ڊيموڪريٽس جي تباهه ڪندڙ ، مليٽريسٽ موسمياتي منصوبو

 

داؤد سوسنن طرفان، World BEYOND War، جولاء 5، 2020

زمين جي آبادي ۽ گھٽ برائيزم جي ڪارائتي رڳن تي آهي ، ۽ بنيادي تبديلي لاءِ وڌندڙ چالو واري موجوده لمحي ۾ به واڌاري ترقي ڪئي پئي وڃي. بس نئين شڪل تي نظر وجهو ”ماحولياتي بحران جي ايڪشن پلان“ موسمي بحران تي ڊيموڪريٽڪ پارٽي جي چونڊ ڪميٽي کان.

ايندڙ ڏهاڪي لاءِ وڏو مقصد اهو آهي - پنهنجي پاڻ کي سنوارڻ ، ان تي بيجا نه ڪريو - ”37 ۾ 2010 جي سطح کان 2030 سيڪڙو هيٺ گرين يو ايس گرين هائوس گيس جي اخراج کي گهٽايو.“ اڙي سائين آياها! اسان سڀ ڪجهه وڌيڪ سست ٿيڻ سان مرڻ وارا آهيون.

انهي جي باري ۾ سوچڻ آيا ، اهو جو بائيڊن مهم لاءِ بهتر نعرو آهي ”شو ايم ايم ٽانگن ۾!“

پر هڪ منٽ لاءِ يقين نه رکجو ته هي پلان پڻ انهي جي معنيٰ ڏي ٿو. ان جي حل ۾ تباهي وارو اسڪينس جهڙوڪ “بايو ايفيل” ۽ ايٽمي توانائي شامل آهن. انهي ۾ طرز زندگي ۾ ڪا بنيادي تبديلي ، ذاتي استعمال ۾ گهٽتائي ۽ گوشت کائڻ ۾ ڪا رڪاوٽ يا گهٽتائي نه ڪرڻ جي تجويز پيش ڪئي وئي آهي (پر مال مويشي جي لاءِ استعمال ٿيندڙ زمين تي قابل تجديد توانائي جي پيداوار ، تنهنڪري اها ئي زمين نه مڃيل نقصان کي گهٽائي سگهي ٿي). اهو پيش ڪيل وفاقي بجيٽ پيش نٿو ڪري ته پئسن جي ڪنهن وڏي حرڪت سان جتي ان جي ضرورت هجي ، ۽ اربين ۽ ڪارپوريٽ ڀينرن کان وسيلا ڪ toڻ جو ڪو منصوبو نه آهي.

اهو منصوبو ٿي چڪو آهي تنقيد هڪ وڏي مسئلي کي حل ڪرڻ جي لاءِ انسانيت جي 96 سيڪڙو کي نظرانداز ڪرڻ جي لاءِ. اهو خاص طور تي درست ناهي. اصل ۾ اهو هڪ جڙيل منصوبو آهي جنهن جي س hostي دنيا ۾ ويڙهه وڳوڙ ۽ دنيا تي فوجي قوتن سان قبضو ڪرڻ جي ضرورت آهي. هتي هن مان ٿورڙو آهي:

آمريڪي فوج فوسل ايندھن مان توانائي حاصل ڪرڻ ۾ دنيا جو سڀ کان وڏو صارف آھي. وفاقي ايجنسين جي وچ ۾ رياست دفاع (DOD) وفاقي حڪومت جي توانائي جي 77 سيڪڙو جي استعمال جو ذميوار آهي.

انهي مزي جي حقيقت بعد ۾ ڪنهن ريموٽ سگنل جي پٺيان اڃان تائين ڪو نه پڙهبو آهي نه ئي ”پڙهائي“ ۾ مليٽريزم جي گهٽتائي جو امڪان. اصل ۾ ، اها رپورٽ جي هڪ حصي جو حصو آهي جنهن کي “نيڪ-صفر ۽ محافظ توانائي جي تنصيب لاءِ فوجي جي طاقت استعمال ڪريو.” ”فوج جي طاقت ،“ جيئن توهان هن کي پڙهي رهيا آهيو ، ظاهر ٿئي ٿي ته ماحول کي وقتي طور تي گهٽ نقصان پهچائڻ جي طاقت آهي جڏهن ته مسلسل ماحول جي نقصان رسائيندڙ سرگرمين مان هڪ تيزي سان تيار رهندي: جنگ. اصل ۾ ، ”فوجي جي طاقت جي تاجدار ڪاميابيءَ“ سال 2030 ۾ فوجي اڏن تي خالص صفر توانائي جو استعمال حاصل ڪرڻ جي ڪوشش جي منصوبابندي ڪرڻ جي قابليت ثابت ٿئي ٿي. انهي جو مطلب فوجي اڏن کي ”قابل تجديد“ شامل ڪرڻ جي ضرورت آهي توانائي جي پيداوار (سميت ايٽمي ، بايو پر ڪو گذر زمين تي ڪنهن به جڳهه تي ڏنو ويندو جنهن جو ليبل پينٽگون طرفان “غير برداشت ،” جي ليبل لڳل آهي ، بشمول ڪو به آخرڪار اڏو جنهن کي دنيا ۾ ڇڏي ڏئي ڇڏي جيڪي 2030 ۾ اڃا تائين اڻ endاتل آهن. حقيقت اها آهي ته فوج اڳ ۾ ئي 60 سيڪڙو وفاقي صوابديدي خرچن کي حاصل ڪري ٿي ، ۽ اها پڻ انهي نقصان کي گهٽ ڪرڻ لاءِ هن کي وڌيڪ ڏئي ٿي ، اهو موسمي تباهي کي منهن ڏيڻ جي لاءِ هڪ جامع موثر مجموعي منصوبي ٺاهڻ جي خيال جي خلاف هلندڙ آهي.

هي ڊيموڪريٽڪ ڪرسيس ايڪشن رپورٽ بيان ڪري ٿي ته ”فوج قبضو ڪيل ڪاربن مان ٺاهيل ايندهن جو هڪ منفرد استعمال واري صورت آهي ، ڇاڪاڻ ته فارورڊ آپريٽنگ بيسز تي آن لائن فيول پيدا ڪرڻ سان روايتي فوسيل ايندھن کي پهچائڻ سان لاڳاپيل نقصانن کان بچي سگهجي ٿي ، جنهن لاءِ دشمن جي حملن کان بچاءُ جي ضرورت آهي.“ ٻين لفظن ۾ ، جيڪڏهن توهان دنيا ڏانهن دشمني واري تشدد کي جاري رکڻ ۽ ٻين ماڻهن جي ملڪ ۾ فوجي اڏا قائم ڪرڻ جاري رکو پيا جتي انهن جي مزاحمت ڪئي ويندي ۽ مزاحمت ڪئي ويندي ، سامراجي وطن جي آبهوا جي حڪمت عملي جو هڪ اهم حصو پيدا ٿيڻ جا طريقا پيدا ڪرڻ لازمي آهي. ان جي جنگين جي ماڳن تي فوجي لاءِ ترسڻ. اهو سچ آهي ته آمريڪي فوجي گهڻو ڪري طالبان کي پنهنجي فوسل ايندھن لاءِ محفوظ رستو ڏيڻ جي ذريعي فنڊ حاصل ڪرڻ جو اعليٰ ذريعو رهيو آهي. پر جنگ جي خاتمي جو امڪان ڪڏهن به ذڪر نه ڪيو ويندو آهي.

اهو نمونو آهي. ”پڪڙيل ڪاربان کي مرجهاٽي رڻ ۾ تبديل ڪري سگهجن ٿيون جيئن ڪورل ريف جي متبادل جي طور تي دور ڪن هنڌن تي ڪنوارز کي ساڙڻ لاءِ ڪوجالين ائٽول ميزائل ٽيسٽ سائيٽ وانگر.“ پر ٻيٽ تي ميزائل جي تجربي کي تباهه نه ڪرڻ جي متبادل تي ڪڏهن به غور ناهي ڪيو ويو.

”ڊفينس ڊپارٽمينٽ (ڊي او ڊي) س 585,000ي دنيا ۾ 4,775،1.2 سائيٽس تي موجود تقريبن XNUMX،XNUMX سهولتن کي برقرار رکي ٿو DOD حقيقي ملڪيت XNUMX ٽريلين ڊالر کان وڌيڪ آهي ۽ آمريڪي قومي سلامتي لاءِ نازڪ آهي. يقيناً “نازڪ” ماڻهن جي سلامتي تي مثبت يا منفي اثر بيان نٿو ڪري. ٻي صورت ۾ ، هي بيان بلڪل واضح آهي ، ۽ اهو ظاهر ٿيندو ته ڇا ٿيڻ جي ضرورت آهي: ماڻهن کي پنهنجي زمين واپس ڏيو. ان جي بدران ، اهو بيان ۾ ٻڌل بيان هڪ ڊگهي حصي کي پنهنجي حقيقي متاثرين کي آبهوا جي تبديلي جي خطري تي لهي ٿو: جنگ جي منصوبه بندي.

آخرڪار ، موسمياتي تبديلي ايترو خطرناڪ ناهي ته آمريڪي حڪومت کي انسانن کي ذبح ڪرڻ جي ذريعي دشمن پيدا ڪرڻ کان پري ڪيو وڃي ته جيئن ماحولياتي تحفظ بدران وسيلن کي وقف ڪري سگهجي. ان جي برعڪس ، موسمي تباهي هڪ فوجي خطرو آهي جنهن کي ملٽريائيزيشن جواز ملهائي ٿو جيڪو ان ۾ حصو ڏئي ٿو ۽ ان کي حل ڪرڻ جي بجاءِ وسيلن کي سمهي ٿو. رپورٽ اسان کي ٻڌائي ٿي:

”ترقي پذير ملڪ خاص طور تي موسمي تبديلي جي اثرن کي منهن ڏيڻ لاءِ بلڪل تيار آهن. نتيجو انسانيت ۽ پناهگير بحران ، جيڪڏهن اڻ unاڻيو وڃي ، ته قومي سلامتي جي خطرن کي جنم ڏيڻ جي صلاحيت آهي. حل: "موسمياتي خطرن جي منصوبابندي لاءِ هوملينڊ سيڪيورٽي ۽ فيما واري کاتي کي گهرجائو."

4 جوابس

  1. سنجيده؟ آبهوا ڪنٽرول جي لاءِ اهو ”بهترين“ منصوبو آهي؟ مورڙا ڪير آهن جيڪي ائين سوچن؟ مهرباني ڪري ، اسان کي نالا ڏيو ، انهي ڪري ، اسين انهن کي سڌو ۽ سڏي سگهون ٿا. مان ھي منصوبو پڙھڻ کانپوءِ پنھنجي پيٽ ڏانھن بيمار ٿي پيو آھي.

  2. سڀني جو هڪ آسان مشاهدو بيان ڪري سگهجي ٿو: جنگ ڪرڻ ممڪن ناهي ، اڪيلو هارڻ گهرجي ، هڪ جديد رواجي جنگ (اڪا “پروجيڪٽ پاور”) سستا ۽ گهرايل تيل تي ڀاڙيندڙ ايندھن تائين لامحدود رسائي جي بغير. بايو / سنفيلز ڪڏهن به پيماني تي سستا ۽ ڪثرت وارا نه هوندا آهن ، ۽ ڪنهن ٻئي قسم جي ذخيري توانائي ڪنهن به قسم جو ڳرڻ واري ٻارڻ جي طاقت سان وزن جي نسبت تائين ڪٿي به ناهي. فوجي اهو چ knowsي ريت knowsاڻي ٿو.

    ان کان سواءِ پڻ پينٽاگون جي بجيٽ ڪافي نه آهي ڪافي آهي انهي پئسي تي دريافت ڪرڻ ، ڪ fڻ ۽ سونڻ کي صاف ڪرڻ جي ضرورت آهي انهن کي سستو ۽ گهڻي مقدار ۾ ڏيڻ لاءِ. انهي لاءِ ، اسان سڀني جي ضرورت پوي ٿي ته اسان جي روزاني جي زندگي ۾ به اهڙي ٻارڙن کي استعمال ڪندي. نتيجي ۾ ، هن ڌرتيءَ تي ڪو به ادارو اسان جي توانائي انفراسٽرڪچر کي امريڪي آمريڪن کان وڌيڪ ختم ڪرڻ جي خلاف ناهي ، ۽ جمهوريت پسند صرف ان سان گڏ هلن پيا ، جيڪي فوجي ضرورتون هميشه ڪندا آهن.

    آخر ۾ ، اهو بلڪل ظاهر آهي ته ڪو به سنگين جنگ جلدي ۾ ايٽمي هلي ويندي ، تنهن ڪري روايتي جنگ جو اصل ۾ آمريڪا جي شهري آبادي جي ”قومي سلامتي“ سان ڪوبه تعلق نه آهي ، پرڏيهي مخالفن جي حملي کان حفاظت سمجهي. انهي کي صرف پيٽرروڊار ، آمريڪا جي تسلط کي برقرار رکڻ ۽ دنيا جي معيشت کي ان جي اصلوڪن فائدن وارن نظامن تي ڪنٽرول ڪرڻ جي ضرورت آهي (آمريڪا ۽ ٻئي هنڌ ۾) هي گلوبل پروٽيڪشن ريڪٽ (جئين اهو مختصر نموني بيان ڪري سگهجي ٿو) هينري ڪسنجر جو دماغاڻو رستو هو.

    اسان هن عالمي تحفظ ريڪٽ ، مدت ختم ڪرڻ کان اڳ موسمي تبديلي کي ختم نه ڪنداسين. تفصيلي اڪائونٽ لاءِ ، اسان ڪيئن هن بدقسمت موڙ تي پهتاسين ، ڏسو Matthieu Auzanneau جو ”تيل ، طاقت ۽ جنگ: هڪ اونداهي تاريخ.“

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو