سرد جنگ ۽ يورپي يونين جي گہرے جوڙجڪ

Mikael Böök پاران، World BEYOND War، نومبر 22، 2021

حڪمت عملي جي استاد اسٽيفن فورس هيلسنڪي اخبار ۾ دعويٰ ڪئي آهي Hufvudstadsbladet روس يوڪرين تي حملي جي تياري ڪري رهيو آهي.

اهو ڪيئن ڏسڻ ۾ اچي ٿو.

جيڪڏهن ائين آهي ته، روس آمريڪا ۽ يوڪرين جي حڪومتن جي تيارين جو جواب ڏئي رهيو آهي ته يوڪرين کي حتمي طور تي يوڪرين جي عالمي سلطنت ۾ ضم ڪرڻ لاءِ، روس جي خلاف مغربي فوجي اڳڀرائي کي مڪمل ڪندي جيڪا 1990ع جي پوئين اڌ ۾ شروع ٿي هئي.

فارس وڌيڪ يقين رکي ٿو ته "اي يو يو ۽ ناتو سرحدن تي پولينڊ ۽ ليتوانيا ۾ ناپسنديده پناهگيرن جو بحران. . . روسي ٺڳيءَ واري آپريشن جون خاصيتون ڏيکاري ٿو، ماسڪيروڪو“، جيڪو سرحدن تي جيڪو ڪجهه ٿي رهيو آهي ان جو سڀ الزام پوتن تي مڙهڻ جو هڪ ٻيو طريقو آهي.

هڪ وڏي فوجي تڪرار جو خطرو بدقسمتي سان اسان جي دنيا جي حصي ۾ هڪ ئي وقت وڌي ويو آهي جڏهن ايشيا ۾ فوجي-سياسي ڇڪتاڻ وڌي وئي آهي، گهٽ ۾ گهٽ تائيوان جي مستقبل جو سوال ناهي. هزارين مهاجرن کي راند جي ٽڪرن جي طور تي استعمال ڪرڻ جائز نفرت کي جنم ڏئي ٿو، پر يوڪرين جي 45 ملين ۽ تائيوان جي 23 ملين باشندن جو استعمال جيو پوليٽيڪل راند ۾ چپس وانگر ڪهڙو احساس پيدا ڪري ٿو؟

شايد اهو جذبات ۽ الزامن جي ڀڃڪڙي نه ٿيڻ گهرجي، پر سوچڻ گهرجي.

سرد جنگ سوويت يونين سان ختم نه ٿي. اهو ٿي رهيو آهي، جيتوڻيڪ اڳي کان وڌيڪ آرويلين جيو پوليٽيڪل شڪلن ۾. هاڻي ان ۾ ٽي عالمي پارٽيون آهن جيئن آرويل جي ”1984“ ۾ ”يوروشيا، اوشيانا ۽ اوڀر ايشيا“. پروپيگنڊا، "هائبرڊ ڪارناما" ۽ شهرين جي نگراني پڻ dystopian آهن. هڪ کي سنوڊن جا انڪشاف ياد آهن.

سرد جنگ جو بنيادي سبب آهي، اڳي وانگر، ايٽمي هٿيارن جو نظام ۽ انهن مان مسلسل خطرو زمين تي آبهوا ۽ زندگي کي. انهن نظامن کي ”سرد جنگ جي عميق ڍانچي“ جوڙڻ ۽ قائم ڪرڻ جاري آهي. مان مؤرخ اي پي ٿامپسن کان اظهار جو قرض کڻان ٿو ۽ اهڙي طرح اميد رکي ٿو ته رستي جي چونڊ کي ياد ڏياريندو جيڪو اڃا تائين اسان لاءِ کليل هوندو. اسان ڪوشش ڪري سگھون ٿا اقوام متحده ۽ بين الاقوامي قانون کي استعمال ڪرڻ لاءِ اسان جي پليٽ فارم طور ايٽمي هٿيارن جي نظام کي ختم ڪرڻ لاءِ. يا اسان سپر پاور لاڳاپن کي وڌيڪ گرم ڪرڻ يا غلطي سان سرد جنگ کي ايٽمي تباهي ڏانهن ڌڪي سگهون ٿا.

جديد، وڌايل يورپي يونين اڃا تائين سرد جنگ جي پهرين مرحلي دوران موجود نه هئي. اهو صرف 1990 جي ڏهاڪي دوران وجود ۾ آيو، جڏهن ماڻهن کي اميد هئي ته سرد جنگ آخرڪار تاريخ ۾ ختم ٿي چڪي هئي. يورپي يونين لاءِ ڇا مطلب آهي ته سرد جنگ اڃا تائين هلي رهي آهي؟ موجوده ۽ ويجهي مستقبل ۾، يورپي يونين جي شهرين کي ٽن پارٽين ۾ ورهايو ويو آهي. پهريون، جن کي يقين آهي ته آمريڪا جو ايٽمي ڇت اسان جو طاقتور قلعو آهي. ٻيو، اهي جيڪي مڃڻ چاهين ٿا ته فرانس جي ايٽمي هڙتال واري قوت اسان جو طاقتور قلعو ٿي سگهي ٿي يا ٿي سگهي ٿي. (اهو خيال يقيني طور تي ڊي گال لاءِ غير ملڪي نه هو ۽ تازو ئي ميڪرون طرفان نشر ڪيو ويو آهي). آخرڪار، هڪ راء جيڪو چاهي ٿو ايٽمي هٿيارن کان آزاد يورپ ۽ هڪ يورپي يونين جيڪو گڏيل قومن جي ڪنوينشن تي عمل ڪري ٿو نيوڪليئر هٿيارن جي پابندي (TPNW).

ڪو به ماڻهو جيڪو تصور ڪري ٿو ته راء جي ٽين لائن صرف چند يورپي شهرين جي نمائندگي ڪئي وئي آهي غلط آهي. جرمن، اطالوي، بيلجين ۽ ڊچ جي اڪثريت آمريڪا جي ايٽمي اڪيڊمي کي انهن جي لاڳاپيل ناتو ملڪن جي حدن مان هٽائڻ چاهيندا آهن. عوامي حمايت يورپ جي ايٽمي هٿيارن جي خاتمي ۽ گڏيل قومن جي ڪنوينشن تائين رسائي پڻ مضبوط آهي باقي مغربي يورپ ۾، گهٽ ۾ گهٽ نورڊڪ ملڪن ۾ نه. اهو فرانس جي ايٽمي هٿيارن واري رياست تي پڻ لاڳو ٿئي ٿو. هڪ سروي (IFOP پاران 2018 ۾ ڪيو ويو) ظاهر ڪيو ويو آهي ته 67 سيڪڙو فرانسيسي ماڻهو چاهين ٿا ته سندن حڪومت TPNW ۾ شامل ٿئي جڏهن ته 33 سيڪڙو سوچيو ته اهو نه ٿيڻ گهرجي. آسٽريا، آئرلينڊ ۽ مالٽا پهريان ئي TPNW جي تصديق ڪري چڪا آهن.

يورپي يونين لاءِ هڪ اداري جي حيثيت ۾ هي سڀ ڇا مطلب آهي؟ هن جو مطلب آهي ته يورپي يونين کي بهادر هجڻ گهرجي ۽ الماري مان ٻاهر اچڻ گهرجي. يورپي يونين کي جرئت ڪرڻ گهرجي ته هن وقت سرد جنگ جي مخالفين طرفان ورتو ويو رستي کان انحراف ڪرڻ. يورپي يونين کي ان جي باني Altiero Spinelli جي راءِ تي تعمير ڪرڻ گهرجي ته يورپ کي ائٽمي هٿيارن کان پاڪ ڪيو وڃي (جيڪو هن آرٽيڪل ۾ پيش ڪيو ”ائٽلانٽڪ پيڪٽ يا يورپي يونين“، غير ملڪي معاملن نمبر 4، 1962). ٻي صورت ۾، يونين ڌار ٿي ويندي جڏهن ته ٽين عالمي جنگ جو خطرو وڌي ويندو.

اهي رياستون جيڪي گڏيل قومن جي ڪنوينشن تي ائٽمي هٿيارن جي پابنديءَ تي متفق آهن جلد ئي پهريون ڀيرو ملندا جڏهن جنوري ۾ ان جي طاقت ۾ داخل ٿيڻ کان پوءِ. اجلاس 22-24 مارچ 2022 تي ويانا ۾ ٿيڻو آهي. ڇا ٿيندو جيڪڏهن يورپي ڪميشن پنهنجي حمايت جو اظهار ڪري؟ يورپي يونين جي حصي تي اهڙي هڪ اسٽريٽجڪ قدم واقعي تازو هوندو! ان جي بدلي ۾، يورپي يونين کي امن انعام جو حقدار هوندو جيڪو نوبل ڪميٽي يونين کي 2012 جي شروعات ۾ ڏنو هو. يورپي يونين کي گڏيل قومن جي ڪنوينشن جي حمايت ڪرڻ جي جرئت ڪرڻ گهرجي. ۽ فنلينڊ کي جرئت ڪرڻ گهرجي ته يورپي يونين کي ان طرف ننڍڙا ڌڪ ڏئي. سرد جنگ جي خلاف جنگ ۾ زندگي جي سڀني نشانين جو استقبال ڪيو ويندو. زندگيءَ جي گهٽ ۾ گهٽ نشاني هوندي، سويڊن وانگر، مبصر جي حيثيت حاصل ڪرڻ ۽ مبصرن کي ويانا ۾ اجلاس ۾ موڪلڻ.