Gélin Buteau (Haiti), Guede with Drum, ca. 1995ع.
By ترڪيءَ وارو، آڪٽوبر 25، 2022
پيارا دوستو،
جي ڊيسڪ کان سلام Tricontinental: انسٽيٽيوٽ آف سوشل ريسرچ.
24 سيپٽمبر 2022ع تي گڏيل قومن جي جنرل اسيمبليءَ ۾، هيٽي جي پرڏيهي وزير جين وڪٽر جينيئس اعتراف ڪيو ته سندس ملڪ هڪ سنگين بحران کي منهن ڏئي رهيو آهي، جنهن ۾ هو چيو 'صرف اسان جي ڀائيوارن جي مؤثر سهڪار سان حل ٿي سگهي ٿو'. هيٽي ۾ پيدا ٿيندڙ صورتحال جي ڪيترن ئي ويجهن مبصرن لاءِ، جملي ’مؤثر حمايت‘ جو آواز گونجي رهيو هو ته جينس اهو اشارو ڏئي رهيو هو ته مغربي طاقتن جي هڪ ٻي فوجي مداخلت ويجهي هئي. درحقيقت، جينس جي تبصرن کان ٻه ڏينهن اڳ، هن واشنگٽن پوسٽ هيٽي جي صورتحال تي هڪ ايڊيٽوريل شايع ڪيو جنهن ۾ اهو سڏيو ويندو 'ٻاهرين اداڪارن پاران عضلاتي عمل' لاءِ. 15 آڪٽوبر تي، آمريڪا ۽ ڪينيڊا جاري ڪيا گڏيل بيان اعلان ڪيو ته انهن هٿيارن کي هٽائي سيڪيورٽي سروسز کي پهچائڻ لاء هيٽي ڏانهن فوجي جهاز موڪليا آهن. ساڳئي ڏينهن، آمريڪا هڪ مسودو پيش ڪيو قرارداد گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل کي هيٽي ۾ 'ملٽي نيشنل ريپڊ ايڪشن فورس جي فوري طور تي تعیناتي' جو مطالبو ڪيو.
جڏهن کان هيٽي انقلاب 1804 ۾ فرانس کان آزادي حاصل ڪئي، هيٽي تي حملن جي لڳاتار لهرن کي منهن ڏيڻو پيو، جنهن ۾ ٻه ڏهاڪن کان آمريڪا به شامل آهي. پيشو 1915 کان 1934 تائين، آمريڪا جي حمايت سان آمريت 1957 کان 1986 تائين، ٻه مغربي پٺڀرائي ٽڪرا 1991 ۽ 2004 ۾ ترقي پسند اڳوڻي صدر جين برٽرينڊ آرسٽائيڊ جي خلاف، ۽ گڏيل قومن جي فوج مداخلت 2004 کان 2017 تائين. انهن حملن هيٽي کي پنهنجي خودمختياري حاصل ڪرڻ کان روڪيو آهي ۽ ان جي ماڻهن کي باوقار زندگيون تعمير ڪرڻ کان روڪيو آهي. ٻيو حملو، ڇا آمريڪي ۽ ڪينيڊا جي فوجن طرفان يا گڏيل قومن جي امن فوجن طرفان، صرف بحران کي وڌائيندو. ٽرڪنٽيننٽل: انسٽيٽيوٽ فار سوشل ريسرچ، اي بين الاقوامي پيپلز اسيمبلي, ALBA تحريڪن، ۽ پليٽ فارم Haïtienne de Plaidoyer pour un Développement Alternatif ('Haitian Advocacy Platform for Alternative Development' or PAPDA) هيٽي جي موجوده صورتحال تي هڪ ريڊ الرٽ تيار ڪيو آهي، جيڪو هيٺ ڳولهي سگهجي ٿو ۽ ڊائون لوڊ ڪري سگهجي ٿو. PDF
هيٽي ۾ ڇا ٿي رهيو آهي؟
هيٽي ۾ 2022 ۾ هڪ مشهور بغاوت سامهون آئي آهي. اهي احتجاج مزاحمت جي هڪ چڪر جو تسلسل آهن، جيڪو 2016 ۾ شروع ٿيو سماجي بحران جي جواب ۾ 1991 ۽ 2004 ۾ بغاوتن، 2010 ۾ زلزلي، ۽ 2016 ۾ ميٿيو طوفان. هڪ صدي کان به وڌيڪ عرصي تائين، هيٽي جي ماڻهن پاران آمريڪي فوجي قبضي (1915-34) پاران لاڳو ڪيل نوآبادياتي نظام مان نڪرڻ جي ڪا به ڪوشش ان کي بچائڻ لاءِ فوجي ۽ معاشي مداخلت سان ملي ٿي. انهي نظام پاران قائم ڪيل تسلط ۽ استحصال جي جوڙجڪ هيٽي جي ماڻهن کي بيزار ڪري ڇڏيو آهي، اڪثر آبادي کي پيئڻ جي پاڻي، صحت جي سار سنڀار، تعليم، يا مهذب رهائش تائين رسائي ناهي. هيٽي جي 11.4 ملين ماڻهن مان، 4.6 ملين آهن کاڌي جي غير محفوظ ۽ 70 سيڪڙو آهن بيروزگار.
مينول ميٿيو (هائيٽي)، ريمپارٽ ('رامپارٽ')، 2018.
Haitian Creole لفظ ڊيچوڪج يا 'جڙڻ' - جيڪو هو پهريون استعمال 1986ع جي جمهوريت نواز تحريڪن ۾، جيڪي آمريڪا جي حمايت يافته آمريت خلاف وڙهنديون هيون. وصف موجوده احتجاج. هٽي جي حڪومت، قائم مقام وزير اعظم ۽ صدر ايريل هينري جي اڳواڻي ۾، هن بحران دوران ايندھن جي قيمتن ۾ اضافو ڪيو، جنهن تي ٽريڊ يونين پاران احتجاج ڪيو ويو ۽ تحريڪ کي مضبوط ڪيو. هينري هو انسٽال ٿيل 2021 ۾ سندس پوسٽ تي 'ڪور گروپ' (ڇهه ملڪن مان ٺهيل ۽ آمريڪا، يورپي يونين، اقوام متحده، ۽ آمريڪي رياستن جي تنظيم جي اڳواڻي ۾) غير مقبول صدر جوونيل موس جي قتل کان پوء. جيتوڻيڪ اڃا تائين حل نه ٿيو آهي، اهو آهي واضح موئس کي هڪ سازش جي ذريعي قتل ڪيو ويو جنهن ۾ حڪمران پارٽي، منشيات جي اسمگلنگ گينگ، ڪولمبيا جي اجرتي، ۽ يو ايس انٽيليجنس سروسز شامل آهن. اقوام متحده جي هيلن لا ليم ٻڌايو سلامتي ڪائونسل فيبروري ۾ چيو ته موس جي قتل جي قومي تحقيقات روڪي وئي، هڪ اهڙي صورتحال جنهن افواهون کي باهه ڏني ۽ ملڪ اندر شڪ ۽ بي اعتمادي ٻنهي کي وڌايو.
Fritzner Lamour (Haiti)، Poste Ravine Pintade، ca. 1980.
نوآبادياتيزم جي قوتن ڪيئن رد عمل ڪيو آهي؟
آمريڪا ۽ ڪئناڊا هاڻي آهن ٿي رهيو آهي هينري جي ناجائز حڪومت ۽ هيٽي ۾ فوجي مداخلت جي منصوبابندي. 15 آڪٽوبر تي، آمريڪا هڪ مسودو پيش ڪيو قرارداد گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل کي ملڪ ۾ 'ملٽي نيشنل ريپڊ ايڪشن فورس جي فوري طور تي تعیناتي' جو مطالبو ڪيو. هيٽي ۾ مغربي ملڪن پاران ٻن صدين کان وڌيڪ تباهي واري مداخلت جو اهو تازو باب هوندو. 1804 جي هٽين انقلاب کان وٺي، سامراج جي قوتن (بشمول غلام مالڪن) فوجي ۽ اقتصادي طور تي مداخلت ڪئي آهي ماڻهن جي تحريڪن جي خلاف جيڪي نوآبادياتي نظام کي ختم ڪرڻ چاهيندا آهن. تازو ئي، اهي قوتون گڏيل قومن جي سرپرستي هيٺ هيٽي (MINUSTAH) ۾ گڏيل قومن جي استحڪام مشن ذريعي ملڪ ۾ داخل ٿيون، جيڪو 2004ع کان 2017ع تائين سرگرم رهيو. ”انساني حقن“ جي نالي تي وڌيڪ اهڙي مداخلت صرف ان جي تصديق ڪندي. نوآبادياتي نظام هاڻي ايريل هينري پاران منظم ڪيو ويو آهي ۽ هيٽي جي ماڻهن لاء تباهه ڪندڙ هوندو، جن جي اڳتي وڌڻ جي تحريڪ کي گروهن طرفان روڪيو پيو وڃي. پيدا ۽ پردي جي پويان هٽيائي oligarchy پاران ترقي ڪئي وئي، ڪور گروپ جي حمايت ڪئي وئي، ۽ هٿياربندن سان هٿياربند کان متحده امارتون.
سينٽ لوئس بليس (هائيٽي)، جنيراڪس ('جنرل')، 1975.
دنيا هيٽي سان اتحاد ۾ ڪيئن بيهي سگهي ٿي؟
هيٽي جي بحران کي صرف هيٽي عوام ئي حل ڪري سگهي ٿو، پر انهن کي بين الاقوامي اتحاد جي زبردست قوت سان گڏ هجڻ گهرجي. دنيا انهن مثالن تي نظر رکي سگهي ٿي جن جو مظاهرو ڪيو ويو آهي ڪيوبا ميڊيڪل برگيڊ, جيڪو پهريون ڀيرو 1998 ۾ هٽي ويو؛ Via Campesina/ALBA Movimientos برگيڊ پاران، جنهن 2009 کان وٺي ٻيلن جي بحالي ۽ مشهور تعليم تي مشهور تحريڪن سان ڪم ڪيو آهي؛ ۽ پاران مدد وينزويلا حڪومت پاران مهيا ڪيل، جنهن ۾ رعايتي تيل شامل آهي. اهو ضروري آهي ته هيٽي سان يڪجهتي ۾ بيٺا ماڻهن لاءِ مطالبو ڪن ، گهٽ ۾ گهٽ:
- ته فرانس ۽ آمريڪا 1804 کان وٺي هيٽي جي دولت جي چوري لاء معاوضي فراهم ڪن ٿا، بشمول موٽڻ 1914 ۾ آمريڪا طرفان چوري ڪيل سون جو. اڪيلو فرانس قرض ڏيندڙ هيٽي گهٽ ۾ گهٽ $ 28 بلين.
- ته آمريڪا موٽڻ Navassa ٻيٽ کان Haiti.
- ته اقوام متحده ادا MINUSTAH پاران ڪيل ڏوهن جي ڪري، جن جي فوجن هزارين هٽين کي قتل ڪيو، بيشمار عورتن جي عصمت دری ڪئي، ۽ متعارف ڪرايو. کلورا ملڪ ۾.
- ته هيٽي جي ماڻهن کي اجازت ڏني وڃي ته هو پنهنجو خودمختيار، باوقار ۽ منصفانه سياسي ۽ معاشي فريم ورڪ ٺاهي ۽ تعليم ۽ صحت جو اهڙو نظام ٺاهين جيڪي ماڻهن جي حقيقي ضرورتن کي پورا ڪري سگهن.
- ته سڀئي ترقي پسند قوتون هٽي جي فوجي حملي جي مخالفت ڪن ٿيون.
ماري-هيلين ڪاوين (هائيٽي)، ٽرينيٽي ('تثليث')، 2003
هن ريڊ الرٽ ۾ عام فهم مطالبن کي وڌيڪ تفصيل جي ضرورت نه آهي، پر انهن کي وڌائڻ جي ضرورت آهي.
مغربي ملڪ هن نئين فوجي مداخلت بابت جملن سان ڳالهائيندا جهڙوڪ 'جمهوريت جي بحالي' ۽ 'انساني حقن جو دفاع'. انهن صورتن ۾ ’جمهوريت‘ ۽ ’انساني حق‘ جي اصطلاحن کي بدنام ڪيو وڃي ٿو. اهو سيپٽمبر ۾ گڏيل قومن جي جنرل اسيمبلي ۾ نمائش تي هو، جڏهن آمريڪي صدر جو بائيڊن چيو ته هن جي حڪومت جاري آهي 'هٽي ۾ اسان جي پاڙيسري سان گڏ'. انهن لفظن جو خالي پن هڪ نئين ايمنسٽي انٽرنيشنل ۾ پڌرو ٿيو آهي رپورٽ جيڪو گڏيل قومن ۾ هٽيائي پناهگيرن کي درپيش نسل پرستيءَ جي غلط استعمال کي دستاويز ڪري ٿو. يو ايس ۽ ڪور گروپ شايد ماڻهن سان گڏ بيٺا هجن جهڙوڪ ايريل هينري ۽ هيٽي جي اوليگارڪي، پر اهي هيٽي جي ماڻهن سان گڏ نه بيٺا آهن، بشمول اهي جيڪي آمريڪا ڏانهن ڀڄي ويا آهن.
1957ع ۾ هيٽي جي ڪميونسٽ ناول نگار جيڪ اسٽيفن ايلڪسس پنهنجي ملڪ ڏانهن هڪ خط شايع ڪيو جنهن جو عنوان هو. پياري انسانن لاءِ ('خوبصورت انساني پيار'). 'مان نه ٿو سمجهان ته اخلاقيات جي فتح انسانن جي عملن کان سواءِ پاڻ ٿي سگهي ٿي'، Alexis لکيو. Jean-Jacques Dessalines جو اولاد، انقلابين مان هڪ آهي جنهن 1804ع ۾ فرانس جي حڪمراني جو تختو اونڌو ڪيو، اليڪسس انساني روح کي بلند ڪرڻ لاءِ ناول لکيا. جذبات جي جنگ هن جي ملڪ ۾. 1959ع ۾، اليڪسس پارٽيءَ جو بنياد رکيو، ”پيپلز ڪنسنسس پارٽي“ (Parti pour l'Entente Nationale) 2 جون 1960ع تي، ايلڪسس آمريڪا جي حمايت يافته ڊڪٽيٽر فرانڪوئس ’پاپا ڊاڪ‘ ڊوليئر کي خط لکي کيس آگاهه ڪيو ته هو ۽ سندس ملڪ ٻئي آمريت جي تشدد تي قابو پائيندا. 'هڪ ماڻهو ۽ هڪ شهري جي حيثيت ۾'، ايلڪسس لکيو، 'اها خوفناڪ بيماري جي ناقابل برداشت مارچ کي محسوس ڪرڻ ناگزير آهي، اها سست موت، جيڪا هر روز اسان جي ماڻهن کي قومن جي قبرستان ڏانهن وٺي ويندي آهي جهڙوڪ زخمي پيچيڊرمس هاٿين جي قبرستان ڏانهن. '. هن مارچ کي عوام ئي روڪي سگهي ٿو. Alexis ماسڪو ۾ جلاوطني تي مجبور ڪيو ويو، جتي هن بين الاقوامي ڪميونسٽ پارٽين جي اجلاس ۾ شرڪت ڪئي. جڏهن هو اپريل 1961ع ۾ هٽي واپس پهتو ته کيس مول-سينٽ نڪولس ۾ اغوا ڪيو ويو ۽ ٿوري ئي دير کان پوءِ آمريت طرفان قتل ڪيو ويو. ڊوليئر ڏانهن سندس خط ۾، Alexis گونجيو، 'اسان مستقبل جا ٻار آهيون'.
هوشيار،
Vijay
