ڪيممرون ۾ اينگلوفون بحران: هڪ نئون تناظر

صحافي هپولي ايريڪ Djounguep

هپولي ايرڪ Djounguep طرفان ، 24 مئي 2020

ڪيمرونين اختيارين وچ ۾ پرتشدد تڪرار ۽ آڪٽوبر 2016 کان ٻن انگريزي ڳالهائيندڙ علائقن جي عليحدگي پسندن خراب ٿي رهي آهي. اهي علائقا 1922 کان ليگ آف نيشنس (ايس ڊي اين) جي ذيلي تقاضا هئا (ورسيس جي معاهدي تي دستخط جي تاريخ) ۽ 1945 کان گڏيل قومن جي ذيلي نگراني ، ۽ 1961 تائين برطانيه جي طرفان سنڀاليل آهن. اينگلوفون بحران ”، هن تڪرار سخت رخ اختيار ڪيو: تقريبن 4,000 ماري ، 792,831،37,500 اندروني طور تي 35,000 پناهگيرن کي بي گهر ڪيو ويو جن مان 18,665 نائيجيريا ۾ ، XNUMX،XNUMX پناهگير.

گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل 13 مئي 2019 تي پهريون ڀيرو ڪيمرون ۾ انسانيت جي صورتحال بابت اجلاس منعقد ڪيو. گڏيل قومن جي سيڪريٽري جنرل پاران ڪوڊي -19 جي جامع جواب لاءِ فوري جنگ بندی جي گهرج جي باوجود ، ويڙهه خراب ٿيڻ جاري آهي ڪيممرون جي انهن علائقن ۾ سماجي بناوت. هي بحران انهن تڪرارن جي هڪ سيريز جو حصو آهي ، جيڪي 1960 کان ڪئمرون کي نشانو بڻائين ٿيون. هي هڪ اهم ترين قسط آهي ، جنهن ۾ ڪيترين ئي اداڪارين جي تعداد ۽ ان جي تنوع جي لحاظ کان جيتري قدر متاثر ٿيل آهي. زاويه کان محسوس ٿيندڙ اسٽيڪ اڃا تائين هميشه نه ٽوڙي رابطن جي عڪاسي ڪن ٿا جيڪي تصويرون سان ڀريل آهن ۽ نوآبادياتي ماضي جي ماضي جي نمائندگي به ڪن ٿا ، ۽ هڪ نظارو جيڪو سالن کان وڌيڪ evرندڙ نه آهي.

هڪ تنازعات جو احاطو priori سان مايوس ٿي حقيقت جي حوالي سان

افريقا ۾ تڪرار جو تصور ڪيترن ئي ميڪانيزمين طرفان تعمير ڪيو ويو آهي ، جن مان ڪجھ اڪثر ميڊيا ۽ ٻين علم جي منتقلي چينل طرفان گونجندا آهن. ميڊيا جيڪو ڪيمون ۾ اينگلو فون جي بحران کي بين الاقوامي ۽ قومي پريس جي حوالي سان پيش ڪيو آهي ، اهو اڃا تائين هڪ گفتگو ظاهر ڪري ٿو جيڪو مبينا طور تي نگراني هيٺ هڪ وينشن کان پاڻ کي پري رکڻ جي جدوجهد ڪري رهيو آهي. تقرير ڪڏهن نمائندگي ، ڪچي ۽ آزادي کان اڳ واري تعصب سان لڌل هوندي آهي ا continues به جاري آهي. دنيا ۾ علم جي نشريات جا ڪي ميڊيا ۽ ٻيا ڪئنال ۽ آفريڪا ۾ پڻ ننismsڙا عنصر ۽ مثال برقرار رکندا آهن جيڪي افريقا جي هن نوآبادياتي ۽ بعد واري ڪالوني واري تصوير کي پنڻ جي اجازت ڏيندا آهن. تنهن هوندي ، افريقي براعظم جي اهي اسٽريائپاتي نمائندگي ٻئي ميڊيا جي درجي بندي کي لڪائڻ يا لڪائڻ جي ڪوشش کي لڪائي ڇڏيندي آهي: دانشور ۽ عالم جيڪي تصديق ٿيل معلومات ۽ چونڊيل مسئلا ترتيب ڏيڻ سان پاڻ کي هن نوآبادياتي پوسٽ جي ذريعي نوآبادي ۾ وڃڻ نه ڏيندا ، براعظم 54 ملڪن تي مشتمل آهي ، دنيا جي هر براعظم وانگر پيچيده

ڪيمرون ۾ اينگلو فون بحران: ان کي قابليت ڪيئن حاصل ڪجي؟

اينگلوفون بحران ڪجهه بين الاقوامي ميڊيا ٽيبلوز ۽ ٻين نشرياتي واهن ۾ پيش ڪيو ويو آهي جيئن ته ”قدرتي آفتن“ جي واقعن واري گروهه سان تعلق رکندڙ هڪ سماجي قابليت ۽ فطري نوعيت وارو واقعو جيڪو آفريقا ۾ باقاعده طور تي ٿيندو آهي جنهن کان ميڊيا واقف هوندو آهي. اڻ awareاڻ هئڻ جي ڪري ، اهي يرونيم حڪيم (ڪئمرون جي را capitalڌاني) کي ”ڌمڪيون“ ڏين ٿا جنهن ۾ ”ڊگهي عمر ۽ منفي حڪمراني جنگ جي ابتڙ آئي آهي“. پولي بيا جي شخص ۾ جمهوريه جي ڪيمرون جي رياست جو سربراهه هميشه سڀني منفي عملن ۾ ذڪر ڪيو ويندو آهي: ”سياسي اخلاقيات جي فقدان“ ، ”خراب حڪمراني“ ، ”صدارتي خاموشي“ وغيره. نه ئي factsاڻايل حقيقتن جي سچائي ۽ ڪشش ثقل پر ڪجهه تقريرن ​​جي متبادل وضاحتن جي غير موجودگي.

قومي سوال؟

افريقا براعظم تي هن جنگ جي قدرتي جاڳڻائي عنصرن جي فڪر جي ڪ throughڻ ذريعي اڻ Africaاڻ آهي افريقا تي نوآبادياتي گفتگو جو هڪ بنيادي رخ جيڪو ا continues به جاري آهي. آخرڪار هي تڪرار سمجھي وڃي ٿو ڇاڪاڻ ته صرف هڪ قدرتي رجحان هڪ محور تي وڌيڪ وسيع طور تي واقع آهي ، جيڪو فطرت ۽ ثقافت جي مخالفت ڪري ٿو ۽ جنهن مان اسان هڪ مخصوص ادب ۾ مختلف ارتقا ڳوليون ٿا. ”اينگلوفون بحران“ اڪثر هڪ رجحان جي طور تي بيان ڪيو ويندو آهي جيڪو عقلي يا تقريبن بيان نه ڪري سگهجي. اهو نقطو جيڪو جنگ جي وضاحت ۾ قدرتي سببن جي حمايت ڪري ٿو گهڻو ڪري هڪ لازمي بحث پيدا ڪري ٿو. هي تقرير سان ايڪولوجيڪل تصوير کي ملائي سان تقويت پائي ٿو ، جتي اسان خاص طور تي ”دوزخ“ ، ”لعنت“ ۽ ”اونداهي“ جهڙا موضوع ڳولي رهيا آهيون.

انهي کي ڪيئن جانچڻ گهرجي؟

هي تشخيص وڌيڪ باقاعده آهي ۽ ڪڏهن ڪڏهن فيصلو ڪيو آهي ته خاص ميڊيا ۽ علم جي منتقلي جي واهن جو هڪ اهم حصو. 1 آڪٽوبر 2017 تي اينگلوفون بحران جي تعطل جي شروعات کان وٺي ، اهو سمجهي ويو ته ”اهو شايد ڪيمرونائي سياست جي هڪ نئين ٽڪراءُ ۽ مقامي لشڪر جي پکيڙ جي نتيجي ۾ قبيلائي وفادارين ۾ orهلجي ويو يا قبائلين جي وچ ۾ جنگ جو جهنڊو“. آفريڪا ھلندو آھي ڪيممرون. پر خبردار: اصطلاحن جهڙوڪ “قبيلو” ۽ “نسلي گروهه” دقيانوسي سوچن سان ڀريل آهن ۽ وصول ڪيل خيالات آهن ، ۽ شين جي حقيقت جي مادي کي ڊسڪ ڪن ٿا. اهي لفظ ، ڪجهه ماڻهن جي سمجهڻ ۾ ، بربري جي ويجهو آهن ، وحشي ۽ بنيادي. اها به ياد رکڻ گهرجي ته ، هڪ وضاحت ۾ ، ويڙهه انهن گروهن جي مخالفت نه ڪري آهي جن کي جنگ جو اختيار ڪنهن ٻئي جي نقصان جي لاءِ چونڊيو ويو آهي ، پر انهن تي اهي اثر وجهندا آهن ڇو ته اهي ڪجهه “تربيت يافته” ۾ آهن.

منفي لفظن جو هڪ ليٽ

جيڪو عام طور تي ”اينگلوفون بحران“ بابت سازشون ڪندو آهي اهو انتشار ، مونجهارو ، ،رلٽ ، ڇونه ، روئڻ ، رت ، موت جو منظر آهي. ڪجھ به ناهي ، جيڪو هٿياربند گروهن ، ويڙهه هلائيندڙ عملدارن ، ويڙهاڪن پاران شروع ڪيل ڊائيلاگ جي ڪوشش ، وغيره. ڪو سمجهي سگهي ٿو ته ”ڪيمرون آفريڪا کي پنهنجون جنگون حل ڪرڻ ۾ مدد ڏيڻ لاءِ بين الاقوامي تنظيمن جي ڪوششن لاءِ هڪ سخت ڌڪ آهي“. خاص طور تي کان وٺي “گڏيل قومن جي هڪ تازي رپورٽ مطابق ، ڪيمرون ۾ اينگلو فون جو بحران سڀ کان خراب انساني بحرانن مان هڪ آهي ، جنهن بابت 2 لک ماڻهو متاثر ٿيا آهن”.

وحشي تصويرون پڻ

يقينن ، ميڊيا جو هڪ قسم دعويٰ ڪري ٿو ته ”ڪئمرون ۾ ويڙهاڪ خوفناڪ ۽ پيچيده“ آهن. اهي مصيبت حقيقي آهن ۽ هڪ وڏي حد تائين ناقابل بيان آهن. ان کان سواءِ ، انهن مصيبتن جو باقائده حساب ڪتاب ، جن جي سببن جي اسان وضاحت نه ٿا ڪريون ، خاص طور تي آفريڪا سان جڙيل ڪهڙي بدحالي جي منهن تي رحم ڪيو وڃي ٿو ۽ جنهن جي لاءِ واقعي ذميوار ناهي. فرانسیسی سماجیات کے ماہر پیئر بوردیو کے تجزیے سے ، دنیا سے ٹیلی ویژن کی خبروں کی تصاویر کے بارے میں بات کرتے ہوئے ، ایسی داستانیں آخر کار ”بظاہر مضحکہ خیز کہانیوں کا ایک تسلسل ہیں جو تمام یکساں طور پر ختم ہو جاتی ہیں۔ . ”دوزخ“ ، ”اونداهي ،“ “ڌماڪا ،” “ڀرتيون ،” جو حوالو انهي جنگ کي هڪ الڳ درجي ۾ داخل ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿو. اهو ناقابل بيان بحرانن جو ، عقلي طور تي ناقابل فهم.

تصويرون ، تجزيا ۽ تبصرا درد ۽ بدحالي جي صلاح ڏين ٿا. هوائونڊ حڪومت ۾ جمهوري قدرن ، ڳالهين ، سياسي احساس ، وغيره جو فقدان آهي. ڪجھ به هن وٽ ناهي هن جي پيش ڪيل تصوير جو حصو آهي. اهو ممڪن آهي ته پڻ هن کي “شاندار پلانر” ، “قابل آرگنائزر” ، ڪنهن مهارت سان مينيجر طور بيان ڪيو وڃي. هڪ قانوني طور تي اهو suggestاڻائي سگھي ٿو ته اها حقيقت آهي ته 35 سالن کان وڌيڪ دورن جي باوجود ڪنهن حڪمراني جي واعدي کي برقرار رکڻ جي صلاحيت حاصل ڪري سگهجي ٿي.

نئين بنيادن تي تعاون

ڪيمرون ۾ اينگلوفون جي بحران جي فطري ٿيڻ ، ان کي ختم ڪرڻ لاءِ بين الاقوامي مداخلت جو حل ۽ تڪرار ۾ اداڪار جي آوازن جي ڪجهه ميڊيا جي تقريرن ​​۾ غير موجودگي ۽ تڪراري آوازن جو تعلق لاڳاپن جي استحڪام کي ظاهر ڪري ٿو ۽ پوسٽ- خودمختيار طاقت پر چيلينج نئين تعاون جي ترقي ۾ جڙيل آهي. ۽ ڪير چوي ٿو نئون تعاون آفريڪا جو نئون بيان. ان ڪري افریقا تي نظرون andهلائڻ ۽ ان تي نظر رکڻ جي لاءِ ضروري آهي ته اهو ڪردار تي قبضو ڪري ۽ نسلي تعصبات ، ڪلائيچز ، اسٽريائپائپ ۽ سوچ کان بالاتر هڪ عڪسي جي قيادت ڪري.

هڪ جملو بدقسمت کان وڌيڪ ۽ نه اوتار کان وڌيڪ. سانگورور جو ڪم هن ٻاهرين تناظر واري جملي ۾ گھٽ نٿو ڪرڻ گھرجي. بدقسمتي سان ، ڪيترين ئي بااختيار ۽ مجموعي طور تي آفريقي رياستون ڏهاڪن کان قبول ڪري رهيون آهن ، سماجي ۽ معاشي خيالن ۽ تعصب جيڪي آفريڪا ۾ وڙهي رهيا آهن ، اهي اتر کان ڏکڻ آفريڪا تائين. ٻيا علائقا نه بچيا آھن ۽ ھڪڙو وڏو تعداد کان فرار نٿا ٿين ۽ نمائندگي: معاشي ، انسانيات ، ثقافتي ، راندين ۽ حتي جيوپائيٽيڪل.

همعصر افريقي معاشري ۾ ، جيڪو ڪجهه وڌيڪ ڏسڻ کان وڌيڪ حساس آهي انهي کي ٻڌڻ جي لاءِ ڇا ڏنو ويندو آهي ، وضاحت جو ”اشارو- لفظ“ ڏا somethingو خوشگوار ، جديد ۽ قابليت وارو شيئر ڪرڻ جو تمام گهڻو قيمتي طريقو آهي. وجود جو سرچشمو پهرين ”ها“ ۾ مليو آهي ته دنيا ۾ هلندڙ چيلينج ، ترقي ۽ انتقال اثر. اهي گهرجون آهن جيڪي اميدن کي گهٽائينديون آهن. هڪ غير قابو ٿيل طاقت جي نشاني ، ميڊيا جي تقرير مهذب ۽ مربوط ترقي لاءِ سڀني حصن ۾ خبر کي اجاگر ڪرڻ چاهي ٿي.

معلومات جي وهڪري بين الاقوامي پريس ۾ ترقي ڪئي ، تحقيق جنهن جي معيار تجزيو جي کوٽائي جي ڪري قابل فهم آهي اهي سڀ شيون آهن جيڪي اسان کي پاڻ کان ڌار ڪري ڇڏين ٿيون ۽ اسان کي پاڻ کي خودمختيار بڻائڻ جي ڪنهن به مسئلي کان آزاد ڪن ٿيون. اهي معلومات کي رياستن کي تبديل ڪرڻ لاءِ چون ٿا ، “نفسياتي تجزيو” ڪرڻ جي عادت انهن کي گلوبلائزيشن سان ڳن bringڻ لاءِ. اهڙيءَ ريت ، ميڊيا جي تقرير جي مايوسيءَ مطابق ، ”تجزيو هڪ ئي وقت تي استقبال ، واعدو ۽ موڪلڻ آهي“؛ صرف ٽن قطبن مان هڪ کي برقرار رکڻ تجزيو جي ڏا motionي حرڪت جو حساب نه ڏيندو. 

تنهن هوندي به ، س theو ڪريڊٽ بين الاقوامي پريس جي خاص شخصيتن ، علمي ۽ سائنسي دنيا ڏانهن وڃي ٿو جيڪي علامت ۽ پيش لفظ پيش ڪرڻ جو فرض عائد ڪن ٿا جيڪي چئي رهيا آهن ته افريقا جا داغ ۽ عزائم پيچيدگين مان ختم ٿي چڪا آهن اهو دير جو سوال نه آهي ، هن بعد جادوئي ڪم ڪيو ته حالتن کي مجبور ڪري افريقا لاءِ سازگار بڻائيندو ؛ ۽ نه اهو مطلب آهي ته براعظم جي سڀ منصوبا منظور ڪيا وڃن. جڏهن کان اهو اسٽريٽجڪ معلومات جو حوالو ڏئي ٿو جيڪو هر شي کي نئون بڻائي ٿو ، جتان اهو مستقبل ۾ اعتماد پيدا ڪري ٿو ، اهي امن ۽ اميد جا حقيقي ذريعا آهن. اهي مستقبل کي کولين ٿا ۽ نئين زندگي جي متحرڪ رهنمائي ڪن. اهي ڪاميابين ۾ ڪاميابي سان گڏوگڏ ڪاميابين جي خوشيءَ جي موجودگي جو به ثبوت ڏين ٿا ؛ يقيني مارچ ۾ ۽ ويڙهاڪن ۾. انهن کي نه انساني زندگي جي غير يقيني صورتحال ۽ منصوبن يا ذميوارين جا خطرا فراهم نه ٿا ڪن ، بلڪه هڪ بهتر مستقبل بابت اعتماد جي حمايت ڪن ٿا. تنهن هوندي ، اهو جائز متنوع جواز نه ٺاهه سان جڙيل سوالن ۽ نه انفرادين جي عملن سان جڙڻ جو سوال آهي ۽ نه ئي سادگي جي اتحاد کي هڪ عقيدي جي گڏيل اتحاد ۽ هڪ منفرد مشق (هڪجهڙائي) سان.

آفريڪا جو هي عڪس صرف نه صرف نمائشي ۽ فقط تجربو آهي ؛ اهو پڻ پيدا ڪيو ويو آهي ۽ ڪڏهن ڪڏهن براعظم کان اسٽيج ڪيو ويو آهي. اهو سوال نه آهي ته اهو گريب ۾ گرجي وڃي “دوزخ ، اهو ٻين جون”. هر ڪنهن کي پنهنجي ذميوارين جو منهن ڏسڻو پيو.

 

هپولي ايريڪ Djounguep هڪ صحافي ۽ فرانسيسي ميگزين لي پوائنٽ جي جيو پوليٽيڪل تجزيي نگار آهي ۽ بي بي سي ۽ هفنگٽن پوسٽ لاءِ تعاون ڪندڙ آهي. هو ڪيمرون سميت ڪيترن ئي ڪتابن جو ليکڪ آهي - ڪرائس اينگلوفون: Essai d'analyse post coloniale (2019)، Géoé Economie d'une Afrique émergente (2016)، Perspective des conflits (2014) and Médias et Conflits (2012) ٻين جي وچ ۾. 2012 کان وٺي هن افريقا جي عظيم akesن region واري علائقي ، تڪرار جي ،ن، ، Lakeن Ch چاڊ جي علائقي ۽ آئيوري ڪوسٽ ۾ تڪرار جي متحرڪات بابت ڪيترائي سائنسي تجربا ڪيا آهن.

هڪ جواب

  1. اهو سکڻ ڏا reallyو افسوس ٿيو جو فرانسيسي ڪيمرون فوجون امبازونيا جي معصوم انگريزي ڳالهائيندڙ ماڻهن کي مارڻ ، لٽائڻ ، عصمت دري ڪرڻ وغيره جاري رکنديون آهن جيڪي پنهنجي جائز آزادي جي بحالي لاءِ ڪوشش ڪري رهيا آهن. گڏيل قومن جي ايس جي دنيا تي ڪورونا وائرس جي حملي جي ڪري جنگ بندي جو اعلان ڪري ڇڏيو ، پر فرانسيسي ڪيمرون جي حڪومت ، امازونياين کي گولي هڻي ، قتل ، برباد ڪرڻ جاري رکي.
    سڀ کان شرمناڪ ڳالهه اها آهي ته باقي دنيا پنهنجيون ناانصافيون ڪرڻ کان اکيون fromيرائي ڇڏينديون آهن.
    امبازونيا سان وڙهڻ جو عزم ڪيو وڃي ٿو ۽ پنهنجو پاڻ کي نيوڪولونزم کان آزاد ڪري ڇڏيندو آهي.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو