يو ايس نيشنل برڊ هاڻي ڊرون آهي

By David Swanson

سرڪاري طور تي، يقينن، آمريڪا جو قومي پکي اهو اڌ امن جي نشاني آهي جيڪو فلاڊلفيا جي راندين جا مداح مخالف ٽيمن کي گڏ ڪرڻ پسند ڪن ٿا. پر غير رسمي طور تي، فلم قومي نسل اهو صحيح آهي: قومي پکي هڪ قاتل ڊرون آهي.

آخرڪار، آخرڪار، آخرڪار، ڪنهن مون کي هن فلم ڏسڻ جي اجازت ڏني. ۽ آخرڪار ڪنهن هن فلم ٺاهي. اتي ڪيترائي ڊرون ٿي چڪا آهن فلمون لائق آهي ڏسڻ، انھن مان گھڻا افسانوي ڊراما، ۽ هڪ تمام گهڻو بچڻ لائق (اکين ۾ اڪيلي). پر قومي نسل خام سچ آهي، مڪمل طور تي ان جي برعڪس جيڪا توهان تصور ڪري سگهو ٿا ميڊيا نيوز رپورٽون هڪ جادوئي دنيا ۾ هونديون جنهن ۾ ميڊيا جي دڪانن انساني زندگي جي باري ۾ لعنت ڏني.

هن جو پهريون اڌ قومي نسل آمريڪي فوج جي ڊرون قتل پروگرام ۾ ٽن شرڪت ڪندڙن جون ڪهاڻيون آهن، جيئن انهن ٻڌايو. ۽ پوءِ، جيئن توهان سوچڻ شروع ڪري رهيا آهيو ته توهان کي اهو پراڻو واقف جائزو لکڻو پوندو، جيڪو ساراهه ڪري ٿو ته ڪيتري حد تائين جارحين جي وچ ۾ متاثرين جون ڪهاڻيون ٻڌايون ويون آهن، پر مايوسيءَ سان پڇي ٿو ته ڇا واقعي ميزائلن جي متاثرين مان ڪنهن کي ڪا به خبر آهي؟ ڪهاڻيون قومي نسل شامل ڪرڻ لاءِ وڌايو وڃي ٿو جيڪو گهڻو ڪري غائب آهي، ۽ حتي ٻن روايتن کي طاقتور انداز ۾ گڏ ڪرڻ لاءِ.

Heather Linebaugh چاهي ٿي ماڻهن جي حفاظت ڪرڻ، دنيا کي فائدو ڏيڻ، سفر ڪرڻ، دنيا ڏسڻ، ۽ سپر ٿڌي ٽيڪنالاجي استعمال ڪرڻ. بظاهر اسان جي سماج هن کي وقت تي اها وضاحت نه ڪئي ته فوج ۾ شامل ٿيڻ جو مطلب ڇا آهي. هاڻي هوءَ ڏوهن، پريشاني، اخلاقي زخم، PTSD، ننڊ جي خرابي، نااميدي، ۽ دوستن، ٻين ويڙهاڪن جي طرفان ڳالهائڻ جي ذميواري جو احساس آهي، جن پاڻ کي ماريو آهي يا پاڻ لاءِ ڳالهائڻ لاءِ تمام گهڻو شرابي بڻجي چڪو آهي. Linebaugh ماڻهن کي ڊرونز کان ميزائل سان قتل ڪرڻ ۾ مدد ڪئي، ۽ انهن کي مرندي ڏٺو، ۽ جسم جي حصن جي سڃاڻپ ڪئي يا پيار وارن کي جسم جا حصا گڏ ڪندي ڏٺو.

جيتوڻيڪ ايئر فورس ۾ اڃا تائين، لائن بيگ هڪ خودڪشي واچ لسٽ تي هو ۽ هڪ نفسياتي ماهر هن کي مختلف قسم جي نوڪري ڏانهن منتقل ڪرڻ جي صلاح ڏني هئي، پر هوائي فوج انڪار ڪيو. هن وٽ قسطون آهن. هوءَ شيون ڏسي ٿي. هوءَ شيون ٻڌي ٿي. پر هوءَ منع ڪئي وئي آهي ته هو پنهنجي ڪم تي دوستن سان يا ڪنهن معالج سان به بحث ڪري جنهن وٽ مناسب ”سيڪيورٽي ڪليئرنس“ نه هجي.

اسان دانيال کي هيدر کان به وڌيڪ هيٺ ڪري ڇڏيو. هن جو چوڻ آهي ته هن اصل ۾ ملٽريزم جي مخالفت ڪئي پر هو بي گهر ۽ مايوس هو، تنهنڪري هو فوج ۾ شامل ٿيو. اسان کيس فورٽ ميڊ ۾ ماڻهن کي قتل ڪرڻ ۾ مدد ڏيڻ لاءِ جيڪا رقم ادا ڪئي هئي ان کان گهٽ ۾ کيس هڪ گهر ڏئي سگهون ها.

ليزا لنگ ڊرون نگراني سان ڀريل هڪ ڊيٽابيس تي ڪم ڪيو جنهن ٻن سالن ۾ 121,000 "ٽارگٽس" تي معلومات گڏ ڪئي. انهي کي درجن سالن سان ضرب ڪريو. 90 سيڪڙو متاثرين جي ٽارگيٽ ۾ شامل نه آهي، شامل ڪيو ته ڪيترا ماڻهو سڄي لسٽ کي نشانو بڻائڻ ۾ مري ويندا. اهو 7 ملين کان مٿي هوندو. پر اهو انگ نه آهي جنهن انهن ٽن ويڙهاڪن جي روحن کي زهر ڏنو آهي؛ اهو ٻار، مائرون ۽ ڀائر ۽ چاچا زمين تي ٽڪرا ٽڪرا ڪري رهيا آهن.

لنگ زميني سطح تي جڳهه ڏسڻ ۽ ڊرون متاثرين سان ملڻ لاءِ افغانستان جو سفر ڪري ٿو. هوءَ هڪ ننڍڙي ڇوڪرو سان ملي ٿي جنهن پنهنجي ٽنگ ۽ 4 سالن جي ڀاءُ ۽ ڀيڻ ۽ پيءُ کي وڃائي ڇڏيو هو. 2 فيبروري 2010ع تي ڪريچ ايئر بيس تي ڊرون ”پائلٽس“ هڪ ئي خاندان جي 23 معصوم ميمبرن کي قتل ڪري ڇڏيو.

فلم سازن کي آواز آهي ته لکيل ٽرانسڪرپٽ پڙهي ته ڊرون آپريٽرز هڪ ٻئي کي چيو ته ميزائلن کي موڪلڻ کان اڳ، دوران ۽ بعد ۾ نقصان پهچايو. هن کان به بدتر آهي قتل عام. جن ماڻهن جو ڪم اهو آهي ٻارن جي سڃاڻپ ڪرڻ ۽ ٻيا جن کي قتل نه ڪيو وڃي انهن ٻارن جي نشاندهي ڪئي آهي انهن ماڻهن جي گروهه مان جن کي نشانو بڻايو پيو وڃي. Creech ۾ "پائلٽ" هن معلومات کي رد ڪرڻ ۽ ڪيترن ئي ماڻهن کي قتل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن. انهن جي رت جي لالچ فيصلي جي عمل کي هلائي ٿي. 23 ماڻهن کي مارڻ کان پوءِ ئي اهي بچيل ٻارن ۽ بندوقن جي کوٽ کي سڃاڻن ٿا.

اسان ڏسون ٿا ته لاش دفن ڪرڻ لاء گهر آندو ويو آهي. زخمين پنهنجي تڪليف، جسماني ۽ ذهني طور بيان ڪيو. اسان ڏسون ٿا ته ماڻهن کي مصنوعي ٽنگون لڳل آهن. اسان افغانين کي ڊرون بابت سندن تصور بيان ڪندي ٻڌو آهي. اهي تصور ڪن ٿا، جيئن ته ڪيترائي آمريڪن تصور ڪري سگھن ٿا، ۽ صرف ناظرین وانگر اکين ۾ اڪيلي تصور ڪندو، ته ڊرون آپريٽرز وٽ هر شيءِ جو واضح، اعليٰ ريزوليوشن وارو منظر آهي. حقيقت ۾، انهن وٽ هڪ ڪمپيوٽر اسڪرين تي فزي ننڍڙن بلب جو هڪ نظارو آهي جيڪو ڏسڻ ۾ اچي ٿو ته اهو 1980s ۾ ٺاهيو ويو هو.

Linebaugh جو چوڻ آهي ته ننڍڙن ”ملڪي“ بلبس کي ننڍڙن ”جنگجو“ بلب کان ڌار ڪرڻ جو ڪو طريقو ناهي. جڏهن ڊينيئل صدر اوباما جي دعويٰ ٻڌي ٿو ته اتي هميشه ويجھو يقين آهي ته ڪو به شهري نه ماريو ويندو، دانيال بيان ڪري ٿو ته اهڙي ڄاڻ بلڪل ممڪن ناهي. Linebaugh جو چوڻ آهي ته هوء اڪثر گفتگو جي پاسي تي هئي "پائلٽس" کي ٻڌايو ته Creech تي معصومن کي قتل نه ڪيو، پر انهن کي هميشه مارڻ جي اجازت ڏيڻ لاء زور ڏنو.

جيسلن ريڊڪ، وڪيلن جي وڪيل، فلم ۾ چوي ٿو ته ايف بي آء ٻن ويسل بلورز کي ٻڌايو ته هڪ دهشتگرد گروپ انهن کي قتل جي فهرست ۾ شامل ڪيو آهي. هن چيو ته ايف بي آءِ به لائين بگ جي خاندان سان رابطو ڪيو آهي ۽ هن کي خبردار ڪيو آهي ته ”دهشت گرد“ هن جو نالو آن لائن ڳولي رهيا آهن، هن تجويز ڏني ته هوءَ هن مسئلي کي بند ڪري حل ڪري. (هن لکيو هو اختياري ۾ نگھبان).

ايف بي آءِ به دانيال جي گهر تي ڇاپو هنيو، جنهن ۾ 30 کان 50 ايجنٽ، بيج، بندوقون، ڪيمرا ۽ سرچ وارنٽ هٿ ڪيا ويا. اهي هن جا ڪاغذ، اليڪٽرانڪس ۽ فون کڻي ويا. انهن کيس ٻڌايو ته هو جاسوسي ايڪٽ تحت ممڪن الزام جي جاچ هيٺ آهي. هي آهي عالمي جنگ جي دور جو قانون غير ملڪي دشمنن کي نشانو بڻائڻ لاءِ جنهن کي صدر اوباما گهريلو ويسٽ بلورز کي نشانو بڻائڻ لاءِ استعمال ڪرڻ جو معمول بنايو آهي. جڏهن ته اوباما هن قانون تحت وڌيڪ ماڻهن تي مقدمو هلائي چڪو آهي سڀني اڳوڻي صدرن جي ڀيٽ ۾، اسان کي شايد اهو ڄاڻڻ جو ڪو طريقو ناهي ته ڪيترا ماڻهو واضح طور تي امڪان سان خطرو ڪيو ويو آهي.

جڏهن ته اسان کي انهن نوجوانن کي معافي ڏيڻ، تسلي ڏيڻ ۽ مدد ڪرڻ گهرجي بلڪه انهن کي ڪنهن سان ڳالهائڻ جي حق کان انڪار ڪرڻ ۽ انهن کي ڏهاڪن تائين جيل ۾ رهڻ جي ڌمڪي ڏيڻ، ليزا لنگ ڪجهه مهربان ڳولڻ جو انتظام ڪيو. افغانستان ۾ ڊرون حملن جي متاثرين کيس ٻڌايو ته انهن کيس معاف ڪيو. جيئن فلم ختم ٿئي ٿي، هوء افغانستان جي هڪ ٻي سفر جي منصوبابندي ڪري رهي آهي.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو