مستقبل جي جنگين جو وڏو ڪاروبار

واڪر برگمن طرفان، روزاني پوسٽر، آڪٽوبر 4، 2021

ڪانگريس ۾ قانون ساز تيار ڪري رهيا آهن غور ايمرجنسي ۾ 3.5 ٽريلين ڊالرن جي مفاهمتي بل ۾ وڏي ڪٽ، موسمياتي اپوزيشن سان وڙهڻ ۽ جدوجهد ڪندڙ آمريڪن کي حفاظتي نيٽ فراهم ڪرڻ لاءِ ٺهيل آهي. ساڳئي وقت، قانون ساز غيرجانبدار طور تي دفاعي خرچن جي منصوبي کي اڳتي وڌائي رهيا آهن جيڪي آمريڪا کي ٽريڪ تي رکندو هو ساڳئي وقت ۾ پينٽاگون تي ٻه ڀيرا وڌيڪ خرچ ڪرڻ لاء.

اختلافن جي نشاندهي ڪري ٿي ته ڪيئن افغانستان ۾ جنگ ختم ٿيڻ کان پوءِ به، فوجي-صنعتي ڪمپليڪس ايندڙ سالن ۾ وڏي ترقي لاءِ تيار آهي. درحقيقت، اهو دنيا جي سڀ کان وڏي ڪارپوريٽ صلاحڪارن مان هڪ جولاءِ جي رپورٽ ۽ گڏوگڏ تازو فوجي ٺيڪيدار جي آمدني ڪالن جو نتيجو آهي، جيڪي افغان جنگ جي خاتمي کان پوءِ ٿي.

جڏهن ته آمريڪا جي ڊگهي عرصي کان هلندڙ جنگ جو خاتمو شايد دفاعي صنعت جي سيڙپڪارن، فوجي ٺيڪيدارن ۽ ڪاروباري مفادن لاءِ هڪ ڌڪ ثابت ٿي سگهي ٿو، جيڪي انهن کي ٽريڪ ڪن ٿا، ايندڙ ڪجهه سالن ۾ هن شعبي ۾ وڏي ترقي ڏسڻ جي اميد رکي ٿو، چاهي يا نه. ملڪ فعال طور تي هٿياربند تڪرار ۾ مصروف آهي. وڌندڙ عالمي عدم استحڪام جي ڪري، COVID-19 جي وبائي مرض مان نڪرڻ، يو ايس اسپيس فورس جا عزائم، ۽ طاقتور نيون فوجي ٽيڪنالاجيون، جيڪي عالمي جنگ مان فائدو وٺن ٿا، تنبيهه جي توقع ڪري رهيا آهن - ۽ منافعي وارا - سال پٺيان ويندا.

۽ اهي منافعي جي اڳڪٿيون ڪانگريس پاران زور ڀريون ويون آهن اڃا تائين پينٽاگون جي اعليٰ بجيٽ کي منظور ڪرڻ جاري آهي - ۽ قدمن کي رد ڪرڻ دفاعي خرچن کي گهٽائڻ لاء.

جيئن ڪارپوريٽ ڊيموڪريٽڪ قانون ساز پارٽي جي آبهوا ۽ صحت جي سارسنڀال جي خرچن جي بل کي مارڻ جو خطرو آهي، پارٽي هڪ دفاعي بجيٽ سان اڳتي وڌي رهي آهي جيڪا ملڪ کي خرچ ڪرڻ جي رستي تي رکي ٿي. $ 8 کھرب ايندڙ ڏهاڪي ۾ قومي دفاع تي - هڪ رقم جيڪا ڊيموڪريٽس جي حفاظت جي خالص قانون سازي جي قيمت کان ٻه ڀيرا وڏي آهي - ۽ برابر مجموعي رقم ملڪ پنهنجي 9/11 وارين جنگين تي خرچ ڪيو. جيڪڏهن اهو خرچ گهٽ نه ڪيو ويو آهي، اهو ٿي سگهي ٿو وال اسٽريٽ ۽ ڪارپوريٽ هٿيارن جي ڊيلرز لاء هڪ وڏو جيڪ پاٽ.

ڊاڪٽر اينيل شيلين، ڪوئنسي انسٽيٽيوٽ فار ريسپانسبل اسٽيٽ ڪرافٽ ۾ مڊل ايسٽ پروگرام ۾ ريسرچ فيلو، مستقبل جي جنگ ۽ عالمي عدم استحڪام لاءِ دفاعي صنعت جي اجير واري انداز کان مايوس آهي، ۽ هن کي يقين آهي ته اهڙي ڪارپوريٽ لالچ اضافي دشمني کي بهتر بڻائي سگهي ٿي.

"فوجي-صنعتي ڪمپليڪس ۾ نجي شعبي جي سيڙپڪاري جي توسيع تي تشدد کي وڌيڪ پرائيويٽ ڪرڻ جو اثر ٿيندو، ۽ تشدد جي مرتکب کي جمهوري نگراني کان گهٽ جوابده بڻائڻ،" هوء چوي ٿي. "اهو ان حد تائين وڌائيندو جنهن تائين آمريڪي فوج عمل ڪري ٿي، ۽ سمجهي ويندي آهي هڪ اجاري قوت.

"راندي کان اڳتي وڌو"

KPMG، "بگ فور" اڪائونٽنگ فرمن مان هڪ آهي جيڪا باقاعده طور تي فارچون 500 ڪمپنين سان مشغول آهي، هڪ جاري ڪيو جولاءِ جي رپورٽ عنوان، "ايرو اسپيس ۽ دفاع ۾ پرائيويٽ ايڪوٽي موقع."

فرم ، جو مقدمو ڪيو ويو ذيلي پرائيم گروي جي بحران ۾ ان جي ڪردار لاء، اڳڪٿي ڪري ٿو ته "هاڻي شايد بهترين وقتن مان هڪ آهي پرائيويٽ ايڪوٽي لاء طاقت جو فائدو وٺڻ ۽ مشغول ڪرڻ لاء" فوجي-صنعتي ڪمپليڪس سان.

رپورٽ اهو نوٽ ڪندي کلي ٿي ته COVID-19 جي وبائي مرض عالمي عدم استحڪام کي وڌايو آهي - ۽ عالمي عدم استحڪام دفاعي صنعت لاءِ سٺو آهي. رپورٽ ۾ نوٽ ڪيو ويو آهي ته "دنيا جي آبادي هن وقت سرد جنگ کان وٺي پنهنجي سڀ کان وڌيڪ نازڪ آهي، ٽن مکيه رانديگرن سان - آمريڪا، چين ۽ روس - انهن جي دفاعي صلاحيتن تي وڌيڪ خرچ ڪرڻ جاري رکي ٿو ۽ ٻين تي ڇڪڻ جو اثر پيدا ڪري ٿو. قومن جا دفاعي خرچ.

رپورٽ ۾ اڳڪٿي ڪئي وئي آهي ته 2032 تائين روس ۽ چين جا گڏيل دفاعي خرچ آمريڪا جي دفاعي بجيٽ کان اڳتي وڌڻ جو خطرو بڻجي ويندا. تجزيي جي مطابق، هي امڪاني نتيجو "سياسي طور تي ايترو زهر هوندو ته اهو اسان جو پروجئشن آهي ته آمريڪي خرچن جي مقابلي ۾ ان جي خطري کان به وڌيڪ معاوضو ٿيندو."

KPMG تجزيه نگار پڻ جنگ ۾ ٽيڪنالاجي جدت جي مالي واپسي کي ادا ڪيو. انهن نوٽ ڪيو ته ”وڌندڙ اتفاق راءِ آهي ته ويجهي مستقبل جي فوجين کي وڌيڪ دور دراز سان هلائي ويندي،“ وضاحت ڪندي چيو ته نسبتاً سستا غير پائلٽ ڊرون قيمتي ٽينڪن کي ختم ڪرڻ جي قابل آهن. ليکڪ اهو پڻ اشارو ڪيو آهي ته عالمي معيشت جو جسماني اثاثن تي دانشورانه ملڪيت تي وڌندڙ انحصار هڪ سيڙپڪاري جي طور تي سائبر وارفيئر تي شرط ڏيڻ جو هڪ سٺو سبب هو: ”هي هن وقت هڪ عروج وارو علائقو آهي ۽ هڪ جتي دفاعي بجيٽ تمام تيزي سان وڌي رهي آهي جيئن ملڪ جاري آهن. هن قابليت ۾ ويجهن ساٿين جي مخالفن سان هٿيارن جي ڊوڙ.

اهي ترقيات، ليکڪن کي نوٽ ڪريو، ٺاهيندڙن ۽ سيڙپڪارن لاء هڪ موقعو پيش ڪن ٿا جيڪي "راندي کان اڳتي وڌو" ڪري سگهن ٿا، عالمي جنگ جي نئين معيارن کي ترتيب ڏيڻ.

