ٽوڊلر واشڊ ايشور بابت ڪجھ به ڪولٽريل ناهي

پيٽرڪ ٽ. هٽلر طرفان

ٽن سالن جي عمر جي دل ڏاريندڙ تصويرون ايلان ڪردي هر شي جي علامت آهي جيڪا جنگ سان غلط آهي. پٺيان #KiyiyaVuranInsanlik (انسانيت ڌوئي ساحل) هڪ دردناڪ ٽڪراءُ آهي جنهن کي ڪجهه چون ٿا جنگ جي باضابطه نقصان. جڏهن اسان هن ننڍڙن ٻارن جي تصويرن کي اسان جي اکين ۾ ڳوڙها ذريعي ڏسندا آهيون، اهو وقت آهي جنگ بابت ڪجهه افسانن کي ختم ڪرڻ جو. ڇا اسان اهو ٻڌڻ ۽ مڃڻ جا عادي نه آهيون ته جنگ انساني فطرت جو حصو آهي، جنگون آزادي ۽ دفاع لاءِ وڙهيون وينديون آهن، جنگون ناگزير هونديون آهن ۽ جنگيون فوجن جي وچ ۾ وڙهنديون آهن؟ جنگ بابت اهي عقيدا واقعي بيڪار آهن جڏهن هڪ ننڍڙو ٻار پنهنجي گهر کان پري، سمنڊ جي ڪناري تي، مئل، منهن ڪري رهيو آهي، جتي هن کي راند ۽ کلڻ گهرجي.

جنگيون افسانن جي هڪ سلسلي تي ٻڌل آهن ۽ صحيح ثابت ٿيون. اسان هڪ نقطي تي آهيون جتي امن سائنس ۽ وکالت آساني سان جنگ جي سڀني جوازن کي رد ڪري سگهي ٿي.

ڇا ايلان کي مرڻو هو ڇو ته جنگون انساني فطرت جو حصو آهن؟ نه، جنگ هڪ سماجي تعمير آهي، نه هڪ حياتياتي لازمي. ۾ تشدد تي سويل بيان، معروف رويي جي سائنسدانن جي هڪ گروهه رد ڪيو ”اهو خيال ته منظم انساني تشدد حياتياتي طور تي طئي ٿيل آهي. جيئن اسان وٽ جنگ ڪرڻ جي صلاحيت آهي، اسان وٽ امن ۾ رهڻ جي صلاحيت آهي. اسان وٽ هميشه هڪ اختيار آهي. حقيقت ۾، اڪثر وقت انسانيت زمين تي ٿي چڪي آهي، اسان اڪثر هنڌن تي جنگ کان سواء رهيا آهيون. ڪجهه سماجن ڪڏهن به جنگ کي نه ڄاتو آهي ۽ هاڻي اسان وٽ قومون آهن جن جنگ کي ڄاڻيو آهي ۽ ان کي سفارتڪاري جي حق ۾ ڇڏي ڏنو آهي.

ڇا ايلان کي مرڻو هو ڇو ته شام ​​۾ جنگ دفاع لاءِ وڙهي وئي آهي؟ يقيناً نه. شام ۾ جنگ هڪ جاري آهي، ملٽري تشدد جو پيچيده سلسلو جنهن جي نتيجي ۾ وڏي تعداد ۾ جاني نقصان ٿيو آهي. تمام وسيع ڳالهائڻ، اهو خشڪي ۾ جڙيل هو (اشارو: آبهوا جي تبديلي)، نوڪرين جي کوٽ، سڃاڻپ جي سياست، فرقيوارانه تڪرار وڌائڻ، حڪومت طرفان اندروني جبر، شروعاتي طور تي عدم تشدد جي احتجاج، جنگ جي منافعي جي واڌاري، ۽ آخرڪار ڪجهه گروهن پاران هٿيار کڻڻ. يقيناً سعودي عرب، ترڪي، ايران يا آمريڪا جهڙيون علائقائي ۽ عالمي طاقتون مختلف وقتن تي پنهنجن مفادن جي بنياد تي مختلف ڪردار ادا ڪنديون رهيون آهن. مسلسل ويڙهه، هٿيارن جي مسلسل وهڪري، ۽ فوجي منصوبن جو دفاع سان ڪو به تعلق ناهي.

ڇا ايلان کي مرڻو هو ڇو ته جنگ ئي آخري رستو آهي؟ هڪ تازو مطالعو ڏيکاري ٿو ته ماڻهو فرض ڪن ٿا ۽ توقع ڪن ٿا ته طاقت استعمال ڪرڻ جا فيصلا ڪيا ويندا آهن جڏهن ڪو ٻيو اختيار موجود ناهي. تنهن هوندي به، ڪا به جنگ مطلق آخري حل جي شرط کي پورو نٿو ڪري سگهي. ھميشه ڪيترائي بھتر ۽ وڌيڪ اثرائتي غير تشدد وارا متبادل آھن. ڇا اهي مڪمل آهن؟ نه. ڇا اهي افضل آهن؟ ها. شام ۾ ڪجهه فوري متبادل هٿيار بندش، شام جي سول سوسائٽي جي حمايت، بامعني سفارتڪاري جو تعاقب، آئي ايس ايس ۽ ان جي حمايت ڪندڙن تي اقتصادي پابنديون، ۽ انسانيت جي غير عدم تشدد جي مداخلت. وڌيڪ ڊگھي مدي واري قدمن ۾ آمريڪي فوجن جي واپسي، خطي مان تيل جي درآمد جو خاتمو، ۽ ان جي پاڙن ۾ دهشتگردي جو خاتمو شامل آهي. جنگ ۽ تشدد جاري رهندو وڌيڪ عام شهرين جي نقصان ۽ پناهگيرن جي بحران جي وڌيڪ اضافو.

ڇا ايلان کي فوجين جي وچ ۾ لڙائي واري جنگ ۾ نقصان پهتو؟ واضح ٿيڻ لاءِ ، ڪنهن شيءَ جي خيال کي صاف ڪرڻ جهڙو جنگ ۾ معصومن جي غير ارادي موت سان ٽيڪنيڪل اصطلاح collateral نقصان سان صحيح طور تي جرمن نيوز ميگزين ڊير اسپيگل طرفان ”مخالف اصطلاح“ جو ليبل لڳايو ويو. امن جي وڪيل ڪيٿي ڪيلي ڪيترن ئي جنگي علائقن جو تجربو ڪيو آهي ۽ ظاهر ڪيو آهي ته "عام ماڻهن تي تباهي بي مثال، ارادو ۽ اڻڄاتل آهي." اتي ثبوتن جو وڌندڙ مقدار آھي جيڪو ظاھر ڪري ٿو ته جديد جنگي فوجين کان وڌيڪ عام ماڻھن کي ماريندو آھي. اهو خاص طور تي صحيح ٿي ويندو آهي جيڪڏهن اسان تصورن کان نجات حاصل ڪريون "جراحي" ۽ "صاف" جنگ ۽ سڌي ۽ اڻ سڌي طرح موت جي نتيجي ۾ انفراسٽرڪچر جي تباهي، بيمارين، غذائيت، لاقانونيت، زنا جي متاثرين، يا اندروني طور تي بي گهر ٿيل ماڻهن ۽ پناهگيرن جي نتيجي ۾. افسوس، اسان کي هاڻي ٻارن جي درجي کي شامل ڪرڻو پوندو ڌوئي ساحل.

يقينن، اهي آهن جيڪي چون ٿا ته مجموعي طور تي دنيا هڪ بهتر جڳهه بڻجي رهي آهي. عالمن وانگر سليمين گلابير ۽ جوشوا گولڊسٽين جنگ جي زوال جي نشاندهي ڪرڻ لاء انهن جي لاڳاپيل ڪم لاء مشهور آهن. حقيقت ۾، مان انهن مان آهيان، جيڪي هڪ ارتقاء جي خيال کان متاثر ٿيا آهن گلوبل امن سسٽم جتي انسانيت سماجي تبديلي، تعميري تڪرار جي تبديلي، ۽ عالمي تعاون جي مثبت رستي تي آهي. پنڪر ۽ گولڊسٽن وانگر، مون هميشه اصرار ڪيو آهي ته اسان کي اهڙي عالمي رجحانات کي دنيا جي رياست سان اطمينان جي سڏ لاءِ غلطي نه ڪرڻ گهرجي. ان جي برعڪس، اسان کي انتھائي محنت ڪرڻي پوندي انھن مثبت رجحانن کي مضبوط ڪرڻ لاءِ جيڪي جنگي نظام کي ڪمزور ڪن ٿا. ان کان پوءِ ئي اسان کي ترڪي جي ساحل تي ايلان وانگر حادثن کان بچڻ جو موقعو ملندو. تڏهن ئي منهنجي اڍائي سالن جي پٽ کي ايلان جهڙي ڇوڪري سان ملڻ ۽ کيڏڻ جو موقعو ملندو. اهي وڏا دوست ٺاهين ها. انهن کي خبر نه هوندي هئي ته ڪيئن هڪ ٻئي کان نفرت ڪن ٿا. اهو صرف تڏهن ٿئي ٿو جڏهن اسان انهن کي سيکارينداسين ته ڪيئن.

پيٽرڪ. ٽي هيلر، پي ايڇ ڊي. جوبٽز فيملي فائونڊيشن جي جنگ جي روڪٿام جي شروعات جو ڊائريڪٽر آهي ۽ پاران سنڊيڪيٽ ڪيو ويو آهي امن ويس. هو هڪ Conflict Transformation اسڪالر آهي، پروفيسر آهي، انٽرنيشنل پيس ريسرچ ايسوسيئيشن جي گورننگ ڪائونسل تي، ڪوآرڊينيٽنگ ڪميٽي تي. World Beyond War۽ امن ۽ سلامتي فنڊرز گروپ جو ميمبر.

هڪ جواب

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو