داؤد سوسنن طرفان
منهنجو مٿي ڏنل عنوان هن Pentagonspeak جو هڪ سادي انگريزي ترجمو آهي جنهن ۾ مليو آهي a دل افروز اڄ جي عنوان: "آمريڪي هٿيارن جي برآمدات جي مطالبن کي وڌائڻ لاء مقرر ڪيو ويو آهي، سرڪاري چوي ٿو."
جيئن آمريڪا ۽ نيٽو روس جي مخالفت ڪن ٿا، ۽ ناتو ميمبرن تي دٻاءُ وڌن ٿا ته هو وڌيڪ هٿيار خريد ڪن، ۽ ڪيترن ئي جنگين ۾ آمريڪي هٿيارن جي نمائش ڪن، ۽ اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ ۾ هر گاجر ۽ لٺ کي استعمال ڪن ته جيئن آمريڪي هٿيارن کي مارڪيٽ ۾ آڻي، هڪ ”سرڪار“ جيڪو ٿي رهيو آهي. هڪ تي واقع آهي وڏي هٿيارن جو واپار شو اڳڪٿي ڪري ٿو ته هٿيارن لاءِ پنهنجي مرضيءَ جو ”مطالبو“ وڌڻ وارو آهي. هتي رائٽرز جو پهريون جملو آهي:
"آمريڪي هٿيارن جي نظام لاء بين الاقوامي مطالبو ايندڙ سالن ۾ وڌڻ جي اميد رکي ٿو، هڪ سينئر يو ايس ايئر فورس آفيسر آچر تي چيو، غير پائلٽ سسٽم، گولا بارود ۽ جنگي جهازن ۾ مضبوط دلچسپي جو حوالو ڏنو."
اهڙيء طرح دنيا جي چوڌاري ڊرونز جي پکيڙ آهي، بم ۽ جيٽ سان گڏ ڪجهه مثبت طور تي. ۽ اھڙيءَ طرح اھو ھڪڙي شيءِ جي طور تي گھمايو ويو آھي جيڪو صرف مصنوعات جي معيار ۽ مطلوبيت جو نتيجو آھي.
جلدي، ڪهڙيون پنج قومون توهان چاهيو ٿا ته انهن جي دشمنن کي آمريڪا مٿان ڊرونز جي ميزائلن سان قتل ڪيو وڃي؟
ان کان علاوه، آمريڪا اڳ ۾ ئي زمين تي برآمد ڪيل هٿيارن جي اڪثريت کي برآمد ڪري ٿو، جن ۾ هٿيارن جي اڪثريت شامل آهن جنگ جي ڀڃڪڙي علائقن جهڙوڪ وچ اوڀر جيڪي پنهنجا هٿيار نه ٺاهيندا آهن بلڪه انهن جي درآمد کان متاثر ٿين ٿا جيئن مقامي آمريڪن شراب کان يا. آفيم کان چيني. آمريڪي شهري پاڻ کي تصور ڪرڻ سان گڏ مواد ڏيندا آهن ته جنگ جو ڪاروبار محب وطن آهي، جڏهن ته انهن جي قومن جا قاتل آمريڪي هٿيارن جي خلاف وڙهندا آهن جيڪي منافعي جي طرفان وڪرو ڪيا ويا آهن جن وٽ صرف گراهڪ آهن، دشمن نه آهن.
"'ڀلي صرف وڏي ۽ وڏي ٿيندي رهي ٿي،' يو ايس ايئر فورس جي ڊپٽي انڊر سيڪريٽري هيدي گرانٽ رائٽرز کي فرنبرو انٽرنيشنل ايئر شو جي موقعي تي هڪ انٽرويو ۾ ٻڌايو. پينٽاگون جي ڊفينس سيڪيورٽي ڪوآپريشن ايجنسي پاران منظور ڪيل آمريڪي هٿيارن جي وڪرو 36 سيپٽمبر 46.6 تي ختم ٿيل مالي سال ۾ 30 سيڪڙو وڌي 2015 بلين ڊالر ٿي وئي، ۽ هن سال مضبوط رهڻ جو امڪان آهي، گرانٽ چيو.
"اتي سٺا دل وارا ماڻهو آهن،" لکيو جان اوبر گذريل هفتي، "جن کي يقين آهي ته ملڪن وٽ قابل ماهر آهن جيڪي اشارن جي هڪ سيريز سان ماپ ڪن ٿا ۽ فيصلو ڪن ٿا ته مستقبل ۾ ڪهڙي سيڪيورٽي چئلينج انتظار ڪري رهيا آهن - ۽ هن يا ان وقت جي افق تي انهن جي ملڪ ڏانهن خطري جو هڪ سلسلو تجزيو. هر خطري جي امڪان جو پڻ جائزو ورتو ويندو آهي - سياستدانن جي مدد ڪرڻ لاءِ محدود بجيٽ سان رقم مختص ڪرڻ لاءِ ڪجهه 'حقيقي' کان بچاءُ لاءِ پر سڀ ممڪن / سوچڻ لائق خطرن کان.
حقيقت ۾، اوبرگ وضاحت ڪري ٿو، جنگ جو ڪاروبار وڪرو پيدا ڪري ٿو ۽ انهن لاء جواز پيدا ڪري ٿو. پهريون ڪير آيو، دشمن يا بم؟ بم. هن کي ٻڌو، رائٽرز کان:
"گرانٽ، ايئر فورس جي اعلي بين الاقوامي هٿيارن جي وڪرو آفيسر، چيو ته هوء مشرقي يورپ جي ڪيترن ئي ملڪن ۽ ٻين سان گڏ ڪم ڪري رهي هئي جيڪي روس جي يوڪرين جي ڪريميا علائقي جي الحاق کان پوء پنهنجي دفاع کي وڌائڻ چاهيندا هئا، پر سخت بجيٽ جي رڪاوٽن کي منهن ڏيڻو پيو."
هاڻي هتي حقيقتن جي چوڌاري حقيقت ۾ ڪو به راز ناهي. آمريڪا، وڪٽوريا نولينڊ جي اڳواڻي ۾، جيڪو هيلري ڪلنٽن جي حڪومت ۾ هڪ اعلي مقرري جو انتظار ڪري رهيو هو، يوڪرين ۾ هڪ بغاوت کي آسان بڻائي، هڪ روس مخالف حڪومت کي نصب ڪيو. پوءِ ڪريميا جي ماڻهن روس ۾ شامل ٿيڻ لاءِ ووٽ ڏنو. پوءِ آمريڪا اهڙي ”روسي جارحيت“ جي خلاف بچاءَ لاءِ ضروري طور تي اڀرندي يورپي ملڪن تي هٿيارن کي زور ڏيڻ شروع ڪيو. پوءِ ناتو هن گذريل هفتي جي آخر ۾ روس سان جنگ جي منصوبابندي ڪرڻ لاءِ ملاقات ڪئي.
انهن واقعن مان هر هڪ تاريخ آهي، ۽ انهن جو حڪم ڪنهن به تڪرار ۾ نه آهي. مئي ۾ واپس Politico اخبار پينٽاگون جي گواهي تي ڪانگريس ۾ ٻڌايو ته اثر آهي ته روس وٽ هڪ اعلي ۽ خطرو فوجي هو، پر ان جي پٺيان هن سان گڏ:
”هي آهي ”چڪن-ننڍو، آسمان-گرڻ وارو“ فوج ۾ مقرر ڪيو ويو آهي ،“ سينيئر پينٽاگون آفيسر چيو. ”اهي ماڻهو اسان کي يقين ڏيارڻ چاهين ٿا ته روسي 10 فوٽ ڊگها آهن. هتي هڪ سادي وضاحت آهي: فوج هڪ مقصد ڳولي رهي آهي، ۽ بجيٽ جو هڪ وڏو حصو. ۽ اهو حاصل ڪرڻ جو بهترين طريقو اهو آهي ته روسين کي رنگ ڏيو جيئن اسان جي پوئين پاسي ۽ اسان جي ٻنهي پاسن تي هڪ ئي وقت لينڊ ڪرڻ جي قابل ٿي. ڪھڙي ڪڙي آھي“.
Politico ان کان پوء روسي فوجي برتري ۽ جارحيت جي هڪ گهٽ معتبر "مطالعي" جو حوالو ڏنو ۽ شامل ڪيو:
”جڏهن ته آرمي اسٽڊي بابت رپورٽنگ وڏي ميڊيا ۾ سرخيون بڻيون ، فوج جي بااثر رٽائرڊ برادري جي وڏي تعداد ، بشمول اڳوڻي سينيئر آرمي آفيسرن ، پنهنجون اکيون ٻوٽي ڇڏيون. ”اها منهنجي لاءِ خبر آهي،“ انهن انتهائي معزز آفيسرن مان هڪ مون کي ٻڌايو. ”بغير پائلٽ فضائي گاڏين جا جھنڊا؟ حيرت انگيز طور تي خطرناڪ ٽينڪ؟ اهو ڪيئن آيو آهي جو اسان پهريون ڀيرو ان بابت ٻڌو آهي؟
پر ڇا بهتر آهي ته پولينڊ کي خوفزده ڪرڻ کان وڌيڪ روسي ڊرونز، حقيقي يا ٻي صورت ۾؟ حقيقت ڏانهن واپس وڃو ته يو ايس ايئر فورس وٽ "مٿين بين الاقوامي هٿيارن جي وڪرو آفيسر" آهي. ڇا مقصد اهو فرد آمريڪي آئين تحت خدمت ڪندو آهي؟