ڪوئنسي انسٽيٽيوٽ ۾ شيلين جو چوڻ آهي ته رپورٽ جي تشريح تي تشدد واري ٽيڪنالاجيون ”تقريبا لڳي ٿو خواهش جي سوچ وانگر.

"اهي آهن پسند، 'نه، نه، اهو هاڻي ٺيڪ آهي، توهان انهن جاندار سسٽم ۾ سيڙپڪاري ڪري سگهو ٿا ڇاڪاڻ ته اهو هٽايو ويو آهي؛ اهو دور دراز قتل آهي؛ اهو ڊرون سسٽم آهي؛ ضروري ناهي ته اها بندوق هجي، اها تشدد جي هڪ وڌيڪ هٽايل شڪل آهي،“ هوءَ چوي ٿي.

KPMG رپورٽ سيڙپڪارن کي يقين ڏياريو وڃي ٿي ته "هي واعدو ڪندڙ سيڙپڪاري وارو نظارو باقي رهي ٿو جيتوڻيڪ بجيٽ ڪجهه مختصر مدت جي دٻاءُ هيٺ اچي ٿي ،" ڇاڪاڻ ته "گهٽ ٿيل بجيٽ اصل ۾ نجي شعبي جي سيڙپڪاري لاءِ ڪيس کي مضبوط ڪري ٿي." جيڪڏهن اهي ايندڙ نسل جي ٽيڪنالاجي کي برداشت ڪرڻ جي قابل نه هوندا، رپورٽ بيان ڪري ٿي، حڪومتن کي موجوده سامان ۽ صلاحيتن کي اپ گريڊ ڪرڻ جي ضرورت پوندي، نجي سپلائي چين جي اداڪارين جي مطالبن کي وڌائڻ.

شيلين هن رپورٽ کي ڏسندي آهي ته سلکان وادي ٽيڪنالاجي ڪمپنين ۽ فوج جي وچ ۾ وڌندڙ لاڳاپن جي حوالي سان، جنهن بابت هوءَ ڳولي ٿي. ڪيترن ئي سالن تائين، هوء چوي ٿي، پرائيويٽ ايڪوٽي فوجي-صنعتي ڪمپليڪس ۾ سيڙپڪاري کان پاسو ڪيو، واپسي تي غير يقيني ٽائم لائن جي ڪري. KPMG رپورٽ، هوء وضاحت ڪري ٿي، ظاهر ٿئي ٿو مقصد "جيڪي اڃا تائين راند ۾ نه آيا آهن" ۽ هن شعبي ۾ سيڙپڪاري ڪئي.

"اسان هڪ اهم تبديلي ڏسڻ جي اميد نٿا رکون"

آگسٽ ۾، ڪيترن ئي فوجي ٺيڪيدارن KPMG جي اڳڪٿين کي آمدني جي ڪالن ۾ گونجايو، سيڙپڪارن کي يقين ڏياريو ته سندن منافعو آخرڪار افغان جنگ جي تازي پڄاڻي تي اثر انداز نه ٿيندو.

فوجي ٺيڪيدار PAE Incorporated، مثال طور، پنهنجي سيڙپڪارن کي ٻڌايو آگسٽ 7 آمدني ڪال افغانستان جي تڪرار جي خاتمي جي ڪري ”اسان کي ڪا خاص تبديلي ڏسڻ جي اميد ناهي“ ڇاڪاڻ ته بائڊن انتظاميه ڪابل ۾ سفارتخانو برقرار رکڻ جي منصوبابندي ڪري رهي هئي. ان جو مطلب آهي ڪمپني جون خدمتون، جنهن ۾ شامل ڪيو ويو آهي مقامي سيڪيورٽي فورسز جي تربيت ماضي ۾، امڪان اڃا به گهربل هجي.

"اسان افغانستان جي صورتحال جي نگراني ڪري رهيا آهيون، بشمول سيڪيورٽي خدشات جيڪي اٿاريا ويا آهن، پر اسان هن وقت ان پروگرام تي اسان جي آمدني يا منافعي تي ڪو اثر نه ٿا ڏسو،" ڪمپني جي نمائندي ڪال ۾ چيو. گذريل سال، هڪ پرائيويٽ ايڪوٽي فرم وڪرو ڪيو PAE هڪ خاص مقصد حاصل ڪرڻ واري ڪمپني ڏانهن جيڪا سپانسر ڪيل هڪ ٻي پرائيويٽ ايڪوٽي فرم طرفان.

CACI انٽرنيشنل، جيڪا افغانستان ۾ فوج کي انٽيليجنس ۽ تجزياتي مدد فراهم ڪري رهي آهي، سيڙپڪارن کي پنهنجي 12 آگسٽ ۾ ٻڌايو آمدني سڏين ٿا جڏهن ته جنگ جو خاتمو ان جي نفعي کي نقصان پهچائي رهيو هو، "اسان ٽيڪنالاجي ۾ مثبت ترقي ڏسي رهيا آهيون ۽ اميد رکون ٿا ته اها ماهرن جي ترقي کي اڳتي وڌائيندي، مجموعي طور تي افغانستان جي خاتمي جي اثر کي ختم ڪندي."

CACI، جيڪو هڪ وفاقي مقدمي کي منهن ڏئي رهيو آهي مبينا طور تي قيدين جي تشدد جي نگراني عراق ۾ ابو غريب جيل ۾، اڃا تائين آمريڪي جنگ جي خاتمي بابت پريشان آهي. ڪمپني آهي هڪ پرو-وار ٿنڪ ٽينڪ جي فنڊنگ ڪئي وئي آهي واپسي جي خلاف پوئتي ڌڪڻ لاء.

شيلين پريشان آهي ته KPMG تجزيه نگارن ۽ دفاعي ٺيڪيدارن جي ايندڙ منافعي واري تڪرار جي اڳڪٿيون صحيح ثابت ٿينديون.

جڏهن ته بائڊن شايد آمريڪا جي سڀ کان ڊگهي جنگ ختم ڪري چڪو هجي ۽ آفيس سنڀالڻ کان ڪجهه هفتن بعد اعلان ڪيو ته ملڪ يمن ۾ سعودي عرب جي ”جارحتي“ عملن جي مدد نه ڪندو ، شيلين جو چوڻ آهي ته اهي حرڪتون لازمي طور تي آمريڪي پرڏيهي پاليسي جي مڪمل پيماني تي بحالي جي نمائندگي نٿا ڪن. هوءَ چوي ٿي ته آمريڪا سعودي عرب جي جنگي ڪوششن جي حمايت جاري رکي آهي، ۽ دليل ڏيندي آهي ته افغانستان مان نڪرڻ هڪ وسيع حڪمت عملي جو حصو هو ته جيئن ”چين سان سرد جنگ“ ۾ شامل ٿي وڃي.

نه ئي شيلين کي يقين آهي ته يو ايس قانون ساز عالمي جنگ تي ڪورس تبديل ڪندا. هوءَ 2022 نيشنل ڊفينس اٿارائيزيشن ايڪٽ (NDAA) ڏانهن اشارو ڪري ٿي، جنهن جي قيمت 768 بلين ڊالر آهي. تاريخ جي سڀ کان مهانگي دفاعي بجيٽ هئي. هائوس ڊيموڪريٽس ووٽايو ٻه ترميمون جيڪي نرمي سان بجيٽ کي گهٽائي ڇڏين ها - ۽ ٻنهي کي گذريل سال ساڳئي ڪوششن جي ڀيٽ ۾ گهٽ ووٽ مليا.

گذريل مهيني، ايوان پاس ڪري فوجي ڊرم بيٽ کي گهٽائڻ جي طرف هڪ قدم کنيو هڪ ترميم اين ڊي اي اي کي نمائندي طرفان تصنيف ڪيل نمائندي رو کنا، ڊي-ڪيليف.، جيڪو يمن ۾ سعودي عرب جي جنگ ۾ آمريڪا جي شموليت لاء ڪانگريس جي اختيار کي واپس وٺي ڇڏيندو. پر ساڳئي ڏينهن، ايوان پاس ٿي ويو ٻي ترميم Rep. Gregory Meeks، D - NY کان، نرم ٻولي تي مشتمل آهي جيڪا شيلين چوي ٿي ”موجوده ٻولي کي ٻيهر استعمال ڪري ٿو جيڪا بائيڊن يمن بابت فيبروري ۾ واپس استعمال ڪئي هئي.

سينيٽ هاڻي ٻنهي ترميمن تي غور ڪرڻ لاءِ تيار آهي جيئن اهو ڪم ڪري ٿو NDAA کي پاس ڪرڻ لاءِ. ”اهي شايد کنا جي ترميم کي ختم ڪرڻ وارا آهن ۽ ميڪس جي ترميم سان وڃڻ وارا آهن ۽ هر شي کي جيئن ئي آهي رکون ٿا ،“ شيلين چوي ٿو.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو