مون کي ٽرمپ جي قتل جي فهرست مان ڪڍيو، صحافين آمريڪي عدالتن تي زور ڏنو

کان reprieve.org.

ٻن صحافين – هڪ آمريڪي شهري، ٻيو بين الاقوامي نيوز نيٽ ورڪ الجزيره لاءِ – جيڪي وچ اوڀر ۽ ڏکڻ ايشيا ۾ تڪرارن جي رپورٽ ڪن ٿا، هڪ آمريڪي عدالت کان مطالبو ڪيو آهي ته کين آمريڪي ’ڪِل لسٽ‘ مان ڪڍڻ جو حڪم ڏنو وڃي. 

بلال عبدالڪريم، 46، هڪ آمريڪي آهي جيڪو شام ۾ تڪرار تي رپورٽ ڪري ٿو. نيو يارڪ شهر جو هڪ اڳوڻو اسٽينڊ اپ ڪاميڊين، مسٽر ڪريم هن سال جي جنوري تائين حلب کان رپورٽنگ ڪندڙ آخري صحافين مان هڪ هو. مسٽر ڪريم آمريڪي ڊرون حملن سميت ڪيترن ئي موقعن تي موت کان بچي ويو آهي. هن کي تازو ئي نئين معلومات ملي آهي ته آمريڪا طرفان سندس زندگي کي نشانو بڻايو پيو وڃي.

احمد زيدان، 54، الجزيره سان هڪ سينئر صحافي آهي، جيڪو تازو ئي نيٽ ورڪ اسلام آباد جي بيورو چيف طور ڪم ڪيو آهي. هن آمريڪي آئوٽليٽس جهڙوڪ CNN ۽ PBS سان گڏ ڪم ڪرڻ ۽ افغانستان ۽ پاڪستان تي دستاويزي فلمن لاءِ ساراهه حاصل ڪئي آهي. مسٽر زيدان پهريون صحافي هو جنهن اسامه بن لادن جو انٽرويو ڪيو.

مسٽر ڪريم ۽ مسٽر زيدان اڄ صدر ڊونلڊ ٽرمپ ۽ سي آءِ اي جي ڊائريڪٽر مائڪ پومپيو جي خلاف آمريڪي حڪومت جي ’ڪِل لسٽ‘ ۾ شامل ٿيڻ تي قانوني چئلينج داخل ڪيو آهي.

چيلنج لِڪ ٿيل مٿين ڳجهن دستاويزن ڏانهن اشارو ڪري ٿو جيڪو ڏيکاري ٿو ته SKYNET، هڪ يو ايس ڪمپيوٽر پروگرام، مسٽر زيدان کي القائده لاءِ ڪوريئر جي طور تي غلط طور تي درجه بندي ڪيو آهي، سندس 'ميٽا ڊيٽا' جي تجزيي جي بنياد تي. پروگرام انھن ھدف جي نشاندهي ڪري ٿو جن کي 'ڪِل لسٽ' ۾ رکيو وڃي ٿو انھن جي فون ڪالن ۽ سفر جي نمونن جي بنياد تي جيئن غير قانوني طور تي سڌي طرح ثبوت جي مخالفت ڪئي وڃي. نتيجي طور، مسٽر زيدان آمريڪي ڊرون حملي ۾ نشانو ٿيڻ جي خوف کان پاڪستان ڀڄي ويو آهي، ۽ هاڻي الجزيره جي قطر هيڊ ڪوارٽر ۾ آهي.

بين الاقوامي انساني حقن جي تنظيم Reprieve ۽ واشنگٽن ڊي سي جي قانوني فرم Lewis Baach plc پاران پيش ڪيل قانوني دستاويز عدالت کان مطالبو ڪن ٿا ته انهن کي ڪنهن به فهرست مان هٽايو وڃي جن کي آمريڪا طرفان نشانو بڻايو ويو آهي، ۽ هڪ وسيع درخواست شامل آهي ته عدالت حڪم ڏئي. آمريڪا ڊرون حملا ڪرڻ وقت قانوني معيارن تي عمل ڪرڻ لاءِ.

ڳجهي آمريڪي ڊرون حملن ڪيترن ئي سوين شهرين جي موت جو سبب بڻيا آهن. اهو عمل جنهن جي ذريعي آمريڪا ٽارگيٽ لسٽن کي گڏ ڪري ٿو، تڪراري آهي. صحافين کي انٽرويو ڏيڻ ۽ ذريعن جو دورو ڪرڻ جي ڪري لسٽ ۾ شامل ٿي سگھي ٿو - آمريڪا کي ڪو به خطرو نه هجڻ جي باوجود. ماهرن وٽ آهي سڏيو ويندو طريقو "سائنسي طور تي غير محفوظ" ۽ "مضحکہ خیز طور تي پراميد".

ٽرمپ انتظاميه اڳ ۾ ئي ان جي ڳجهي آپريشن جي استعمال تي تنقيد کي راغب ڪري چڪي آهي ، ۽ انهن جي مدد ڪندڙ انٽيليجنس تي سوال. جنوري ۾، يمن جي هڪ ڳوٺ تي هڪ غلط حملو ڏٺو، گهٽ ۾ گهٽ 23 شهري مارجي ويا، جن ۾ ڪيترائي ننڍڙا ٻار شامل هئا.

تبصرو ڪندي، ڪيٽ هاءِم - ريپريو ۾ قتل جي منصوبي جو سربراهه - چيو: ”اها آمريڪي قدرن جي توهين آهي ته صحافي آمريڪي ڊرونز طرفان قتل ٿيڻ جي خوف ۾ زندگي گذاري رهيا آهن، صرف پنهنجون نوڪريون ڪرڻ لاءِ. يو ايس جي 'مارڻ جي فهرست' ۾ صحافين جي شموليت انهن جي ميٽا ڊيٽا جي بنياد تي مناسب عمل جو ٺٺوليون بڻائي ٿي، ۽ آمريڪن کي محفوظ بڻائڻ لاءِ ڪجهه به نه ڪندو. صدر ٽرمپ کي فوري طور تي سڄي ٽارگيٽنگ پروگرام جو جائزو وٺڻ گهرجي، ان کان اڳ جو ڪو به صحافي سندس واچ تي قتل ڪيو وڃي.

جيفري رابنسن، وڪيل ليوس باچ، چيو ته: ”قانون جي حڪمراني جو اهو بنيادي اصول آهي ته بيگناهه ماڻهن کي نشانو ۽ قتل نه ڪيو وڃي. اهو خاص طور تي جرئتمند صحافين جو معاملو آهي جيڪو عوام کي باخبر رکڻ جو هڪ لازمي ڪم انجام ڏئي ٿو.

ادارن ڏانهن نوٽيس

1. شڪايت هتي ملي سگهي ٿي: http://www.reprieve.org/wp-content/uploads/2017.03.30-001-Zaidan-Complaint.pdf

2. Reprieve هڪ بين الاقوامي انساني حقن جي تنظيم آهي. Reprieve US، نيو يارڪ شهر ۾ ٻڌل، ڪيٿرين [ڊٽ] اوشيا [at] تي رابطو ڪري سگهجي ٿو reprieve.org / +1 917 855 8064. Reprieve جي لنڊن آفيس تي رابطو ڪري سگهجي ٿو: ڪميونيڪيشن [at] reprieve.org.uk / +44 (0) 207 553 8140.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو