر ڪوريا پاران.

دستخط جي تقريب ۾ ڳالهائيندي، گڏيل قومن جي سيڪريٽري جنرل انتونيو گوتريس ان جو خلاصو ڪيو جڏهن هن چيو ته: "اها هڪ اعزاز آهي ته هن تاريخي معاهدي جي دستخط لاء افتتاح جي نگراني ڪرڻ - ٻن ڏهاڪن کان وڌيڪ عرصي ۾ پهريون گهڻ طرفي تخفيف واري معاهدي."

هن چيو، "هيروشيما ۽ ناگاساڪي جا بهادر بچيل - هيباڪوشا - اسان کي ايٽمي هٿيارن جي تباهي واري انساني نتيجن جي ياد ڏياريندا رهيا."

"معاهدو ايٽمي هٿيارن کان پاڪ دنيا جي عالمي سطح تي منعقد ڪيل مقصد جي طرف هڪ اهم قدم آهي. اها منهنجي اميد آهي ته اهو ان کي حاصل ڪرڻ لاءِ عالمي ڪوششن کي ٻيهر متحرڪ ڪندو ، ”گوتريس شامل ڪيو.

”اڃا پندرهن هزار ايٽمي هٿيار موجود آهن. اسان قيامت جي ڏينهن جي انهن هٿيارن کي اسان جي دنيا ۽ اسان جي ٻارن جي مستقبل کي خطري ۾ وجهڻ جي اجازت نٿا ڏئي سگهون.

ايٽمي پابنديء جو معاهدو واضح طور تي استعمال ڪرڻ، استعمال ڪرڻ جي خطري، ترقي، جاچ، پيداوار، پيداوار، حاصل ڪرڻ، قبضي، اسٽوريج، منتقلي، وصول ڪرڻ، اسٽيشننگ، تنصيب، ۽ ايٽمي هٿيارن جي تعیناتي کي ختم ڪري ٿو. اهو پڻ رياستن کي قرض ڏيڻ جي مدد کان روڪي ٿو، جنهن ۾ انهن جي ترقي لاء فنانسنگ جي طور تي ممنوع عمل شامل آهن.

اهو معاهدو 90 ڏينهن بعد 50 يا وڌيڪ ملڪن طرفان ان جي تصديق، قبول، منظور يا ان ۾ شامل ٿيڻ کان پوءِ لاڳو ٿيندو.

پر دنيا جي نون ايٽمي طاقتن - آمريڪا، برطانيه، فرانس، روس ۽ چين، هندستان، پاڪستان، اسرائيل ۽ اتر ڪوريا سان گڏ - نه ته ڳالهين ۾ حصو ورتو آهي ۽ نه ئي انهن معاهدي تي دستخط ڪرڻ يا ان جي تصديق ڪرڻ جو عزم ڪيو آهي.

ڊاڪٽر Daisaku Ikeda، جو صدر Soka Gakkai International (SGI)ٽوڪيو ۾ ٻڌل ٻڌ ڌرم جي هڪ تنظيم آهي جنهن بيحد مهم هلائي آهي ايٽمي آزاد دنيا لاءِ، چيو اهو معاهدو ايٽمي هٿيارن ۽ ايٽمي انحصار ڪندڙ رياستن جي حالتن جي لاءِ مناسب غور سان ٺهيل هو.

"اهڙيء طرح، هڪ ملڪ جي ايٽمي هٿيارن جو مڪمل خاتمو معاهدي ۾ الحاق لاء هڪ شرط نه آهي؛ رياستون پنهنجي ايٽمي هٿيارن کي خبردار ڪرڻ ۽ انهن جي ايٽمي پروگرامن جي خاتمي لاءِ منصوبو پيش ڪندي معاهدي ۾ پارٽيون بڻجي سگهن ٿيون، ”هن وڌيڪ چيو.

ڊاڪٽر ايڪدا پڻ دليل ڏنو ته ايٽمي هٿيارن تي هاڻي بحث نه ٿو ڪري سگهجي ۽ صرف ڪنهن هڪ ملڪ جي سيڪيورٽي ضرورتن جي بنياد تي طئي ڪيو وڃي. انسانيت جو امن مجموعي طور تي ۽ دنيا جي سڀني ماڻهن جي زندگي جو اجتماعي حق لازمي طور تي شروعاتي نقطو هجڻ گهرجي - اهو بنياد جنهن مان اسان ڪم ڪريون ٿا ايٽمي هٿيارن کي ختم ڪرڻ ۽ 21 هين صدي لاءِ هڪ نئون سيڪيورٽي نمونو تيار ڪرڻ.

”مسئلا جو بنياد انهن رياستن جي وچ ۾ تصادم نه آهي جن وٽ ايٽمي هٿيار آهن ۽ جيڪي نه آهن؛ اهو ايٽمي هٿيارن جي خطري ۽ انسانيت جي زندگي جي حق جي وچ ۾ تصادم آهي، "هن اعلان ڪيو.

گريگ ميلو، ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر لاس الاموس اسٽڊي گروپ ۽ ايٽمي پاليسي تي هڪ معروف ماهر، دستخطي تقريب کي هٿيارن جي معاملن ۾ اعلي ڊراما جو لمحو بيان ڪيو.

”اقوام متحدہ لاءِ ايٽمي هٿيارن تي پابندي لڳائڻ لاءِ ڳالهين جو مينڊيٽ ڏيڻ - هڪ عمل غير ائٽمي رياستن جي اڳواڻي ۾ - بي مثال آهي. اسان سمجهون ٿا ته اها سرد جنگ جي خاتمي کان وٺي ايٽمي هٿيارن ۾ سڀ کان اهم ترقي آهي.

ايلس سليٽر، نيو يارڪ جي ڊائريڪٽر جوہری ايامن امن فائونڊيشن، ۽ جيڪو ڪم ڪري ٿو ڪوآرڊينيٽنگ ڪميٽي جي World Beyond War، IDN کي ٻڌايو ته جڏهن نو ايٽمي هٿيارن واري رياستن مان ڪنهن به ڳالهين ۾ شرڪت نه ڪئي، انهي سان گڏ نيٽو رياستون - سواءِ هالينڊ ۽ آمريڪا جي پئسفڪ اتحادين جي، آسٽريليا، جاپان ۽ ڏکڻ ڪوريا - افتتاحي دستخط جو وعدو ڪندڙ جواب. تقريب هڪ اشارو آهي ته 50 ملڪن کي انهن جي قانون سازي ۾ ان معاهدي جي تصديق ڪرڻ جي ضرورت آهي ان کي لاڳو ڪرڻ لاء ان کي نسبتا تيزيء سان پورو ڪيو وڃي، اميد آهي ته ايندڙ سال جي اندر.

ان کان علاوه، ايٽمي هٿيارن جي بدنامي، هن چيو ته، نام نهاد "ڇتر" رياستن ۾ پڻ شروع ٿي چڪو آهي، جيڪي منافقانه طور تي ايٽمي هٿيارن جي حمايت ڪن ٿا پر انهن جي دفاع ۾ تباهه ڪندڙ ايٽمي فنا کي تباهه ڪرڻ لاء آمريڪي حفاظتي خدمتن تي ڀروسو ڪن ٿا.

پابندي واري معاهدي کان پوءِ ايٽمي هٿيارن جي خلاف ڪاررواين جو هڪ سلسلو جرمني جي بوچيل ۾ هوائي اڏي تي دستخط ڪيو ويو، جتي آمريڪا ايٽمي هٿيارن کي ترتيب ڏئي ٿو، ان نيٽو رياست ۾ بحث ڪيو، ۽ مخالف سوشل ڊيموڪريٽڪ پارٽي جي اڳواڻ مارٽن شولٽز، ۽ ايندڙ چونڊن ۾ چانسلر جي اميدوار، آمريڪي هٿيارن کي ختم ڪرڻ جو مطالبو ڪيو.

سليٽر چيو ته دنيا جي ڪيترن ئي نيٽو ۽ ايٽمي رياستن ۾ ٻيا مظاهرا ٿي چڪا آهن انهن جي حڪومتن تي پابندي واري معاهدي تي دستخط ڪرڻ لاءِ ۽ ماڻهو ايٽمي هٿيارن واري رياستن ۽ ايٽمي شيئرنگ رياستن ۾ مالي ورهاست واري مهم کي منظم ڪري رهيا آهن. [ڏسو www.dontbankonthebomb.com]

اتر ڪوريا خلاف صدر ڊونلڊ ٽرمپ جي ڌمڪين جو جواب ڏيندي، ڪيون مارٽن، صدر سلام ڪارو ۽ امن ايڪشن ايجوڪيشن فنڊ، چيو ته: ”اتر ڪوريا 25 ملين ماڻهن جو ملڪ آهي. ان جي حڪومت خراب آهي، پر ٽرمپ سڄي ملڪ کي ختم ڪرڻ جي خطري ۾ گئسولين سان باهه ڏئي رهيو آهي. اهڙو خطرو اقوام متحده جي مشن جي بلڪل خلاف آهي. گهڻ طرفي ايران جوهري معاهدي کي ٽوڙڻ جو خطرو پڻ خطرناڪ ۽ غير ذميواراڻو آهي. ڪوريا جوهري بحران کي حل ڪرڻ لاءِ ڊپلوميسي، اشتعال انگيز بيان بازي جي ضرورت ناهي.

هن چيو ته 122 ملڪن جن معاهدي جي حق ۾ ووٽ ڏنو اهي سمجهن ٿا ته ايٽمي هٿيارن کان پاڪ دنيا ڏانهن وڌڻ جي بجاءِ هڪ علائقائي جنگ جو خطرو آهي جيڪو ايٽمي ڦري سگهي ٿو.

بيٽريس فين، ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر انٽرنيشنل مهم جو ايٽمي هٿيارن کي ختم ڪرڻ لاء (ICAN)، چيو ته ڏهاڪن تائين ايٽمي هٿيار صرف وڏي تباهي جا هٿيار رهيا آهن انهن جي وڏي تباهي واري طاقت ۽ انسانيت لاءِ خطري جي باوجود اڃا تائين ممنوع نه آهن، ۽ ايٽمي هٿياربند رياستون اڃا تائين انهن کي اسان جي شهرن ۽ سوين هزارين شهرين کي تباهه ڪرڻ لاءِ استعمال ڪرڻ جون ڌمڪيون ڏئي رهيون آهن.

هن چيو ته ان معاهدي تي صحيحون ڪري انهن کي غير قانوني بڻائي ايٽمي هٿيارن کان سواءِ دنيا لاءِ پنهنجي عزم جو مظاهرو ڪندي.

توثيق جي عمل ۽ معاهدي جي اثرائتي بابت پڇيو ويو مائنس دنيا جي ايٽمي طاقتن جي شموليت، ڊاڪٽر پاليٿا ڪوهونا، اڳوڻي چيف آف UN ٽريٽي سيڪشن، ٻڌايو IDN جي تصديق لازمي طور تي دستخط جي پيروي ڪرڻ گهرجي ۽ هڪ مقرر وقت جي اندر ٿيڻ گهرجي.

جن کي ياد اچي ٿو، هن وضاحت ڪئي، قبول ڪري سگهن ٿا ۽، جيڪڏهن معاهدو اجازت ڏئي، منظور ڪري. اهو ضروري آهي ته پاڻ کي معاهدي جي نسخن تي عمل ڪرڻ گهرجي.

عام طور تي، هن چيو ته، هر ملڪ جي اندروني طريقيڪار جي تصديق جو طريقو بيان ڪري ٿو. ڪجهه ۾، ڪابينا جي منظوري ڪافي هوندي پر ٻين ۾ نه جتي قانون سازي جي منظوري گهربل هجي، خاص طور تي جيڪڏهن موجوده قانونن کي نافذ ڪرڻ يا ترميم ڪرڻ گهرجي.

آمريڪا ۾، سينيٽ کي لازمي طور تي هڪ معاهدو منظور ڪرڻ کان پهريان ان جي تصديق ٿيڻ گهرجي. اسان کي معلوم ٿئي ٿو ته آمريڪا ان جي تصديق نه ڪئي آهي سمنڊ جي ڪنوينشن جو قانون يا سي ٽي بي ٽي انهي سبب لاء، جيتوڻيڪ ٻنهي کي تمام گهڻو شوق سان دستخط ڪيو ويو.

هتي هڪ بين الاقوامي قانوني ذميواري آهي، هاڻي ۾ ڪوڊ ٿيل آهي ويانا ڪنوينشن آف دي لا آف ٽريٽيز, گھربل طور تي لاڳو ٿيڻ جي تصديق ٿيل معاهدن جي ضرورت آهي.

جيڪڏهن معاهدي جي هڪ پارٽي پنهنجي ذميوارين جي ڀڃڪڙي ڪري ٿي، ٻيون پارٽيون مناسب ڪارروائي ڪري سگهن ٿيون، بشمول انتقامي ڪارروائي، جيئن معاهدي ۾ بيان ڪيو ويو آهي. عام طور تي، ملڪ پنهنجن معاهدي جي ذميوارين جي تعميل ڪن ٿا. ڪو به ملڪ پسند نٿو ڪري ته هڪ ملڪ جي طور تي برانڊ ڪيو وڃي جيڪو پنهنجي معاهدي جي ذميوارين جي ڀڃڪڙي ڪري، ڊاڪٽر ڪوهونا چيو، گڏيل قومن ۾ سريلنڪا جي اڳوڻي مستقل نمائندي.

هن معاهدي جي مستقبل بابت پڇيو، هن چيو: "ايٽمي معاهدي جا موقعا روشن نه آهن." ان لاءِ اثرائتو هجڻ لاءِ، ايٽمي طاقتن کي پارٽيون ٿيڻ گهرجن. پر اهو معاهدو ايٽمي طاقتن لاءِ واضح پيغام موڪلي ٿو ته دنيا ڪنهن معاهدي سان يا بغير ڪنهن ايٽمي آزاد دنيا کي ڏسڻ چاهي ٿي، ڊاڪٽر ڪوهونا چيو، بين الاقوامي معاهدن تي هڪ اٿارٽي، ڪيمبرج يونيورسٽي مان بين الاقوامي تجارت جي قانون ۾ ڊاڪٽريٽ سان گڏ.

”هڪ ڏينهن اسان هن تمنا کي محسوس ڪري سگهون ٿا ۽ اچو ته اميد رکون ته اهو اڳ ۾ ٿيندو“ان ڏينهن کان پوء“، 1983 جو يو ايس ٽيليويزن ڊرامو آمريڪا ۽ سوويت يونين جي وچ ۾ ايٽمي حملي کان اڳ ۽ پوءِ جي افسانوي ڳڻپ ڪري ٿو. [IDN-InDepthNews – 21 سيپٽمبر 2017]

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو