پرل هاربر ۾ مقدس تيل ليڪ

داؤد سوسنن طرفان، World BEYOND War، نومبر 30، 2022

اسٽيفن ڊيڊلس جو خيال آهي ته هڪ خادم جي ٽٽل ڏسڻ واري چشمي کي آئرلينڊ جي سٺي علامت بڻائي ڇڏيو آهي. جيڪڏهن توهان کي آمريڪا جي علامت جو نالو ڏيڻ گهرجي، اهو ڇا ٿيندو؟ آزاديءَ جو مجسمو؟ ميڪ ڊونلڊ جي سامهون صليب تي مرد انڊر ويئر ۾؟ منهنجو خيال آهي ته اهو ئي هوندو: پرل هاربر ۾ ويڙهاڪ جهاز مان تيل نڪرندو. هي ٻيڙي، ايريزونا، پرل هاربر ۾ اڃا تائين تيل لڪندڙ ٻن مان هڪ، جنگي پروپيگنڊا جي طور تي اتي ئي رهجي ويو آهي، ان ڳالهه جو ثبوت آهي ته دنيا جو اعليٰ هٿيارن جو ڊيلر، ٽاپ بيس بلڊر، اعليٰ فوجي خرچ ڪندڙ، ۽ مٿيون وارميڪر هڪ معصوم قرباني آهي. ۽ تيل کي اجازت ڏني وئي آهي ته ساڳي ئي سببن لاء ليڪ تي. اهو آمريڪا جي دشمنن جي برائي جو ثبوت آهي، جيتوڻيڪ دشمن بدلجندا رهندا آهن. ماڻهو ڳوڙها وهائي رهيا آهن ۽ تيل جي خوبصورت ماڳ تي پنهنجن پيٽن ۾ جهنڊا لڙڪائي رهيا آهن، پئسفڪ سمنڊ کي آلودگي تي وڃڻ جي اجازت ڏني وئي آهي ته اسان پنهنجي جنگ جي پروپيگنڊا کي ڪيتري سنجيدگي ۽ سنجيدگي سان وٺي رهيا آهيون. اها جنگ آهي هڪ اهم طريقو جنهن ۾ اسان ڌرتيءَ جي رهڻي ڪهڻي کي تباهه ڪريون ٿا يا نه ٿي سگهي ٿو ماڳ تي آيل حاجين تي. هتي هڪ سياحتي ويب سائيٽ آهي مقدس تيل ليڪ جو دورو ڪيئن ڪجي:

"اهو آساني سان آمريڪا ۾ سڀ کان وڌيڪ مقدس هنڌن مان هڪ آهي. . . . ان جي باري ۾ هن طريقي سان سوچيو: توهان تيل ڏسي رهيا آهيو جيڪو شايد حملي کان اڳ ڏينهن ڀريو ويو هجي ۽ ان تجربي بابت ڪجهه غير حقيقي آهي. اهو پڻ مشڪل آهي ته چمڪندڙ ڪاري ڳوڙها جي علامت کي محسوس نه ڪيو جڏهن يادگار تي خاموشي سان بيٺو آهي - اهو ڄڻ ته جهاز اڃا تائين حملي کان ماتم ڪري رهيو آهي.

”ماڻهو ڳالهائين ٿا ته پاڻي جي چوٽيءَ تي تيل کي چمڪندي ڏسڻ ڪيترو خوبصورت آهي ۽ ڪيئن انهن کي گم ٿيل زندگين جي ياد ڏياري ٿو. ٻي ويب سائيٽ چوي ٿو.

”ماڻهو ان کي سڏين ٿا ’ڪارا ڳوڙها‘ ونا.' توهان ڏسي سگهو ٿا تيل جي مٿاڇري تي اڀري، پاڻيء تي قوس قزح ٺاهڻ. تون به سامان بوء ڪري سگهو ٿا. موجوده شرح تي، تيل ٻاهر نڪرڻ تي هلندو ونا وڌيڪ 500 سالن تائين، جيڪڏهن ٻيڙي ان کان اڳ مڪمل طور تي ٽٽي نه پوي. -ٻي رپورٽ.

جيڪڏهن توهان پرل هاربر جي ويجهو رهندا آهيو، توهان جي پيئڻ جي پاڻي ۾ لذيذ يو ايس نيوي جيٽ فيول آهي. اهو جنگي جهازن مان نه ٿو اچي، پر اهو (۽ ٻيا ماحولياتي آفتن ساڳئي سائيٽ تي) ڪندو آهي جو مشورو ڏيو شايد آلودگي واري پاڻي کي آمريڪي فوج طرفان پاڻ ۾ هڪ گهربل پڇاڙي طور ڏٺو وڃي ٿو، يا گهٽ ۾ گهٽ اهو آهي ته انساني صحت کي گهٽ دلچسپي آهي.

انهن مان ڪجهه ماڻهو جيڪي ڪافي عرصي کان ان خاص جيٽ فيول جي خطري بابت خبردار ڪري رهيا آهن انهن ڪهاڻين مان پيدا ٿيندڙ تمام وڏي خطرناڪ خطري جي باري ۾ پڻ ڊيڄاري رهيا آهن جيڪي ماڻهو هڪ ٻئي کي پرل هاربر واري ڏينهن ۽ ڪاري جي مزار جي زيارت ڪرڻ وقت ٻڌائن ٿا. جنگ جي تقدير جا ڳوڙها.

جيڪڏهن توهان هڪ ٽيليويزن يا ڪمپيوٽر جي ويجهو رهندا آهيو، ڌرتيء تي ڪٿي به، توهان خطري ۾ آهيو.

سال جي مقدس ترين ڏينهن مان هڪ تيزي سان اچي رهيو آهي. ڇا توهان ڊسمبر 7th لاء تيار آهيو؟ ڇا توهان کي پرل هاربر ڊي جي حقيقي معني ياد ايندي؟

آمريڪي حڪومت ڪيترن ئي سالن تائين جاپان سان جنگ جي منصوبابندي ڪئي، تيار ڪئي ۽ ان کي اڀاريو، ۽ ڪيترن ئي طريقن سان جنگ ۾ اڳ ۾ ئي هئي، جاپان جي پهرين شاٽ کي فائر ڪرڻ جو انتظار ڪيو، جڏهن جاپان فلپائن ۽ پرل هاربر تي حملو ڪيو. انهن سوالن ۾ ڇا وڃائجي ويو آهي ته واقعي ڪنهن کي خبر هئي ته انهن حملن کان اڳ جي ڏينهن ۾ ڇا ٿيو ۽ ڪهڙي نااهليءَ ۽ بزدليءَ جي ميلاپ انهن کي ٿيڻ ڏنو، اها حقيقت آهي ته جنگ جي طرف وڏا قدم ته اڻڄاتل طور تي کنيا ويا هئا پر امن جي طرف ڪو به قدم نه کنيو ويو هو. . ۽ امن قائم ڪرڻ لاءِ سادو آسان قدم ممڪن هئا.

اوباما-ٽرمپ-بائيڊن دور جي ايشيا جو محور WWII تائين جي سالن ۾ هڪ مثال هو، جيئن آمريڪا ۽ جاپان پئسفڪ ۾ پنهنجي فوجي موجودگي کي وڌايو. آمريڪا جاپان جي خلاف جنگ ۾ چين جي مدد ڪري رهيو هو ۽ جاپان جي آمريڪي فوجن ۽ سامراجي علائقن تي حملي کان اڳ جاپان کي نازڪ وسيلن کان محروم ڪرڻ لاءِ جاپان کي بلاڪ ڪري رهيو هو. آمريڪا جي ملٽريزم جاپان کي پنهنجي ملٽريزم جي ذميواريءَ کان آزاد نٿو ڪري، يا ان جي برعڪس، پر بيگناهه مسافرن جو افسانو جيڪو حيران ڪندڙ طور تي نيري مان حملو ڪيو ويو آهي، ان کان وڌيڪ حقيقي ناهي. يهودين کي بچائڻ لاء جنگ جو افسانو.

پرل هاربر کان اڳ، آمريڪا اهو مسودو ٺاهيو، ۽ وڏي مسودي جي مزاحمت کي ڏٺو، ۽ مسودو مزاحمت ڪندڙن کي جيلن ۾ بند ڪري ڇڏيو، جتي انهن فوري طور تي انهن کي ڌار ڪرڻ لاءِ عدم تشدد واري مهم شروع ڪئي - ترقي پذير اڳواڻن، تنظيمن، ۽ حڪمت عمليون جيڪي بعد ۾ شهري حقن جي تحريڪ بڻجي وينديون، هڪ تحريڪ پرل هاربر کان اڳ پيدا ٿيو.

جڏهن آئون ماڻهن کان پڇان ٿو ته WWII جو جواز پيش ڪن، اهي هميشه چوندا آهن "هٽلر،" پر جيڪڏهن يورپي جنگ ايتري آسانيء سان جائز هئي، ڇو ته آمريڪا ان ۾ شامل ٿيڻ کان اڳ ڇو نه هجي ها؟ 7 ڊسمبر 1941ع کان پوءِ آمريڪي عوام جنگ ۾ آمريڪا جي داخل ٿيڻ جي خلاف ايتري وڏي ڇو هئي؟ جرمنيءَ سان جنگ ڇو ٿي، جنهن کي لازمي طور داخل ٿيڻ گهرجي ها، هڪ دفاعي جنگ جي طور تي ظاهر ڪيو وڃي ٿو ته ان ٺوس منطق ذريعي ته جاپان پهريون شاٽ فائر ڪيو، ان ڪري (ڪنهن نه ڪنهن طرح) (صوتياتييورپ ۾ هولوڪاسٽ کي ختم ڪرڻ لاءِ صليبي جنگ خود دفاع جو سوال؟ جرمنيءَ آمريڪا خلاف جنگ جو اعلان ڪيو، اميد ته جاپان سوويت يونين خلاف جدوجهد ۾ جرمنيءَ جي مدد ڪندو. پر جرمني آمريڪا تي حملو نه ڪيو.

ونسٽن چرچل چاهيو ٿي ته آمريڪا ٻي عالمي جنگ ۾ داخل ٿئي، جيئن هن چاهيو هو ته آمريڪا ٻي عالمي جنگ ۾ داخل ٿئي. جي Lusitania جرمنيءَ تي بغير خبرداريءَ جي حملو ڪيو ويو، WWI دوران، اسان کي آمريڪي درسي ڪتابن ۾ ٻڌايو ويو آهي، جيتوڻيڪ جرمني لفظي طور تي نيويارڪ جي اخبارن ۽ آمريڪا جي چوڌاري اخبارن ۾ ڊيڄاريندڙ شايع ڪيو. اهي ڊيڄاريندڙ ڇپيل هئا ساڄي پاسي اشتهارن لاءِ ٻيڙيءَ تي Lusitania ۽ جرمن سفارتخاني طرفان دستخط ڪيا ويا.[i] اخبارن ڊيڄاريندڙن بابت مضمون لکيا. Cunard ڪمپني کي ڊيڄاريندڙن بابت پڇيو ويو. جي اڳوڻي ڪپتان Lusitania اڳ ۾ ئي ڇڏي چڪو هو - مبينا طور تي ٻيڙيءَ جي دٻاءَ جي ڪري جرمني جنهن کي عوامي طور تي جنگي علائقو قرار ڏنو هو. ان دوران ونسٽن چرچل برطانيا جي بورڊ آف ٽريڊ جي صدر کي لکيو ته، ”اهو سڀ کان اهم آهي ته اسان جي ساحل تي غير جانبدار شپنگ کي راغب ڪيو وڃي، خاص ڪري جرمنيءَ سان آمريڪا کي ڳنڍڻ جي اميد ۾.[ii] اهو سندس حڪم هيٺ هو ته انگريزن کي معمولي فوجي تحفظ فراهم نه ڪيو ويو Lusitania، جيتوڻيڪ ڪنارڊ چيو آهي ته اهو ان تحفظ تي ڳڻپ ڪري رهيو هو. اهو ته Lusitania جرمنيءَ جي خلاف جنگ ۾ انگريزن جي مدد ڪرڻ لاءِ هٿيار ۽ لشڪر کڻي رهيو هو، جرمنيءَ ۽ ٻين مبصرن پاران اِها ڳالهه صحيح هئي. غرق ٿيڻ Lusitania اجتماعي قتل جو هڪ خوفناڪ عمل هو، پر اهو خالص نيڪي جي خلاف برائي طرفان ڪو حيران ڪندڙ حملو نه هو.

1930s

سيپٽمبر 1932 ۾، ڪرنل جيڪ جوئٽ، هڪ تجربيڪار آمريڪي پائلٽ، چين ۾ هڪ نئين فوجي فلائنگ اسڪول ۾ 80 ڪيڊٽس کي سيکارڻ شروع ڪيو.[iii] اڳي ئي، جنگ هوا ۾ هئي. 17 جنوري، 1934 تي، ايلنور روزويلٽ هڪ تقرير ڪئي: "جيڪو به سوچي ٿو، اهو سوچڻ گهرجي ته ايندڙ جنگ خودڪشي آهي. اسان ڪيڏا نه بيوقوف آهيون جو اسان تاريخ جو مطالعو ڪري سگهون ٿا ۽ ان جي ذريعي جيئرو رهي سگهون ٿا جنهن مان اسان زندگي گذاريون ٿا، ۽ اطمينان سان انهن ئي سببن کي اجازت ڏيون ٿا جيڪي اسان کي ٻيهر ساڳي شيءِ ۾ آڻين.[iv] جڏهن صدر فرينڪلن روزويلٽ 28 جولاءِ 1934ع تي پرل هاربر جو دورو ڪيو ته جنرل ڪونيشيگا تناڪا جاپان جو اشتهار ڏيندڙ، آمريڪي بحري فوج جي تعمير تي اعتراض ڪندي ۽ الاسڪا ۽ اليوٽين ٻيٽن ۾ اضافي اڏا ٺاهڻ: ”اهڙي گستاخي واري رويي اسان کي تمام گهڻو مشڪوڪ بڻائي ٿو. اهو اسان کي سوچيندو آهي ته هڪ وڏي خرابي کي پئسفڪ ۾ مقصد سان همٿايو پيو وڃي. اهو انتهائي افسوس جوڳو آهي“.[v]

آڪٽوبر 1934ع ۾ جارج سيلڊس لکيو هارپر جو رسالو: "اهو هڪ محاورو آهي جنهن کي قومن لاء جنگ نه پر جنگ لاء هٿيار نه آهي." سلمانز نيوي ليگ ۾ سرڪاري نمائندي کان پڇيو:
"ڇا توهان بحري محور قبول ڪيو ٿا ته ڪنهن مخصوص نيوي سان وڙهڻ لاء تيار آهيو؟"
هن جواب ڏنو ته "ها."
ڇا توهان برطانوي بحريه سان وڙهندي رهو ٿا؟
"بلڪل، نه."
"ڇا توهان جاپان سان جنگ ڪريو ٿا؟"
"ها."[vi]

1935ع ۾ سمڊلي بٽلر، روزويلٽ جي خلاف بغاوت کي ناڪام بڻائڻ کان ٻه سال پوءِ، ۽ ڪورٽ مارشل ٿيڻ کان چار سال پوءِ، هڪ واقعو ٻڌائڻ جي ڪري، جنهن ۾ بينيٽو مسوليني پنهنجي ڪار سان هڪ ڇوڪريءَ تي چڙهي ويو.[vii]، وڏي ڪاميابي سان شايع ٿيل هڪ مختصر ڪتاب سڏيو ويندو آهي جنگ هڪ ريڪٽ آهي.[viii] هن لکيو:

"ڪانگريس جي هر سيشن تي وڌيڪ بحري تخصيص جو سوال اچي ٿو. سوئيويل-ڪرريس ايڊمنسٽرن کي به ڌڪ نه ڏئي ته اسان کي هن قوم يا قوم تي جنگ ڪرڻ لاء گهڻا ويڙهاڪن جي ضرورت آهي. اڙي نه. سڀ کان پهرين، انهن کي اهو معلوم ٿئي ٿو ته آمريڪا هڪ عظيم بحري طاقت جي هٿان آهي. تقريبا ڪنهن به ڏينهن، اهي ايڊمنسٽرن کي توهان کي ٻڌايو ته، هن ويچارو دشمن جو عظيم پاتل اوچتو هڙتال ڪنداسين ۽ اسان جي ايڪس ايمڪس ماڻهن کي تباهه ڪندو. بلڪل ان وانگر. پوء اهي هڪ وڏو نيويء لاء فرياد ڪرڻ لڳا. ڇا جي لاء؟ دشمن کي منهن ڏيڻ لاء؟ اي منهنجا، نه. اڙي نه. صرف دفاعي سببن لاء. ان کان پوء، مفهوم، اهي پئسفڪ ۾ مچائي جي اعلان ڪن ٿا. دفاع لاء. اوه، هو.

”پئسفڪ وڏو وڏو سمنڊ آهي. اسان وٽ پئسفڪ ۾ ھڪڙو زبردست ساحل آھي. ڇا اهي مشقون ساحل کان ٻه ٽي سؤ ميل پري هونديون؟ اڙي نه. چالبازيون ٻه هزار هونديون، ها، شايد ٽيهه پنج سؤ ميل به، ساحل کان پري. جاپاني، هڪ فخر ڪندڙ ماڻهو، يقيناً، آمريڪا جي ٻيڙيءَ کي نيپون جي ساحلن جي ايترو ويجھو ڏسي بيحد خوش ٿيندا. ايتري قدر جو ڪيليفورنيا جا رهواسي به خوش ٿيندا هئا، ڇا اهي صبح جي دوبدل جي ڪري، جاپاني جهازن کي لاس اينجلس جي جنگي راندين ۾ راند کيڏڻ سان، سمجهه ۾ اچي ويندا هئا.

مارچ 1935 ۾، روزويلٽ يو ايس نيوي کي ويڪ آئلينڊ ڏنو ۽ پين ايم ايئر ويز کي ويڪ آئلينڊ، مڊ وي آئيلينڊ ۽ گوام تي رن ويز ٺاهڻ جو اجازت نامو ڏنو. جاپاني فوجي ڪمانڊر اعلان ڪيو ته اهي پريشان آهن ۽ انهن رن ويز کي خطرو سمجهي رهيا آهن. ائين ئي گڏيل قومن ۾ امن ڪارڪنن ڪيو. ايندڙ مهيني تائين، روزويلٽ جنگي رانديون ۽ چالبازين جي منصوبابندي ڪئي هئي اليٽين ٻيٽن ۽ مڊ وي ٻيٽ جي ويجهو. ايندڙ مهيني تائين، امن ڪارڪنن نيويارڪ ۾ مارچ ڪري رهيا هئا جاپان سان دوستي جي حمايت ڪندي. نارمن ٿامس 1935ع ۾ لکيو ته: ”مريخ جو انسان جنهن ڏٺو ته گذريل جنگ ۾ انسانن کي ڪيئن نقصان ٿيو ۽ هو ايندڙ جنگ لاءِ ڪيتري نه بزدليءَ سان تياري ڪري رهيا آهن، جنهن جي کين خبر آهي ته ان کان به وڌيڪ خراب ٿيندي، ان نتيجي تي پهچندو ته هو ماڻهن کي ڏسي رهيو هو. هڪ پاگل پناهه جي.

18 مئي، 1935 تي، ڏهه هزارن نيو يارڪ ۾ ففٿ ايونيو تي مارچ ڪيو، پوسٽر ۽ نشانين سان جاپان سان جنگ جي مخالفت ڪئي. ان دور ۾ اهڙا منظر ڪيترائي ڀيرا ورجايا ويا.[ix] ماڻهن امن لاءِ ڪيس ٺاهيا، جڏهن ته حڪومت جنگ لاءِ هٿياربند، جنگ لاءِ بيسز ٺاهي، پئسفڪ ۾ جنگ لاءِ مشق ڪئي، ۽ ماڻهن کي جنگ لاءِ تيار ڪرڻ لاءِ بليڪ آئوٽ ۽ هوائي حملن کان پناهه ورتي. يو ايس نيوي جاپان تي جنگ لاءِ پنهنجا منصوبا ٺاهيا. مارچ 8، 1939، انهن منصوبن جو نسخو بيان ڪيو ويو آهي "ڊگهي عرصي جي جارحتي جنگ" جيڪا فوجي کي تباهه ڪندي ۽ جاپان جي معاشي زندگي کي تباهه ڪري ڇڏي.

آمريڪي فوج به هوائي تي جاپاني حملي جي رٿابندي ڪئي، جنهن جو خيال هو ته شايد نيهائو ٻيٽ کي فتح ڪرڻ سان شروع ٿئي، جتان پروازون ٻين ٻيٽن تي حملو ڪرڻ لاءِ نڪرنديون. يو ايس آرمي ايئر ڪورپ، ليفٽيننٽ ڪرنل جيرالڊ برنٽ رابنسن خاندان سان رابطو ڪيو، جيڪو Ni'ihau جي ملڪيت هو ۽ اڃا تائين آهي. هن انهن کان پڇيو ته اهي ٻيٽ جي چوڌاري هڪ گرڊ ۾ ڦاٽن کي هلن، ان کي هوائي جهازن لاء بيڪار بڻائي. 1933ع ۽ 1937ع جي وچ ۾، ٽن نيهائو ماڻهون خچرن يا مسودن جي گهوڙن جي هلت هلت کي ڪٽيندا هئا. جيئن معلوم ٿيو ته جاپانين جو نيهائو استعمال ڪرڻ جو ڪو به ارادو نه هو، پر جڏهن هڪ جاپاني جهاز جيڪو پرل هاربر تي حملي جو حصو بڻيو هو، ان کي ايمرجنسي لينڊنگ ڪرڻي پئي، ته اها سمورين ڪوششن جي باوجود نيهائو تي لهي وئي. خچر ۽ گھوڙا.

21 جولاءِ 1936ع تي ٽوڪيو جي سڀني اخبارن ۾ هڪ ئي سرخي هئي: آمريڪي حڪومت چين کي 100 ملين يوان قرض ڏئي رهي آهي جنهن سان آمريڪي هٿيار خريد ڪرڻ لاءِ.[x] 5 آگسٽ، 1937 تي، جاپاني حڪومت اعلان ڪيو ته اهو پريشان ٿي ويو آهي ته 182 آمريڪي هوائي جهازن، هر هڪ سان گڏ ٻه ميڪيڪل، چين ۾ هوائي جهاز اڏامندا.[xi]

ڪجهه آمريڪي ۽ جاپاني اهلڪار، گڏوگڏ ڪيترن ئي امن ڪارڪنن، انهن سالن دوران امن ۽ دوستي لاء ڪم ڪيو، جنگ جي تعمير جي خلاف پوئتي ڌڪڻ. ڪجهه مثال هي آهن هن لنڪ تي.

1940

نومبر 1940ع ۾ روزويلٽ چين کي جاپان سان جنگ لاءِ هڪ سئو ملين ڊالر قرض ڏنو ۽ انگريزن سان صلاح مشوري کان پوءِ آمريڪي خزاني واري وزير هينري مورگنٿاؤ ٽوڪيو ۽ جاپان جي ٻين شهرن تي بمباري ڪرڻ لاءِ آمريڪي عملدارن سان گڏ چيني بمبار جهاز موڪلڻ جو منصوبو ٺاهيو. 21 ڊسمبر 1940ع تي چين جي وزير خزانه ٽي وي سونگ ۽ ڪرنل ڪليئر چينلٽ، هڪ رٽائرڊ آمريڪي فوج جو فلائر هو، جيڪو چينين لاءِ ڪم ڪري رهيو هو ۽ انهن کي 1937ع کان ٽوڪيو تي بمباري ڪرڻ لاءِ آمريڪي پائلٽ استعمال ڪرڻ لاءِ زور ڏئي رهيو هو، مورگنٿاؤ جي ڊائننگ روم ۾ ملاقات ڪئي. جاپان جي فائربمبنگ جي منصوبابندي ڪرڻ لاء. مورگنٿاؤ چيو ته هو مردن کي آمريڪي آرمي ايئر ڪور ۾ ڊيوٽي کان آزاد ڪري سگهي ٿو جيڪڏهن چيني انهن کي هر مهيني $ 1,000 ادا ڪري سگهي ٿو. سونگ اتفاق ڪيو.[xii]

1939-1940 ۾، يو ايس نيوي مڊ وي، جانسٽن، پالميرا، ويڪ، گوام، ساموا ۽ هوائي ۾ نوان پئسفڪ بيس ٺاهيا.[xiii]

سيپٽمبر 1940ع ۾ جپان، جرمني ۽ اٽليءَ جنگ ۾ هڪ ٻئي جي مدد ڪرڻ جو معاهدو ڪيو. ان جو مطلب اهو ٿيو ته آمريڪا انهن مان هڪ سان جنگ ۾ هئا، اهو ممڪن آهي ته سڀني ٽن سان جنگ ۾ هجي.

7 آڪٽوبر 1940ع تي امريڪي آفيس آف نيول انٽيليجنس فار ايسٽ ايشيا سيڪشن جي ڊائريڪٽر آرٿر ميڪ ڪولم هڪ ميمو لکيو.[xiv] هن کي انديشو هو ته مستقبل جي محور خطرن کي برطانوي بحري جهاز، برطانوي سلطنت، ۽ اتحادين جي يورپ کي بلاڪ ڪرڻ جي صلاحيت لاء. هن آمريڪا تي هڪ نظرياتي مستقبل جي محور حملي بابت وضاحت ڪئي. هن يقين ڪيو ته فيصلو ڪندڙ عمل "جاپان جي شروعاتي خاتمي" کي جنم ڏئي سگهي ٿو. هن جاپان سان جنگ جي صلاح ڏني:

”جڏهن ته. . . آمريڪا يورپ جي صورتحال کي فوري طور تي بحال ڪرڻ لاءِ جيڪو ڪجهه ڪري سگهي ٿو اهو ٿورڙو آهي، آمريڪا جاپاني جارحاڻي عمل کي مؤثر طريقي سان رد ڪرڻ جي قابل آهي، ۽ اهو ڪم برطانيه جي آمريڪي مادي امداد کي گهٽائڻ کان سواءِ ڪري سگهي ٿو.

“. . . پئسفڪ ۾ آمريڪا وٽ انتهائي مضبوط دفاعي پوزيشن آهي ۽ هن وقت ان سمنڊ ۾ هڪ بحري ۽ بحري هوائي فوج ڊگهي فاصلي تي جارحاڻي آپريشن ڪرڻ جي قابل آهي. ڪجھ ٻيا عنصر آھن جيڪي موجوده وقت ۾ اسان جي حق ۾ مضبوط آھن، يعني:

1. فلپائن ٻيٽ اڃا تائين آمريڪا جي قبضي ۾ آهن.
2. ڊچ ايسٽ انڊيز جي ڪنٽرول ۾ دوستي ۽ ممڪن طور تي اتحادي حڪومت.
3. انگريز اڃا تائين هانگ ڪانگ ۽ سنگاپور تي قبضو رکن ٿا ۽ اسان تي احسان ڪن ٿا.
4. اهم چيني فوجون اڃا تائين چين ۾ جاپان جي خلاف ميدان ۾ آهن.
5. هڪ ننڍڙي آمريڪي بحري فوج جاپان جي ڏاکڻي سپلائي رستن کي سنجيدگيءَ سان خطرو ڪرڻ جي صلاحيت رکي ٿي اڳ ۾ ئي آپريشنز جي ٿيٽر ۾.
6. هڪ قابل ذڪر ڊچ بحري فوج مشرقي ۾ آهي جيڪا قيمت هوندي جيڪڏهن آمريڪا سان اتحاد ڪيو وڃي

”مٿين ڳالهين تي غور ڪرڻ سان ان نتيجي تي پهچندو ته آمريڪا پاران جاپان جي خلاف فوري طور تي جارحاڻي بحري ڪارروائي ڪرڻ سان جاپان جرمني ۽ اٽليءَ جي انگلينڊ تي حملي ۾ ڪا به مدد نه ڪري سگهندو ۽ جاپان پاڻ اهڙي صورتحال کي منهن ڏيندو جنهن ۾ هن جي بحريه کي اڪثر نامناسب شرطن تي وڙهڻ تي مجبور ڪري سگهجي ٿو يا بندش جي قوت ذريعي ملڪ جي ابتدائي خاتمي کي قبول ڪيو وڃي. انگلنڊ ۽ هالينڊ سان مناسب انتظامن ۾ داخل ٿيڻ کان پوءِ جنگ جو فوري ۽ جلد اعلان، جاپان جي جلد خاتمو آڻڻ ۾ ۽ اهڙيءَ طرح جرمني ۽ اٽليءَ کان اڳ ۾ اسان تي اثرائتو حملو ڪرڻ کان اڳ پئسفڪ ۾ اسان جي دشمن کي ختم ڪرڻ ۾ تمام گهڻو اثرائتو ثابت ٿيندو. ان کان علاوه، جاپان جي خاتمي کي يقيني طور تي جرمني ۽ اٽلي جي خلاف برطانيه جي پوزيشن کي مضبوط ڪرڻ گهرجي، ۽ ان کان علاوه، اهڙي عمل سڀني قومن جي اعتماد ۽ حمايت ۾ اضافو ٿيندو جيڪي اسان سان دوستي ڪن ٿا.

”اهو نه ٿو سمجهيو وڃي ته سياسي راءِ جي موجوده حالت ۾ آمريڪا جي حڪومت جاپان جي خلاف جنگ جو اعلان ڪرڻ جي قابل آهي، سواءِ ان جي. ۽ اهو مشڪل سان ممڪن آهي ته اسان جي طرف کان زوردار عمل جاپانين کي پنهنجي رويي کي تبديل ڪرڻ جي هدايت ڪري سگهي. تنهن ڪري، هيٺين عمل جي صلاح ڏني وئي آهي:

1. پئسفڪ، خاص ڪري سنگاپور ۾ برطانوي بيسز جي استعمال لاءِ برطانيه سان ٺاهه ڪريو.
2. ڊچ ايسٽ انڊيز ۾ بنيادي سهولتن جي استعمال ۽ سامان جي حصول لاءِ هالينڊ سان هڪ بندوبست ڪريو.
3. چيانگ ڪائي شيڪ جي چيني حڪومت کي هر ممڪن امداد ڏيو.
4. اوڀر، فلپائن، يا سنگاپور ڏانھن ڊگھي رينج بھاري ڪروزرز جو ھڪڙو ڀاڱو موڪليو.
5. آبدوز جا ٻه ڀاڱا اوڀر ڏانهن موڪليو.
6. آمريڪي بحري فوج جي بنيادي طاقت کي ھاڻي پئسفڪ ۾ ھائي ٻيٽ جي ڀرپاسي ۾ رکو.
7. اصرار ڪيو ته ڊچ جاپاني مطالبن کي غير مناسب معاشي رعايتون ڏيڻ کان انڪار ڪري ٿو، خاص طور تي تيل.
8. جاپان سان آمريڪي واپار تي مڪمل پابندي لڳائي وڃي، برٽش ايمپائر طرفان لاڳو ڪيل ساڳي پابنديءَ جي تعاون سان.

"جيڪڏهن انهن ذريعي جاپان کي جنگ جي هڪ واضح عمل ڪرڻ جي هدايت ڪري سگهجي ٿي، ته گهڻو بهتر. سڀني واقعن تي اسان کي جنگ جي خطري کي قبول ڪرڻ لاء مڪمل طور تي تيار ٿيڻ گهرجي.

آمريڪي فوج جي فوجي تاريخدان ڪانراڊ ڪرين جي مطابق، ”هڪ ويجهي پڙهڻ [مٿي ڏنل يادداشت] مان ظاهر ٿئي ٿو ته هن جون سفارشون جاپان کي روڪڻ ۽ ان تي مشتمل هونديون هيون، جڏهن ته بهتر طور تي آمريڪا کي پئسفڪ ۾ مستقبل جي تڪرار لاءِ تيار ڪرڻي هئي. اتي هڪ غير معمولي تبصرو آهي ته جاپاني جنگ جو هڪ مٿانهون عمل جاپان جي خلاف ڪارناما لاءِ عوامي حمايت حاصل ڪرڻ آسان بڻائي ڇڏيندو، پر دستاويز جو ارادو اهو نه هو ته اهو واقعو ٿيو.[xv]

هن ميمو ۽ ساڳئي دستاويز جي تفسير جي وچ ۾ تڪرار هڪ ذليل آهي. ڪنهن کي به يقين نه آهي ته مٿي بيان ڪيل يادداشت جو مقصد امن يا غير هٿيارن جي ڳالهين يا تشدد تي قانون جي حڪمراني قائم ڪرڻ هو. ڪجهه سمجهن ٿا ته نيت هڪ جنگ شروع ڪرڻ هو پر جاپان تي ان کي الزام ڏيڻ جي قابل ٿي. ٻين جو خيال آهي ته ارادو هو ته جنگ شروع ڪرڻ لاءِ تيار ٿي وڃي، ۽ اهڙا قدم کنيا وڃن جيڪي جاپان کي شروع ڪرڻ لاءِ چڱيءَ طرح اڀاري سگهن، پر شايد ان جي بدران - اهو صرف ممڪن ئي هو - جاپان کي پنهنجي فوجي طريقن کان خوفزده ڪري. بحث جو هي سلسلو هڪ اوورٽن ونڊو کي ڪي هول ۾ بدلائي ٿو. اهو هڪ بحث آهي جنهن کي پڻ ڌيان ۾ رکيو ويو آهي ته ڇا مٿي ڏنل اٺن سفارشن مان هڪ - جيڪو هوائي جهاز ۾ رکڻ بابت آهي - هڪ ڊرامائي حملي ۾ وڌيڪ جهازن کي تباهه ڪرڻ جي مذموم سازش جو حصو هو (خاص طور تي ڪامياب پلاٽ ناهي. جيئن ته صرف ٻه ٻيڙيون مستقل طور تي تباهه ٿي ويا).

نه رڳو اهو هڪ نقطو- جيڪو اهم آهي اهڙي پلاٽ سان يا ان کان سواءِ- پر ميمو ۾ ڏنل اٺ سفارشون يا گهٽ ۾ گهٽ انهن سان ملندڙ جلندڙ قدمن تي عمل ڪيو ويو. انهن قدمن جو مقصد ارادي طور تي يا اتفاقي طور تي (تفصيل هڪ ٺيڪ آهي) جنگ شروع ڪرڻ هو، ۽ لڳي ٿو ته انهن ڪم ڪيو آهي. سفارشن تي ڪم، اتفاق سان يا نه، 8 آڪٽوبر 1940 تي شروع ٿيو، ٻئي ڏينهن تي ياداشت جي لکڻ کان پوء. ان تاريخ تي، آمريڪي اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ آمريڪن کي مشرقي ايشيا کي خالي ڪرڻ لاء چيو. انهي تاريخ تي پڻ، صدر روزويلٽ هوائي جهاز ۾ رکيل جهاز کي حڪم ڏنو. ايڊمرل جيمس او رچرڊسن بعد ۾ لکيو ته هن تجويز ۽ ان جي مقصد تي سخت اعتراض ڪيو هو. ”جلدي يا دير سان،“ هن روزويلٽ جو حوالو ڏيندي چيو ته، ”جاپاني آمريڪا خلاف سخت ڪارروائي ڪندا ۽ قوم جنگ ۾ داخل ٿيڻ لاءِ تيار هوندي.[xvi]

1941 جي شروعات

رچرڊسن کي 1 فيبروري 1941ع تي پنهنجي فرضن مان برطرف ڪيو ويو، ان ڪري شايد هن روزويلٽ جي باري ۾ ڪوڙ ڳالهايو هو ته جيئن هڪ ناراض اڳوڻي ملازم هجي. يا شايد انهن ڏينهن ۾ پئسفڪ ۾ اهڙن فرضن مان نڪرڻ انهن ماڻهن جو هڪ مشهور اقدام هو جيڪي ڏسي سگهندا هئا ته ڇا اچي رهيو آهي. ائڊمرل چيسٽر نيمٽز پئسفڪ فليٽ کي حڪم ڏيڻ کان انڪار ڪيو. سندس پٽ، چيسٽر نيمٽز جونيئر، بعد ۾ هسٽري چينل کي ٻڌايو ته سندس پيءُ جي سوچ هن ريت هئي: ”منهنجو اندازو آهي ته جاپاني اسان تي سرپرائز حملو ڪرڻ وارا آهن. ملڪ ۾ انهن سڀني جي خلاف بغاوت ڪئي ويندي جيڪي سمنڊ ۾ ڪمانڊ ۾ هوندا آهن، ۽ انهن جي جاءِ تي اهي ماڻهو موڪليا ويندا جيڪي ساحل تي نمايان عهدن تي هوندا، ۽ مان چاهيان ٿو ته سمنڊ تي نه، سمنڊ تي، جڏهن ائين ٿئي.[xvii]

1941 جي شروعات ۾، آمريڪا ۽ برطانوي فوجي آفيسرن جرمنيءَ ۽ پوءِ جاپان کي شڪست ڏيڻ لاءِ پنهنجي حڪمت عملي جوڙڻ لاءِ ملاقات ڪئي، جڏهن آمريڪا جنگ ۾ هو. اپريل ۾، صدر روزويلٽ آمريڪي جهازن کي جرمن يو-ٻيڙين ۽ جهازن جي جڳهن جي برطانوي فوج کي خبر ڏيڻ شروع ڪيو. پوءِ هن اتر آفريڪا ۾ برطانوي سپاهين کي سامان پهچائڻ جي اجازت ڏيڻ شروع ڪئي. جرمني روزويلٽ تي الزام هنيو ته ”آمريڪي عوام کي جنگ ۾ ڦاسائڻ جي مقصد لاءِ واقعن کي ڀڙڪائڻ لاءِ پنهنجي اختيار ۾ هر ممڪن ڪوشش ڪئي.[xviii]

جنوري 1941 ۾ جاپان جو اشتهار ڏيندڙ هڪ ايڊيٽوريل ۾ پرل هاربر تي آمريڪي فوجي اڏاوت تي ڪاوڙ جو اظهار ڪيو، ۽ جاپان ۾ آمريڪي سفير پنهنجي ڊائري ۾ لکيو: ”شهر جي چوڌاري تمام گهڻيون ڳالهيون آهن ته جاپاني، هڪ وقفي جي صورت ۾. آمريڪا، پرل هاربر تي هڪ حيران ڪندڙ ڪاميٽي حملي ۾ سڀ کان ٻاهر وڃڻ جي منصوبابندي ڪري رهيا آهن. يقيناً مون پنهنجي حڪومت کي آگاهه ڪيو.[xix] پر فيبروري 5، 1941، ريئر ايڊرمل رچرڊ ڪلي ٽرنر جنگ جي هينريٽ سليمسن جي سيڪريٽري کي لکيو آهي ته پيرل هاربر ۾ هڪ تعجب جي حملي جو امڪان آهي.

28 اپريل، 1941 تي، چرچل پنهنجي جنگي ڪابينا کي هڪ ڳجهي هدايت ڪئي: "اهو تقريبا يقيني طور تي ورتو وڃي ٿو ته جاپان جي جنگ ۾ داخل ٿيڻ کان پوء آمريڪا جي فوري طور تي اسان جي پاسي ۾ داخل ٿيڻ بعد." 24 مئي 1941ع تي ڊي دوران New York Times چين جي هوائي فوج جي آمريڪي تربيت، ۽ آمريڪا ۽ برطانيه طرفان چين کي "ڪيترن ئي جنگي ۽ بمبار جهازن" جي فراهمي بابت ٻڌايو ويو آهي. "جاپاني شهرن جي بمباري متوقع آهي" ذيلي عنوان پڙهو.[xx] مئي 31 ، 1941 تي ، اسٽاپ آمريڪا آف وار ڪانگريس ۾ ، وليم هينري چيمبرلن هڪ خوفناڪ خبردار ڪيو: “جاپان جو هڪ مڪمل اقتصادي بائيڪاٽ ، مثال طور تيل جي ترسيل کي روڪي جاپان کي محور جي هٿن ۾ ڌڪڻو پوندو. اقتصادي جنگ بحري ۽ فوجي جنگ جي اڳرائي ٿيندي.[xxi]

7 جولاءِ 1941ع تي آمريڪي فوج آئس لينڊ تي قبضو ڪيو.

جولاءِ 1941ع تائين گڏيل فوج-نيوي بورڊ جاپان کي فائر بم ڪرڻ لاءِ JB 355 نالي هڪ منصوبي جي منظوري ڏني هئي. هڪ فرنٽ ڪارپوريشن آمريڪي رضاڪارن طرفان اڏامڻ لاءِ آمريڪي جهاز خريد ڪندي. روزويلٽ منظور ڪيو، ۽ سندس چين جي ماهر لوچلن ڪيري، نڪولسن بيڪر جي لفظن ۾، "ميڊم چيانگ ڪائي شيڪ ۽ ڪليئر چننالٽ کي هڪ خط وائر ڪيو، جيڪو جاپاني جاسوسن جي مداخلت لاء مناسب طور تي درخواست ڪئي." چين جي هوائي فوج جو پهريون آمريڪي رضاڪار گروپ (AVG)، جنهن کي فلائنگ ٽائيگرز پڻ چيو وڃي ٿو، فوري طور تي ڀرتي ۽ تربيت سان اڳتي وڌيو، پرل هاربر کان اڳ چين کي فراهم ڪيو ويو، ۽ پهريون ڀيرو 1 ڊسمبر 20ع تي جنگي ويڙهه ڏٺي.[xxii]

9 جولاءِ 1941ع تي صدر روزويلٽ آمريڪا جي اعليٰ فوجي عملدارن کي جرمني ۽ ان جي اتحادين ۽ جاپان خلاف جنگ جو منصوبو تيار ڪرڻ لاءِ چيو. هن جو اهو خط 4 ڊسمبر 1941ع جي هڪ اخباري رپورٽ ۾ مڪمل حوالو ڏنو ويو، جيڪو پهريون ڀيرو هو ته آمريڪي عوام ان بابت ڪجهه به ٻڌو. ڏسو ڊسمبر 4، 1941، هيٺ.

24 جولاءِ 1941ع تي صدر روزويلٽ چيو، ”جيڪڏهن اسان تيل بند ڪري ڇڏيون ها ته [جاپاني] شايد هڪ سال اڳ ڊچ ايسٽ انڊيز ڏانهن هليا وڃن ها، ۽ توهان کي جنگ لڳي ها. ڏکڻ پئسفڪ ۾ جنگ شروع ٿيڻ کان روڪڻ لاءِ دفاع جي اسان جي خود غرضي واري نقطي نظر کان تمام ضروري هو. تنهنڪري اسان جي پرڏيهي پاليسي جنگ کي روڪڻ جي ڪوشش ڪري رهي هئي.[xxiii] رپورٽرن اهو محسوس ڪيو ته روزويلٽ چيو ته "هو" بدران "آهي". ٻئي ڏينهن، روزويلٽ جاپاني اثاثن کي منجمد ڪرڻ جو ايگزيڪيوٽو آرڊر جاري ڪيو. آمريڪا ۽ برطانيه جاپان ڏانهن تيل ۽ اسڪريپ ڌاتو کي ڪٽي ڇڏيو. راڌابينود پال، هڪ هندستاني قانون دان، جنهن جنگ کان پوءِ جنگي ڏوهن جي ٽربيونل تي ڪم ڪيو، ان پابندين کي جاپان لاءِ پيش گوئي طور تي اشتعال انگيز خطرو محسوس ڪيو.[xxiv]

آگسٽ آگسٽ 7، 1941، سي جاپاني ٽائمز اشتهار ڏيندڙ لکيو: "پهريون ڀيرو انگريز ۽ سلطنت جي فوجي طاقتن پاران زور ڀريو سنگاپور ۾ وڏي شهرت جي پيدائش هئي. هن حب کان هڪ وڏو چٽيل آمريڪي اڪيڊمي سان گڏ هڪ وڏو انگ ڏکڻ ۽ اولهه طرف فلپائن کان مليا ۽ برما جي ذريعي وڏي انگ سان گڏ ٺاهي وئي، جيڪا لنڊن ۾ صرف ٿائيلي لنڊن ۾ اچي ٿي وئي هئي. هاڻ اهو تجويز پيش ڪيو ويو آهي ته اهڙن انگن اکرن ۾، جيڪي رنگون تائين آمد ٿا. "[xxv]

12 آگسٽ، 1941 تي، روزويلٽ نيوفائونڊلينڊ ۾ چرچل سان ڳجهي طور تي ملاقات ڪئي (جڏهن ته جاپاني وزيراعظم جي ملاقات جي درخواستن کي نظر انداز ڪيو ويو) ۽ ائٽلانٽڪ چارٽر تيار ڪيو، جنهن ۾ جنگ جو مقصد مقرر ڪيو ويو آهي ته آمريڪا اڃا تائين سرڪاري طور تي نه هو. in. چرچل روزويلٽ کي فوري طور تي جنگ ۾ شامل ٿيڻ لاءِ چيو، پر هن انڪار ڪيو. هن ڳجهي ملاقات کانپوءِ 18 آگسٽ تي^th، چرچل لنڊن ۾ 10 ڊائوننگ اسٽريٽ تي واپس پنهنجي ڪابينا سان ملاقات ڪئي. چرچل پنهنجي ڪابينا کي ٻڌايو، منٽن جي مطابق: "[آمريڪي] صدر چيو هو ته هو جنگ ڪندو پر ان جو اعلان نه ڪندو، ۽ هو وڌيڪ ۽ وڌيڪ اشتعال انگيز ٿيندو. جيڪڏهن جرمنن کي اهو پسند نه آيو ته هو آمريڪي فوجن تي حملو ڪري سگهن ٿا. اهو سڀ ڪجهه ٿيڻو هو هڪ ’واقعي‘ کي مجبور ڪرڻ لاءِ جيڪو جنگ جو سبب بڻجي سگهي.[xxvi]

چرچل بعد ۾ (جنوري 1942ع) هائوس آف ڪامنز ۾ تقرير ڪندي چيو ته: ”ڪابينيٽ جي اها پاليسي رهي آهي ته هر قيمت تي جاپان سان ڇڪتاڻ کان پاسو ڪيو وڃي، جيستائين اسان کي پڪ نه هئي ته آمريڪا به شامل ٿي ويندو. . . ٻئي طرف، امڪان، ائٽلانٽڪ ڪانفرنس کان وٺي، جنهن ۾ مون صدر روزويلٽ سان انهن معاملن تي بحث ڪيو هو، ته گڏيل قومن، جيتوڻيڪ پاڻ تي حملو نه ڪيو، ڏور اوڀر ۾ جنگ ۾ اچي، ۽ اهڙيء طرح حتمي فتح يقيني بڻائي، ڪجهه پريشانين کي ختم ڪرڻ لڳي ۽ اها اميد واقعن طرفان غلط نه ڪئي وئي آهي.

برطانوي پروپيگنڊا پڻ گهٽ ۾ گهٽ 1938 کان آمريڪا کي جنگ ۾ آڻڻ لاءِ جاپان کي استعمال ڪرڻ لاءِ بحث ڪيو هو.[xxvii] 12 آگسٽ 1941ع تي ائٽلانٽڪ ڪانفرنس ۾ روزويلٽ چرچل کي يقين ڏياريو ته آمريڪا جاپان تي معاشي دٻاءُ برداشت ڪندو.[xxviii] هڪ هفتي اندر، حقيقت ۾، اقتصادي دفاعي بورڊ اقتصادي پابنديون شروع ڪيو.[xxix] 3 سيپٽمبر، 1941 تي، يو ايس اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ جاپان کي هڪ مطالبو موڪليو ته هو "پئسفڪ ۾ اسٽيٽس ڪو جي عدم استحڪام" جي اصول کي قبول ڪري، مطلب ته يورپي ڪالونين کي جاپاني نوآبادين ۾ تبديل ڪرڻ بند ڪري.[XXX] سيپٽمبر 1941 پاران، جاپاني پريس ختم ٿي وئي آهي ته آمريڪا گڏيل جاپان کان روس تائين پهچڻ جي تيل جي شروعات ڪئي هئي. جاپان، ان اخبارون چيو، "اقتصادي جنگ" کان سست موت مرندي هئي.[xxxi] سيپٽمبر، 1941 ۾، روزويلٽ آمريڪي پاڻي ۾ ڪنهن به جرمن يا اطالوي جهازن ڏانهن "نظر تي گولي" پاليسي جو اعلان ڪيو.

هڪ وار سيلز پچ

27 آڪٽوبر، 1941 تي، روزويلٽ هڪ تقرير ڪئي[xxxii]:

”پنج مهينا اڳ اڄ رات مون آمريڪي عوام کي لامحدود ايمرجنسي واري حالت جي وجود جو اعلان ڪيو. تڏهن کان گهڻو ڪجهه ٿي چڪو آهي. اسان جي فوج ۽ نيوي عارضي طور تي آئس لينڊ ۾ مغربي گولائي جي دفاع ۾ آهن. هٽلر اتر ۽ ڏکڻ ائٽلانٽڪ ۾ آمريڪا جي ويجهو علائقن ۾ شپنگ تي حملو ڪيو آهي. ڪيترائي آمريڪي مالدار واپاري ٻيڙيون وڏي سمنڊ ۾ غرق ٿي ويون آهن. چوٿين سيپٽمبر تي هڪ آمريڪي ڊسٽرڪٽ حملو ڪيو ويو. ٻيو تباهه ڪندڙ حملو ڪيو ويو ۽ XNUMX آڪٽوبر تي ماريو ويو. اسان جي نيوي جا يارنهن بهادر ۽ وفادار ماڻهو نازين هٿان مارجي ويا. اسان شوٽنگ کان بچڻ جي خواهش ڪئي آهي. پر شوٽنگ شروع ٿي وئي آهي. ۽ تاريخ رڪارڊ ڪئي آهي ته پهريون گولي ڪير هلائي. جيتوڻيڪ ڊگهي عرصي ۾، اهو سڀ ڪجهه معاملو ٿيندو جيڪو آخري شاٽ فائر ڪيو. آمريڪا تي حملو ڪيو ويو آهي. جي يو ايس ايس ڪني نه رڳو هڪ بحري ٻيڙي آهي. هوءَ هن قوم جي هر مرد، عورت ۽ ٻار سان تعلق رکي ٿي. ايليينوس، الاباما، ڪيليفورنيا، اتر ڪيولينا، اوهائيو، لوزيانا، ٽيڪساس، پينسلوانيا، جارجيا، آرڪنساس، نيو يارڪ، ورجينيا - اهي رياستون آهن جيڪي معزز مئل ۽ زخمين جا گهر آهن. ڪني. هٽلر جو ٽارپيڊو هر آمريڪن ڏانهن هو، چاهي هو اسان جي سامونڊي ڪنارن تي هجي يا ملڪ جي اندرئين حصي ۾، سمنڊ کان پري ۽ دنيا جي فاتحن جي مارچ ڪندڙ فوجن جي بندوقن ۽ ٽينڪن کان پري. هٽلر جي حملي جو مقصد هو ته آمريڪي عوام کي وڏي سمنڊ کان ڊڄي، اسان کي زبردستي پوئتي هٽڻ تي مجبور ڪيو وڃي. هي پهريون ڀيرو ناهي ته هن آمريڪي روح کي غلط قرار ڏنو آهي. اهو روح هاڻي بيدار ٿي چڪو آهي.

اهو جهاز 4 سيپٽمبر تي غرق ٿيو هو ناراض. آمريڪي بحري آپريشنز جي سربراهه هيرالڊ اسٽارڪ سينيٽ جي بحري معاملن واري ڪميٽي آڏو گواهي ڏني ته ناراض هڪ جرمن آبدوز کي ٽريڪ ڪري رهيو هو ۽ ان جي جڳهه کي برطانوي هوائي جهاز ڏانهن پهچائي رهيو هو، جنهن ڪاميابيءَ کان سواءِ آبدوز تي ڊيپٿ چارجز ڇڏيا هئا. ڪلاڪن کان پوءِ ٽريڪ ڪيو پيو وڃي ناراض، آبدوز ڦري وئي ۽ فائرنگ ڪئي.

ٻيڙي 17 آڪٽوبر تي ٻڏي وئي ڪني، جو هڪ ريپلي هو ناراض. اهو شايد پراسرار طور تي هر آمريڪن جي روح سان تعلق رکي ٿو، پر اهو معصوم نه هو. اها جنگ ۾ حصو وٺي رهي هئي جنهن ۾ آمريڪا باضابطه طور داخل نه ٿيو هو، ته آمريڪي عوام ان ۾ داخل ٿيڻ جي سخت مخالفت ڪري رهيو هو، پر اهو ته آمريڪي صدر اڳتي وڌڻ جو خواهشمند هو. ان صدر جاري رکيو:

”جيڪڏهن اسان جي قومي پاليسي تي فائرنگ جي خوف تي غلبہ ٿيڻو هو ته پوءِ اسان جا سڀئي جهاز ۽ اسان جي ڀيڻ ريپبلڪن کي گهر جي بندرگاهن ۾ بند ٿيڻو پوندو. اسان جي بحري فوج کي احترام سان رهڻو پوندو - ڪنهن به خط جي پويان - هٽلر جيڪو حڪم ڏئي سگهي ٿو ڪنهن به سمنڊ تي هن جي پنهنجي جنگ جي علائقي جي پنهنجي ترتيب ڏنل نسخو. قدرتي طور اسان ان بيوقوف ۽ توهين واري تجويز کي رد ڪريون ٿا. اسان ان کي رد ڪريون ٿا ان کي پنهنجي ذاتي مفاد جي ڪري، پنهنجي عزت نفس جي ڪري، ڇاڪاڻ ته، سڀ کان وڌيڪ، پنهنجي نيڪ عقيدي جي ڪري. سمنڊ جي آزادي هاڻي آهي، جيئن اهو هميشه رهيو آهي، توهان جي ۽ منهنجي حڪومت جي هڪ بنيادي پاليسي.

هي اسٽرومين دليل ان دعوى تي دارومدار رکي ٿو ته جنگ ۾ حصو نه وٺندڙ بيگناهه جهازن تي حملا ڪيا ويا، ۽ ڪنهن جي وقار جو دارومدار دنيا جي سمنڊن ۾ جنگي جهازن کي موڪلڻ تي آهي. اها عوام کي هٿي وٺرائڻ جي هڪ مضحکہ خیز طور تي شفاف ڪوشش آهي، جنهن لاءِ روزويلٽ واقعي کي WWI جي پروپيگنڊا ڪندڙن کي رائلٽي ادا ڪرڻ گهرجي ها. هاڻي اسان دعويٰ تي اچون ٿا ته صدر لڳي ٿو ته هو جنگ لاءِ پنهنجو ڪيس کٽيندو. اهو هڪ ڪيس آهي جيڪو تقريبن يقيني طور تي برطانوي جعلسازي تي ٻڌل آهي، جنهن کي نظرياتي طور تي ممڪن بڻائي ٿو ته روزويلٽ حقيقت ۾ يقين ڪيو ته هو ڇا چئي رهيو هو:

"هٽلر اڪثر احتجاج ڪيو آهي ته فتح لاء سندس منصوبا ائٽلانٽڪ سمنڊ ۾ نه وڌندا آهن. پر سندس آبدوز ۽ حملي ڪندڙ ٻي صورت ۾ ثابت ڪن ٿا. ائين ئي هن جي نئين ورلڊ آرڊر جي پوري جوڙجڪ. مثال طور، مون وٽ هڪ ڳجهو نقشو آهي، جيڪو جرمنيءَ ۾ هٽلر جي حڪومت پاران ٺاهيو ويو آهي- نئين دنيا جي آرڊر جي رٿابندي ڪندڙن طرفان. اهو ڏکڻ آمريڪا جو نقشو آهي ۽ وچ آمريڪا جو هڪ حصو آهي، جيئن هٽلر ان کي ٻيهر منظم ڪرڻ جو تجويز ڪيو. اڄ هن علائقي ۾ چوڏهن الڳ ملڪ آهن. برلن جي جاگرافيائي ماهرن، جيتوڻيڪ، بي رحميء سان سڀني موجوده حدون لائنن کي ختم ڪري ڇڏيو آهي؛ ۽ ڏکڻ آمريڪا کي پنج ويسل رياستن ۾ ورهائي، سڄي براعظم کي پنهنجي تسلط هيٺ آڻي ڇڏيو. ۽ انهن اهو به ترتيب ڏنو آهي ته انهن نئين ڪٺ پتلي رياستن مان هڪ جي علائقي ۾ پاناما ريپبلڪ ۽ اسان جي عظيم لائف لائن - پاناما ڪينال شامل آهن. اهو هن جو منصوبو آهي. اهو ڪڏهن به اثر ۾ نه ايندو. هي نقشو واضح ڪري ٿو نازي ڊزائن کي نه رڳو ڏکڻ آمريڪا جي خلاف پر خود آمريڪا جي خلاف.

روزويلٽ هن تقرير کي ايڊٽ ڪيو هو ته جيئن نقشي جي صداقت جي دعويٰ کي ختم ڪري سگهجي. هن ميڊيا يا عوام کي نقشو ڏيکارڻ کان انڪار ڪيو. هن اهو نه ٻڌايو ته اهو نقشو ڪٿان آيو، ڪيئن هن ان کي هٽلر سان ڳنڍيو، يا ڪيئن ان ۾ آمريڪا جي خلاف هڪ ڊزائن کي ظاهر ڪيو ويو، يا - انهي معاملي لاء - ڪيئن ٿي سگهي ٿو ته ڪنهن لاطيني آمريڪا کي ڪٽي ڇڏيو هجي ۽ پاناما شامل نه هجي.

جڏهن هو 1940ع ۾ وزير اعظم ٿيو ته چرچل برطانوي سيڪيورٽي ڪوآرڊينيشن (BSC) نالي هڪ ايجنسي قائم ڪئي هئي جنهن جو مقصد آمريڪا کي جنگ ۾ شامل ڪرڻ لاءِ ڪا به ضروري گندي چال جو استعمال ڪرڻ هو. BSC نيويارڪ ۾ Rockefeller سينٽر جي ٽن منزلن مان هليو ويو وليم اسٽيفنسن نالي هڪ ڪينيڊين طرفان - جيمز بانڊ جو ماڊل، ايان فليمنگ جي مطابق. اهو پنهنجي ريڊيو اسٽيشن، WRUL، ۽ پريس ايجنسي، اوورسيز نيوز ايجنسي (ONA) هلائي. بي ايس سي جا سوين يا هزارين عملدار، جن ۾ بعد ۾ روالڊ ڊاهل به شامل هئا، آمريڪي ميڊيا کي جعلسازي موڪلڻ، هٽلر جي موت جي اڳڪٿي ڪرڻ لاءِ نجومي پيدا ڪرڻ، ۽ طاقتور نيون برطانوي هٿيارن جون غلط افواهون پيدا ڪرڻ ۾ مصروف رهيا. روزويلٽ بي ايس سي جي ڪم کان چڱي طرح واقف هو، جيئن ايف بي آئي هئي.

وليم بوئڊ جي مطابق، هڪ ناول نگار، جنهن ايجنسي جي تحقيق ڪئي آهي، "BSC هڪ مذاقي راند تيار ڪئي جنهن کي 'وِڪ' سڏيو ويندو آهي - 'جمهوريت جي عاشقن لاءِ هڪ دلچسپ نئون تفريح'. آمريڪا ۾ ويڪ رانديگرن جون ٽيمون پوائنٽون اسڪور ڪيون شرمساريءَ ۽ چڙهائي جي سطح جي بنياد تي جيڪي نازي همدردن جو سبب بڻيا. رانديگرن تي زور ڏنو ويو ته هو ننڍڙن ظلمن جي هڪ سلسلي ۾ شامل ٿين - رات جو مسلسل ’غلط نمبر‘ ڪالون؛ پاڻي جي ٽانڪين ۾ مئل چوڪا ترسيل ڪرڻ لاءِ مشڪل تحفا آرڊر ڪرڻ، ترسيل تي نقد، ٽارگيٽ ايڊريس تي؛ گاڏين جي ٽائر deflating؛ نازي همدردن جي گهرن جي ٻاهران ’گاڊ سيو دي ڪنگ‘ کي وڄائڻ لاءِ اسٽريٽ ميوزڪين کي ڀرتي ڪرڻ وغيره.[xxxiii]

Ivar Bryce، جيڪو والٽر لپمين جو ڀائٽيو ۽ Ian Fleming جو دوست هو، BSC لاءِ ڪم ڪيو ۽ 1975ع ۾ هڪ يادگيري شايع ڪئي جنهن ۾ دعويٰ ڪئي وئي ته هن اتي روزويلٽ جي جعلي نازي نقشي جو پهريون مسودو تيار ڪيو، جنهن کي پوءِ اسٽيفنسن منظور ڪيو هو. آمريڪي حڪومت طرفان حاصل ڪرڻ جو بندوبست ڪيو ويو آهي ان جي اصليت جي غلط ڪهاڻي سان.[xxxiv] ڇا FBI ۽ / يا روزويلٽ چال ۾ هو واضح ناهي. ڪيترن ئي سالن کان ”انٽيليجنس“ ايجنٽن پاران ڪيل مڙني مذاقن مان، هي هڪ وڌيڪ ڪامياب، ۽ اڃا تائين گهٽ ۾ گهٽ ٽرمپٽ ٿيل هو، جيئن انگريزن کي آمريڪا جو اتحادي سمجهيو وڃي ٿو. يو ايس ڪتاب جا پڙهندڙ ۽ فلم جا شوقين بعد ۾ جيمس بانڊ جي تعريف ڪرڻ ۾ خوش قسمتي کي ڊاهي ڇڏيندا، جيتوڻيڪ هن جي حقيقي زندگي جي ماڊل انهن کي دنيا جي بدترين جنگ ۾ دوکو ڏيڻ جي ڪوشش ڪئي هئي جيڪا دنيا ڪڏهن به نه ڏٺي هئي.

يقينن، جرمني سوويت يونين سان ڇڪيل جنگ ۾ جدوجهد ڪري رهيو هو، ۽ انگلينڊ تي حملي ڪرڻ جي جرئت نه ڪئي هئي. ڏکڻ آمريڪا تي قبضو ٿيڻ وارو نه هو. جرمني ۾ ڪوڙي نقشي جو ڪوبه رڪارڊ ڪڏهن به سامهون نه آيو آهي، ۽ اهو قياس آهي ته ڪنهن نه ڪنهن طرح ان تي سچائي جو پاڇو هوندو هو، خاص طور تي روزويلٽ جي تقرير جي ايندڙ حصي جي حوالي سان، جنهن ۾ هن دعويٰ ڪئي هئي ته هڪ ٻيو دستاويز آهي. هن ڪڏهن به ڪنهن کي نه ڏيکاريو آهي ۽ جيڪو شايد ڪڏهن به موجود نه هجي، ۽ جنهن جو مواد به ممڪن نه هو:

”توهان جي حڪومت وٽ هڪ ٻيو دستاويز آهي جيڪو جرمنيءَ ۾ هٽلر جي حڪومت جو ٺاهيو هو. اهو هڪ تفصيلي منصوبو آهي، جنهن جي، واضح سببن جي ڪري، نازي نه چاهيندا هئا ۽ نه ئي اڃا تائين پڌرو ڪرڻ چاهيندا هئا، پر جنهن کي اهي لاڳو ڪرڻ لاء تيار آهن - ٿوري دير کان پوء - هڪ تسلط واري دنيا تي - جيڪڏهن هٽلر کٽيو. اهو سڀني موجوده مذهبن کي ختم ڪرڻ جو منصوبو آهي - پروٽيسٽنٽ، ڪيٿولڪ، محمدن، هندو، ٻڌ ۽ يهودي هڪجهڙا. سڀني چرچن جي ملڪيت ريچ ۽ ان جي پوپٽن پاران قبضو ڪيو ويندو. صليب ۽ مذهب جي ٻين سڀني نشانين کي حرام ڪيو وڃي. ڪنسنٽريشن ڪيمپن جي سزا ۾ پادري کي هميشه لاءِ خاموش ڪيو وڃي، جتي هن وقت به ڪيترا ئي بي خوف ماڻهن کي تشدد جو نشانو بڻايو پيو وڃي، ڇاڪاڻ ته انهن خدا کي هٽلر کان مٿي رکيو آهي. اسان جي تهذيب جي گرجا گهرن جي جاءِ تي، هڪ بين الاقوامي نازي چرچ قائم ڪيو وڃي - هڪ چرچ جيڪو نازي حڪومت پاران موڪليل تقرير ڪندڙن جي خدمت ڪندو. بائيبل جي جاءِ تي، Mein Kampf جي لفظن کي مقدس لکڻ جي طور تي لاڳو ۽ نافذ ڪيو ويندو. ۽ مسيح جي صليب جي جاءِ تي ٻه نشان رکيا ويندا - سوسٽڪ ۽ ننگي تلوار. رت ۽ لوھ جو خدا محبت ۽ رحم جي خدا جي جاء وٺندو. اچو ته ان بيان تي چڱيءَ طرح غور ڪريون، جيڪو مون اڄ رات ڏنو آهي.

چوڻ جي ضرورت ناهي، اهو حقيقت تي ٻڌل نه هو؛ نازي قبضي ۾ آيل قومن ۾ مذهب کي کليل طور تي رواج ڏنو ويو، ڪجهه حالتن ۾ سوويت يونين پاران لاڳو ڪيل الحاد کان پوءِ نئين سر بحال ڪيو ويو، ۽ جيڪي ميڊل نازي پنهنجن وڏن حامين کي عطا ڪيا هئا، تن کي صليب جي شڪل ڏني وئي هئي. پر پيار ۽ رحم جي جنگ ۾ داخل ٿيڻ جو پچ هڪ سٺو رابطو هو. ٻئي ڏينهن، هڪ رپورٽر روزويلٽ جو نقشو ڏسڻ لاء چيو ۽ رد ڪيو ويو. جيتري قدر مون کي خبر آهي، ڪنهن به هن ٻئي دستاويز کي ڏسڻ لاءِ نه چيو. اهو ممڪن آهي ته ماڻهو اهو سمجهي رهيا هجن ته اهو لفظي دعويٰ نه هجي ته قبضي ۾ هڪ حقيقي دستاويز آهي، بلڪه برائي جي خلاف مقدس مذهب جو دفاع - شڪ يا سنجيدگيءَ سان سوال نه ڪيو وڃي. روزويلٽ جاري رکيو:

”هي تلخ حقيقتون جيڪي مون توهان کي هٽلرزم جي موجوده ۽ مستقبل جي منصوبن بابت ٻڌايون آهن، يقيناً اڄ رات ۽ سڀاڻي محور طاقتن جي ڪنٽرول پريس ۽ ريڊيو ۾ سختيءَ سان رد ڪيون وينديون. ۽ ڪجھ آمريڪن - نه گھڻا - اصرار ڪندا رھندا ته ھٽلر جي منصوبن تي اسان کي پريشان ٿيڻ جي ضرورت نه آھي - ۽ اھو ته اسان کي پنھنجي پاڻ کي ڪنھن به شيءِ سان پريشان نه ڪرڻ گھرجي جيڪو اسان جي ساحل جي رائفل شاٽ کان اڳتي ھجي. انهن آمريڪن شهرين جو احتجاج - تعداد ۾ ٿورڙا - هميشه وانگر، ايندڙ ڪجهه ڏينهن ۾ ايڪسس پريس ۽ ريڊيو ذريعي تالين سان پريڊ ڪيو ويندو، دنيا کي اهو يقين ڏيارڻ جي ڪوشش ۾ ته آمريڪن جي اڪثريت انهن جي صحيح چونڊ جي خلاف آهي. حڪومت، ۽ حقيقت ۾ صرف هٽلر جي بينڊ ويگن تي ٽپو ڏيڻ جو انتظار ڪري رهيا آهن جڏهن اهو رستو اچي ٿو. اهڙن آمريڪن جو مقصد مسئلو ناهي.

نه، نقطي لڳي ٿي ماڻهن کي ٻن اختيارن تائين محدود ڪرڻ ۽ انهن کي جنگ ۾ آڻڻ.

”حقيقت اها آهي ته نازي پروپيگنڊا جاري آهي مايوسيءَ ۾ اهڙن الڳ ٿيل بيانن تي قبضو ڪرڻ جي لاءِ آمريڪي اختلاف جو ثبوت. نازين جديد آمريڪي هيروز جي پنهنجي فهرست ٺاهي آهي. اهو آهي، خوش قسمت، هڪ مختصر فهرست. مون کي خوشي آهي ته ان ۾ منهنجو نالو ناهي. اسان سڀني آمريڪن، سڀني خيالن جا، اسان کي دنيا جي هڪ قسم جي چونڊ سان منهن ڏيڻو پوندو، جنهن ۾ اسين رهڻ چاهيون ٿا ۽ دنيا جي اهڙي قسم جي وچ ۾، جيڪا هٽلر ۽ سندس لشڪر اسان تي مسلط ڪندا. اسان مان ڪو به نه ٿو چاهي ته زمين جي هيٺان دفن ٿئي ۽ هڪ آرامده تل وانگر مڪمل اونداهي ۾ رهي. هٽلر ۽ هٽلرزم جي اڳتي وڌڻ کي روڪي سگهجي ٿو - ۽ ان کي روڪيو ويندو. بلڪل سادگيءَ سان ۽ ڏاڍائيءَ سان- اسان کي واعدو ڪيو ويو آھي ته ھٽلرزم جي تباھيءَ ۾ پنھنجو پاڻ کي ٻاھر ڪڍنداسين. ۽ جڏهن اسان هٽلرزم جي لعنت کي ختم ڪرڻ ۾ مدد ڪئي آهي ته اسان هڪ نئين امن قائم ڪرڻ ۾ مدد ڪنداسين جيڪا هر جڳهه جي باوقار ماڻهن کي امن، آزادي ۽ ايمان ۾ جيئڻ ۽ خوشحال ٿيڻ جو هڪ بهتر موقعو فراهم ڪندو. هر روز جيڪو گذري ٿو اسان پيدا ڪري رهيا آهيون ۽ انهن مردن لاءِ وڌيڪ هٿيار فراهم ڪري رهيا آهيون جيڪي حقيقي جنگ جي محاذن تي وڙهندا رهيا آهن. اهو اسان جو بنيادي ڪم آهي. ۽ اها قوم جي خواهش آهي ته اهي اهم هٿيار ۽ هر قسم جو سامان نه ته آمريڪي بندرگاهن ۾ بند ڪيو وڃي ۽ نه ئي سمنڊ جي تري ۾ موڪليو وڃي. اها قوم جي خواهش آهي ته آمريڪا سامان پهچائي. ان ارادي جي کليل مخالفت ۾، اسان جا جهاز ٻڏي ويا ۽ اسان جا ملاح مارجي ويا.

هتي روزويلٽ اعتراف ڪري ٿو ته جرمنيءَ پاران ٻڏي ويل آمريڪي جهاز جرمنيءَ خلاف جنگ جي حمايت ۾ مصروف هئا. هو صرف اهو سمجهڻ لڳي ٿو ته اهو وڌيڪ ضروري آهي ته آمريڪي عوام کي قائل ڪرڻ لاء ته اهو اڳ ۾ ئي جنگ ۾ آهي انهي دعوي سان اڳتي وڌڻ جي مقابلي ۾ ته جهازن تي حملو ڪيو ويو مڪمل طور تي معصوم هئا.

دير سان 1941

آڪٽوبر جي آخر ۾، 1941 ۾، آمريڪي جاسوس ايڊگر موورر منيلا ۾ هڪ شخص سان ڳالهايو، جنهن جو نالو ارنسٽ جانسن هو، جيڪو ميري ٽائيم ڪميشن جو ميمبر هو، جنهن چيو ته هن کي اميد هئي ته "مان نڪرڻ کان اڳ جيپس منيلا کي وٺي ويندا." جڏهن Mowrer تعجب جو اظهار ڪيو، جانسن جواب ڏنو ته "ڇا توهان کي خبر ناهي ته جاپاني جهاز اوڀر طرف وڌيو آهي، ممڪن آهي ته پرل هاربر تي اسان جي جهاز تي حملو ڪيو وڃي؟"[xxxv]

3 نومبر، 1941 تي، جاپان ۾ آمريڪي سفير، جوزف گريو، ڪوشش ڪئي - پهريون ڀيرو نه - پنهنجي حڪومت سان ڪا ڳالهه ٻولهه ڪرڻ جي، هڪ اهڙي حڪومت جيڪا يا ته سمجهڻ جي قابل نه هئي، يا جنگ جي سازش ۾ تمام گهڻو مشغول هئي، يا ٻئي. ، پر جيڪو يقينن امن لاءِ ڪم ڪرڻ تي به غور نه ڪري رهيو هو. گريو اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ ڏانهن هڪ ڊگهو ٽيليگرام موڪليو ته خبردار ڪيو ويو آهي ته آمريڪا پاران لاڳو ڪيل اقتصادي پابنديون جاپان کي ”قومي هارا-ڪيري“ ڪرڻ تي مجبور ڪري سگهن ٿيون. هن لکيو: ”آمريڪا سان هٿياربند تڪرار خطرناڪ ۽ ڊرامائي اوچتو اچي سگهي ٿو.[xxxvi]

2022 ڪتاب ۾ سفارتڪار ۽ ايڊمرل, Dale A. Jenkins دستاويز بار بار، جاپاني وزيراعظم پاران خطرناڪ ڪوششون Fumimaro Konoe هڪ شخص ۾ حاصل ڪرڻ لاء، FDR سان هڪ تي هڪ ملاقات امن جي ڳالهين لاء هڪ طريقي سان جاپاني حڪومت ۽ فوج کي قبول ڪرڻو پوندو. جينڪنز گريو جي هڪ خط جو حوالو ڏيندي پنهنجي عقيدي جو اظهار ڪندي چيو ته اهو ڪم ڪري ها، جيڪڏهن آمريڪا ملاقات تي راضي ٿئي ها. جينڪنز پڻ دستاويز ڪري ٿو ته آمريڪي فوجي اڳواڻن جي برعڪس آمريڪي شهرين (هول، اسٽيمسن، ڄاڻڪس)، يقين ڪيو ته جاپان سان جنگ تيز ٿي ويندي ۽ نتيجي ۾ هڪ آسان فتح. جينڪنز اهو پڻ ڏيکاري ٿو ته هول چين ۽ برطانيه کان متاثر هو، جاپان تي سڀني دشمني ۽ دٻاء کان سواء ٻي ڪنهن به شيء جي خلاف.

6 نومبر، 1941 تي، جاپان آمريڪا سان هڪ معاهدو پيش ڪيو، جنهن ۾ چين مان جزوي جاپاني واپسي شامل هئي. آمريڪا 14 نومبر تي ان تجويز کي رد ڪري ڇڏيو^th.[xxxvii]

15 نومبر 1941ع تي يو ايس آرمي چيف آف اسٽاف جارج مارشل ميڊيا کي بريفنگ ڏني جيڪا اسان کي ”مارشل پلان“ جي نالي سان ياد ناهي. حقيقت ۾ اسان کي اهو سڀ ڪجهه ياد ناهي. ”اسان جاپان جي خلاف جارحاڻي جنگ جي تياري ڪري رهيا آهيون،“ مارشل چيو، صحافين کي ان ڳالهه کي ڳجهو رکڻ لاءِ چيو، جيتري قدر مون کي خبر آهي ته انهن فرض شناسيءَ سان ڪيو.[xxxviii] مارشل 1945ع ۾ ڪانگريس کي ٻڌايو ته آمريڪا جاپان جي خلاف متحد ايڪشن لاءِ اينگلو-ڊچ-آمريڪي معاهدا شروع ڪيا ۽ انهن کي 7 ڊسمبر کان اڳ لاڳو ڪيو.^th.[xxxix]

20 نومبر، 1941 تي، جاپان آمريڪا سان هڪ نئين معاهدي جي تجويز پيش ڪئي، ٻنهي قومن جي وچ ۾ امن ۽ تعاون لاء.[xl]

25 نومبر 1941ع تي جنگ جي سيڪريٽري هينري اسٽيمسن پنهنجي ڊائري ۾ لکيو ته هن اوول آفيس ۾ مارشل، صدر روزويلٽ، نيوي جي سيڪريٽري فرينڪ ناڪس، ايڊمرل هيرالڊ اسٽارڪ ۽ سيڪريٽري آف اسٽيٽ ڪارڊيل هول سان ملاقات ڪئي. روزويلٽ کين ٻڌايو هو ته جاپاني جلد ئي حملو ڪندا، ممڪن آهي ته ايندڙ سومر، ڊسمبر 1، 1941ع تي. ”سوال،“ اسٽيمسن لکيو، ”سوال اهو هو ته اسان کي انهن کي اڳواٽ فائرنگ ڪرڻ جي پوزيشن ۾ ڪيئن آڻڻ گهرجي، بنا ڪنهن خطري جي؟ پاڻ ڏانهن. اها هڪ مشڪل تجويز هئي“.

26 نومبر 1941ع تي آمريڪا ڇھ ڏينهن اڳ جاپان جي تجويز جو جواب ڏنو.[xli] هن تجويز ۾، ڪڏهن هول نوٽ، ڪڏهن هول الٽيميٽم سڏيو ويندو آهي، آمريڪا کي چين مان مڪمل جاپاني واپسي جي ضرورت هئي، پر فلپائن يا پئسفڪ جي ڪنهن ٻئي هنڌ کان آمريڪي واپسي نه ڪئي وئي. جاپاني ان تجويز کي رد ڪري ڇڏيو. نه ئي قوم، اهو لڳي ٿو، انهن ڳالهين ۾ دور دراز وسيلن جي سيڙپڪاري ڪئي جيڪا انهن جنگ جي تياري ۾ ڪئي. هينري لوس جو حوالو ڏنو ويو آهي زندگي ميگزين 20 جولاءِ 1942 تي ”چين کي جن لاءِ آمريڪا الٽيميٽم ڏنو هو جيڪو پرل هاربر تي کڻي آيو هو“.[xlii]

"نومبر جي آخر ۾،" گيلپ پولنگ جي مطابق، 52 سيڪڙو آمريڪن گيلپ پولسٽرن کي ٻڌايو ته آمريڪا جاپان سان جنگ ۾ هوندو "ڪڏهن ويجهي مستقبل ۾."[xliii] جنگ اڌ کان مٿي ملڪ، يا آمريڪي حڪومت لاءِ حيران ڪندڙ نه هئي.

27 نومبر، 1941 تي، ريئر ايڊمرل رائل انگرسول جاپان سان جنگ جي خبرداري چار بحري حڪمن کي موڪليو. 28 نومبر تي، ايڊمرل هيرالڊ رينسفورڊ اسٽارڪ ان کي شامل ڪيل هدايتن سان ٻيهر موڪليو: ”جيڪڏهن دشمني ٻيهر نه ٿي ڪري سگهي ته آمريڪا جي خواهش آهي ته جاپان پهريون اوورٽ ايڪٽ انجام ڏئي.[xliv] 28 نومبر 1941ع تي وائيس ايڊمرل وليم ايف هالسي جونيئر هدايتون ڏنيون ته ”جيڪا شيءِ اسان آسمان ۾ ڏٺي ان کي مارڻ ۽ سمنڊ ۾ جيڪا به شيءِ اسان ڏٺي ان تي بمباري ڪرڻ“.[xlv] 30 نومبر 1941 تي هونولولو اشتهار ڏيندڙ ”جاپاني مئي هڙتال اوور ويڪ اينڊ“ جي عنوان سان ڪئي.[xlvi] 2 ڊسمبر 1941 تي دوران New York Times ٻڌايو ويو آهي ته جاپان "تقريبا 75 سيڪڙو پنهنجي عام واپار کان اتحادي بندش ذريعي ڪٽيو ويو آهي."[xlvii] 20 ڊسمبر 4ع تي 1941 صفحن تي مشتمل ميمو ۾، آفيس آف نيول انٽيليجنس خبردار ڪيو، ”هن ملڪ سان کليل تڪرار جي اڳڪٿي ۾، جاپان فوجي، بحري ۽ تجارتي معلومات کي محفوظ ڪرڻ لاءِ هر دستياب ايجنسي کي ڀرپور طريقي سان استعمال ڪري رهيو آهي، خاص ڌيان ڏيڻ سان. ويسٽ ڪوسٽ، پاناما ڪينال، ۽ هوائي جو علائقو.[xlviii]

1 ڊسمبر 1941ع تي ايڊمرل هيرالڊ اسٽارڪ ايڊمرل هيرالڊ اسٽارڪ، چيف آف نيول آپريشنز، هڪ ريڊيوگرام موڪليو ايڊمرل ٿامس سي هارٽ کي، منيلا، فلپائن ۾ واقع يو ايس ايشيائيڪ فليٽ جي ڪمانڊر ان چيف: ”صدر هدايت ڪري ٿو ته هيٺ ڏنل ڪم جيترو جلد ٿي سگهي ۽ ٻن ڏينهن اندر ڪيو وڃي، جيڪڏهن وصولي کان پوءِ ممڪن هجي. چارٽر ٽي ننڍا جهاز ٺاهڻ لاءِ هڪ اقتباس دفاعي معلومات پيٽرول UNQUOTE. سڃاڻپ قائم ڪرڻ لاءِ گهٽ ۾ گهٽ گهربل ضرورتون جيئن گڏيل رياستون مين-آف-وار هڪ بحري آفيسر طرفان ڪمانڊ آهن ۽ هڪ ننڍڙي بندوق ۽ هڪ مشين گن کي مٿي ڪرڻ لاءِ ڪافي هوندو. فلپائنو عملو شايد گھٽ ۾ گھٽ بحري ريٽنگن سان ڪم ڪري سگھي ٿو مقصد پورو ڪرڻ لاءِ جنھن جو مشاهدو ڪرڻ ۽ ريڊيو جاپاني تحريڪن جي ذريعي مغربي چين جي سمنڊ ۽ خليج ۾ رپورٽ ڪرڻ. هڪ جهاز هينان ۽ هو جي وچ ۾ بيهڻ لاءِ هڪ جهاز انڊو-چائنا جي ساحل کان پري ڪيمران بي ۽ ڪيپ ايس ٽي جي وچ ۾. جيڪ ۽ هڪ جهاز آف پوائنٽ ڊي ڪيمو. استعمال ڪريو اسابيل صدر طرفان اجازت ڏنل ٽن جهازن مان هڪ جي طور تي پر ٻين بحري جهازن کي نه. رپورٽ جي قدمن کي انجام ڏيڻ لاءِ ورتو ويو صدرن جي راءِ. ساڳئي وقت مون کي خبر ڏيو ته ڇا بحاليءَ جا طريقا باقاعده طور تي ڪيا پيا وڃن سمنڊ ۾ ٻنهي فوجن ۽ بحري فوجن طرفان، چاهي فضائي سطح جي جهازن يا آبدوز ذريعي ۽ توهان جي تجربي جي تجربي جي حوالي سان. خفيه."

مٿي ڏنل وظيفو ڏنل جهازن مان هڪ لينائيائي، ڪيمپ ٽولي نالي هڪ شخص طرفان ڪپتان ڪيو ويو ، جنهن بعد ۾ هڪ ڪتاب لکيو جنهن ۾ ثبوت پيش ڪيو ويو ته ايف ڊي آر انهن جهازن کي بٽ طور ارادو ڪيو هو ، اميد هئي ته انهن تي جاپان طرفان حملو ڪيو وڃي. (جي لينائيائي جڏهن جاپان پرل هاربر تي حملو ڪيو هو ته جيئن حڪم ڏنو ويو هو ڪرڻ جي تياري ڪري رهيو هو. رٽائرڊ ريئر ايڊمرل ٽولي 2000ع ۾ وفات ڪئي. 1949ع کان 1952ع تائين هو ورجينيا جي نارفولڪ ۾ آرمڊ فورسز اسٽاف ڪاليج ۾ انٽيليجنس ڊويزن جو ڊائريڪٽر رهيو. 1992 ۾، هن کي واشنگٽن ۾ دفاعي اتاشي هال آف فيم ۾ شامل ڪيو ويو. 1993 ۾، هن کي صدر بل ڪلنٽن طرفان وائيٽ هائوس گلاب گارڊن ۾ اعزاز سان نوازيو ويو. آمريڪي بحريه اڪيڊمي ۾ ايڊمرل ٽولي جو برونز مجسمو سندس اعزاز ۾ لڳايو ويو. توھان ڳولي سگھوٿا ھي سڀ ڪجھ ڳولھيو تي وڪيپيڊيا، هڪ اشارو نه آهي ته ٽولي ڪڏهن به هڪ لفظ چيو آهي ته هڪ خودڪشي مشن کي تفويض ڪيو وڃي WWII شروع ڪرڻ ۾ مدد لاءِ. تنهن هوندي به، سندس obituaries ۾ بالميمور سج ۽ واشنگٽن پوسٽ ٻئي هڪ لفظ شامل ڪرڻ کان سواءِ هن جي بنيادي دعويٰ کي رپورٽ ڪن ٿا ته ڇا حقيقتون ان جي حمايت ڪن ٿيون. ان سوال تي گھڻن لفظن لاءِ، مان سفارش ڪريان ٿو ٽولي جي ڪتاب کي، جيڪو بحري انسٽيٽيوٽ پريس پاران ايناپولس، ميري لينڊ ۾ شايع ڪيو ويو آھي، لينڪي جو سفر: جنگ لاءِ انتشار.

4 ڊسمبر 1941ع تي اخبارن سميت شکاگو ٽربيون، جنگ کٽڻ لاءِ ايف ڊي آر جو منصوبو شايع ڪيو. اينڊريو ڪاڪ برن جي 2021 جي ڪتاب ۾ هن اقتباس کي پورو ڪرڻ کان اڳ مون سالن تائين هن موضوع تي ڪتاب ۽ مضمون لکيا هئا، جنگ جو سامان"

“[T] هڪ ليڪ جي مهرباني جيڪا ايڊورڊ سنوڊن جي انڪشافن جي مقابلي ۾ معمولي نظر اچي ٿي، هن ’فتح واري منصوبي‘ جا مڪمل تفصيل علحدگي پسند جي پهرين صفحي تي ظاهر ٿيا. شکاگو ٽربيون جاپاني حملي کان ڪجهه ڏينهن اڳ. شڪ هڪ فوجي جنرل تي مبينا جرمن همدردي جو شڪار ٿيو. پر جي ٽربيونان وقت جي واشنگٽن جي بيورو چيف، والٽر ٽروجن، مون کي سال اڳ ٻڌايو هو ته اهو ايئر ڪور ڪمانڊر، جنرل هينري "هاپ" آرنلڊ هو، جيڪو هڪ پيچيده سينيٽر ذريعي معلومات سان گڏ گذريو هو. آرنلڊ يقين ڪيو ته اهو منصوبو اڃا تائين ان جي خدمت لاءِ وسيلن جي مختص ڪرڻ ۾ تمام گهڻو تنگ هو، ۽ ان جو مقصد ان کي جنم ڏيڻ تي بدنام ڪرڻ هو.

انهن پنجن تصويرن تي مشتمل آهي ٽربيون مضمون

فتح جو منصوبو، جيئن ٻڌايو ويو آهي ۽ هتي حوالو ڏنو ويو آهي، گهڻو ڪري جرمني بابت آهي: ان کي 5 ملين آمريڪي فوجين سان گڏ، ممڪن آهي ته وڌيڪ، گهٽ ۾ گهٽ 2 سالن تائين وڙهندا. جاپان ثانوي آهي، پر منصوبن ۾ هڪ بلاڪ ۽ هوائي حملا شامل آهن. جي ٽربيون 9 جولاءِ 1941ع جو مڪمل حوالو، روزويلٽ جو مٿي ذڪر ڪيل خط. فتح پروگرام ۾ شامل آهي آمريڪي جنگ جو مقصد برطانوي سلطنت کي برقرار رکڻ ۽ جاپاني سلطنت جي توسيع کي روڪڻ. لفظ "يهودي" ظاهر نٿو ٿئي. يورپ ۾ آمريڪي جنگ اپريل 1942 ۾ رٿيل هئي، جي ”معتبر ذريعن“ مطابق ٽربيون. هن ٽربيون جنگ جي مخالفت ڪئي ۽ امن جي حمايت ڪئي. اهو نازي همدردي جي الزامن جي خلاف چارلس لنڊبرگ جو دفاع ڪيو، جيڪو هن حقيقت ۾ ڪيو هو. پر ڪنهن به، جيتري قدر مان ٻڌائي سگهان ٿو، آمريڪا جي WWII جي جنگ لاءِ پرل هاربر کان اڳ واري منصوبي تي رپورٽ جي درستگي تي ڪڏهن به سوال نه ڪيو آهي.

مان اقتباس هجڻ ۽ نه هئڻ جوناٿن مارشل پاران: ”5 ڊسمبر تي، برطانوي چيفس آف اسٽاف، ملايا ۾ رائل ايئر فورس جي ڪمانڊر سر رابرٽ بروڪ-پوفام کي ٻڌايو ته، جيڪڏهن جاپان برطانوي علائقي يا هالينڊ ايسٽ انڊيز تي حملو ڪيو ته آمريڪا فوجي مدد جو عزم ڪيو آهي؛ ساڳئي عزم کي لاڳو ڪيو وڃي ته برطانوي هنگامي پلان MATADOR کي لاڳو ڪرڻ گهرجي. پوئين منصوبه جاپان جي خلاف منتقل ٿيڻ جي صورت ۾ ڪرا اسٿمس کي پڪڙڻ لاءِ اڳوڻي برطانوي حملي لاءِ مهيا ڪئي وئي. ڪنهن به ٿائيلينڊ جو حصو. ٻئي ڏينهن سنگاپور ۾ امريڪي بحري اتاشي ڪئپٽن جان ڪرائٽن، آمريڪي ايشيائي فليٽ جي ڪمانڊر-ان-چيف ايڊمرل هارٽ کي ڪيبل موڪلي، کيس اها خبر ٻڌائي ته: ”بروک-پوفام کي ڇنڇر ڏينهن وار ڊپارٽمينٽ لنڊن مان هڪ حوالو مليو آهي. ھاڻي ھيٺ ڏنل ڪيسن ۾ آمريڪي ھٿياربند مدد جي يقين ڏياريو ويو آھي: الف) اسان جا فرض آھيون ته جاپس لينڊنگ اسٿمس آف ڪرا کي روڪڻ لاءِ يا سيام ايڪس ايڪس جي ڪنھن ٻئي حصي تي نيپس جي حملي جي جواب ۾ قدم کڻڻ لاءِ ب) جيڪڏھن ڊچ انڊيز تي حملو ڪيو وڃي ۽ اسان انهن جي دفاع ڏانهن وڃو XX ج) جيڪڏهن جپس اسان تي حملو ڪن ٿا برطانوي XX تنهن ڪري لنڊن جي حوالي کان سواءِ منصوبي کي عمل ۾ آڻيو جيڪڏهن پهرين توهان وٽ سٺي معلومات آهي Jap Expedition اڳتي وڌڻ جي ظاهري نيت سان Kra ۾ لينڊ ڪرڻ جي ٻي جيڪڏهن نيپس ٿائيلينڊ پارا جي ڪنهن به حصي جي ڀڃڪڙي ڪن ٿا. جيڪڏهن NEI تي حملو ڪيو ويو ته برطانوي ۽ ڊچ جي وچ ۾ اتفاق ڪيل آپريشن جي منصوبن ۾. اقتباس ختم ڪريو." مارشل جو حوالو ڏئي ٿو: "PHA ٻڌڻ، X، 5082-5083،" مطلب پرل هاربر حملي تي ڪانگريس جي ٻڌڻ. ان جو مطلب صاف ظاهر ٿئي ٿو: انگريزن کي يقين ڏياريو ويو هو ته آمريڪا جي جنگ ۾ شامل ٿيڻ جي لاءِ جاپان آمريڪا تي حملو ڪيو يا جاپان انگريزن تي حملو ڪيو يا جاپان ڊچن تي حملو ڪيو يا انگريزن جاپان تي حملو ڪيو.

ڊسمبر 6، 1941 تائين، ڪنهن به سروي ۾ جنگ ۾ داخل ٿيڻ لاءِ آمريڪي عوام جي اڪثريت جي حمايت نه ملي هئي.[xlix] پر روزويلٽ اڳ ۾ ئي مسودو تيار ڪري چڪو هو، نيشنل گارڊ کي چالو ڪيو، ٻن سمنڊن ۾ هڪ وڏي بحري فوج ٺاهي، ڪيريبين ۽ برمودا ۾ پنهنجي اڏن جي ليز جي بدلي ۾ انگلينڊ کي پراڻي تباهه ڪندڙ جهازن جو واپار ڪيو، چين کي جهاز ۽ ٽرينرز ۽ پائلٽ فراهم ڪيا. جاپان تي سخت پابنديون، آمريڪي فوج کي مشورو ڏنو ته جاپان سان جنگ شروع ٿي رهي آهي، ۽ - جاپاني حملي کان صرف 11 ڏينهن اڳ - آمريڪا ۾ هر جاپاني ۽ جاپاني-آمريڪي شخص جي هڪ فهرست ڳجهي طور تي ٺاهڻ جو حڪم ڏنو. (IBM ٽيڪنالاجي لاءِ هوري!)

7 ڊسمبر، 1941 تي، جاپاني حملي کان پوء، صدر روزويلٽ جاپان ۽ جرمني ٻنهي جي خلاف جنگ جو اعلان ڪيو، پر فيصلو ڪيو ته اهو ڪم نه ڪندو ۽ اڪيلو جاپان سان گڏ هليو ويو. 8 ڊسمبر تي^th، ڪانگريس جاپان جي خلاف جنگ لاءِ ووٽ ڏنو، جينيٽ رينڪن رڳو ووٽ نه ڏنو.

تڪرار ۽ ان جي کوٽ

رابرٽ اسٽينيٽ Deceit جو ڏينهن: ايف ڊي آر بابت ۽ سچل هاربر بابت سچ مورخن جي وچ ۾ تڪراري آهي، بشمول جاپاني ڪوڊس ۽ ڪوڊ ٿيل جاپاني ڪميونيڪيشن جي آمريڪي ڄاڻ بابت دعويٰ ۾. تنهن هوندي به، مان نه ٿو سمجهان ته هيٺين نقطن مان ڪنهن کي به تڪراري هجڻ گهرجي:

1. جيڪا معلومات مون اڳ ۾ ئي پيش ڪئي آهي، اها تسليم ڪرڻ لاءِ ڪافي کان وڌيڪ آهي ته آمريڪا نه ته هڪ بيگناهه بيگناهه حملو ڪيو ويو هو ۽ نه ئي امن ۽ استحڪام لاءِ ڀرپور ڪوششون ڪرڻ ۾ مصروف ڌر هئي.
2. اسٽنيٽ صحيح آهي ته هن ڪوششون ڪيون آهن ته هن کي سرڪاري دستاويزن کي ظاهر ڪرڻ ۽ ٺاهڻ لاءِ ، ۽ اهو صحيح آهي ته نيشنل سيڪيورٽي ايجنسي لاءِ ڪو به سٺو عذر نٿو ٿي سگهي ته جاپاني بحري مداخلت جي وڏي تعداد کي 1941 جي يو ايس نيوي فائلن ۾ ڳجهي رکڻ جاري رکي.[l]

جڏهن ته اسٽينيٽ يقين رکي ٿو ته سندس سڀ کان اهم نتيجا صرف ان کي پنهنجي ڪتاب جي 2000 پيپر بيڪ ۾ پيدا ڪيا ويا آهن. دوران New York Times 1999 جي هارڊ ڪوور جي رچرڊ برنسٽين جو جائزو قابل ذڪر آهي ته اهو انهن سوالن کي ڪيتري حد تائين وضاحت ڪري ٿو جيڪي شڪ ۾ رهن ٿا:[li]

"دوئي عالمي جنگ جا مورخ عام طور تي متفق آهن ته روزويلٽ يقين ڪيو ته جاپان سان جنگ ناگزير هئي ۽ هو چاهي ٿو ته جاپان پهرين شاٽ کي باهه ڏئي. اسٽنيٽ ڇا ڪيو آهي، ان خيال کان هٽي ڪري، دستاويزي ثبوت گڏ ڪري رهيو آهي ان اثر لاءِ ته روزويلٽ، انهي ڳالهه کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته پهريون شاٽ هڪ صدمي وارو اثر هوندو، جان بوجھ ڪري آمريڪن کي بي دفاع ڪري ڇڏيو. . . .

”اسٽينيٽ جو سڀ کان مضبوط ۽ سڀ کان وڌيڪ پريشان ڪندڙ دليل جاپان جي ڪاميابيءَ جي معياري وضاحتن مان هڪ سان تعلق رکي ٿو پرل هاربر حملي کي ڳجهو رکڻ ۾: يعني ته جهاز ڪيريئر ٽاسڪ فورس جنهن ان کي جاري ڪيو ان کي مڪمل طور تي سخت ريڊيو خاموشي برقرار رکي وئي پوري ٽن هفتن تائين ڊسمبر تائين. .7 ۽ اهڙيءَ طرح سڃاڻڻ کان بچي ويو. سچ ۾، اسٽنٽ لکي ٿو، جاپاني مسلسل ريڊيو جي خاموشي کي ٽوڙيو، جيتوڻيڪ آمريڪن، ريڊيو جي هدايت ڳولڻ جي ٽيڪنڪ استعمال ڪندي، جاپاني جهازن جي پيروي ڪرڻ جي قابل هئا جيئن هن هوائي ڏانهن رستو اختيار ڪيو. . . .

"اهو ممڪن آهي ته اسٽينيٽ هن بابت صحيح هجي؛ يقيناً هن جيڪو مواد دريافت ڪيو آهي، ان جو جائزو ٻين مورخن کي ڏيڻ گهرجي. ان هوندي به هوشياريءَ جو رڳو وجود اهو ثابت نٿو ڪري ته اها عقل صحيح هٿن ۾ پهتي هئي يا ان کي تيزيءَ سان ۽ صحيح طرح سان تشريح ڪئي وئي هوندي.

"گيڊس سمٿ، يلي يونيورسٽي جي تاريخدان، هن سلسلي ۾ جاپاني حملي جي خلاف فلپائن جي حفاظت ڪرڻ ۾ ناڪامي تي تبصرو ڪيو، جيتوڻيڪ اتي وڏي ڄاڻ هئي ته اشارو ڪيو ويو آهي ته اهڙي حملي اچي رهي هئي. ڪنهن کي به، نه ته اسٽينيٽ به، اهو يقين نه ٿو رکي ته فلپائن ۾ آمريڪي ڪمانڊر ڊگلس ميڪ آرٿر کان معلومات جي ڪا به جان بوجھائي بندش هئي. موجود معلومات ڪجهه سببن لاءِ هئي صرف استعمال ڪرڻ لاءِ نه.

”سندس 1962ع واري ڪتاب ۾، پرل هاربر: ڊيڄاريندڙ ۽ فيصلو، مؤرخ رابرٽا ووهلسٽٽر لفظ جامد استعمال ڪيو مونجهاري، تضاد، مجموعي غير يقيني صورتحال کي سڃاڻڻ لاءِ جيڪو جنگ کان اڳ انٽيليجنس گڏ ڪرڻ کي متاثر ڪيو. جڏهن ته اسٽينيٽ فرض ڪري ٿو ته اڪثر معلومات جيڪا هاڻي اهم لڳي ٿي ان وقت تي تيز توجه حاصل ڪري ها، ووهلسٽٽر جو قول اهو آهي ته اهڙن ثبوتن جو هڪ وڏو برفاني طوفان هو، هر روز هزارين دستاويز، ۽ اهو ته گهٽ اسٽاف ۽ وڌيڪ ڪم ڪندڙ انٽيليجنس بيورو شايد نه ڪري سگهي. ان جي صحيح تشريح ڪئي اٿائين ان وقت“.

نااهلي يا نااهلي؟ معمولي بحث. ڇا آمريڪي حڪومت اچڻ واري حملي جي صحيح تفصيل ڄاڻڻ ۾ ناڪام ٿي ڇو ته اها قابل نه هئي يا ڇاڪاڻ ته اها انهن کي ڄاڻڻ نه ٿي چاهي، يا نه ٿي چاهي ته حڪومت جا ڪجهه حصا انهن کي ڄاڻن؟ اھو ھڪڙو دلچسپ سوال آھي، ۽ اھو تمام آسان آھي نااھليءَ کي گھٽ ڪرڻ لاءِ، ۽ تمام گھڻو اطمينان بخش آھي بي رحميءَ کي گھٽ ڪرڻ لاءِ. پر ان ۾ ڪو به سوال ناهي ته آمريڪي حڪومت ايندڙ حملي جي عام خاڪن کان واقف هئي ۽ ڪيترن سالن کان ڄاڻي واڻي ان طريقي سان عمل ڪري رهي هئي جنهن ان کي وڌيڪ ممڪن بڻائي ڇڏيو.

اهي فلپن

جيئن مٿي ذڪر ڪيل ڪتاب جو جائزو، اڳڪٿي جي تفصيل بابت ساڳيو سوال ۽ ان جي عام خاڪي بابت ڪنهن به سوال جي اڻهوند ساڳيو سوال فلپائن تي لاڳو ٿئي ٿو جيئن پرل هاربر تي.

حقيقت ۾، غداري جي هڪ ارادي عمل جي صورت ۾ تاريخن لاء آسان ٿي ويندي ته فلپائن جي حوالي سان هوائي جي حوالي سان، جيڪڏهن اهي ايترو مائل هئا. ”پرل هاربر“ هڪ عجيب شارٽ هينڊ آهي. پرل هاربر تي حملي کان پوءِ ڪلاڪ - ساڳئي ڏينهن پر ٽيڪنيڪل طور تي ڊسمبر 8^th بين الاقوامي تاريخ جي لڪير جي ڪري، ۽ موسم جي لحاظ کان ڇهه ڪلاڪ دير ٿي وئي - جاپاني فلپائن جي آمريڪي ڪالوني ۾ آمريڪي فوج تي حملو ڪيو، مڪمل طور تي توقع ڪئي وئي ته ان کي سختي سان وڃڻ گهرجي، ان کي حيران ڪرڻ جو فڪر نه هوندو. درحقيقت، ڊگلس ميڪ آرٿور فلپائن جي وقت 3:40 تي هڪ فون ڪال وصول ڪئي ته کيس پرل هاربر تي حملي ۽ تيار ٿيڻ جي ضرورت بابت خبردار ڪيو ويو. نون ڪلاڪن ۾ جيڪي ان فون ڪال ۽ فلپائن تي حملي جي وچ ۾ گذري ويا، ميڪ آرٿور ڪجھ به نه ڪيو. هن آمريڪي جهازن کي قطار ۾ بيٺو ۽ انتظار ڪيو، جيئن جهاز پرل هاربر ۾ هئا. فلپائن تي حملي جو نتيجو، آمريڪي فوج جي مطابق، هوائي تي جيترو تباهه ڪندڙ هو. آمريڪا 18 مان 35 بي-17 ۽ 90 ٻيا جهاز وڃائي ڇڏيا، ۽ ڪيترائي وڌيڪ خراب ٿيا.[lii] ان جي ابتڙ، پرل هاربر ۾، ان افساني جي باوجود ته اٺ ويڙهاڪ جهاز ٻڏي ويا هئا، حقيقت اها آهي ته اهڙي اونهي بندرگاهه ۾ ڪو به غرق نه ٿي سگهيو، ٻن جهازن کي ناقابل عمل قرار ڏنو ويو، ۽ ڇهن جي مرمت ٿي ۽ ٻي جنگ عظيم ۾ وڙهڻ لاءِ هليا ويا.[liii]

ساڳئي ڏينهن 7 ​​ڊسمبر تي^th / 8^th - بين الاقوامي تاريخ جي لڪير جي پوزيشن تي منحصر ڪري ٿو - جاپان فلپائن ۽ گوام جي آمريڪي ڪالونين تي حملو ڪيو، گڏوگڏ آمريڪا جي هوائي، مڊ وي ۽ ويڪ جي علائقا، گڏوگڏ ملايا، سنگاپور، هانگ ڪانگ، ۽ برٽش ڪالونين تي. ٿائيلينڊ جي آزاد قوم. جڏهن ته هوائي تي حملو هڪ طرفو حملو ۽ پوئتي هٽڻ هو، ٻين هنڌن تي، جاپان بار بار حملو ڪيو، ۽ ڪجهه حالتن ۾ حملو ڪيو ۽ فتح ڪيو. ايندڙ هفتن ۾ جاپاني ڪنٽرول هيٺ اچي ويندو فلپائن، گوام، ويڪ، ملايا، سنگاپور، هانگ ڪانگ، ۽ الاسڪا جي اولهه واري ٽپ. فلپائن ۾، 16 ملين آمريڪي شهري هڪ ظالمانه جاپاني قبضي هيٺ اچي ويا. ان کان اڳ، آمريڪا جي قبضي ۾ جاپاني نسل جي ماڻهن کي، جيئن آمريڪا ۾ ڪيو ويو هو.[حيات]

حملن کان فوري طور تي، آمريڪي ميڊيا کي خبر نه هئي ته اهو انهن سڀني کي "پرل هاربر" جي شارٽ هينڊ سان حوالو ڏيڻ گهرجي، ۽ ان جي بدران مختلف قسم جا نالا ۽ وضاحت استعمال ڪيا ويا. هن جي "بدنامي جو ڏينهن" تقرير جي مسودي ۾، روزويلٽ ٻنهي هوائي ۽ فلپائن جو حوالو ڏنو. هن جي 2019 ۾ ڪيئن هڪ سلطنت لڪايو، ڊينيل ايمرواهر دليل ڏئي ٿو ته روزويلٽ حملن کي آمريڪا تي حملن جي طور تي ظاهر ڪرڻ جي هر ممڪن ڪوشش ڪئي. جڏهن ته فلپائن ۽ گوام جا ماڻهو اصل ۾ آمريڪي سلطنت جا شهري هئا، پر اهي غلط قسم جا ماڻهو هئا. فلپائن کي عام طور تي رياستي حيثيت ۽ ممڪن آزاديءَ جي رستي تي اڻپورو سفيد ڏٺو ويندو هو. هوائي اڇو هو، ۽ پڻ ويجهو، ۽ مستقبل جي رياست لاء هڪ ممڪن اميدوار. روزويلٽ آخرڪار پنهنجي تقرير جي ان حصي مان فلپائن کي ختم ڪرڻ جو انتخاب ڪيو، ان کي بعد ۾ لسٽ ۾ هڪ شيءِ ڏانهن منسوب ڪيو جنهن ۾ برطانوي ڪالونيون شامل آهن، ۽ انهن حملن کي بيان ڪرڻ لاءِ جيئن ”آمريڪن آئلينڊ آف اوهو“ تي ٿي گذريو آهي - هڪ ٻيٽ جنهن جي آمريڪيت يقينن، هن ڏينهن تائين ڪيترن ئي آبائي هوائين طرفان تڪرار آهي. پرل هاربر تي ان وقت کان فوڪس رکيو ويو آهي، ايستائين جو انهن حملن جي پويان غلطي ڪرڻ يا سازش ڪرڻ جو ارادو ڪيو.[lv]

وڌيڪ ماضي ۾

اهو سوچڻ ڏکيو ناهي ته انهن شين جي باري ۾ جيڪي سالن ۽ مهينن ۾ مختلف طريقي سان ڪيا ويا هجن، آمريڪا جي WWII ۾ داخل ٿيڻ تائين، يا ايشيا يا يورپ ۾ جنگ جي پهرين چمڪ تائين. شين کي بيان ڪرڻ اڃا به آسان آهي جيڪي مختلف طريقي سان ٿي سگهن ٿيون جيڪڏهن ڪو ماضي ۾ ٿورو اڳتي هليو وڃي. شيون هر حڪومت ۽ فوجي ملوث ٿي سگھن ٿيون، ۽ هر هڪ پنهنجي ظلم جو ذميوار آهي. پر مان ڪجهه شين جو ذڪر ڪرڻ چاهيان ٿو ته آمريڪي حڪومت مختلف طريقي سان ڪري سگهي ٿي، ڇاڪاڻ ته مان ان خيال کي منهن ڏيڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهيان ته آمريڪي حڪومت کي زبردستي مجبور ڪيو ويو جنگ ۾، جيڪا خاص طور تي ٻين جي پسند جي هئي.

آمريڪا وليم ميڪنلي جي مٿان وليم جيننگ برائن کي صدر چونڊي سگهي ٿو، جيڪو سندس نائب صدر، ٽيڊي روزويلٽ جي جاءِ تي ويٺو هو. براين سلطنت جي خلاف مهم ڪئي، ميڪنلي ان جي حق ۾. گھڻن کي، ٻيا مسئلا ان وقت وڌيڪ اھم نظر آيا. اهو واضح ناهي ته انهن کي هجڻ گهرجي.

ٽيڊي روزويلٽ اڌ رستي ۾ ڪجھ به نه ڪيو. اهو جنگ، سامراجيت، ۽ آرين جي "نسل" بابت نظريات ۾ هن جي اڳ ۾ ياد ڪيل عقيدي لاءِ ويو. TR مقامي آمريڪن، چيني مهاجرن، ڪيوبا، فلپائنين، ۽ ايشيائي ۽ مرڪزي آمريڪن جي لڳ ڀڳ هر قسم جي بدسلوڪي ۽ قتل جي حمايت ڪئي. هن يقين ڪيو ته صرف اڇا خود حڪمراني جي قابل آهن (جيڪا ڪيوبا جي لاء خراب خبر هئي جڏهن انهن جي آمريڪي آزاديءَ وارن انهن مان ڪجهه کي ڪارو قرار ڏنو). هن سينٽ لوئس ورلڊ فيئر لاءِ فلپائنين جو هڪ نمونو ٺاهيو جنهن ۾ انهن کي وحشي طور ڏيکاريو ويو جن کي اڇي مردن جي هٿان وڙهي سگهجي ٿو.[lvi] هن چيني مهاجرن کي آمريڪا کان ٻاهر رکڻ لاءِ ڪم ڪيو.

جيمس برادلي جو 2009 ڪتاب، شاہی کروز: ایک خفیہ تاریخ سلطنت اور جنگ، هيٺ ڏنل ڪهاڻي ٻڌائي ٿو.[lvii] مان ڪتاب جا اهي حصا ڇڏي رهيو آهيان جن بابت شڪ پيدا ڪيا ويا آهن.

1614ع ۾ جاپان پنهنجو پاڻ کي اولهه کان ڌار ڪري ڇڏيو هو، جنهن جي نتيجي ۾ صدين تائين امن ۽ خوشحالي آئي ۽ جاپاني فن ۽ ثقافت جو ٻوٽو لڳو. 1853ع ۾ يو ايس نيوي جاپان کي مجبور ڪري ڇڏيو هو ته هو آمريڪي واپارين، مشنري ۽ ملٽريزم لاءِ کليل هجن. آمريڪي تاريخون ڪموڊور ميٿيو پيري جي جاپان جي دوري کي ”سفارتي“ سڏين ٿيون، جيتوڻيڪ انهن هٿياربند جنگي جهازن کي جاپان کي مجبور ڪرڻ لاءِ مجبور ڪيو ته هو لاڳاپن تي متفق ٿين ته ان جي سخت مخالفت ڪئي. ايندڙ سالن ۾، جاپاني آمريڪن جي نسل پرستيء جو اڀياس ڪيو ۽ ان سان معاملو ڪرڻ لاء هڪ حڪمت عملي اختيار ڪئي. انهن پاڻ کي مغربي بنائڻ جي ڪوشش ڪئي ۽ پاڻ کي هڪ الڳ نسل جي طور تي پيش ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي باقي ايشيائي ماڻهن کان. اهي معزز آريا ٿي ويا. هڪ واحد ديوتا يا فتح جو ديوتا نه هجڻ ڪري، انهن هڪ ديوي شهنشاهه ايجاد ڪيو، جيڪو گهڻو ڪري عيسائي روايتن کان قرض ورتو. هنن آمريڪن وانگر لباس پاتو ۽ ماني کاڌي ۽ پنهنجن شاگردن کي آمريڪا ۾ پڙهڻ لاءِ موڪليو. جاپاني اڪثر ڪري آمريڪا ۾ "دير اوڀر جي يانڪيز" جي طور تي حوالو ڏنو ويو آهي. 1872ع ۾ آمريڪي فوج جاپانين کي تربيت ڏيڻ شروع ڪئي ته ڪيئن ٻين قومن کي فتح ڪجي، تائيوان تي نظر رکي.

چارلس لي گينڊري، هڪ آمريڪي جنرل، جپانين کي جنگ جي طريقن جي تربيت ڏئي ٿو، هن تجويز پيش ڪئي ته هو ايشيا لاءِ مونرو نظريو اختيار ڪن، يعني ايشيا تي اهڙي طرح تسلط قائم ڪرڻ جي پاليسي، جيئن آمريڪا پنهنجي اڌ گول تي تسلط قائم ڪيو. جاپان وحشي معاملن جو بيورو قائم ڪيو ۽ نوان لفظ ايجاد ڪيا ڪوروني (کالوني). جاپان ۾ ڳالهائڻ شروع ڪيو جاپانين جي ذميواري تي ڌيان ڏيڻ لاء وحشين کي تهذيب ڏيڻ. 1873ع ۾ جپان آمريڪي فوجي صلاحڪارن سان گڏ تائيوان تي حملو ڪيو. ڪوريا اڳيان هو.

ڪوريا ۽ جاپان صدين کان امن کي سڃاڻندا هئا. جڏهن جاپاني آمريڪي جهازن سان گڏ آمريڪا پهتا، آمريڪي لباس پائڻ، پنهنجي خدائي شهنشاهه جي باري ۾ ڳالهائيندي، ۽ "دوستي" جو هڪ معاهدو پيش ڪيو، ڪورين سوچيو ته جاپاني پنهنجو دماغ وڃائي چڪا آهن، ۽ انهن کي گم ٿي وڃڻ لاء چيو، ڄاڻو ته چين اتي موجود هو. ڪوريا واپس. پر جاپاني چين سان ڳالهه ٻولهه ڪئي ته ڪوريا کي معاهدي تي دستخط ڪرڻ جي اجازت ڏني وڃي، بغير ڪنهن چيني يا ڪورين کي وضاحت ڪرڻ جي ته هن معاهدي جي انگريزي ترجمي ۾ ڇا مطلب آهي.

1894ع ۾ جپان چين جي خلاف جنگ جو اعلان ڪيو، اها جنگ جنهن ۾ آمريڪي هٿيارن، جاپاني پاسي، ڏينهن کنيو. چين تائيوان ۽ Liaodong Peninsula کي ڇڏي ڏنو، هڪ وڏو معاوضو ادا ڪيو، ڪوريا کي آزاد قرار ڏنو، ۽ جاپان کي چين ۾ اهي ئي تجارتي حق ڏنا جيڪي آمريڪا ۽ يورپي قومن وٽ هئا. جاپان جي فتح هئي، جيستائين چين روس، فرانس ۽ جرمني کي قائل نه ڪيو ته هو لياڊونگ جي جاپاني ملڪيت جي مخالفت ڪن. جپان ان کي ڇڏي ڏنو ۽ روس ان تي قبضو ڪيو. جاپان محسوس ڪيو ته سفيد عيسائين طرفان خيانت ڪئي، ۽ آخري وقت تائين نه.

1904 ۾، ٽيڊي روزويلٽ روسي جهازن تي جاپاني حملي کان ڏاڍو خوش ٿيو. جيئن جاپانين وري ايشيا تي اعزازي آرين جي طور تي جنگ شروع ڪئي، روزويلٽ ڳجهي ۽ غير آئيني طور انهن سان معاهدا ختم ڪري ڇڏيا، ايشيا ۾ جاپان لاءِ مونرو جي نظريي جي منظوري ڏني. 1930ع واري ڏهاڪي ۾ جاپان پنهنجي سامراجي دائري ۾ آمريڪا کي واپار کولڻ جي آڇ ڪئي ته آمريڪا لاطيني آمريڪا ۾ جاپان لاءِ ساڳيو ڪم ڪندو. آمريڪي حڪومت چيو نه.

چين

برطانيه واحد غير ملڪي حڪومت نه هئي جيڪا نيويارڪ شهر ۾ پروپيگنڊا آفيس سان WWII جي اڳواڻي ۾ هئي. چين به اتي هو.

ڪيئن آمريڪي حڪومت جاپان سان اتحاد ۽ سڃاڻپ کان هڪ چين سان ۽ جاپان جي خلاف (۽ پوءِ ٻي جنگ عظيم کان پوءِ ٻئي طريقي سان واپس) ڪيئن ٿي؟ جواب جو پهريون حصو چيني پروپيگنڊا ۽ ان جي مذهب جي استعمال سان نسل جي بدران، ۽ وائيٽ هائوس ۾ هڪ مختلف روزويلٽ رکڻ سان آهي. جيمس برادلي جو 2016 ڪتاب، چائنا ميرج: چين ۾ آمريڪي آفت جي پوشیدہ تاريخ ٽيهن ڪهاڻي ٻڌائي ٿو.[lviii]

ٻي مهاڀاري لڙائيءَ تائين سالن تائين، آمريڪا ۾ چائنا لابي آمريڪي عوام ۽ ڪيترن ئي اعليٰ آمريڪي عملدارن کي قائل ڪندي رهي ته چيني ماڻهو عيسائي ٿيڻ چاهين ٿا، ته چيانگ ڪائي شيڪ سندن محبوب جمهوري اڳواڻ هو، بلڪه انهن جو محبوب جمهوري اڳواڻ هو. فاشسٽ، ته مائو زيڊونگ هڪ غير اهم هو، جنهن جي ڪنهن به جاءِ تي ڪا به اڳواڻي نه ڪئي، ۽ اهو ته آمريڪا چيانگ ڪائي شيڪ کي فنڊ ڏئي سگهي ٿو ۽ هو اهو سڀ ڪجهه جاپانين سان وڙهڻ لاءِ استعمال ڪندو، جيئن مائو سان وڙهڻ لاءِ استعمال ڪرڻ جي مخالفت ڪندو.

عظيم ۽ عيسائي چيني هاريءَ جي تصوير انهن ماڻهن پاران ٺاهي وئي هئي جهڙوڪ تثليث (بعد ۾ ڊيوڪ) ۽ وانڊربلٽ چارلي سونگ کي تعليم ڏني، سندس ڌيئرون ايلنگ، چنگلنگ، ۽ ميلنگ، ۽ پٽ ٽي وين (ٽي وي)، ۽ گڏوگڏ ميلنگ جي مڙس چيانگ. ڪائي شيڪ، هينري لوس جيڪو شروع ڪيو وقت ميگزين چين ۾ هڪ مشنري ڪالوني ۾ پيدا ٿيڻ کان پوء، ۽ پرل بڪ جيڪو لکيو سٺو ڌرتي آهي ساڳئي قسم جي ننڍپڻ کان پوء. ٽي وي سونگ يو ايس آرمي ايئر ڪور جي رٽائرڊ ڪرنل جيڪ جوئٽ کي ملازمت ڏني ۽ 1932 تائين يو ايس آرمي ايئر ڪور جي سڀني ماهرن تائين رسائي حاصل ڪري چڪو هو ۽ هن وٽ نو انسٽرڪٽر، هڪ فلائيٽ سرجن، چار ميڪنڪس ۽ هڪ سيڪريٽري هو، سڀئي يو ايس ايئر ڪور تربيت يافته هئا پر هاڻي ڪم ڪري رهيا آهن. چين ۾ سونگ لاءِ. اهو صرف چين کي آمريڪي فوجي امداد جي شروعات هئي جنهن آمريڪا ۾ جاپان جي ڀيٽ ۾ گهٽ خبرون ڪيون.

1938ع ۾، جاپان جڏهن چيني شهرن تي حملو ڪيو، ۽ چيانگ مشڪل سان وڙهندو رهيو، چيانگ پنهنجي چيف پروپيگنڊاسٽ هالنگٽن ٽونگ کي هدايت ڪئي، جيڪو ڪولمبيا يونيورسٽي جو اڳوڻو صحافت جو شاگرد هو، آمريڪا ڏانهن ايجنٽ موڪلي، آمريڪي مشنري کي ڀرتي ڪرڻ ۽ کين جاپاني ظلمن جو ثبوت ڏيڻ لاءِ. فرينڪ پرائس (ميلنگ جي پسنديده مشنري) کي ڀرتي ڪريو، ۽ آمريڪا جي صحافين ۽ ليکڪن کي ڀرتي ڪرڻ لاءِ سازگار مضمون ۽ ڪتاب لکڻ لاءِ. فرينڪ پرائس ۽ سندس ڀاءُ هيري پرائس چين ۾ پيدا ٿيا هئا، بغير ڪنهن چيني جي چين کي منهن ڏيڻ کان سواءِ. پرائس ڀائرن نيو يارڪ شهر ۾ دڪان قائم ڪيو، جتي ڪجھه ڄاڻن ٿا ته اهي سونگ-چيانگ گينگ لاء ڪم ڪري رهيا آهن. ميلنگ ۽ ٽونگ انهن کي آمريڪن کي قائل ڪرڻ لاء مقرر ڪيو ته چين ۾ امن جي ڪنجي جاپان تي پابندي هئي. انهن جاپاني جارحيت ۾ غير شموليت لاء آمريڪي ڪميٽي ٺاهي. ”عوام کي ڪڏهن به خبر نه هئي،“ بريڊلي لکي ٿو، ”منهٽن جي مشنري وڏي محنت سان ايسٽ فورٽيٿ اسٽريٽ تي نوبل هارين کي بچائڻ لاءِ ڪم ڪري رهيا هئا، چائنا لابي ايجنٽن کي پئسا ڏنا ويا جيڪي ممڪن طور غير قانوني ۽ غداري ڪارناما هئا.

مان برادلي جي ڳالهه کي سمجهان ٿو ته چيني هاري ضروري طور تي عظيم نه آهن ۽ نه ته جاپان جارحيت جو ڏوهي نه هو، پر اها پروپيگنڊا مهم ڪيترن ئي آمريڪن کي يقين ڏياريو ته جاپان آمريڪا تي حملو نه ڪندو جيڪڏهن آمريڪا تيل بند ڪري ڇڏي. ڌاتو جاپان ڏانهن - جيڪو ڄاڻايل مبصرن جي نظر ۾ غلط هو ۽ واقعن جي دوران غلط ثابت ٿيندو.

اڳوڻو سيڪريٽري آف اسٽيٽ ۽ مستقبل جو سيڪريٽري جنگ هينري اسٽيمسن جاپاني جارحيت ۾ عدم شرڪت لاءِ آمريڪي ڪميٽيءَ جو چيئرمين ٿيو، جنهن جلدي هارورڊ جي اڳوڻي سربراهن، يونين نظرياتي مدرسي، چرچ پيس يونين، ورلڊ الائنس فار انٽرنيشنل فرينڊشپ، آمريڪا ۾ فيڊرل ڪائونسل آف چرچس آف ڪرائسٽ، ايسوسيئيٽ بورڊ آف ڪرسچن ڪاليجز ان چين، وغيره. چين طرفان اسٽيمسن ۽ گينگ کي پئسا ڏنا ويا هئا ته جاپان آمريڪا تي ڪڏهن به حملو نه ڪندو جيڪڏهن پابندي لڳائي وئي، حقيقت ۾ جواب ۾ جمهوريت ۾ تبديل ٿي ويندي. اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ ۽ وائيٽ هائوس ۾ ڄاڻ رکندڙ ماڻهن طرفان دعويٰ رد ڪئي وئي. فيبروري 1940 تائين، برادلي لکي ٿو، 75 سيڪڙو آمريڪن جاپان تي پابندي لڳائڻ جي حمايت ڪئي. ۽ اڪثر آمريڪن، يقينا، جنگ نه چاهيندا هئا. انهن چين لابي جي پروپيگنڊا کي خريد ڪيو هو.

فرينڪلن روزويلٽ جي ڏاڏي چين ۾ آفيم وڪرو ڪري مال غنيمت حاصل ڪئي هئي، ۽ فرينڪلن جي ماءُ ننڍي هوندي چين ۾ رهندي هئي. هوءَ چائنا امداد ڪائونسل ۽ چيني جنگي يتيمن لاءِ آمريڪي ڪميٽي ٻنهي جي اعزازي چيئرمين بڻجي وئي. فرينڪلن جي زال ايلنور پرل بڪ جي چين ايمرجنسي رليف ڪميٽي جي اعزازي چيئر وومين هئي. ٻه هزار آمريڪي مزدور يونين جاپان تي پابندي جي حمايت ڪئي. هڪ آمريڪي صدر جو پهريون معاشي صلاحڪار، لوچلن ڪيري، آمريڪي حڪومت ۽ بئنڪ آف چائنا ٻنهي لاءِ هڪ ئي وقت ڪم ڪيو. سنڊيڪيٽڊ ڪالمسٽ ۽ روزويلٽ جو رشتيدار جو السپو ٽي وي سونگ کان چيڪ ڪيش ڪيو ”مشير“ جي حيثيت سان جيتوڻيڪ هڪ صحافي جي حيثيت سان پنهنجي خدمت سرانجام ڏئي رهيو آهي. ”ڪوبه برطانوي، روسي، فرينچ يا جاپاني سفارتڪار،“ برادلي لکي ٿو، ”اهو يقين ڪري ها ته چيانگ هڪ نيو ڊيل لبرل بڻجي سگهي ٿو. پر فرينڪلن روزويلٽ شايد ان تي يقين ڪيو هوندو. هن چيانگ ۽ مائيلنگ سان ڳجهي ڳالهه ٻولهه ڪئي، پنهنجي رياست جي چوڌاري گهمندو رهيو.

تنهن هوندي به فرينڪلن روزويلٽ جو خيال هو ته جيڪڏهن پابندي لڳائي وئي ته جاپان ڊچ ايسٽ انڊيز (انڊونيشيا) تي حملو ڪندو، جنهن جي نتيجي ۾ هڪ وسيع عالمي جنگ جو امڪان آهي. مورگنٿاؤ، برادلي جي چوڻ ۾، بار بار ڪوشش ڪئي ته جاپان تي پيٽروليم تي مڪمل پابنديون ختم ڪري، جڏهن ته روزويلٽ هڪ وقت لاء مزاحمت ڪئي. روزويلٽ هوائي جهازن جي ٻارڻ ۽ اسڪريپ تي جزوي پابندي لاڳو ڪئي. هن چيانگ کي پئسا قرض ڏنا. هن هوائي جهاز، ٽرينرز ۽ پائلٽ فراهم ڪيا. جڏهن روزويلٽ پنهنجي صلاحڪار ٽامي ڪورڪورن کي هن نئين هوائي فوج جي اڳواڻ، يو ايس ايئر ڪور جي اڳوڻي ڪپتان ڪليئر چننالٽ کي چيڪ ڪرڻ لاءِ چيو، ته هو شايد ان ڳالهه کان بي خبر هو ته هو ٽي وي سونگ جي ادائگي ۾ ڪنهن کان پڇي رهيو هو ته هو کيس ڪنهن ٻئي جي باري ۾ مشورو ڏئي. ٽي وي سونگ جي ادائيگي.

ڇا برطانوي يا چيني پروپيگنڊا نيويارڪ ۾ ڪم ڪري رهيا آهن آمريڪي حڪومت کي ڪٿي به منتقل ڪيو ويو آهي اهو اڳ ۾ ئي وڃڻ نه چاهيندو هو هڪ کليل سوال آهي.

##

[i] سي-اسپان، "اخبار وارننگ نوٽيس ۽ لوسيٽانيا،" اپريل 22، 2015، https://www.c-span.org/video/?c4535149/newspaper-warning-notice-lusitania

[ii] Lusitania وسيلن، "سازش يا غلط اپ؟" https://www.rmslusitania.info/controversies/conspiracy-or-foul-up

[iii] وليم ايم ليري، ”ونگ فار چائنا: دي جوئٽ مشن، 1932-35،“ پئسفڪ تاريخي جائزو 38، نمبر. 4 (نومبر 1969). نڪولسن بيڪر پاران ڏنل، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شوستر ، 2008 ، پي. 32.

[iv] ايسوسيئيٽڊ پريس جنوري 17، ۾ ڇپيل نيو يارڪ ٽائمز، "'جنگ بلڪل بيڪار،' مسز چوي ٿي. روزويلٽ؛ صدر جي زال چيو ته امن جي وڪيلن کي ماڻهن کي جنگ کي خودڪشي سمجهڻ گهرجي، "جنوري 18، 1934، https://www.nytimes.com/1934/01/18/archives/-war-utter-futility-says-mrs-roosevelt-presidents-wife-tells-peace-.html نڪولسن بيڪر پاران ڏنل، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شوستر ، 2008 ، پي. 46.

[v] نيو يارڪ ٽائمز، "جاپاني جنرل اسان کي 'گستاخ' ڳولي ٿو؛ تنڪا روزويلٽ جي ”وڏي“ ساراهه جو اعلان ڪري ٿو هوائي ۾ اسان جي بحري اسٽيبلشمينٽ جي. هٿيارن جي برابريءَ جو مطالبو ڪري ٿو، هن چيو ته ٽوڪيو لنڊن پارلي ۾ خلل وجهڻ کان پاسو نه ڪندو جيڪڏهن درخواست رد ڪئي وئي، ”آگسٽ 5، 1934، https://www.nytimes.com/1934/08/05/archives/japanese-general-finds-us-insolent-tanaka-decries-roosevelts-loud.html نڪولسن بيڪر پاران ڏنل، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شوستر ، 2008 ، پي. 51.

[vi] جارج سيلڊس، هارپر جو رسالو، "جنگ لاءِ نئون پروپيگنڊا،" آڪٽوبر 1934، https://harpers.org/archive/1934/10/the-new-propaganda-for-war نڪولسن بيڪر پاران ڏنل، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شوستر ، 2008 ، پي. 52.

[vii] دائود ٽالٽ ، شيطان ڪتو: انسان جي حيرت انگيز سچي ڪهاڻي جنهن آمريڪا کي بچايو، (سائمن ۽ شسٽر، 2010).

[viii] ميجر جنرل سمڊلي بٽلر، جنگ هڪ ريڪٽ آهي، https://www.ratical.org/ratville/CAH/warisaracket.html

[ix] نڪلسن بيکر ، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شوستر ، 2008 ، پي. 56.

[x] نڪلسن بيکر ، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شوستر ، 2008 ، پي. 63.

[xi] نڪلسن بيکر ، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شوستر ، 2008 ، پي. 71.

[xii] نڪلسن بيکر ، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شوستر ، 2008 ، پي. 266.

[xiii] يو ايس نيوي ڊپارٽمينٽ، “Building the Navy's Bases in World War II,” جلد I (حصو I) باب V پروڪيورمينٽ اينڊ لاجسٽڪ فار ايڊوانس بيسز، https://www.history.navy.mil/research/library/online-reading- room/title-list-alphabetically/b/building-the-navys-bases/building-the-navys-bases-vol-1.html#1-5

[xiv] آرٿر ايڇ ميڪولم، "ڊائريڪٽر لاءِ ياداشت: پئسفڪ ۾ صورتحال جو اندازو ۽ آمريڪا پاران عمل لاءِ سفارشون،" آڪٽوبر 7، 1940، https://en.wikisource.org/wiki/McCollum_memorandum

[xv] ڪانراڊ ڪرين، پيراميٽرس، يو ايس آرمي وار ڪاليج، ”ڪتاب جا جائزو: ديڳڙي جو ڏينهن،“ اسپرنگ 2001. وڪيپيڊيا پاران حوالو ڏنو ويو، ”ميڪولم ميمو،“ https://en.wikipedia.org/wiki/McCollum_memo#cite_note-15

[xvi] رابرٽ بي اسٽينيٽ، ڪوڙ جو ڏينهن: FDR ۽ پرل هاربر بابت سچ (Touchstone، 2000) ص. 11.

[xvii] تاريخ چينل جي پروگرام لاءِ انٽرويو ”ايڊمرل چيسٽر نيمز، ٿانڊر آف پيسفڪ“. وڪيپيڊيا پاران حوالو ڏنو ويو، "ميڪولم ميمو،" https://en.wikipedia.org/wiki/McCollum_memo#cite_note-13

[xviii] اوليور پٿر ۽ پيٽر ڪزنيڪ، آمريڪا جي اڻ لکندڙ تاريخ (سائمن ۽ شوستر ، 2012) ، ص. 98.

[xix] جوزف سي گريو، جاپان ۾ ڏهه سال، (نيو يارڪ: سائمن ۽ شوسٽر، 1944) ص. 568. نڪولسن بيڪر پاران ڏنل، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شوستر ، 2008 ، پي. 282.

[xx] دوران New York Times, "چيني ايئر فورس جارحيت وٺڻ لاء؛ 24 مئي 1941ع تي جاپاني شهرن جي بمباري چنگ ڪنگ ۾ نئين ڏيک مان نڪرڻ جو امڪان آهي. https://www.nytimes.com/1941/05/24/archives/chinese-air-force-to-take-offensive-bombing-of-japanese-cities-is.html نڪولسن بيڪر پاران ڏنل، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شوستر ، 2008 ، پي. 331.

[xxi] نيو يارڪ ٽائمز، ”جنگ کان بچڻ لاءِ زور ڀريو ويو جيئن آمريڪي مقصد؛ واشنگٽن ميٽنگن ۾ گول ميز ڳالهين تي ڳالهائيندڙ نظرثاني ٿيل پرڏيهي پاليسي کان پڇن ٿا، "1 جون، 1941، https://www.nytimes.com/1941/06/01/archives/avoidance-of-war-urged-as-us-aim-speakers-at-roundtable-talks-at.html نڪولسن بيڪر پاران ڏنل، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شوستر ، 2008 ، پي. 333.

[xxii] نڪلسن بيکر ، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شوستر ، 2008 ، پي. 365.

[xxiii] مائونٽ هوليوڪ ڪاليج، ”صدر روزويلٽ جا غير رسمي تبصرا رضاڪار شرڪت واري ڪميٽي تي ڇو تيل جي برآمدات جاپان ڏانهن جاري رهي، واشنگٽن، جولاءِ 24، 1941،“ https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/WorldWar2/fdr25.htm

[xxiv] آر بي پال جو اختلافي فيصلو، ٽوڪيو ٽربيونل، حصو 8، http://www.cwporter.com/pal8.htm

[xxv] اوٽو ڊي ٽوليسچس، نيو يارڪ ٽائمز، ”جاپاني اصرار ڪيو آمريڪا ۽ برطانيه کي ٿائيلينڊ تي غلطي؛ هول ۽ ايڊن پاران خبردار ڪيل ٽوڪيو جي پاليسين جي نظر ۾ ’سمجھڻ ۾ مشڪل‘، ”آگسٽ 8، 1941، https://www.nytimes.com/1941/08/08/archives/japanese-insist-us-and-britain -err-on-thayland-warnings-by-hull-and.html نڪولسن بيڪر پاران ڏنل، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شوستر ، 2008 ، پي. 375.

[xxvi] اوليور پٿر ۽ پيٽر ڪزنيڪ، آمريڪا جي اڻ لکندڙ تاريخ (سائمن ۽ شوستر ، 2012) ، ص. 98.

[xxvii] ڪانگريس جي رڪارڊ ۾ ڪانگريس جي عورت جينٽ رينڪن پاران ڏنل، ڊسمبر 7، 1942.

[xxviii] ڪانگريس جي رڪارڊ ۾ ڪانگريس جي عورت جينٽ رينڪن پاران ڏنل، ڊسمبر 7، 1942.

[xxix] ڪانگريس جي رڪارڊ ۾ ڪانگريس جي عورت جينٽ رينڪن پاران ڏنل، ڊسمبر 7، 1942.

[XXX] ڪانگريس جي رڪارڊ ۾ ڪانگريس جي عورت جينٽ رينڪن پاران ڏنل، ڊسمبر 7، 1942.

[xxxi] نڪولسن بيڪر پاران ڏنل، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شسٽر، 2008، ص. 387

[xxxii] هن تقرير جي اهم حصي جو وڊيو هتي آهي: https://archive.org/details/FranklinD.RooseveltsDeceptiveSpeechOctober271941 تقرير جو مڪمل متن هتي آهي: نيو يارڪ ٽائمز، "صدر روزويلٽ جو بحري ڏينهن جو خطاب عالمي معاملن تي،" آڪٽوبر 28، 1941، https://www.nytimes.com/1941/10/28/archives/president-roosevelts-navy-day-address-on-world-affairs .html

[xxxiii] وليم بائيڊ، روزانه ميل، ”هٽلر جو شاندار نقشو جنهن آمريڪا کي نازين جي خلاف ڪري ڇڏيو: هڪ معروف ناول نگار جو شاندار احوال ته ڪيئن آمريڪا ۾ برطانوي جاسوسن بغاوت ڪئي جنهن روزويلٽ کي جنگ ڏانهن ڇڪڻ ۾ مدد ڪئي،“ جون 28، 2014، https://www.dailymail.co.uk /news/article-2673298/Hitlers-amazing-map-turned-America-against-Nazis-A-leading-navelists-brilliant-count-British-spies-US-staged-coup-help-drag-Roosevelt-war.html

[xxxiv] ايوار برائس، توهان صرف هڪ ڀيرو جيندا (ويڊين فيلڊ ۽ نڪولسن، 1984).

[xxxv] ايڊگر انسل مورر، فتح ۽ طوفان: اسان جي وقت جي هڪ ذاتي تاريخ (نيو يارڪ: Weybright ۽ Talley، 1968)، pp. 323، 325. نڪولسن بيڪر پاران ڏنل، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شوستر ، 2008 ، پي. 415.

[xxxvi] جوزف سي گريو، جاپان ۾ ڏهه سال، (نيو يارڪ: سائمن ۽ شوسٽر، 1944) ص. 468، 470. نڪولسن بيڪر پاران ڏنل، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شوستر ، 2008 ، پي. 425.

[xxxvii] وڪيپيڊيا، "هل نوٽ،" https://en.wikipedia.org/wiki/Hull_note

[xxxviii] نڪلسن بيکر ، انساني تماڪ: تهذيب جي خاتمي جي شروعات. نيو يارڪ: سائمن ۽ شوستر ، 2008 ، پي. 431.

[xxxix] جان ٽولينڊ، بدنامي: پرل هاربر ۽ ان کان پوءِ (ڊبل ڊي، 1982)، ص. 166.

[xl] جاپاني تجويز (پلان بي) جو 20 نومبر 1941، https://www.ibiblio.org/hyperwar/PTO/Dip/PlanB.html

[xli] جاپاني پلان بي لاءِ آمريڪي جوابي تجويز - نومبر 26، 1941، https://www.ibiblio.org/hyperwar/PTO/Dip/PlanB.html

[xlii] ڪانگريس جي رڪارڊ ۾ ڪانگريس جي عورت جينٽ رينڪن پاران ڏنل، ڊسمبر 7، 1942.

[xliii] ليڊيا سعد، گيلپ پولنگ، ”گيلپ والٽ: پرل هاربر کانپوءِ هڪ ملڪ متحد،“ ڊسمبر 5، 2016، https://news.gallup.com/vault/199049/gallup-vault-country-unified-pearl-harbor.aspx

[xliv] رابرٽ بي اسٽينيٽ، ڪوڙ جو ڏينهن: FDR ۽ پرل هاربر بابت سچ (Touchstone، 2000) ص 171-172.

[xlv] ليفٽيننٽ ڪلارنس E. Dickinson جو بيان، USN، ۾ شام جو پوسٽ آڪٽوبر 10، 1942، ڪانگريس جي رڪارڊ ۾ ڪانگريس جي عورت جينٽ رينڪن پاران حوالو ڏنو ويو، ڊسمبر 7، 1942.

[xlvi] ال هيمنگوي، چارليٽ سن، "پرل هاربر تي حملي جي ابتدائي خبرداري دستاويزي،" ڊسمبر 7، 2016، https://www.newsherald.com/news/20161207/early-warning-of-attack-on-pearl-harbor-documented

[xlvii] ڪانگريس جي رڪارڊ ۾ ڪانگريس جي عورت جينٽ رينڪن پاران ڏنل، ڊسمبر 7، 1942.

[xlviii] پال بيڊارڊ، يو ايس نيوز ۽ ورلڊ رپورٽ، "1941 جي هوائي حملي جو اعلان ڪيل ميمو: بلاڪ بسٽر ڪتاب پڻ ظاهر ڪري ٿو FDR جنگ جو اعلان محور طاقتن جي خلاف،" نومبر 29، 2011، https://www.usnews.com/news/blogs/washington-whispers/2011/11/29 /declassified-memo-hinted-of-1941-hawaii-attack-

[xlix] گڏيل رياستون هولوڪاسٽ ميموريل ميوزيم، آمريڪن ۽ هولوڪاسٽ: ”1939 ۽ 1941 جي وچ ۾ ٻي عالمي جنگ ۾ داخل ٿيڻ بابت عوامي راءِ ڪيئن بدلجي وئي؟ https://exhibitions.ushmm.org/americans-and-the-holocaust/us-public-opinion-world-war-II-1939-1941

[l] رابرٽ بي اسٽينيٽ، ڪوڙ جو ڏينهن: FDR ۽ پرل هاربر بابت سچ (Touchstone، 2000) ص. 263.

[li] رچرڊ برنسٽين، نيو يارڪ ٽائمز، "'دوکي جو ڏينهن': 7 ڊسمبر تي، ڇا اسان ڄاڻون ٿا ته اسان ڄاڻون ٿا؟" ڊسمبر 15، 1999، https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/99/12/12/daily/121599stinnett-book-review.html

[lii] دانيال ايمرواهر، هڪ سلطنت کي ڪيئن لڪايو: گريٽر آمريڪا جي تاريخ، (فرار، اسٽراس، ۽ گيروڪس، 2019).

[liii] رچرڊ ڪي. نيومن جونيئر، هسٽري نيوز نيٽورڪ، جارج واشنگٽن يونيورسٽي، "The Myth that'Eight Battleships were Sunk' At Pearl Harbor،" https://historynewsnetwork.org/article/32489

[حيات] دانيال ايمرواهر، هڪ سلطنت کي ڪيئن لڪايو: گريٽر آمريڪا جي تاريخ، (فرار، اسٽراس، ۽ گيروڪس، 2019).

[lv] دانيال ايمرواهر، هڪ سلطنت کي ڪيئن لڪايو: گريٽر آمريڪا جي تاريخ، (فرار، اسٽراس، ۽ گيروڪس، 2019).

[lvi] "فلپائن جي رزرويشن جو جائزو،" https://ds-carbonite.haverford.edu/spectacle-14/exhibits/show/vantagepoints_1904wfphilippine/_overview_

[lvii] جيمس برادلي، شاہی کروز: ایک خفیہ تاریخ سلطنت اور جنگ (Back Bay Books، 2010).

[lviii] جيمس برادلي، چين ميرج: ايشيا ۾ آمريڪي آفت جي پوشیدہ تاريخ (ننڍو، براون، ۽ ڪمپني، 2015).